「adding on」を含む例文一覧(3277)
＜前へ 1 2 .... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 .... 65 66 次へ＞- To smoothly conduct a flash photographing at a dark place without anew adding a part and a special operation by a user by diverting a photosensor used for the lighting/non-lighting control of an LED for a key back light for reducing a dissipation power to an automatic flash on/off control for a camera.
消費電力削減のためのキーバックライト用ＬＥＤの点灯／非点灯制御に使用している光センサを、カメラの自動フラッシュＯＮ／ＯＦＦ制御に流用することで、新規に部品を追加することなく、且つユーザーが特別な操作なしで、暗所でのフラッシュ撮影をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁 - To grasp the properties of a product and components and a developing process without increasing the burden on developing operators nor altering an existing operation support system and further to grasp the progression by sequentially adding necessary processes even in the case of a developing process whose operation items can not be extracted in advance.
開発作業者の負担を増さず、既存の業務支援システムを改造せずに、製品・部品の属性や、開発工程の進捗を把握可能にし、さらに予め作業項目を抽出できない開発工程でも必要な工程を逐次追加して、進捗の把握を可能にする。 - 特許庁 - Then, the device turns ON a switch SW2, a switch SW3, and a switch SW6 and allows a current to flow in a state of adding charges stored in the first capacitor C1 to a power supply voltage supplied from the power supply so as to rotationally drive the motor M and to facilitate rotation of the motor M.
その後、スイッチＳＷ２、スイッチＳＷ３及びスイッチＳＷ６をＯＮ状態として、電源から供給された電源電圧に第１のコンデンサＣ１に蓄電された電荷を上乗せした状態で電流を流して、モータＭを回転駆動させ、モータＭを回転し易くする。 - 特許庁 - The optical path cross-connecting device has an optical switch 1a constituted as (k+i)×(k+i) by adding a fixed number (i; i<k) of lines on its output and input sides in addition to input/output transmission lines and is provided with a regenerator 2 between the added output-side and input-side lines.
光スイッチはその出力側と入力側に入・出力伝送路とは別にそれぞれ一定の複数個（ｉ，ｉ＜ｋ）の線路を付加した（ｋ＋ｉ）×（ｋ＋ｉ）の構成とし，付加された出力側と入力側の各線路の間に前記再生器を設ける。 - 特許庁 - To improve work efficiency in large volume printing using an automatic changeover from a hopper to another hopper by an operator's easy recognition of the presence of a hopper in which paper runs out and replenishment with paper by adding an algorithm turning on an attention light when a printing trouble occurs and paper runs out.
印刷障害発生時、及び用紙切れ発生時にアテンションライトを点燈させるようなアルゴリズムの追加により、操作員が容易に用紙切れホッパの有無を認識し用紙補充することで、ホッパの自動切り替えを利用した大量印刷における業務効率向上を図るものである。 - 特許庁 - That is, when a control device 1 is provided with a function for deciding the short-circuit state and disconnected state of the sensor based on the voltage of the input terminal, the erroneous connection of the power supply built-in type sensor 19 is decided by using the decision function only by adding the switch circuit 6.
すなわち、制御装置１が、入力端子の電圧に基づいてセンサの短絡状態，断線状態を判定する機能を備えている場合、スイッチ回路６を追加するだけで上記判定機能を利用して電源内蔵型センサ１９の誤接続を判定できるようになる。 - 特許庁 - In setting the initial density of a patch image, a patch latent image formed with latent image contrast based on water content detected by an environment sensor is developed to form the patch image, the density of the patch image is detected by a density sensor and a value obtained by adding a specified variation to the detected density is set as the initial density.
パッチ画像の初期濃度を設定する際、環境センサの検知した水分量に基づく潜像コントラストで形成したパッチ潜像を現像してパッチ画像を形成し、濃度センサにより濃度を検知し、検知した濃度に所定の変更量を加算した値を初期濃度とする。 - 特許庁 - This method for rearing Zostera comprises a process of obtaining a preliminary solid by adding a coagulating fixation agent to dredged soil, a process of obtaining a solid having 100-200 mass% of water content by solid-liquid separating the preliminary solid thus obtained, and a process of planting Zostera on the solid thus obtained followed by rearing in the sea.
