「Work-In」を含む例文一覧(45852)

<前へ 1 2 .... 541 542 543 544 545 546 547 548 549 .... 917 918 次へ>
  • This device is constituted such that a filter case 10 is arranged in a position where a filter element lower surface 15b is almost conformed to a fluid level of operating oil when an inside of an operating oil tank 1 is made atmospheric pressure in a work machine attitude taken at maintenance time.
    メンテナンス時にとる作業機姿勢において、作動油タンク1内を大気圧とした時に、フィルタエレメント下面15bが作動油液面と略一致する位置にフィルタケース10を配置した構成とした。 - 特許庁
  • Without actually measuring, the actual luminous intensity En of the fluorescent lamp can be controlled in illumination as a target value Ep corresponding to the target luminous intensity L1, and a separate illumination is not necessary as it has been in the past, and the installation work becomes easy.
    実際に測定することなく、実際の照度値Enを目標照度値L1に対応する目標値Epとして蛍光ランプを調光でき、従来のように別個の照度計が不要になり、設置作業が容易になる。 - 特許庁
  • The working tool is constituted such that it fixes a ball 4 by plastic-deforming an edge side part 3b of a hole 3a by applying shot-peening work in the hole 3a formed on a surface of the roller 3 by putting the ball 4 in it.
    ローラ3の表面に形成された穴3aにボール4を入れてショットピーニング加工を施すことにより穴3aの縁辺部3bを塑性変形させてボール4を固定する構成の加工ツールとする。 - 特許庁
  • To provide a fender device capable of preventing the shear deformation of a buffer while ensuring a necessary compression length in the direction of the axis and having the excellence in productivity, economical efficiency and setting efficiency (setting work and setting area).
    軸方向で必要な圧縮長さを確保しつつ緩衝材のせん断変形を防止し得る防舷装置であって、生産性、経済性、設置性(設置作業及び設置面積)に優れた防舷装置を提供する。 - 特許庁
  • A plurality of works 2 are joined to one another while being arranged in a row, and a work insertion space 23 for holding the plurality of works 2 in such a way as to be attached to and removed from one another is formed between each pair of the fixed members 24 and the movable members 26.
    各対の固定部材24と可動部材26との間に、一列に並んだ状態で結合された複数個のワーク2を着脱可能に保持するワーク挿入空間23が形成される。 - 特許庁
  • To provide a PC steel stranded wire connection structure with which PC strand wires can be easily connected to each other, tightened condition can be easily confirmed, free from any inconveniences such as delay in work and increase in cost.
    PCより線同士の接続作業が簡易であり、また締着状態の確認が容易で、作業遅れやコスト上昇等の不都合がないPC鋼撚り線接続構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
  • The vibration adding means 36 is used to retain the machining tool 18 in a resonance state by vibrating the elastic means 22 with relation to the rotational number of the main shaft and the machining tool 18 in the resonance state is used to machine a work-piece 7.
    加振手段36が主軸の回転数に関連して弾性手段22を加振して加工工具18を共振状態に保持し、この共振状態の加工工具18が加工物7に加工を施す。 - 特許庁
  • To provide a fragile material removing tool which rapidly and easily removes a fragile material without damaging a cable in the removal work of the fragile material such as a cut-off material in an opening part of a pipeline.
    管路の開口部における止水材などの脆性材料の除去作業に際し、ケーブルを損傷することなく、迅速かつ容易に脆性材料を除去することができる脆性材料除去工具を提供する。 - 特許庁
  • To provide an ionizing device for compressed air, simple in structure, efficiently supplying ionized air to each work booths, avoiding electric shocks and an induced explosion, and enhanced in safety and practicality without producing harmful by-products.
    簡単な構成で効率よく作業ブースの各所にイオン化空気を供給し、しかも、感電や誘爆を回避し、有害副生物の発生のない安全性かつ実用性を高めたコンプレッサエアーのイオン化装置を提供する。 - 特許庁
  • When it is timed by a time device inside of the moving body that it is in a specific time zone (overtime 17:00 to 8:00), the moving body is set in the work stopping state by the starting lock setting device.
