「a split」を含む例文一覧(5701)
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 114 115 次へ＞- To realize multiscreen split display by suppressing an increase in circuit scale even when the number of screen split displays and the number of internal signals within a signal switching apparatus enabled to be displayed on sub-screens are increased.
画面分割表示数、及び子画面に表示可能とする信号切換装置内部信号の数が増えても回路規模の増大を抑制して多画面分割表示ができるようにする。 - 特許庁 - To split a map into rectangles according to selected geographical indexes such as population, number of houses, and the number of road intersections and to calculate alternative points representing the split rectangles.
人口、住宅数、道路の交差点数等の選択された地理的指標に応じて地図を矩形で分割し、分割した矩形を代表する代替点を算出することを目的としている。 - 特許庁 - The split Faraday shield includes a plurality of approximately nonconductive gaps (48) for inductively supplying the high frequency power through the split Faraday shield to continue plasma.
スプリットファラデーシールドは、プラズマを持続するために高周波電力をスプリットファラデーシールドを通過して誘導的に供給するための複数のほぼ非伝導性の間隙（４８）を有する。 - 特許庁 - (ii) in cases where the Monies, etc. delivered to the Splitting Company in Absorption-type Company Split are shares of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split: the class of shares set forth in Article 758(iv)(a); or
二 吸収分割会社に対して交付する金銭等が吸収分割承継株式会社の株式である場合 第七百五十八条第四号イの種類の株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The diameter of a female screw section 15 on the internal surface of the lower end section of the split nut 10 is expanded freely, and screw relationship with the screw bar 6 is held when the external surface of the female screw section 15 is held down by the split-nut holding 20.
割ナット１０の下端部内面の雌ネジ部１５は、拡径自在で、その外面を割ナット押え２０で押えられた時にネジ棒６とのネジ関係を保持するようになる。 - 特許庁 - The data recording section 104 receives the split information and the data recording section 104 records the received compression streams, management information, and the split information onto a recording medium 105.
分割情報はデータ記録部１０４に入力され、データ記録部１０４は入力された圧縮ストリーム、管理情報、及び分割情報を記録媒体１０５に記録する。 - 特許庁 - Recesses 10, 11 are formed in such a way that the side parts and the bottom parts on the center sides of the seat backs 2, 3 of the lower corner parts of the split parts of the split type seat backs 2, 3 are notched.
分割型のシートバック２，３における分割部の下角部を、シートバック２，３の中央側の側面部と底面部を切欠くようにして凹部１０，１１を形成している。 - 特許庁 - To provide an apparatus and a method for preparing split pieces of wood by which beautiful split pieces can be accurately obtd. and lives of score knives can be drastically lengthened.
精度良くきれいな割裂細片を得ることができると共に、スコアーナイフの寿命を飛躍的に延ばすことができる木材の割裂細片の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁 - The housing 2 is formed with a pair of split blocks 21 assembled thereon which are split in the state of supporting the shaft portions 43 of the pair of balance shafts 4 in an individually rotatable manner.
ハウジング２は、一対のバランスシャフト４のシャフト部４３をそれぞれ別々に回転可能に支持する状態で分割した一対の分割ブロック２１を組み付けて形成してある。 - 特許庁 - The plus electrode layer 5 includes first to fourth plus split electrodes 51A to 54B, and a plus diagonal connection electrode 55A for connecting the first and third plus split electrodes 51A, 53A.
プラス電極層５は、第１〜第４プラス分割電極５１Ａ〜５４Ｂと、第１及び第３プラス分割電極５１Ａ，５３Ａを接続するプラス対角接続電極５５Ａとを有する。 - 特許庁 - An optional split image is selected among the split video images in response to the modes 1 to 3 in response to the operation of a manual switch SW2 as the video image displayed on the display apparatus 20a.
ディスプレイ２０ａに表示される映像として、マニュアルスイッチＳＷ２の操作に応じて、モード１〜モード３に応じた分割映像のうち任意の１つの分割映像が選択される。 - 特許庁 - When the mask vibrates, its vibration energy is transmitted to the split foot damper, and the vibration energy is dispersed when a part of the split foot damper abuts on the surface of the fringe and the edge thereof.
マスクが振動すると、振動エネルギーはスプリット・フート・ダンパに伝達され、振動エネルギーはスプリット・フート・ダンパの一部分が縁の表面及びエッジに対して接触すると散らされる。 - 特許庁 - Article 7 In conducting a split, the split company shall endeavor, in accordance with the prescriptions of the Minister of Health, Labour and Welfare, to obtain the understanding and cooperation of the workers in its employment.
