This invention focuses attention on a stage of a hanging-drop culture of an embryonic stem cell (ES cell) for inducing the intestinal tract-like cell aggregation with the intramural nervous system, and induces the formation of the intramural nerve ganglion by adding an appropriate amount of brain-derived neurotrophic factor (hereinafter, referred to as BDNF) at an appropriate time only in the culture stage. 本発明は、壁内神経系を備えた腸管様細胞塊の誘導を行うために、胚性幹細胞(ES細胞)のハンギングドロップ培養の時期に着目、この培養時期においてのみ、脳由来神経栄養因子(以下、BDNF)を適量、かつ適切な時期に添加することで、壁内神経節の形成の誘導を行う。 - 特許庁
The added quantity of the accelerating agent added to the concrete material by the accelerating agent adding device 3 can be adjusted based on the detection by the nozzle direction detecting means. ノズル4の向きを検出するノズル方向検出手段(例えば、制御装置6、原点位置検出センサ21、回転角度回転方向検出センサ22a、22b、基準部23及びノズル位置検出部24など)を備え、このノズル方向検出手段による検出に基づき、急結剤添加装置3よりコンクリート材料に添加される急結剤の添加量を調整可能となっている。 - 特許庁
To provide a reversibly thermochromic aqueous ink composition with metallic luster which can inhibit pale coloring and deep coloring of writings and shows good writing performance without rendering writings in a pale color particularly in an upright state with time and without rendering writings pale by adding vibrations on transportation and carrying, writing utensils using the same, and a writing utensil set. 筆跡の淡色化や濃色化を抑制でき、特に正立状態で経時により筆跡が淡色したり、輸送時や持ち運び時に振動を加えることにより筆跡が淡色化することのない良好な筆記性能を示す金属光沢調可逆熱変色性水性インキ組成物及びそれを用いた筆記具、筆記具セットを提供する。 - 特許庁
A circulating tube 8 to infinitely circulate a ball 5 provided on a nut 6 of a ball screw device and to roll between a screw groove 2 of a screw shaft 3 and a screw groove 4 of the nut 6 is constituted of a compact of a synthetic resin component adding and mixing a fibrous oil conducting material and a lubricating oil to a main component synthetic resin. ボールねじ装置のナット6に設けられてねじ軸3のねじ溝2とナット6のねじ溝4との間を転動するボール5を無限循環させるための循環チューブ8であって、主成分の合成樹脂に繊維状の油導通材及び潤滑油を添加混合した合成樹脂組成物の成形体からなること特徴とする。 - 特許庁
The method of forming the fireproof covered layer utilizing waste gypsum comprises obtaining a preparation by adding water to a fireproof composition consisting at least of an inorganic binder containing hydraulic cement, pulverized waste gypsum with particle sizes of 0.1-5.0 mm and a lightweight aggregate and forming the fireproof covered layer on a structure member by spraying or troweling the preparation onto the member. 本発明の廃石膏を利用した耐火被覆層の形成方法は、少なくとも水硬性セメントを含む無機質結合材と、廃石膏ボードを0.1〜5.0mmに粉砕した粉砕廃石膏と、軽量骨材とからなる耐火組成物に水を添加して調整し、吹付けあるいはコテ塗りにより、構造部材上に耐火被覆層として形成する。 - 特許庁
In a thermal recording material with a thermal recording layer composed mainly of a leuco dye, a developer and a binding agent, formed on a support, a very high performance to meet the requirement levels of especially the transparent medical treatment media can be obtained by adding a salicylic acid compound of a special structure or its zinc salt as the developer. 支持体上にロイコ染料と、顕色剤及び結着剤を主成分とする感熱記録層を設けてなる感熱記録材料において、該顕色剤として特定構造のサリチル酸化合物又はその亜鉛塩を含有させる事により、特に透明タイプの医療用メディアの要求水準を満たす非常に優れた性能が得られることを見い出した。 - 特許庁
The telegram 1 with prize is configured by adding prize retrieval information 7 comprising either a prize number 8 with which a gift is hit or secondary identification information 9 including a prize number for portable telephone reading to a portion of a telegram pasteboard 1a on which a delivery destination 24, a telegram text column 2 and a sender 22 are written. 本発明に係る懸賞付き電報1は、届け先24、電報本文欄2、差出人22が記される電報台紙1aの一部に景品が当たる懸賞番号8、携帯電話読み取り用の懸賞番号を含む二次元識別情報9のいずれか一方又は双方からなる懸賞検索情報7を付した構成とした。 - 特許庁
To provide a method for simply and accurately determining the necessary addition amount of a chelate type metal collector in removing a heavy metal component in heavy metal-containing wastewater by adding the chelate type metal collector to the heavy metalcontaining wastewater, and a method and an apparatus for controlling chemical injection effectively on the basis of the calculated necessary addition amount. 重金属含有排水にキレート系重金属捕集剤を加えて該排水中の重金属成分を除去するに当たり、キレート系重金属捕集剤の必要添加量を、簡易かつ的確に決定する方法と、この方法により求めた必要添加量に基いて、効果的な薬注制御を行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁
By using a plurality of pieces of two-dimensional information created by using at least three positioning markers and respectively adding identification information for identifying the plurality of pieces of two-dimensional information to the plurality of pieces of information, the reproducing device detects and reproduces the identification information based on positions of at least three markers. 各々少なくとも3個の位置決め用マーカを用いて作成される複数の二次元コード情報を利用し、複数の二次元コード情報を識別するための識別情報を上記複数の二次元コードの各々に付加することにより、再生装置に於いて、上記少なくとも3個のマーカの位置に基づいて上記識別情報を検出して再生する。 - 特許庁