浚渫土に凝集固化剤を添加して予備固形物を得る工程と、得られた予備固形物を固液分離して含水比１００〜２００質量％の固形物を得る工程と、得られた固形物にアマモを植え付けて海水中で生育させる工程と、を含む。 - 特許庁 - An automatic vending machine for adding points to a card 23b for each sale, and for uttering a voice on the basis of a selling operation is configured to store a point addition date in the card 23b, and to compare the previous point addition date with the current date when inserting the card 23b the next in order to change voice contents.
販売毎にカード２３ｂにポイントを加算するとともに、販売動作に基づいて音声を発声する自動販売機において、カード２３ｂにポイント加算日を記憶し、次回カード２３ｂ挿入時に前回ポイント加算日と現在日付とを比較して音声内容を変更できるようにする。 - 特許庁 - When the file is updated by adding additionally-written data following file data before update (data before additional writing), at first, a reservation area for defragmentation with the same number of clusters as that of the data before additional writing is set, and the additionally-written data are recorded on a continuous area of the cluster following the reservation area for defragmentation.
更新前のファイルデータ（追記前データ）に続けて追記データを追加するようにしてファイルを更新するときには、先ず、追記前データと同じクラスタ数のデフラグ用予約領域を設定し、このデフラグ用予約領域に続くクラスタの連続領域に対して追記データを記録する。 - 特許庁 - A selection order adding section 25 prioritizes operating frequencies on the basis of the code error rate, the equalization error and the receive field strength stored in the tables 22, 23, 24 and the C/N predictive value stored in the predictive C/N table 27 and stores them in a priority frequency table 28.
選択順位付加部２５は、各テーブル２２、２３、２４に記憶された符号誤り率、等化誤差、受信電界強度と、予測ＣＮテーブル２７に記憶されたＣＮ比予測値に基づいて運用周波数に順位付けを行って優先周波数テーブル２８に記憶する。 - 特許庁 - In the command value generating means 2, two integral elements 9 and 10 are cascaded, and a feedback loop is also formed with respect to an acceleration input 'dU' by adding an output through a multiplication element 11 after going through the integral element 9 on the first stage to the acceleration input.
指令値発生手段２において、２つの積分要素９、１０を縦列に接続するとともに、加速度入力「ｄＵ」に対して初段の積分要素９を経た後に乗算要素１１を介した出力が当該加速度入力に加算されることでフィーバックループを形成した。 - 特許庁 - The extracted boiler water is added to the supplied water stored in a water supply tank 15 by the boiler water adding means 4, so that the supplied water is adjusted to have water quality capable of inhibiting the corrosion generated on a connecting portion of a lower header 6 of the boiler 2 and each water pipe 7.
そして、採取されたボイラ水は、前記ボイラ水添加手段４により、給水タンク１５内に貯留された給水へ添加され、この給水が前記ボイラ２の下部管寄せ６と各水管７との連結部分に生じる腐食を抑制可能な水質に調整される。 - 特許庁 - After starting prescanning of an original (YES in step S403), the image data size is measured at a first page onward to determine data size Vi (step S405, step S406), and adding Vi to the total image data size V goes on until prescanning of all originals is completed (step S407-step S409).
原稿のプレスキャン開始後（ステップＳ４０３／ＹＥＳ）、１ページ目から画像データサイズを測定しデータサイズＶｉを決定し（ステップＳ４０５、ステップＳ４０６）、全ての原稿のプレスキャンが終了するまで総画像データサイズＶにＶｉを加算していく（ステップＳ４０７〜ステップＳ４０９）。 - 特許庁 - To inform a user, accurately and in an easy-to-understand manner, of passable roads by obtaining accurate information of passage-prohibited roads by making use of traffic information from the outside and, based on the information, by hiding the roads in a passage-prohibited zone or by adding visual changes in colors to such roads.
