「Work problems」を含む例文一覧(350)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • Okay, michael, everything appears to be 100 percent on track... and you're getting everything done, famously... except that my data is showing that there are issues and problems... that I don't understand... so, let me do some more work... and let me get back to you, but stay the course, things are improving.
    マイケル 記録には全て 100 % と出てるし 君は全て立派に 実行している... 俺のデーターが 問題アリと表示してる以外は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a condition in which a person responds to a stressful event (such as an illness, job loss, or divorce) with extreme emotions and actions that cause problems at work and home.
    ストレスとなる出来事(病気、失業、離婚など)に対して、職場や家庭に問題が生じるほどの極端な感情や行動で対応している状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide a transport apparatus for solving such problems that a work of filling grease into a transport roller of a transport apparatus of a raising seedling container is troublesome, and a formation of a grease chamber for filling grease is troublesome.
    育苗容器の移送装置の移送ローラーへのグリス充填作業が面倒であり、グリスを充填するグリス室の形成が面倒である。 - 特許庁
  • To provide a transfer system capable of solving various problems on the replacement of a toilet bowl and allowing the replacement work at a low cost.
    本発明は、大便器の取り替えに伴う諸問題の解決及びその施工等を低コストに実施するための搬送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Therefore, it is necessary for Japan to work toward a solution of food problems in Asia and other regions of the world by improving its food self-sufficiency rate.
    このため、食料自給率を向上させることで、アジアを始め世界の食料問題の解決に向けて取り組むことが求められている。 - 経済産業省
  • To solve problems wherein there is no method for confirming completion of construction work and setting of a hot-water supply device and, in the worst case, unfinished construction work and unfinished setting of the hot-water supply device are overlooked because completion of construction work and setting of network is merely notified to a server conventionally.
    従来はネットワークの工事・設定が完了したらサーバへ通知するだけであったので、給湯器の工事・設定が完了しているのかどうかを確認する方法がなく最悪の場合、給湯器の未工事・未設定を見落とすことが考えられる。 - 特許庁
  • To solve the problems that the whole construction period in a conventional framework construction method is about 120 days, most of which period is spent for marking, nicking, internal finishing carpentry (underlaying work), carpentry, etc., of which at least about 50 days are needed for the work from erection to interior/exterior finishing and the underlaying work.
    従来の軸組工法の全体工期は約120日で、工事の大半に当たるのは、墨付け、刻み、内部造作(下地工事)、木工事等であり、そのうち建て方から内外装、下地工事までの所要日数は少なくとも約50日を要する。 - 特許庁
  • To solve problems of difficulties in collaboration of one work flow system with another one via a WEB service when specifications of an API group used by a plurality of work flow systems are different from each other or when the number of functions having similar specifications is low.
    複数のワークフローシステムの使用するAPI群の仕様が異なっていた場合や、仕様が似た関数が少ない場合にワークフローシステムがWEBサービスを介して他のワークフローシステムと連携を行うことが困難なこと。 - 特許庁
  • To solve the problems that work efficiency per person is low since there are many work processes for dishing up hot-pot ingredients, labor costs become high since a craftsman technique is required to keep the appearance and it is difficult to manage costs since the amount of ingredients is measured with the eye.
    鍋材料具の盛り付けには作業行程の多さから1人当たりの作業効率が低い上にその美観を保つために職人技術を要し、これが人件費の高騰につながる事。 - 特許庁
  • To solve the following problems: since burrs at the inside part of a die-cast product have been removed by a manual work using a file, the physical fatigue of an worker is large, work efficiency is inferior, and uniform finish of the product is not obtained.
    ダイカスト製品の内面部分のばりを、やすりを使用し手作業で除去していた為、作業者の肉体的疲労が大きく、作業面から見ても効率が悪く、製品の仕上がりにも均一性が無い。 - 特許庁
  • To provide a scoop, improving workability, improving working posture, and simplifying work by solving the problems of work for scooping fluidized material arose on the floor surface or the ground surface and work for removing unnecessary deposits on the floor surface or the ground surface in the past.
    本発明は、床面や土面に流出した流動物の掬い込み作業、及び床面や土面等の不要な付着物取り除き作業の従来の問題点を解消し、作業効率の向上、作業姿勢の向上、作業の簡便化を図ることができるスコップを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a movable suspended scaffolding device structured so as to improve work efficiency by securing work areas in different directions without interfering in surrounding members and a scaffolding working method, considering problems associated with an atempt to expand the scope of work.