第七条 分割会社は、当該分割に当たり、厚生労働大臣の定めるところにより、その雇用する労働者の理解と協力を得るよう努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The output of a CMOS transistor 102 is connected to the N electrode of one split electrode horizontal junction semiconductor layer 10a and the P electrode of another split electrode horizontal junction semiconductor layer 101b.
ＣＭＯＳトランジスタ１０２の出力を、分割電極横接合半導体レーザ１０１ａのＮ電極と、分割電極横接合半導体レーザ１０１ｂのＰ電極に接続する。 - 特許庁 - An annular recess 15 is formed to surround a cavity 14 in the parting surface 12a of the first split mold 12 of the first and second split molds 12 and 13 facing each other openably/closably.
開閉可能に対向する第１、第２の分割型１２，１３のうちの第１の分割型１２の分割面１２ａに、キャビティ１４を包囲するように環状凹部１５を形成する。 - 特許庁 - Accordingly, after the secondary filling for mutually welding split bodies is completed, a filling condition suitable for molding the split body can be adapted only to the primary filling.
したがって、分割体相互を溶着する２次充填が完了した後は、分割体を成形するのに好適な充填条件を１次充填のみに適用することができる。 - 特許庁 - The pentagonal prisms 206, 207 respectively reflect the split lights 204, 205 such that the optical axes of the split lights 204, 205 are parallelly moved by reflection in a direction substantially perpendicular to the substrate 201.
５角柱プリズム２０６，２０７は、分岐光２０４，２０５の光軸が反射により基板２０１にほぼ垂直な方向に平行移動するよう、分岐光２０４，２０５をそれぞれ反射する。 - 特許庁 - (2) Any company split of which a Bank Holding Company is a party (limited to the case where the Bank Holding Company which had its business succeeded through the company split or the Bank Holding Company which succeeded to other's business through the company split continues to exist as a Bank Holding Company after the company split) shall not be effective without authorization of the Prime Minister, except for the cases specified by a Cabinet Order.
２ 銀行持株会社を当事者とする会社分割（当該会社分割により事業を承継させた銀行持株会社又は当該会社分割により事業を承継した銀行持株会社が、その会社分割後も引き続き銀行持株会社であるものに限る。）は、政令で定めるものを除き、内閣総理大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - This invention is a method of winding coils on each split core (1) in which the split cores (1) are held between each holding plate (5) to form the split core straight holding unit (10), which is rotated via each shaft portions (13) formed on the end holding plates (11, 12) of its both ends.
本発明は、各保持板(5)間に分割コア(1)を保持して分割コア直列保持体(10)を形成し、この分割コア直列保持体(10)の両端の端部保持板(11,12)に形成された各軸部(13)を介して回転させ、各分割コア(1)にコイルを巻付ける方法である。 - 特許庁 - (a) the description of the features of the Share Options (hereinafter referred to as the "Share Options under Incorporation-type Company Split Plan" in this Part) held by holders of Share Options of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split who will receive delivery of Share Options of the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split;
イ 当該新設分割設立株式会社の新株予約権の交付を受ける新設分割株式会社の新株予約権の新株予約権者の有する新株予約権（以下この編において「新設分割計画新株予約権」という。）の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (4) In the case prescribed in paragraph (1) of the preceding Article, the Splitting Company(ies) in Incorporation-type Company Split shall become a partner(s) of the Membership Company Incorporated through Incorporation-type Company Split, in accordance with the provisions on the matter set forth in item (iii) of that paragraph, on the day of formation of the Membership Company Incorporated through Incorporation-type Company Split.
４ 前条第一項に規定する場合には、新設分割会社は、新設分割設立持分会社の成立の日に、同項第三号に掲げる事項についての定めに従い、当該新設分割設立持分会社の社員となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - An image frame correcting part 7 outputs the video signals of the split image areas before division by deleting the information of the boundary parts of the neighboring split image areas from the video signals of the enlarged-split image area to composite and display the result on a display device 5.
画枠修正部７は拡大分割画像領域の映像信号から隣接分割画像領域の境界部分の情報を削除して拡大前の分割画像領域の映像信号を出力し、これらを表示装置５で合成表示させる。 - 特許庁 - Pupil splitting lenses 93, 94 that split a pupil of a light beam from a deflector 84 into a plurality of light beams in a main scanning direction of the deflector 40 and pupil splitting lenses 91, 92 that split the light beam into a plurality of light beams in a sub-scanning direction are disposed relative to a light detection element 88.
偏向器８４からの光線の瞳を偏向器４０の主走査方向において複数に分割する瞳分割レンズ９３、９４と、副走査方向において複数に分割する瞳分割レンズ９１、９２とを光検知素子８８に対して配置する。 - 特許庁 - To provide a device for controlling vehicle motion that improves an instability of a vehicle with a good response on a split road surface and allows a driver to maintain amplitude of a correction steering within a certain range.