外部からの交通情報を利用することにより正確な通行禁止道路情報を取得し、当該情報をもとに通行禁止区間の道路を非表示や色彩による視覚的変化を加えることで、通行可能な道路を正確かつ判りやすく伝達する。 - 特許庁 - For instance, for an area determined as a dynamic area, an evaluation value indicating a movement blur amount is generated by the imaging information such as shutter speed information, aperture value information, focus distance information and gyroscope rotating amount information, and the movement blur adding processing is performed on the basis of the evaluation value.
例えば動領域と判定された領域について、シャッタ速度情報、絞り値情報、焦点距離情報、ジャイロスコープ回転量情報等の撮像情報により、動きぼけ量を示す評価値を生成し、評価値に基づいて動きぼけ付加処理を行う。 - 特許庁 - To provide operation report documents by automatically adding up the production cost on the basis of operation contents and an operation history matching with the actual state of producing operation without depending upon an operation application result that an operator oneself enters and the calculation of the production cost that a production administrator accounts.
作業者本人の記入した作業申告結果や、制作管理者が勘案した制作費用の金額算出に頼らず、制作作業の実態と合致した作業内容や作業履歴を基に制作費用を自動的に積算し、作業報告書類を提供する。 - 特許庁 - The method of depositing the treatment medium which adds a precursor to the medium of the supercritical state on the substrate to be processed includes a step of adding the precursor to the medium of the super-critical state in the state that it dissolved in an organic solvent.
超臨界状態の媒体にプリカーサを添加した処理媒体によって、被処理基板上に成膜を行う成膜方法であって、前記プリカーサは有機溶媒に溶解された状態で前記超臨界状態の媒体に添加されることを特徴とする成膜方法。 - 特許庁 - To provide a method for producing Kaeshi (a seasoning for noodle) obtained from mixture produced by adding Mirin (a liquor for cooking), sweetener or the like to soy sauce, and favorable as Kaeshi even when increase ratio of absorbancy at its wavelength of 420 nm exceeds 1.5 based on that just after mixing raw materials.
本発明は、醤油類にみりん、甘味糖類等が添加された混合物から得られるかえしの波長４２０ｎｍにおける吸光度の、原料調合直後と比較した増加率が１．５を超えた場合であってもかえしとして好適なものを製造できる条件を見出すことを目的とする。 - 特許庁 - The communication equipment comprises: a plurality of radio electric wave transceivers A4, C6; and a signal distribution integration adjuster 3 distributing transmission data on a specified unit base to each of the radio electric wave transceivers A4, C6 and adding distribution information indicative of the distribution result to the transmission data.
複数の無線電波受発信機Ａ４，Ｃ６と、各前記無線電波発信機Ａ４，Ｃ６に対して送信データを所定の単位ごとに分配するとともに、当該分配結果を示す分配情報を前記送信データに付加する信号分配統合調整器３とを備えている。 - 特許庁 - A communication office in a network presumes timing transmitting signal around the own station, if a communication start request from other communication station is detected, the station transmits time information based on the time until the presumed timing, adding to a response for the communication start request.
ネットワーク内の通信局で、自局の周囲で信号が送信されるタイミングを推定し、他の通信局からの通信開始要求を検出した場合に、推定したタイミングまでの時間に基づいた時間情報を、通信開始要求に対する応答に付加して送信する。 - 特許庁 - These tasks can be solved by adding reduction rate information of thumbnail images to original image data after compression in the case of compression the original image data, and thumbnail image data are generated by thinning out the original image data, on the basis of the reduction rate information of the thumbnail images in the case of expanding the original image data.
元画像データの圧縮時に、圧縮後の元画像データに対してサムネイル画像の縮小率情報を付加しておき、元画像データの伸張時に、サムネイル画像の縮小率情報に基づき、元画像データを間引いてサムネイル画像データを作成することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁 - The manufacturing method of the light-emitting layer for the inorganic electroluminescence includes a process of film-forming ZnS:Cu, obtained by adding Cu of 1.0 atom% or more to ZnS on a substrate, a process of making the Cu component as chloride not contained in ZnS crystal grain, and a process of removing the chloride through rinsing.