    移動体内の計時手段によって特定の時間帯(定時間外17:00〜8:00)に入ったことが計時されると、移動体内の始動ロック設定手段によって移動体が稼働停止状態に設定される。 - 特許庁
  • To provide a thunder resistance countermeasure/support system, capable of responding to a rapid change in a thunder frequency or the like and supporting a work for planning an appropriate thunder resistance countermeasure, in accordance with an environment of a physical plant.
    急激な襲雷頻度の変化等に対応することができ、かつ、施設の環境に応じて適切な耐雷対策の策定を支援することができるような耐雷対策支援システムを提供する。 - 特許庁
  • To improve the reading accuracy in a medical image diagnostic reading system by determining whether diagnostic reading by other doctors is needed or not according to a work state in diagnostic reading, and instructing the diagnostic reading to other doctors if needed.
    医用画像読影システムにおいて、読影時の作業状況に応じて他の医師による読影が必要があるか否かを判断し、必要な場合に他の医師への読影を指示することにより、読影精度の向上を図る。 - 特許庁
  • According to the stop assist device 3, the work for making a position in the vehicle width direction of a load-carrying platform 1 and a position in the longitudinal direction of the load-carrying platform 1 coincident can be quickly and certainly performed not relying upon intuition of an operator.
    停車支援装置3によれば、荷台1の車幅方向の位置及び荷台1の前後方向の位置を目標に合致させる作業を、オペレータの勘に頼ることなく、迅速にしかも確実に行える。 - 特許庁
  • To raise the work efficiency of the coverage process of a cover member, in a heat exchanger for heating using an electric heating element of such type that a heater element is divided into a plurality of segments in the longitudinal direction of a tube.
    発熱体素子9aをチューブ長手方向に沿って複数に分割するタイプの電気発熱体9を用いる暖房用熱交換器において、被覆部材9dの被覆工程の作業性を向上させる。 - 特許庁
  • The center server 1 is installed in a power station or the like to manage the plan and procedure of maintenance work performed at each site such as a substation and to send an operation ticket to the management server 5 of each site in response to an operation start command.
    センタサーバ1は、電力所等に設置され、変電所等の各現場で行う保守作業の計画や手順を管理し、作業着手指令を受け付けて操作票を各現場の管理サーバ5に送信する。 - 特許庁
  • To provide a lighting system provided in a driving tool for construction, which adjusts a lighting range without its telescopic motion, with hardly becomes an obstacle in a work.
    建築用の駆動工具に設けられる照明装置であって、照明装置を伸縮等させることなく照明範囲の調節を行うことができ、さらに、作業の邪魔になりにくい照明装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an analytical device for claims of patent information which accurately outputs a keyword included in a predetermined dependent claim, thereby permitting to improve accuracy and working efficiently simultaneously in analytical work for a claim.
    所定の従属項に含まれるキーワードを的確に出力して、請求項の分析作業における精度向上と作業効率向上を同時に図り得る特許情報の請求項分析装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical fiber unit capable of unitizing optical fibers without bunching the same in a single core type slot cable structure, removing the transmission loss due to the bunching, and enhancing the workability in the middle or later branching work.
    単心型スロットケーブル構造において光ファイバ素線をバンチングすることなしにユニット化することができ、バンチングすることによる伝送損失をなくし、また、中間後分岐作業の作業性を向上させること。 - 特許庁
  • To provide a reinforcing bar clip for high load obtaining a technology with high reliability capable of firmly fixing parallel reinforcing bars to each other by simply work, in building up reinforcing bars of a concrete structure, hardly loosening even in the case of high loading.
    コンクリート構造物の鉄筋組立において、平行な鉄筋同士を簡単な作業により、かつ、強固に固定でき、高負荷時においても緩みにくく高い信頼性が得られる技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of preparing a scene section intended by an editor, in which the work of searching for parts to be the start time candidate and end time candidate of a scene intended by the editor is automated in video editing.