    作業範囲を拡大しようとした場合の問題に鑑み、周辺部材に干渉することなく異なる方向での作業領域を確保して作業効率を向上させることができる構成を備えた移動式吊り足場装置およびこれを用いた吊り足場作業工法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a means for solving problems that the noise level is high when a work is moved and rotated on a table with a plurality of free bearings projected in a distributed manner, and the work is damaged by dents, in a work supporting and positioning table of a bending machine such as a conventional automatic panel bender.
    従来の自動パネルベンダ1等の曲げ加工機のワーク支持位置決めテーブルにおいて、複数のフリーベアリングが分布突設されたテーブル上をワークWが移動、回転するとき、その騒音が大きく、またワークWに打痕等の損傷を与える問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁
  • To provide a production planning device for shipbuilding easy to make a production plan for each work of a vessel diversified in designing states and determining states of processes and schedules by solving problems specific to a shipbuilding work.
    造船作業に特有の問題を解決して、設計状況や工程および日程の決定状況などが多様である船の各作業についての生産計画を立て易い、造船用生産計画装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a stone masonry method with which stones can be easily assembled, connecting strength between stones can be made higher, the work can be completed in a short period of time thereby solving environmental problems and appearance problem.
    石組みしやすく、石と石との接合強度が大きく、短期間で施工でき、環境問題や美観問題も解決できる石積工法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bleeder plug which can be manufactured without cutting work in a manufacturing process, wherein problems in bleeding air, caused due to adhesion, are not posed.
    製造工程に切削加工を伴うことなく製造することを可能とし、かつ癒着によるエア抜き不良をも生じさせることの無いブリーダプラグを提供する。 - 特許庁
  • To simplify an adjustment work and to solve problems such as fade-out and damages of reference colors by providing a reference color roller in place of a reference color original.
    基準色原稿に代えて基準色ローラを設けることにより,調整作業を簡便化し,且つ,基準色の色あせや損傷などの問題を解消すること。 - 特許庁
  • To provide a book seal binding, which hardly causes the problems of misregistration and poor adhesion even in the automatization of work for binding the seal into the book, and the book using the seal.
    書籍への綴じ込み作業を自動化しても、見当ずれや接着不良の問題が生じにくい書籍綴じ込み用シール、及びこれを用いた書籍を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problems of complicating head installation work, and of becoming difficult to easily replace a head, when highly accurately arranging a plurality of liquid discharge heads in a head support member.
    複数個の液体吐出ヘッドをヘッド支持部材に高精度に配置する場合、ヘッド組付け作業が煩雑になったり、ヘッド交換を容易に行うことが難しくなる。 - 特許庁
  • Locking assures that you, and only you, can check in the next update, and avoids nasty problems if several people work on the same file.
    ロックすることにより、あなただけがファイルを更新(チェックイン)できるようになり、同時に複数の人が同じファイルを編集する際の厄介な問題を回避することができます。 - JM
  • To solve the problems of conventional methods requiring considerable time and labor for covering a wire member such as a cable with a braided sleeve to necessitate the work of inserting the wire material into the braided sleeve in axial direction.
    ケーブル等の線材に編組スリーブを被せるためには、編組スリーブ内に線材を軸心方向に挿通するしかなく、かなりの時間と労力を要する。 - 特許庁
  • To provide an information recording and reproducing apparatus in which problems are solved that capture work of a display picture is troublesome and that the apparatus is difficult to make small-sized and the design of the apparatus of a thin type is also difficult to realize as the result.
    表示画像の取り込み作業が煩わしいという問題や、装置の小形化が困難で薄型のデザインが得にくいという問題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a base isolation member mounting structure which solves problems of a conventional technique, and facilitates parts exchanging work.
    本発明は、従来技術の持つ課題を解決し、部品の交換作業を容易に行うことのできる免震材の取付構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • To shorten a recovery time at fail-over, and to shorten the maintenance work time of an input and output device by solving problems due to wrong user settings of a multi-path.
    マルチパスの誤ったユーザ設定による問題を解消し、フェールオーバ時のリカバリ時間を短縮し、入出力装置の保守作業時間の短縮を図ること。 - 特許庁
  • To solve the problems of difficulty with construction work for securing an exterior wall to the building frame of a building installed with a heat insulating material on the outside of the building frame and of distortion of the exterior wall.
