「With 」を含む例文一覧(49846)
＜前へ 1 2 .... 966 967 968 969 970 971 972 973 974 .... 996 997 次へ＞- Somebody went away with my umbrella.
だれかが私の傘を持ち去った. - 研究社 新英和中辞典 - escape with life and limb
大したけが[損害]もなく逃れる. - 研究社 新英和中辞典 - He ran away with the pearls.
彼はその真珠を持ち逃げした. - 研究社 新英和中辞典 - Don't let your feelings run away with you.
感情に駆られてはいけない. - 研究社 新英和中辞典 - He broke in with a comment.
彼は口をはさんで論評した. - 研究社 新英和中辞典 - a painstaking work created with effort
力をこめて作りあげた作品 - EDR日英対訳辞書 - a thing with the power to defeat evil
邪悪なものを打ち破るもの - EDR日英対訳辞書 - a truck equipped with a refrigerating machine
冷凍機を装備しているトラック - EDR日英対訳辞書 - an article one present with a grateful heart
謝礼の気持ちで贈る品物 - EDR日英対訳辞書 - earth with a lot of small stones mixed into
小石が多く混じっている土 - EDR日英対訳辞書 - a typewriter with Japanese character keys
日本文を打つためのタイプライター - EDR日英対訳辞書 - action having to do with progress of action or matter (experience particular matter)
(ある物事を)経験する - EDR日英対訳辞書 - the objects necessary to tie a leg with string
足を結ぶために用いる物 - EDR日英対訳辞書 - powdered rice that has been whitened by washing it with water
晒し粉という,米の粉末 - EDR日英対訳辞書 - to be alone with nothing to do
手持ちぶさたで一人いるさま - EDR日英対訳辞書 - of the hair on a person's head, the condition of having black hair intermingled with white
白髪の混じった髪 - EDR日英対訳辞書 - a type of Japanese food consisting of pounded rice powdered with soybean flour
黄な粉餅という食べ物 - EDR日英対訳辞書 - a cooking method in which food is boiled down with sake, called 'sakairi'
酒煎りという料理法 - EDR日英対訳辞書 - to saturate a food with salt
(食品を)塩で味付けして煎る - EDR日英対訳辞書 - a plant having a symbiotic relationship with a tree
樹木に着生する植物 - EDR日英対訳辞書 - the quality of hopefulness with regard to one's future
将来に希望が持てること - EDR日英対訳辞書 - of a purse, the quality of being filled with money
金銭が十分にあること - EDR日英対訳辞書 - the degree of secrecy with which something is done
物事を密かに行う程度 - EDR日英対訳辞書 - to meet with an unexpected misfortune
思いがけない災難に会うこと - EDR日英対訳辞書 - the state of being black with mud
濁って,黒みを帯びていること - EDR日英対訳辞書 - a book showing styles of clothes with illustrations
洋服の型を図で示した本 - EDR日英対訳辞書 - a table tennis paddle coated with sponge rubber
スポンジラケットという,ピンポンのラケット - EDR日英対訳辞書 - in theater, the occupational position of assisting performers with dressing, called a dresser
着付け係という職務 - EDR日英対訳辞書 - objects decorated with niello
黒金を使った象眼細工の品 - EDR日英対訳辞書 - a house whose roof is thatched with nipa
ニッパヤシの葉で屋根を葺いた家 - EDR日英対訳辞書 - an omelet with nothing stuffed inside
中に何も入っていないオムレツ - EDR日英対訳辞書 - to make a person strike something or someone with something
物にぶつかるようにさせる - EDR日英対訳辞書 - to be able to cover something with gold foil
(金箔を)施すことができる - EDR日英対訳辞書 - an appointment for a consultation with a doctor
(診療時間を)予約すること - EDR日英対訳辞書 - a robber covered with blood
強大な勢力を持った盗賊 - EDR日英対訳辞書 - an act of cutting in half with cutlery
刀物で途中まで切ること - EDR日英対訳辞書 - something cut in half with cutlery
刀物で途中まで切ったもの - EDR日英対訳辞書 - the condition of amusing oneself with drinking and singing
酒や歌で遊び楽しむこと - EDR日英対訳辞書 - a person with a cook's license
調理技能士という資格の人 - EDR日英対訳辞書 - a kimono with a striped pattern called {'chamizin'}
茶微塵という縞柄の着物 - EDR日英対訳辞書 - to serve with sincerity
まごころをこめて尽してつかえる - EDR日英対訳辞書 - a Japanese wooden geta, with short clog supports called {'chuba'}
中歯という,歯の低い下駄 - EDR日英対訳辞書 - a novel with business enterprise as its subject
企業を題材とした小説 - EDR日英対訳辞書 - to be able to have casual relationships with many women
女を弄ぶことができる - EDR日英対訳辞書 - an act of paying with cash on the spot
即時に金銭で支払うこと - EDR日英対訳辞書 - a pleasant year with an abundant grain harvest
穀物がよく実り楽しい年 - EDR日英対訳辞書 - to adjust with hands
(着物の襟などを)手で寄せ合わす - EDR日英対訳辞書 - (of flowers) to bloom with the smell of flowers
花が咲いて良い香りがする - EDR日英対訳辞書 - together with others, to search for something by touch
(手で物を)互いに探り合う - EDR日英対訳辞書 - to hold something up with both hands
(物を)両手で目の高さに持つ - EDR日英対訳辞書