    映像編集において、編集者が意図するシーンの開始時刻候補及び終了時刻候補となる箇所を探す作業を自動化した、編集者が意図するシーン区間を作成する技術を提供する。 - 特許庁
  • To enable to easily carry out a work for insulating heat in a short time by certainly carrying out the aging of end parts of heat insulating walls taken into a carbonization chamber of an empty oven from the outside of the oven in case of hot-reloading of bricks of oven walls.
    炉壁レンガを熱間積替する場合、空炉にした炭化室に取り込んだ断熱壁の端部の養生を炉外から確実に行って、熱を遮断する作業を短時間に容易にできるようにする。 - 特許庁
  • To save an installation space by minimizing the distance between a pretreating process and a drying process in a conveying apparatus having a difference in height between the work conveying path of the pretreating process and that of the drying process.
    前処理工程のワーク搬路の高さと乾燥工程のワーク搬路の高さとの間に差が設けられる搬送設備において、前処理工程と乾燥工程との間の距離の最小化を図り、設備スペースを小型化する。 - 特許庁
  • To solve problems with methods for three-dimensionally forming polystyrene foam wherein cutting cannot easily maintain a fixed machining path over a surface in some states of foam and causes filling chips to deteriorate the machined surface, and hot wire and heat cutters are not suitable for fine work even in three-dimensionally controlled machining.
    発泡スチロールの立体造形品を得る方法で、まず切削加工では発泡状態に依り、面が一定の加工軌跡を保つ事が難しく、且つ、切り粉が噛み込み更に加工面を悪くする。 - 特許庁
  • To provide a shutter device capable of suppressing a noise in the case of opening and closing of a shutter curtain in a panel shutter device, reducing abrasion of a panel connecting section, decreasing maintenance work of the connecting section, reducing the number of components, and a manufacturing cost and also improving the beauty.
    パネルシャッタ装置に於いてシャッタカーテンの開閉時の騒音の抑制、パネル連結部の摩耗の低減、連結部の保守作業の軽減、部品点数の減少、製作コストの低減、更に美観の向上を図る。 - 特許庁
  • To perform a high efficient operation in a plough work speed region, by placing a hydro-mechanical transmission in a tractor, because an operator feels unintended vibration or the like to provide undesired operation feeling when an impact occurs during a changeover because changeover between an HST mode and an HMT mode is controlled electronically.
    HST・HMTモード間の切換は電子制御で行うため、切換時に衝撃が発生した場合には、オペレータが意図しない振動等を感じることとなり操作フィーリング上好ましくない。 - 特許庁
  • To provide a floor sheet, which dispenses with such a troublesome work, that the floor sheet is bent in the case of sticking it on stairs, in which because a bent section (the corner section of the stairs) is distinctly conspicuous, the bent section can be visually perceived.
    階段に貼付ける際に床シートを曲折する面倒な作業を不要とするとともに、曲折部(階段のコーナー部)が良く目立ち、明確に屈曲部を視覚できようにした床シートを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for restraining a horizontal force in base-isolating work, which enables a restraining force to be exerted in all directions by a simple constitution, and which can reduce the cost of members.
    本発明は、免震化工事における水平力拘束方法に関し、全方向に亘って拘束力を簡易な構成で発揮するようにするとともに、部材のコスト低減を図るようにすることが課題である。 - 特許庁
  • We urge the IMF in all its surveillance work to deepen its analysis of global economic issues, exchange rate policy issues and the spillover effects of domestic policies in systemically important economies.
    我々は、サーベイランス作業の全てにおいて、世界的な経済問題、為替レート政策問題及び、システム上重要な国における国内政策の外への波及効果、に関する分析を深めることを IMFに対し促す。 - 財務省
  • For advancing the financial consumer protection agenda, we acknowledge the work done by the International Financial Consumer Protection Network (FinCoNet) to support the exchange of best practices and look forward for a progress report by the G20 Summit in St. Petersburg in 2013.
    金融消費者保護のアジェンダの推進に向け、我々は、ベストプラクティスの交換を支援するための金融消費者保護ネットワーク(FinCoNet)の作業を認識し、2013年のサンクトペテルブルク・サミットにおける進捗報告書を期待する。 - 財務省
  • From now on, we need to once again work on promoting the use of our own currencies in the region, whether this is the Japanese yen, the Chinese renminbi, the use of which is being gradually expanded in the current account items, or the Korean won.