    断熱材を躯体の外側に設置する建築物に於いて外壁材を躯体に固定する、施工の難しさ、及び、外壁材の歪みを解決する。 - 特許庁
  • To solve the problems wherein a work for registering discrimination information for discriminating a gas apparatus put into operation is troublesome to a register, and excessive gas is consumed.
    動作したガス器具を判別するための判別情報を登録する作業は、登録者に煩雑とっては煩雑であるとともに、余計なガスを消費してしまう。 - 特許庁
  • To provide a computer system provided with methods to solve problems by allowing genetic optimization agents to work together for a plurality of different problem solving technologies.
    遺伝的最適化エージェントが、多数の異なる問題解決技術を共同作用させるような方法をもって統合する方法を提供するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
  • To solve the problems that document characteristics and unitary manageability of attribute information of a power system management drawing, etc., are poor, and there are many erroneous data entry by an operator and quantity of the operator's work is excessively large.
    電力系統管理図面等の属性情報のドキュメント性と一元管理性が劣り、オペレータのデータエントリ・ミスが多く、かつ、その作業量が過大である。 - 特許庁
  • To solve big problems of snow coverage on a roof in the case of snowfall and roof snow removing work and disposal of piled-up snow because slipping-down snow is piled up under the eaves of the roof.
    降雪時屋根に雪が積雪する事又、滑落した雪が、屋根の軒下に堆積する為、屋根の雪降ろし作業と、堆積した雪の処理が大きな問題点で有る。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for removing marine organisms in piping, reducing a work load in the sea without any facility and environmental problems caused by removed marine organisms.
    海中での作業負担も少なく、除去した海生物が設備や環境上問題が生じることのない配管内の海生物除去装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a river-bed repair work method making use of an old tire capable of simultaneously solving both problems of the flooding of rivers and the waste treatment of the old tire.
    河川の氾濫と古タイヤの廃棄処理の両方の問題を同時に解消することができる古タイヤを用いた川底改修工事方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an inlet structure for a washer tank allowing the replenishing work of washer liquid to be performed without problems even if inserting the water filling nozzle of a replenishing vessel deeply into an inlet.
    補充容器の注水ノズルをインレットの奥まで挿し込んでも支障なくウォッシャ液の補充作業を行い得るウォッシャタンク用インレット構造を提供する。 - 特許庁
  • 39780Description: If you install an archive distribution of the IDE on Mac OS, typicalways of shutting down the IDE do not work properly, which could cause problems such as:
    39780問題: Mac OS でアーカイブ版を使用してインストールした IDE を起動中に、Mac OS をシャットダウンしても IDE が正しく終了しないことがあります。 この場合、次のような問題が発生します。 - NetBeans
  • To solve various problems accompanying manual work, enhance an ease of use and a general versatility, and enable easy and low-cost collection by realizing complete automation.
    完全自動化を実現することにより、手作業に伴う各種問題を解消するとともに、使い勝手及び汎用性を高め、また、容易かつ低コストの実施を可能にする。 - 特許庁
  • To greatly reduce manpower and time, required for cleaning work, and overcome various kinds of conventional problems such as residue of a deposit, pollution of clothes and removal of a lid.
    清掃作業に要する人手と時間を大幅に削減し、また、堆積物の残留,衣服の汚染及び蓋の取外し等の従来における各種課題を解消する。 - 特許庁
  • The early work on the problem of dynamical HOLZ line shifts was actually devoted to the problems of the anomalies which were observed in the position and intensities of Kikuchi lines.
    「動力学的なHOLZラインのずれ」の問題の初期の仕事(研究)は、実際のところは、菊池ラインの位置と強度に観察される異常の問題に専念された。 - 科学技術論文動詞集
  • To provide a trunk lid latch assembly for an automobile capable of eliminating problems of short circuit of wiring, defects and operating failure caused by the abnormality of a switch, solving operational problems related to wiring work and reducing weight and cost.
    ワイヤリングの断線、スイッチの異常による欠陥及び操作不良などの問題を排除することができ、ワイヤリングの配線作業に関わる作業問題を解決することができると共に、重量及びコスト節減が可能な自動車用トランクリッドラッチアセンブリを提供する。 - 特許庁
  • To provide an end mill cutting work method for stainless steel using mixed gas of dry ice gas and mist, without rusting a machine tool (a milling machine), by providing a proper work surface, without causing abnormal abrasion of a tool, without applying a load to environmental problems.