スプリット路面での車両の不安定性を応答性良く改善でき、ドライバによる修正操舵の振幅を一定範囲内に維持して行えるようにする。 - 特許庁 - To prevent the entry of foreign matter into a cylinder body through a through hole when forming a return passage by arranging a cylindrical body comprising split bodies in a through hole of a slider in a linear guide.
リニアガイドのスライダの貫通穴に分割体からなる筒体を配置して、戻し通路を形成する際に、前記貫通穴から筒体内に異物が入らないようにする。 - 特許庁 - A stator 30 of a motor 14 includes multiple annularly arranged split cores 42, a coil 38 wound on the split cores 42 through bobbins 36, a terminal 53 to which the coil 38 is connected, and a terminal installation part 106 on which the terminal 53 is installed.
モータ部１４の固定子３０は、円環状に配置された複数の分割コア４２と、分割コア４２にボビン３６を介して巻線されたコイル３８と、コイル３８が接続された端子５３と、端子５３を取付けた端子取付部１０６とを備える。 - 特許庁 - This is a U-shaped split thimble which is inserted into an eye made at the tip of a linear object such as a strut consisting of a wire rope, and a projection is provided on one face of the two opposed faces in the U-shaped opening of the main body of the above split thimble.
ワイヤロープからなる支線等の線状物の先端に形成されるアイ部に挿入されるＵ字状を呈した割シンブルであって、前記割シンブルの本体のＵ字状の開口部の相対する一方の面に突起部を設ける。 - 特許庁 - To obtain a feeder system of such a type as feeding power to a light emitting element, or the like, by fixing a magnetic body and a securing section of split structure to wiring in which power loss is reduced as much as possible by joining the magnetic bodies of split structure surely thereby decreasing reluctance.
分割構造の磁性体と固定部を配線に装着して発光素子等に給電するタイプの給電装置において、分割構造の磁性体の結合を確実にして磁気抵抗を低くし、パワーロスの可及的減少を図る。 - 特許庁 - A stable power is supplied by pushing split brushes uniformly to a rotary shaft and a secondary conductor by one spring force by the shaft and a conical structure of a pushing cup.
回転軸と押しコップの円錐構造により １個のスプリング力にて分割ブラシを均等に回転軸と二次導体に押しつけ 安定給電を計った。 - 特許庁 - To achieve further downsizing, in the case of having fixed a ring to a motor case, by fitting and fixing a plurality of split cores constituting a stator, to the ring, in a motor.
モータにおいて、ステータを構成する複数の分割コアをリングに嵌合固定し、モータケースにリングを固定する場合に、さらなる小型化を図ることである。 - 特許庁 - To provide a distance setting type photoelectric switch capable of changing and regulating a reference distance by a software, using a two-split PD as a photoreception element.
受光素子として二分割ＰＤを用い、基準距離のソフトウェアによる変更調整を可能にした距離設定型光電スイッチを提供する。 - 特許庁 - As a steel column 2, a steel pipe column with a circular cross section is adopted and concealed by internal decorative columns 21 having a half-split cylindrical shape simulating a wooden column.
鉄骨柱２として円形断面の鋼管柱を採用し、木造柱を模した半割り円筒状の内部化粧柱２１により隠蔽する。 - 特許庁 - A laser beam B emitted from a semiconductor laser 14 is split into a first laser beam B1 and a second laser beam B2 by a beam splitter 6.
半導体レーザー１４から出力されたレーザー光Ｂをビームスプリッター６によって第１のレーザービームＢ１と第２のレーザー光Ｂ２に分離する。 - 特許庁 - To provide a main frame vice device in a band sawing machine including a split vice with which a material feed vice does not cause positioning failure in positioning a next product.
送材バイス装置が次の製品の位置決め時に位置決め不良を起こすことがない割りバイスを備えた帯鋸盤における本体バイス装置を提供。 - 特許庁 - A light beam is split by passing through a window in a polishing pad and movement of the polishing pad to the substrate moves the light beam within a path traversing a substrate surface.
光ビームは、ポリシングパッド内の窓を通って分割され、基板に対するポリシングパッドの動きは、基板表面を横断するパス内で光ビームを移動させる。 - 特許庁 - Each lens 101 of a multi-split lens 1 is a Fresnel lens in which a second surface 120 on the opposite side of a first surface 110 has a plurality of lens surfaces 121.
多分割レンズ１の各レンズ１０１は、第一面１１０とは反対側の第二面１２０が複数のレンズ面１２１を有するフレネルレンズである。 - 特許庁 - To provide a code decision apparatus, a method thereof, and a program capable of extending a decision margin of a duty ratio to the utmost even when the duty ratio is greatly fluctuated in the case of deciding split phase coded data.