    今後は、日本円であれ、経常取引から徐々に国際的な使用を拡大している人民元であれ、あるいは韓国ウォンであれ、アジア域内の通貨の活用を改めて図っていく必要がある。 - 財務省
  • We underline in particular the importance of comprehensive tax information exchange and encourage competent authorities to continue their work in the Global Forum to assess and better define the means to improve it.
    我々は,特に包括的な租税情報交換の重要性を強調し,能力のある当局が,その改善のための手段を評価し,より良く定義するためのグローバル・フォーラムにおける作業を継続するよう奨励する。 - 財務省
  • Shifts in quota shares to dynamic emerging market and developing countries and to under-represented countries of over 6%, while protecting the voting share of the poorest, which we commit to work to complete by the Annual Meetings in 2012.
    最貧国の投票権を保護しつつ,ダイナミックな新興国・途上国への,また過小代表国への6%以上のクォータ・シェア移転,これについては,2012年の年次総会までに完了すべく作業することをコミット - 財務省
  • shifts in quota shares to dynamic EMDCs and to underrepresented countries of over 6%, while protecting the voting share of the poorest, which we commit to work to complete by the Annual Meetings in 2012.
    最貧国の投票権を保護しつつ、ダイナミックな新興国・途上国への、また過小代表国への6%以上のクォータ・シェア移転、これについては、2012年の年次総会までに完了すべく作業することをコミット - 財務省
  • In East Asia, significant progress has been made in strengthening regional financial cooperation, including under the Chiang Mai Initiative, which is a regional framework that supplements and complements the IMF’s global financing arrangements.It is important for the IMF to continue to work together with these regional efforts.
    東アジアにおいて、グローバルファシリティであるIMFと補完関係にある「チェンマイ・イニシアティブ(CMI)」等に基づく地域金融協力が進展する中、IMFがCMI等の地域的取組を支援していくことが重要であると考えます。 - 財務省
  • To provide a work measuring apparatus having a wide measurable range capable of adaptation even in the case that various works having different diameter sizes and exceeding the measurable range of a single-range measuring device are supplied in a random manner.
    径寸法の異なり範囲が単独の計測器の測定可能範囲を超える種々のワークがランダムに供給される場合でも対応が可能な、計測可能範囲の広いワーク計測装置を提供する。 - 特許庁
  • To work a base and a case cover at a low cost, to maintain flatness of a welding face and to prevent dust from spattering in the case cover in projection welding.
    基台とケースカバーとを低コストにて加工し溶接面の平坦度を維持することができて、プロジェクション溶接時にチリがケースカバー内へ飛散するのを防止することのできるメタルケース封止構造及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a robot control system, capable of reducing a damage by collision even in case of collision of a robot with a work object in manual operation for correcting the position/attitude of a teaching point.
    教示点の位置・姿勢を修正するための手動操作を行う際に、ロボットと作業対象物が衝突しても、衝突によるダメージを低減することができるロボット制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The work managing device transmits works retrieval condition input picture information in response to a request from a manager terminal device and receives a retrieval condition to be inputted in the picture from the manager terminal device.
    作品管理装置は、管理者の端末装置からの要求に応じて、作品の検索条件入力画面情報を送信し、この画面に入力される検索条件を管理者の端末装置から受信する。 - 特許庁
  • To provide a dust-generation preventing method caused by a wiring in a substrate processing apparatus, a method for assembling the substrate processing apparatus capable of effectively executing a wiring work and the substrate processing apparatus which is easily managed in wiring.
    基板処理装置おける配線に起因する発塵の防止方法、配線作業を効率的に実施可能な基板処理装置の組立方法、および配線の管理が容易な基板処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a method or the like for manufacturing a liquid drop ejection head which is simple and accurate in a positioning work and can simultaneously achieve improvements in yield and productivity or the like without generating cracks during a bonding step.
    位置決め作業が簡易かつ正確になり、接合工程中に割れが発生せず歩留まり向上と生産性向上等を同時に達成することができる液滴吐出ヘッドの製造方法等を得る。 - 特許庁
  • To provide a sludge drying device having a comparatively simple and inexpensive constitution as a whole, simplifying the adjustment work in manufacturing assembling and operation, and being easily used in various factories.