基体上にＺｎＳへ１．０ａｔｏｍｉｃ％以上のＣｕが添加されたＺｎＳ：Ｃｕを成膜する工程、該ＺｎＳ結晶粒に含有されないＣｕ成分を塩化物とする工程、該塩化物を水洗にて除去する工程、を有することを特徴とする無機エレクトロルミネッセンス用発光層の製造方法。 - 特許庁 - The flat secondary battery is fixed by transferring external force 9 generated by bending top and bottom covers 1 of the module to a cell- pressure plate so as to get an even face pressure through an outer force transferring pole 2 and adding it on whole top and bottom surfaces of a power- generating element of the flat secondary battery.
モジュールの上下カバー１を撓ませることにより発生させた外力９を外力伝達柱２を介して均等面圧となるようセル押さえ板に伝え、ゴムシート４を介して扁平型二次電池の発電要素体上下面全体に加えることにより扁平型二次電池を固定する。 - 特許庁 - The brilliant coating composition composes vehicles, brilliant pigments having flip-flop property and is adjusted by adding 0.5-25 wt.% of acid pigment dispersing agent having total acid amount of 500-1500 μmol/g based on the vehicle solid component and coated articles are coated with the same.
ビヒクル、フリップフロップ性を有する光輝性顔料と酸総量が５００〜１５００μｍｏｌ／ｇの酸性顔料分散剤をビヒクル固形分に対し０．５〜２５重量％添加することにより、フリップフロップ性を調節した光輝性塗料組成物、及び該光輝性塗料を塗布した塗装物。 - 特許庁 - Furthermore, a capacity-adding circuit 27 is provided that adds an additional capacity component to a capacity component related to resonance operation based on the exciting energy of a transformer 2, when the interruption of outputting the control signal for the switching control is detected by the circuit 26.
また、制御信号出力停止検出回路２６によりスイッチング制御用の制御信号の出力停止が検出されたときに、トランス２の励磁エネルギーに基づいた共振動作に関与する容量成分に追加の容量成分を付与する容量付与回路２７を設ける。 - 特許庁 - The imaging device performs operation of a correction lens 7 unit 11c based on a target movement amount obtained, by adding together a first target movement amount computed so that a user hand shake and panning operation are canceled and a second target movement quantity as a movement amount drawing of a long and large shape.
ユーザの手振れ及びパン動作を打ち消すように演算された第１の移動目標量及び長大形状の描画のための移動量である第２の移動目標量を足し合わせた移動目標量に基づいて補正レンズ７ユニット１１ｃの動作を行う。 - 特許庁 - This method for producing the sheet having a fine pore- containing coating layer is characterized by stirring an aqueous medium containing a coating film-forming polymer, simultaneously adding a hydrophobia pigment to the aqueous medium to prepare the water-based coating containing cells therein, coating the water-based coating on a support, and then drying the coated coating.
塗膜形成ポリマーを含有する水性媒体を攪拌しながら、これに疎水性顔料を添加して内部に気泡を含有する水系塗料を調製し、前記水系塗料を支持体上に塗布、乾燥することを特徴とする微小空隙含有塗工層を有するシートの製造方法。 - 特許庁 - Then when an IG switch is ON (S70:YES), and a steering torque detection value Td exceeds a predetermined threshold T0 (S80 A:YES), a handle is vibrated to a rotating direction during driver's handle operation by adding a vibration component which has predetermined amplitude and frequency to a current command value (S90).
その後、ＩＧスイッチがオンで（Ｓ７０：ＹＥＳ）、操舵トルク検出値Ｔｄが所定の閾値Ｔ０を超えたとき（Ｓ８０Ａ：ＹＥＳ）、電流指令値に所定の振幅および周波数を有する振動成分を加算することで、運転者のハンドル操作時にハンドルを回転方向に振動させる（Ｓ９０）。 - 特許庁 - This method for concentrating the extracted solution of coffee comprises a step for adding a catabolic enzyme of the galactomannan having 1-50 units based on coffee solid content to the extracted solution of coffee to carry out enzymatic treatment of extracted solution of coffee and a step for concentrating the treated extracted solution of coffee by using the reverse osmosis membrane.
