「With 」を含む例文一覧(49846)

<前へ 1 2 .... 972 973 974 975 976 977 978 979 980 .... 996 997 次へ>
  • wine with a rich bouquet
    芳醇(ほうじゆん)な香りのワイン. - 研究社 新英和中辞典
  • bribe a person with favors
    人を特別扱いで買収する. - 研究社 新英和中辞典
  • They changed seats (with each other).
    彼らは(互いに)席を交換した. - 研究社 新英和中辞典
  • with close attention to details
    細部に細心の注意を払って. - 研究社 新英和中辞典
  • coat a cake with frosting [《主に英国で用いられる》 icing]
    ケーキに糖衣をつける. - 研究社 新英和中辞典
  • Many students are absent with colds.
    かぜで休んでいる生徒が多い. - 研究社 新英和中辞典
  • collate the later with the earlier edition
    新版を旧版と校合する. - 研究社 新英和中辞典
  • His theory comports with the facts.
    彼の理論は事実に適合する. - 研究社 新英和中辞典
  • in concord with…
    …と調和[一致, 和合]して; …に従って. - 研究社 新英和中辞典
  • His face was contorted with pain.
    彼の顔は苦痛でゆがんでいた. - 研究社 新英和中辞典
  • cope with a disability
    身体障害と闘う[に負けない]. - 研究社 新英和中辞典
  • She cut her finger with a kitchen.
    彼女は包丁で指を切った. - 研究社 新英和中辞典
  • She deluded herself with false hopes.
    彼女は誤った希望をもった. - 研究社 新英和中辞典
  • deport oneself prudently [with dignity]
    慎重に[威厳をもって]ふるまう. - 研究社 新英和中辞典
  • carry out a plan with determination
    断固として計画を実行する. - 研究社 新英和中辞典
  • with difficulty
    苦労して, やっとのことで, かろうじて. - 研究社 新英和中辞典
  • This climate disagrees with him.
    この気候は彼の体に合わない. - 研究社 新英和中辞典
  • She's displeased with you.
    彼女はあなたに腹を立てている. - 研究社 新英和中辞典
  • with dry eyes
    目に涙を浮かべないで, 泣かないで. - 研究社 新英和中辞典
  • with an economy of words
    よけいな言葉を省いて, 簡潔に. - 研究社 新英和中辞典
  • embellish a room with flowers
    花を飾って部屋を美しくする. - 研究社 新英和中辞典
  • He's engaged with a visitor.
    彼は来客でふさがっています. - 研究社 新英和中辞典
  • read a poem aloud with expression
    表情豊かに詩を朗読する. - 研究社 新英和中辞典
  • be gathered to one's fathers=sleep with one's fathers
    祖先の墓に葬られる, 死ぬ. - 研究社 新英和中辞典
  • with an air of finality
    決定的な[きっぱりした]態度で. - 研究社 新英和中辞典
  • Have you finished with this book?
    この本はもう読み終えましたか. - 研究社 新英和中辞典
  • I have [am] finished with this foolishness.
    こんなばかなことはもうやめた. - 研究社 新英和中辞典
  • He's in bed with (the) flu.
    彼は流感で床についている. - 研究社 新英和中辞典
  • He's too free with his boss.
    彼は上司になれなれしすぎる. - 研究社 新英和中辞典
  • gauge rainfall (with a rain gauge)
    (雨量計で)雨量を測定する. - 研究社 新英和中辞典
  • show generosity with one's money
    金に気前のよいところを見せる. - 研究社 新英和中辞典
  • He glared at me with [in] rage.
    彼は激怒して私をにらんだ. - 研究社 新英和中辞典
  • We grappled with the problem.
    我々はその問題と取り組んだ. - 研究社 新英和中辞典
  • ・There is no system with complete correspondence.
    ・完全に一致するシステムはない。 - 経済産業省
  • (b) Expansion of trade relations with Asia
    ②アジアとの貿易関係の拡大 - 経済産業省
  • 1) Pushing ahead with diversifying materials suppliers
    ①調達先の複数化の推進 - 経済産業省
  • (5) Promotion of the employment of people with disabilities
    (5)障害者の雇用の促進 - 経済産業省
  • TRANSPARENT RESIN PLATE WITH COLORED LAYER
    着色層付き透明樹脂板 - 特許庁
  • FRAME (VEHICLE BODY) WITH BUILT-IN BATTERY
    電池等内蔵式フレーム(車体) - 特許庁
  • DEEP HOLE EXCAVATOR WITH WARNING DEVICE
    警告装置付き深穴掘削機 - 特許庁
  • SHRINK LABEL AND CONTAINER WITH SHRINK LABEL
    シュリンクラベル及び該ラベル付き容器 - 特許庁
  • CONTROLLER DEVICE OF ENGINE WITH TRANSMISSION
    変速機付エンジンの制御装置。 - 特許庁
  • DUSTPAN WITH EARTH AND SAND DISCHARGING FUNCTION
    土砂排出機能付き塵取り - 特許庁
  • NOTEBOOK TYPE PERSONAL COMPUTER WITH PRINTER
    プリンター付きノート型パーソナルコンピュータ - 特許庁
  • CUT FLOWER PACKAGING CASE WITH WATER BAG
    水袋付き切り花包装ケース - 特許庁
  • METAL ROOF MEMBER WITH REED ROOFING STEP
    横葺き段付金属屋根部材 - 特許庁
  • TRANSPARENT LABEL FOR WRITING WITH WATER BASE PEN
    水性ペン筆記用透明ラベル - 特許庁
  • Challenges associated with community infrastructure
    地域の生活インフラを巡る課題 - 経済産業省
  • Changes in the environment associated with distribution
    流通を巡る環境の変化 - 経済産業省
  • Employment measures for Persons with Disabilities
    障害者雇用対策について - 厚生労働省
<前へ 1 2 .... 972 973 974 975 976 977 978 979 980 .... 996 997 次へ>

例文データの著作権について

  • 厚生労働省
    Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.