「With 」を含む例文一覧(49846)

<前へ 1 2 .... 955 956 957 958 959 960 961 962 963 .... 996 997 次へ>
  • "Will you please help me?" "Yes, with pleasure."
    「手伝ってくれる?」「ええ、喜んで」 - Tatoeba例文
  • Bring your children with you.
    お子さんも連れてきてくださいね。 - Tatoeba例文
  • I don't disagree with your decision.
    ご決定に異存はございません。 - Tatoeba例文
  • Don't say scary things with a smile.
    笑顔で怖いこと言わないでよ。 - Tatoeba例文
  • What did you do with your summer vacation?
    夏休みは何してたんですか? - Tatoeba例文
  • I'll deal with this problem.
    この問題は私が対処します。 - Tatoeba例文
  • My younger sister is playing with a doll.
    妹は人形で遊んでるよ。 - Tatoeba例文
  • You should stay with me.
    私と一緒にいたほうがいいよ。 - Tatoeba例文
  • Aren't you spending Christmas with Tom?
    クリスマスはトムと一緒にいないの? - Tatoeba例文
  • I came here with my mom.
    ここには母と一緒に来ました。 - Tatoeba例文
  • I want to go out with her.
    彼女と一緒に出掛けたいな。 - Tatoeba例文
  • the top was thick with dust
    先端はほこりで厚かったです - 日本語WordNet
  • inject with libidinal energy
    本能的なエネルギーを注入する - 日本語WordNet
  • hung or decorated with tapestry
    タペストリー掛けた、またはで飾られた - 日本語WordNet
  • working along with his father
    彼の父親と共に働いている - 日本語WordNet
  • disagreeing, especially with a majority
    一致しないこと、特に大多数で - 日本語WordNet
  • in contact with each other or in proximity
    互いと接して、または近くで - 日本語WordNet
  • defoliate the trees with pesticides
    殺虫剤で木の葉を枯れさせる - 日本語WordNet
  • wither, as with a loss of moisture
    湿気の損失と同時にしぼむ - 日本語WordNet
  • with the bottom lodged on the ground
    底が地面に埋め込まれている - 日本語WordNet
  • they dealt with him unfairly
    彼らは彼を不公平に扱った - 日本語WordNet
  • walking with a swaying gait
    揺らすような足取りで歩くこと - 日本語WordNet
  • fill tightly with a material
    材料でしっかりと充満する - 日本語WordNet
  • close with a snapping motion
    パチンと音を立てる動きで閉じる - 日本語WordNet
  • a thin face with a waxy paleness
    ろうのように蒼白な細い顔 - 日本語WordNet
  • with a light plucking staccato sound
    軽いかき鳴らすスタッカートの音で - 日本語WordNet
  • skin diving with scuba apparatus
    スキューバの装備でスキンダイビングをする - 日本語WordNet
  • the bartender was chummy with the regular customers
    バーテンは常連と親しかった - 日本語WordNet
  • with one side forward or to the front
    片方が前にまたは前方に - 日本語WordNet
  • badminton played with one person on each side
    両サイド1名で行うバドミントン - 日本語WordNet
  • badminton played with two players on each side
    両サイド2名で行うバドミントン - 日本語WordNet
  • Did he go through with the treatment?
    彼はその処理を成し遂げたか - 日本語WordNet
  • Sophisticate rose water with geraniol
    ゲラニオールの洗練されたバラ香水 - 日本語WordNet
  • judging a contest with a single eye
    ひたむきに競技を審判する - 日本語WordNet
  • drove his car with nonchalant abandon
    勝手気ままに車を運転する - 日本語WordNet
  • views discordant with present-day ideas
    今日の考えとは異なる視点 - 日本語WordNet
  • a suitcase jammed with dirty clothes
    汚れた服でいっぱいのスーツケース - 日本語WordNet
  • become horny and impregnated with keratin
    角製になり、ケラチンが浸透した - 日本語WordNet
  • support or supply with references
    引用による支持または供給 - 日本語WordNet
  • a car with a crumpled front end
    前部がぐしゃりとつぶれた車 - 日本語WordNet
  • filled with melancholy and despondency
    物悲しさと失望でいっぱいの - 日本語WordNet
  • in direct contact with the voters
    有権者と直接接触して - 日本語WordNet
  • abuse with coarse language
    下品な言葉によって虐待する - 日本語WordNet
  • went off with springless steps
    元気の無い足取りで立ち去った - 日本語WordNet
  • filled with wonder and delight
    驚きと喜びでいっぱいである - 日本語WordNet
  • dwell on with satisfaction
    満足感と共に深く考え込む - 日本語WordNet
  • utter with vibrating vocal chords
    振動する声帯で声を発する - 日本語WordNet
  • (of an arrow) not equipped with feathers
    (矢について)羽を備えていない - 日本語WordNet
  • children with boundless energy
    果てしないエネルギーをもつ子供たち - 日本語WordNet
  • keeps fit with diet and exercise
    食事と運動で健康を保つ - 日本語WordNet
<前へ 1 2 .... 955 956 957 958 959 960 961 962 963 .... 996 997 次へ>

例文データの著作権について