コーヒー抽出液にコーヒー固形分当たり１〜５０ｕｎｉｔｓのガラクトマンナン分解酵素を添加し、コーヒー抽出液を酵素処理する工程、および酵素処理されたコーヒー抽出液を逆浸透膜を用いて濃縮する工程を含むコーヒー抽出液の濃縮方法。 - 特許庁 - This broadcasting system, that is connected to the radio base station of a radio communication system for receiving country identification information when registering a position from a portable terminal, is provided with a language addition means for automatically adding a language which is searched, based on the country identification information to a language to be broadcasted.
携帯端末から位置登録時に国識別情報を受信する無線通信システムの無線基地局に接続された放送システムであって、前記国識別情報に基づいて検索された言語を放送すべき言語に自動的に加える言語付加手段を有する - 特許庁 - This method for producing the kimchi comprises adding additives including salt to kimchi materials such as vegetables, fruits or the like, and maturing, and mixing additives of 6-10 wt.% salt, 20-40 wt.% unpolished rice, 80-100 wt.% seeds of red pepper based on 100 wt.% kimchi-pickling materials.
野菜または果物などのキムチ材料に塩を含めた添加物を添加，熟成させる方法において，添加物は漬けキムチ材料１００重量％に対して塩６から１０重量％，玄米２０から４０重量％，唐辛子の種８０から１００重量％を混合する。 - 特許庁 - A fin 50 guiding EGR gas in a direction of a vector B3 of adding a vector B1 from the EGR gas inlet 23a to the EGR gas outlet 23b and a vector B2 orthogonal to the vector B1 and heading toward a refrigerant inlet 24a side is provided on a contact surface of a bulkhead with the EGR gas.
隔壁のＥＧＲガスとの接触面に、ＥＧＲガス入口２３ａからＥＧＲガス出口２３ｂに向かうベクトルＢ１と、ベクトルＢ１に直交し冷媒入口２４ａ側を向いたベクトルＢ２を足し合わせたベクトルＢ３の方向にＥＧＲガスを案内するフィン５０が設けられている。 - 特許庁 - When picture signals S1 and S2 obtained from the surface and back face of a stimulable phosphor sheet are inputted to an adding means 1, a table T is read from a table storing means 2 in which a plurality of addition ratios are stored as a table T and displayed on a display means 3.
蓄積性蛍光体シートの表面および裏面から得られた画像信号Ｓ１，Ｓ２を加算手段１に入力すると、複数の加算比率をテーブルＴとして記憶したテーブル記憶手段２からテーブルＴが読み出されて表示手段３に表示される。 - 特許庁 - A tolerance of an injection rate in relation to the command injection rate is read out from a map, and a target opening of an EGR valve 64 is found out according to a value obtained by adding and subtracting the tolerance of the injection rate on/from the command injection rate.
ＥＧＲバルブ６４の実開度が、燃料の指令噴射量と噴射量公差とに基づいて設定される噴射量領域に応じた開度領域に位置しない場合は、実開度がその開度領域内の値になるようにＥＧＲバルブ６４をフィードバック制御する。 - 特許庁 - To provide a thin-film gas sensor that increases the bonding strength of a gas-sensing layer to a gas selection combustion layer, while minimizing the influence on the sensor characteristics, by adding a simple constitution and which is less apt to be affected by distortion by temperature increase or temperature decrease during pulse drive, and to provide its manufacturing method.
簡易な構成を追加することでセンサ特性に与える影響を最小限に抑えつつガス感応層とガス選択燃焼層との接合強度を増大させ、パルス駆動時の昇温・降温による歪みに影響されにくくした薄膜ガスセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - The extracted solution is preferably obtained, by crushing frozen or dried loquat leaves and/or loquat seeds, adding 2 g of the product to 100-200 cc of seawater, salt water or fresh water, and boiling the product at 80-98°C until to decrease 5-10% of a water quantity, based on the initial water quantity.
