「With 」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 965 966 967 968 969 970 971 972 973 .... 999 1000 次へ>
  • an arrow with a sharp point
    尖り矢という,先を尖らせた矢 - EDR日英対訳辞書
  • something made with special care
    特別に念を入れて作ったもの - EDR日英対訳辞書
  • to grapple with each other
    互いに相手の体をつかみ合う - EDR日英対訳辞書
  • of a wave, breaking with a roaring sound
    どうどう波が打ち寄せるさま - EDR日英対訳辞書
  • a foot with dirt on it
    どろがついたままのよごれた足 - EDR日英対訳辞書
  • of something, to close with a bang
    戸などがどたんばたんするさま - EDR日英対訳辞書
  • action having to do with progress of action or matter (do again, do over)
    改めてもう一度する - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, seven kinds of weapons with which a warrior is equipped
    武士の用いた7種の武具 - EDR日英対訳辞書
  • with a thin smile
    にやにやと薄笑いを浮べるさま - EDR日英対訳辞書
  • to consider something in comparison with a variety of factors
    あれこれ見比べて考える - EDR日英対訳辞書
  • to wrestle with one another
    (人と人とが)取り組んでもみあう - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being busy with farmwork
    農業の仕事が忙しいこと - EDR日英対訳辞書
  • a copper mirror with a frame of eight petals called {'hachiryokyo'}
    八稜鏡という,銅鏡 - EDR日英対訳辞書
  • roots growing tortuously with joints entangled
    わだかまった根と入り組んだ節 - EDR日英対訳辞書
  • to forcefully drag a person along with oneself
    人を無理に引いて連れてゆく - EDR日英対訳辞書
  • to scatter or blow something away with one's breath
    (物に)息を吹きかけて飛ばす - EDR日英対訳辞書
  • an eye having an eyelid with a fold
    二皮目という,二重瞼の目 - EDR日英対訳辞書
  • making a whistling sound with one's mouth
    口先でぷっと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書
  • an act of being reincarnated with a different figure
    形が変わって生まれること - EDR日英対訳辞書
  • of licking something with one's tongue, in a continuous manner
    舌でぺろぺろとなめるさま - EDR日英対訳辞書
  • to make an offering of a sacred staff with paper strips attached to a god
    神前に幣を供える - EDR日英対訳辞書
  • to shield something with a towel
    (手拭いなどで)頭や頬を覆う - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a floor that is formally laid with tatami mats
    本式に作った畳の床 - EDR日英対訳辞書
  • a crane that is circling with its wings spread
    翼を広げて舞っている鶴 - EDR日英対訳辞書
  • a mountain covered with pine trees
    松の木が生いしげっている山 - EDR日英対訳辞書
  • to seduce a person with honeyed words
    外見や甘言などであざむく - EDR日英対訳辞書
  • the action of playing a Japanese children's game played with a small ball, called 'maritsuki'
    鞠を突いて遊ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • to wash with cold, not hot, water
    湯を使わず,冷たい水で洗う - EDR日英対訳辞書
  • for one's skin to glisten with moisture
    肌がみずみずと艶のあるさま - EDR日英対訳辞書
  • branches with fruits or nuts, used in Japanese flower arrangement
    華道で,実物である花材 - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the state of having been familiar with something in the past
    昔なれ親しんだこと - EDR日英対訳辞書
  • to win a conflict with guile, not force
    戦わないで策によって勝つ - EDR日英対訳辞書
  • of the atmosphere, filled with heat and odor
    熱や臭いが感じられるさま - EDR日英対訳辞書
  • a study conducted with great enthusiasm
    猛烈な意気込みでする勉強 - EDR日英対訳辞書
  • a grain of rice that is covered with a hull
    もみがらのついたままの米 - EDR日英対訳辞書
  • of many people, to struggle with each other
    多くの人が互いに揉み合う - EDR日英対訳辞書
  • to be cloudy with smoke
    煙などがもやもやと立ちこめる - EDR日英対訳辞書
  • the state of living with and living off someone
    他人の家に寄食すること - EDR日英対訳辞書
  • to cover something with a straw mat for protection against snow
    むしろなどで雪囲いする - EDR日英対訳辞書
  • to become familiar with a place by frequently going there
    何度も行って行きなれる - EDR日英対訳辞書
  • I want to exchange emails with you.
    あなたとメール交換したいです。 - Weblio Email例文集
  • I am glad I could dance with you.
    あなたと踊れてよかったです。 - Weblio Email例文集
  • You'll go there with your own funds.
    あなたは自費でそこへ行きます。 - Weblio Email例文集
  • I'm having trouble with migraines.
    私は頭痛に悩まされています。 - Weblio Email例文集
  • He sat with his back to me.
    彼は私に背を向けて座った。 - Weblio Email例文集
  • I swam at the pool with my friends.
    私は友人とプールで泳いだ。 - Weblio Email例文集
  • Let's return with the dig's feces.
    犬の糞は持って帰りましょう。 - Weblio Email例文集
  • I am stuck with that idea.
    私はその考えに捕われます。 - Weblio Email例文集
  • I have never played with that.
    私はそれで遊んだことがない。 - Weblio Email例文集
  • I'm sewing a bag with a sewing machine.
    今、ミシンで鞄を縫っています。 - Weblio Email例文集
<前へ 1 2 .... 965 966 967 968 969 970 971 972 973 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.