    環境問題に負荷を与えず、工具の異常摩耗が発生せず、適切な加工面を得ることができ、工作機械(フライス盤)が錆びることなく、ドライアイスガスとミストの混合ガスを用いたステンレス鋼のエンドミル切削加工法を提供することにある。 - 特許庁
  • To relieve the internal stress of a film product generated during forming work in in-line winding a plastic-formed film product after forming work with a film forming device, and to solve problems caused by the internal stress.
    プラスチック成形フィルム製品を、フィルム成形装置で成形後インラインで巻き取るに際し、成形加工中に発生するフィルム製品の内部応力を緩和することができ、前記内部応力に起因する問題点を解決することを目的とする。 - 特許庁
  • In other words, “skills” are themselves a business resource and consist of the ability to respond flexibly when new problems occur, and the ability to make improvements to existing work and perform work highly accurately and efficiently in combination with TPO (Fig. 3-2-41).
    すなわち「技能」は、それ自体が経営資源として、新しい問題発生時における臨機応変の対応能力や、既存の作業をTPOに合わせて改善し高精度かつ効率的に行えるようにする能力を示すこととなろう(第3-2-41図)。 - 経済産業省
  • Now, we are trying to identify and analyze the problems in this case. While waiting for the results of this effort, we will work on measures to prevent a recurrence.
    今、本事案で明らかとなった問題は何なのか、この解明・分析に努めておりますが、その成果を待ちながら、しっかりと再発防止策を作り上げていきたい、そう考えています。 - 金融庁
  • To provide an air conditioner management apparatus that facilitates the work of specifying indoor units having problems and checking details in facilities such as an office building in which a plurality of indoor units are installed.
    複数の室内機を設置したオフィスビル等の物件において、問題がある室内機を特定し詳細を確認する作業を容易にする空調機管理装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a new alternatively-designed clock work movement for wrist watches which solves the problems of conventional gearing-based movement and enables structure and design different from the conventional movement to become possible.
    歯車装置を用いた従来のムーブメントの不都合を解消し、従来のムーブメントとは異なる構造およびデザインを可能にする、新規な代替設計の時計のムーブメントを提案する。 - 特許庁
  • To solve problems such as an increase of a failure rate of a precast concrete block provided with a base such as an L-shaped retaining wall block and a box culvert product, its breakage during transportation, and an increase of the occurrence of injury at work execution.
    L型擁壁ブロックやボックスカルバート製品等底版を備えたプレキャストコンクリートブロックの不良率の増加や、運搬時の破損、施工時の負傷発生の増加等を解決する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method for work decoration that control the draw-down of a decoration sheet and eliminates problems which might possibly occur, when the draw-down is allowed to happen.
    加飾シートのドローダウンを抑制及び許容した場合に起こり得る不具合を何れも解消することが可能なワーク加飾装置及びワーク加飾方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a bar cutter capable of stable work by solving problems, such as a chipped blade and short service life of a disc-like rotary cutter, and coarse cut surface and low precision of a cutting surface.
    円板状回転刃物の刃欠け及び寿命が短い、切断面が粗く、精度が悪い等の不具合を解消でき、安定した作業が可能な棒材切断機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a processing system and a processing method solving problems such as a cost, an installation space and a workload, and performing a reset process corresponding to a multi-display system without requiring dangerous work.
    コスト、設置スペース、作業負荷等の問題を解消し、危険な作業を行うことなく、マルチディスプレイシステムに対応したリセット処理を実行する処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁
  • It aims to work out long-term and ongoing solutions to these problems through various techniques, such as social education by the museum, psychology (career counseling), and occupational training (development of vocational abilities).
    博物館等の社会教育、心理学(キャリアカウンセリング)、職業訓練(職業能力開発)等の手法を組み合わせた方法により恒久的、継続的な問題解決をめざす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the super-abrasive grain layer is continuous, this super-abrasive grain wheel is edgeless, not like the segment, and exhibits an improved performance without problems such as chipping of a work piece and roughness on the surface.
    しかも超砥粒層が連続しているためセグメントのようなエッジが無く、工作物のチッピングや、表面粗さが粗くなる等の問題が発生しない優れた性能を発揮する。 - 特許庁
  • To solve problems, which a conventional vacuum kneading apparatus has, that the vacuum is lowered when a packing is worn, that air penetrates an object to be kneaded owing to the decrease and that it requires a troublesome work to remove foams from the object.
    従来の真空混練機では、上記パツキンが摩耗すると真空度が低くなってしまい、被混練物内に空気が入り、該被混練物から気泡を取り除くのに手間がかかる。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について