好ましくは，前記抽出液を，凍結又は乾燥したビワの葉及び／又はビワの種子を粉砕して，海水，塩水又は真水１００〜２００ccに対して２gの割合で添加し，８０〜９８℃の温度で当初の水量に対し，水量が５〜１０％減少するまで煮出して得る。 - 特許庁 - The water producer comprises the removal filter for removing chlorine or the like in tap water, the adding liquid tank provided with the mineral liquid, the proportioning pump for feeding a fixed amount of the mineral liquid, and the ejector mounted on a faucet to make the mineral water by mixing the chlorine or the like-removed water with the mineral liquid.
水道水の塩素等を除去する除去フィルターと、ミネラル液を入れてなる添加液タンクと、ミネラル液を一定量送る定量ポンプと、塩素等除去水とミネラル液を混合してミネラル水を作るべく蛇口にエジェクターを設けてなることを特徴とする製水機。 - 特許庁 - The vulcanized rubber having the low hardness and the excellent resistance to oil bleeding is obtained by adding a cross-inking agent and the mineral oil-based oil in an amount of 50-230 pts.mass based on 100 pts.mass of (a) the copolymer rubber in the oil-extended rubber composition to the oil-extended rubber composition and cross-linking the resultant material.
この油展ゴム組成物に対して、架橋剤、及び、該油展ゴム組成物中の（ａ）共重合ゴム１００質量部当たり５０〜２３０質量部の配合量の鉱物油系オイルを添加して、架橋すれば、低い硬度及び優れた耐オイルブリード性を有する加硫ゴムが得られる。 - 特許庁 - The receipt printer 30 comprises a printing means that converts an accumulation of the amount of purchases a consumer has made so far into a two-dimensional code and prints it, and a two-dimensional code scanner, and by reading the two-dimensional code printed on a receipt, and adding an amount of the purchase this time to the data, updates the accumulation of the amount of purchases.
レシートプリンタ３０は、消費者がこれまでに購入した累積金額を二次元コードにして印刷する印刷手段と、二次元コードスキャナを具備し、レシートに印刷されている二次元コードを読み取り、このデータに今回の購入金額を加算することで、累積金額を更新する。 - 特許庁 - This production process of stick-shaped potato snack comprises preparing a dough using dried potato such as potato flakes, potato granules, etc., as a main raw material and adding water to the material to have 60-80% water content, form the dough into a stick form, if needed, making pin holes on the formed dough, successively refrigerating and frying the formed dough in vacuum.
ポテトフレーク、ポテトグラニュール等の乾燥ポテトを主原料とし、前記原料に水分含量が６０〜８０％となるように加水して生地を調製し、前記生地をスティック状に成型し、必要により前記成型生地にピンホールを設けた後、冷凍処理し、次いで真空フライする。 - 特許庁 - The breads prepared by adding a catechins-containing plant extract purified product so that the catechins are compounded in amounts of 0.2 to 0.5 pts.wt. based on 100 pts.wt. of grain flours, is such that catechins/tannin weight ratio, in the catechins-containing plant extract purified product, is in the range of 0.81 to 1.10.
穀粉類１００重量部に対してカテキン類が０．２〜０．５重量部配合されるようカテキン類含有植物抽出精製物を添加して製造されたパン類であって、カテキン類含有植物抽出精製物中のカテキン類／タンニン重量比が０．８１〜１．１０であるパン類。 - 特許庁 - Where new matters which existed when notifying “the final notice of reasons for refusal,” but no reasons for refusal were indicated thereto, are maintained without being deleted as amended, the examiner should accept the amendment without dismissal and notify the reasons for refusal on the ground of adding the new matters.
