a method of paying adraft or bill in fixed time intervals
定期払いという,手形の支払い方法 - EDR日英対訳辞書
I will try to come up with adraft agenda later today.
後ほど仮の議事録を作成します。 - Weblio Email例文集
a statute in draft before it becomes law
法律になる前の草稿段階の法令 - 日本語WordNet
It is said to have ended up as only adraft.
草稿のままで終わったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He finished writing the draft of 'Ihon Tandai Shoshinroku' (a variant of Tandai Shoshinroku).
「異本胆大小心録」を脱稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Draft beer tastes especially good on a hot day.
暑い日の生ビールの味はまた格別だ。 - Tanaka Corpus
I've made a first draft of my thesis.
私は論文の1回目の下書きをした。 - Tanaka Corpus
I've made a first draft of my thesis. 私は論文の1回目の下書きをした。 - Tatoeba例文
Draft beer tastes especially good on a hot day. 暑い日の生ビールの味はまた格別だ。 - Tatoeba例文
adraft for the amount of a dishonored draft plus the costs and charges of drafting again
不渡り手形および再び手形を作成する料金と費用を合計した為替手形 - 日本語WordNet
adraft payable on presentation
提示があればすぐ支払いが成される手形 - 日本語WordNet
to draw adraft of something
(建築や工作などのために)図面を描く - EDR日英対訳辞書
the act of issuing a money draft 手形や為替や小切手を発行すること - EDR日英対訳辞書
Attached is adraft for the contract. 添付いたしましたのは契約書案です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
I can make adraft of a plan that is suited for that company.
その会社に合ったプランを立てられます。 - Weblio Email例文集
a pair of draft animals joined by a yoke
くびきでつながれた一組の牽引用の家畜 - 日本語WordNet
He wrote adraft of "Shushogi Sutra" of the Soto school (a sect of Zen Buddhism).
曹洞宗の『修証義』を起草した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1808, adraft of 'Harusame Monogatari' (a collection of short stories) was written.
1808年、「春雨物語」(短編小説集)稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to be able to drafta bill of payment or issue a check
(手形や為替などを)振り出すことができる - EDR日英対訳辞書
adraft issued to postpone the payment of a bill
手形の支払いを延ばすために発行する手形 - EDR日英対訳辞書
A reading unit 1 reads a size-unknown draft. サイズが未知の原稿を、読取ユニット1で読み取る。 - 特許庁
a fresh team to relieve weary draft animals
疲労した役畜を取り除く新しいチーム - 日本語WordNet
a machine that produces an artificial draft called rotary blower
回転送風機という,気体を送る機械 - EDR日英対訳辞書
to drafta rough sketch with Chinese ink
日本画の下絵として,墨で線書きをする - EDR日英対訳辞書
of a nation, to draft people or things for its own use
(国が人や物を)強制的に集める - EDR日英対訳辞書
the renewal system of adraft bill's due date
為替手形の支払期限の延長制度 - EDR日英対訳辞書
a beast of draft (荷車などを引く)牽引用の動物 《牛・馬など》. - 研究社 新英和中辞典
The outlet draft hole contains a main draft hole performing diffusion and disappearance of noise and adraft hole having relatively higher resistance for the case that the main draft hole is obstructed. 出口通気穴は、散乱及び消音がなされる主通気穴と、主通気穴が閉塞した場合に備えた相対的に高い抵抗の通気穴とを含んでいる。 - 特許庁
URI_TemplateTable of ContentsIntroduction-- Introduction to URI_Template This package contains a parser for URI Templates as defined in the URI Template draft that is currently being proposed to the IETF.
これはURI Template draft で定義されているもので、現在 IETF に提案中です。 - PEAR
The fine spinning apparatus comprises adraft apparatus and a winding apparatus. 精紡装置は、ドラフト装置と巻取り装置からなる。 - 特許庁
Nihon Kenpo Mikomi an (A draft of the Constitution of Japan) (Risshisha [a political group])
日本憲法見込案(立志社(政治団体)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
something written before a final copy, called adraft 下書きという,清書する前に試しに書いたもの - EDR日英対訳辞書
To surely cut out adraft image from a photographed image. 撮影画像から原稿画像を確実に切り出す。 - 特許庁
To facilitate the position alignment of adraft roller unit. ドラフトローラユニットの位置調整を容易にする。 - 特許庁
He finally wrote adraft for the October issue.
彼がようやく10月号の原稿を書いた - 京大-NICT 日英中基本文データ
The draft actually decides a lot of the game itself. ドラフトでゲーム自体が 大体決まってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a rough draft, so I will have it copied fair.
これは草稿だから清書して上げよう - 斎藤和英大辞典
discussed the working draft of a peace treaty
和平条約の作業草案ついて議論した - 日本語WordNet
I’ve attached adraft agenda to this e-mail. 議題リストの案をこのEメールに添付しました。 - Weblio英語基本例文集
the action of paying a financial draft on sight
手形取引において,一覧払いであること - EDR日英対訳辞書
the contents of adraft budget for the coming fiscal year
1年間の予算案を示す文書の内容 - EDR日英対訳辞書
adraft for $500 on the Chicago branch of the bank 銀行のシカゴ支店払いの500ドルの小切手 - Eゲイト英和辞典
At the time of confirming that a person allowed to read out the draft reads the draft, the draft is transferred to a succeeding transmitting destination. その照合により、閲覧すべき人が稟議書を閲覧したことを確認できた場合、稟議書を次の送信先に転送する。 - 特許庁
To provide adraft roller suitable for draft of fiber bundle for fine yarn or normal yarn. 中番手や細番手の糸のための繊維束のドラフトに最適なドラフトローラを提供する。 - 特許庁
After that, they modified the Natsushima draft, and wrote a final draft in April, 1888.
その後、夏島草案に修正が加えられ、1888年(明治21年)4月に成案をまとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a compact structure facilitating the access to adraft roller in adraft device for drafting a sliver. スライバをドラフトするドラフト装置において、ドラフトローラに対して容易にアクセスできるコンパクトな構成を提供する。 - 特許庁
adraft horse harnessed alongside the shaft or pole of a vehicle
車の軸またはポールに沿って引き具を付けた荷馬 - 日本語WordNet
Around this time, he wrote adraft of 'Odaegoto' (a study of ancient history).
この頃「遠駝延五登」(おだえごと)(古代史論)稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a rough draft of something drawn or written that is placed onto a printing block to be engraved
絵や文字などを彫る前に版木に貼る下書 - EDR日英対訳辞書
a person who signs adraft or bill of exchange and agrees to pay it
手形の引き受けをした為替手形の支払い人 - EDR日英対訳辞書