    全体の構成が比較的簡単で価格が安く、また、製造組立て、稼働における調整作業が簡単で、各種の工場において手軽に使用することができるように工夫したスラッジ乾燥装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hot air generating device for saving a space, easily recovering a refrigerating machine oil of a compressor even when it is mixed in a refrigerant circulation passage, and easily performing a maintenance and inspection work in safety.
    省スペース化が可能であり、圧縮機の冷凍機油が冷媒循環経路中に混入しても容易に回収でき、さらに保守点検作業を安全かつ容易にできる熱風発生装置を提供する。 - 特許庁
  • To form a frame and a slider body by extrusion work of a light-metal alloy, to constitute fixation of the first track member in the frame by simple structure, and to arrange an upper face seal between the frame and the slider body, in an actuator.
    このアクチュエータは,フレームとスライダ本体を軽合金の押出加工で成形し,フレームにおける第1軌道部材の固着を簡潔な構造に構成し,フレームとスライダ本体との間に上面シールを配設する。 - 特許庁
  • Furthermore, as it is possible to automatically move the manipulator in a process to carry out joint work, it is possible to handle the manipulator in the same way regardless of an experienced or a beginner.
    さらに、作業者がマニピュレータの操作を意識することなく、共同作業を行う過程で自動的にマニピュレータを動かすことができるため、熟練者、初心者に係わらず同じようにマニピュレータを取り扱うことができる。 - 特許庁
  • The work method for preparing the mixed layer 2 is that wood materials, sands and powdered clay are laid over the ground 1 in this order, then they are mixed and agitated and then rolled by a roller while sprinkling water in order to obtain a flat pavement surface with moderate hardness.
    混合物層2の施工方法は、木質材料、砂、粉状の粘土を順に地盤1上に敷き均し、これらを攪拌・混合し、その後、散水しながら平坦かつ適度な硬さとするために転圧を行なう。 - 特許庁
  • Further, even in the press-forming in which a contact area of a die with a work is increased with this thickness, the oxide layer on the surface layer is remained even when the steel sheet is worn, and the slidability is not degraded.
    また、上記厚さであれば、金型と被加工物の接触面積が大きくなるプレス成形加工においても、表層の酸化物層が磨耗した場合でも残存し、摺動性の低下を招くことがない。 - 特許庁
  • To improve the cleaning work of the especially easily becoming dirty portion of a sheet guide, which guides sheets and is disposed in an intermediate cylinder or near a take-off shaft, in a sheet-fed press.
    本発明は中間胴或いは排紙軸の近辺に備えられたシートを案内するシートガイドを備えた枚葉印刷機に関し、シートガイドの特に汚れ易い部分の清掃作業を向上させることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a measuring instrument data management system with which work for copying a device information file in a server can precisely and efficiently be performed at the time of installing a measuring instrument and a computer terminal for the measuring instrument in a network.
    ネットワークに測定装置や測定装置用コンピュータ端末を増設する際に装置情報ファイルをサーバにコピーする作業を正確に、効率よく行うことができる測定装置用データ管理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a building unit allowing the improvement of work efficiency in the construction field and the improvement of waterproofing performance to be expected in a unit building comprising a roof at a projected corner part of the building unit per lean-to roof.
    下屋の屋根当たりの建物ユニットの出隅部に屋根を備えたユニット建物において、施工現場での施工性の向上と、併せて防水性能の向上が期待できる建物ユニットを提供すること。 - 特許庁
  • In the weed pulling work, the drum is rotated in the direction R, the ground is deeply dug with the pin 6 to pull the weed from the root and draw the pulled weed from the ground by hooking the weed with the bent pin 6.
    草抜き作業時には、ドラム3を回転方向Rへ回転させて、ピン6によって地面を深く掘って草を根こそぎ掘り起こし、掘り起こした草を曲がったピン6に引っ掛けて地面から抜き取る。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 541 542 543 544 545 546 547 548 549 .... 917 918 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。