「最後の拒絶理由通知」をする際に新規事項が存在していたが、それについて拒絶理由を通知していなかった場合は、補正がその新規事項を含んでいたとしても、当該補正を却下することなく受け入れ、新規事項が追加されている旨の拒絶理由を通知する。 - 特許庁 - To provide a recording-reproducing apparatus enabling a user to recognize the validity of a keyword when a configuration capable of adding or changing keywords for search is employed in the recording-reproducing apparatus capable of searching a program having possibility of prolonging broadcast time from an EPG on the basis of a keyword.
放送時間が延長される可能性がある番組をＥＰＧからキーワードを基に検索することができる記録再生装置において、検索用のキーワードを追加又は変更できる構成とした場合、キーワードの有効性をユーザが確認することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁 - The memory tester provided with an ALPG 2 which generates a test pattern for digital signals based on vector data VD is enabled to verify the function of a DUT 100a having an A/D-converting function by adding a D/A converter 4 to the inside or outside of the tester.
デジタル信号のテストパターンをベクタデータＶＤに基づいて発生させるＡＬＰＧ２を備えるメモリテスタの構成に、テスタ内蔵の、または、テスタ外部に設けられたＤＡ変換器４を追加して、ＡＤ変換機能を有するＤＵＴ１００ａの機能の検証を行えるようにする。 - 特許庁 - CPU 41 calculates the maximum arriving time of day by adding the maximum duration time into the travel start-up time of day of cruise termination link, displays the maximum arriving time of day and recommended route concerned on a liquid crystal display 15 and guides the maximum arrival time of day by voice or speech (S14-S17).
そして、ＣＰＵ４１は、走行終了リンクの走行開始時刻に最大所要時間を加算して最大到着時刻を算出し、当該最大到着時刻と推奨経路を液晶ディスプレイ１５に表示すると共に、最大到着時刻を音声案内する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。 - 特許庁 - When reducing agent is supplied to the rear stage catalyst parts 6, 7, the reducing agent is added by the reducing agent adding valve 8 which is provided in the exhaust passage 2 on the upstream sides of the front stage catalyst parts 4, 5, and the bypass lines 15 are opened by the bypass control means 12.
そして、後段触媒部６、７に還元剤を供給するときに、前段触媒部４、５よりも上流側の排気通路２に設けられた還元剤添加弁８から還元剤を添加すると共にバイパス制御手段１２によってバイパス通路１５を開通させる。 - 特許庁 - A successful bidding evaluating means of the net auction center refers to the reference grades of successful bidding conditions recorded in database 22 to 24, calculates reference scores by applying specific gravity on the reference grades and calculates a threshold of the successful bidding evaluation points of the merchandise, by adding the evaluation points.
ネットオークションセンターの落札評価手段は、商品の落札条件およびその比重に基づいて、データベース２２〜２４に記録された落札条件の基準点数を参照し、比重をかけることで評点を算出し、これを加算し商品の落札評点の閾値を求める。 - 特許庁 - The antidazzle film can be obtained by adding organic ligands and hydrates to a solution containing titanium alkoxide, stirring the solution to precipitate titanium dioxide particles, mixing the obtained solution with a binder resin to prepare a coating liquid for an antidazzle layer, and applying the coating liquid on a film base material to form an antidazzle layer.
チタンアルコキシドを含有する溶液中に有機配位子及び水和物塩を添加した後、撹拌して、二酸化チタン微粒子を析出させた溶液と、バインダー樹脂とを混合した防眩層塗工液をフィルム基材上に塗布して防眩層を設け、防眩フィルムを得ることができる。 - 特許庁 - The copper-containing alloy material is immersed into an etchant which is prepared by adding an organic acid forming a complexing agent to the lead and the complexing agent having high complex ion formability and has neutral or weakly acidic buffer action and the lead particles existing on the surface of the copper-containing alloy material are removed.
鉛含有銅合金材を、鉛と錯イオン形成能力の大きい錯化剤に錯化剤を形成する有機酸を加えた中性もしくは弱酸性の緩衝作用を持つエッチング液に浸漬し、前記鉛含有銅合金の表面に存在する鉛粒子を除去する。 - 特許庁