スプリットフェーズ符号化データの判定に際して、デューティ比が大きく変動しても、その判定マージンをできるだけ拡大可能とする。 - 特許庁 - A return luminous flux split in a -Z direction by a polarization beam splitter 54 is turned into convergent light by a condensing lens 61, and incident on a shield plate 62.
偏光ビームスプリッタ５４で−Ｚ方向に分岐された戻り光束は、集光レンズ６１で収束光となり、遮蔽板６２に入射する。 - 特許庁 - In a cryptograph key information receiving section, a laser beam pulse, having a wavelength of 1,550 nm, is split into a horizontally polarized reference optical pulse and a vertically polarized signal optical pulse.
暗号鍵情報受信部で、波長1550nmのレーザー光パルスを、水平偏光の参照光パルスと垂直偏光の信号光パルスに分割する。 - 特許庁 - To provide a separation preventing pipe joint equipped with a pipe fastening split ring having excellent characteristics as a joint member for a piping of, especially a polyolefine pipe.
特にポリオレフィン管の配管用の継手部材として、すぐれた特性を有する管締め付け用の割りリングを備えた離脱防止管継手を提供すること。 - 特許庁 - To provide a steering wheel capable of welding a pair of split bodies forming a decorating member at a precise position, and a method for manufacturing the same.
装飾部材を形成する一対の分割体同士を正確な位置で溶着させることのできるステアリングホイールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a case coupling structure whereby a split case body can certainly be precluded from deformation when a coupling member such as a spring clip is to be mounted using a smaller space than conventional.
バネクリップのような結合部材の装着時における分割ケース体の変形を、従来構造よりも小さいスペースにて確実に防止する。 - 特許庁 - (ii) in cases of effecting an Absorption-type Company Split: creditors of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split who are unable to request the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations (including performance of the guarantee obligations that the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split jointly and severally assumes with the Succeeding Company in Absorption-type Company Split as a guarantor) (or, in the case where there are provisions on the matter set forth in Article 758(viii) or Article 760(vii), creditors of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split); and
二 吸収分割をする場合 吸収分割後吸収分割株式会社に対して債務の履行（当該債務の保証人として吸収分割承継会社と連帯して負担する保証債務の履行を含む。）を請求することができない吸収分割株式会社の債権者（第七百五十八条第八号又は第七百六十条第七号に掲げる事項についての定めがある場合にあっては、吸収分割株式会社の債権者） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) in cases of effecting an Incorporation-type Company Split: creditors of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split who are unable to request the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split to perform the obligations (including performance of the guarantee obligations that the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split jointly and severally assumes with the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split as a guarantor) (or, in the case where there are provisions on the matter set forth in Article 763(xii) or Article 765(1)(viii), creditors of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split); or
二 新設分割をする場合 新設分割後新設分割株式会社に対して債務の履行（当該債務の保証人として新設分割設立会と連帯して負担する保証債務の履行を含む。）を請求することができない新設分割株式会社の債権者（第七百六十三条第十二号又は第七百六十五条第一項第八号に掲げる事項についての定めがある場合にあっては、新設分割株式会社の債権者） - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a protective cover which keeps flexible property of a corrugated pipe itself, allows insert an object to be protected to be inserted from a split formed over the entire axial length of the corrugated pipe, and keeps the split open when inserting the object to be protected from the split, and also to provide its manufacturing method.
コルゲート管自身の湾曲性を維持でき、前記コルゲート管の軸方向全長にわたって形成された切れ目から保護対象物を挿入することが可能であると共に、前記切れ目から保護対象物を挿入する際に、当該切れ目を開いた状態に維持可能な保護用カバー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a control system of an internal combustion engine, which performs split injection of fuel in consideration of strengthening of tumble.
タンブル強化を考慮した燃料の分割噴射を行う内燃機関の制御システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an image processing apparatus capable of attaining fine split image processing without the need for control by a CPU.
ＣＰＵでの制御なしに細かい分割画像処理を可能にした画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - Thus, a side electrode 34 can be formed by carrying out the split step 28.
これにより、分割工程２８を行うことにより、側面電極３４も併せて形成することができる。 - 特許庁 - The gauge 2 which is formed in a cylindrical or rectangular shape can be split into upper and lower gauges 5 and 4.
ゲージ２が円柱状または方形をなし、上部ゲージ５と下部ゲージ４とに分割可能である。 - 特許庁 - Split pieces 332, 332 projecting downward and divided by a slit 331 are formed on the terminal block 3.
端子台３に下向きに突出しスリット３３１により分断された分割片３３２，３３２を形成する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