This method for producing the epoxy compound by performing the reaction of the aryl compound with the organic peroxide compound is characterized by adding ≥1 kind of basic organic compound in the presence of a catalyst obtained by loading at least 1 kind of front period 4, 5 or 6 group transition metal oxide on a carrier consisting of an inorganic compound for performing the reaction. アリル化合物と有機ハイドロパーオキサイドと反応させるエポキシ化合物の製造方法において、無機化合物からなる担体に前周期4、5、6族遷移金属酸化物の少なくとも1種を担持した触媒の存在下に1種以上の塩基性有機化合物を添加し反応させることを特徴とするエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁
To obtain an artificial marble product exhibiting rugged patterns of relief patterns and having excellent design value, designability and sophisticated feeling by a method in which a molded article is obtained by adding and mixing patterning materials having higher hardness than that of the compound into the material for forming the artificial marble, and the hardened portion of the matrix compound on the surface of the molded article is scraped out. 人造大理石成形用材料にそのコンパウンドよりも硬度の高い柄材を添加配合して成形品を得て、成形品の表面のマトリックスコンパウンドの硬化物部分を掻き取るという方法により、浮作り模様の凹凸模様を表現し、意匠性やデザイン性の高い高級感のある人造大理石製品を得る。 - 特許庁
To provide a method for producing raw material for fertilizer with which a large quantity of slag produced in a hot metal pretreatment process can be utilized as the raw material for fertilizer, such that the raw material for phosphate fertilizer can be obtained from dephosphorized slag without adding a special process and the raw material for potassium silicate fertilizer can be obtained from desiliconized slag, and so on. 特別な工程を付加することなく脱燐スラグから燐酸質肥料用原料を得ることができ且つ脱珪スラグからも珪酸質カリ肥料用原料を得るなど、溶銑予備処理工程で発生する大量のスラグを肥料用原料として利材化することができる肥料用原料の製造方法を提供する。 - 特許庁
The monolithic refractory is obtained by further adding ≤10 parts by mass of moisture exclusively, based on 100 parts by mass of a refractory aggregate to an aggregate comprising ≥20 to ≤60 parts by mass of metallic aggregate and ≥40 to ≤80 parts by mass of the refractory aggregate having a maximum particle diameter of ≤0.85 mm. 20質量部以上、60質量部以下の金属骨材と、40質量部以上、80質量部以下で、かつ最大粒子径が0.85mm以下の耐火性骨材とからなる骨材に、さらに該耐火性骨材100質量部に対して水分が外掛けで10質量部以下添加されてなることを特徴とする不定形耐火物。 - 特許庁
In the heat developable photosensitive material wit photosensitive layers each containing photosensitive silver halide and an organic silver salt on at least one side of the base, at least one of the photosensitive layers contains silver halide formed by adding at least two metal halides after the formation of the organic silver salt. 支持体上の少なくとも一方の側に、感光性ハロゲン化銀と有機銀塩を含有する感光層を有する熱現像感光材料において、該感光層の少なくとも1層が、有機銀塩形成後に金属ハロゲン化物の少なくとも2種類を添加することによって形成されたハロゲン化銀を含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁
A weight operating part 115' calculates the MMSE weight value according to an algorithm based on an MMSE standard so that the signal to noise ratio of an adding signal before the normalization coefficient multiplication of a beam performer part 116' can be maximum and applies the complex conjugate thereof to the beam performer part 116'. 本発明にかかるアレーアンテナを用いて干渉キャンセラ装置においては、MMSE規範に基づくアルゴリズムを適用して算出したMMSEウエイト値を受信信号に乗算し、加算してからパスの伝搬特性情報を回復すべく、MMSEウエイト値及び到来方向推定係数を用いて算出した規格化係数を乗算する。 - 特許庁
A print processing unit 6 at least includes a file check means 11a for referring to an imperfect file list and checking files only on unlisted image files among the image files in a predetermined folder, and a list generation means 11b for adding the image file decided in the file check as imperfect file to the imperfect file list. プリント処理装置6に、不完全ファイルリストを参照して、所定のフォルダ内の画像ファイルの内、リストに記載されていない画像ファイルに対してのみファイルチェックを行うファイルチェック手段11aと、ファイルチェックで不完全ファイルと判定された画像ファイルを不完全ファイルリストに追加するリスト作成手段11bと、を少なくとも備える。 - 特許庁
A function of producing an error inspection code to data before stored in a storage device in the communication interface device, and a function of adding the produced error inspection code to the data output from the storage device are installed as a transmission function of the communication interface device, thereby enabling detection of data error generated on a transmission side storage device. 通信インターフェース装置の送信機能として、通信インターフェース装置内のメモリに格納される前のデータに対する誤り検査符号を生成する機能と、その生成された誤り検査符号を、メモリから出力されたデータに付加する機能とを設けることで、送信側メモリ上で発生するデータエラーを検出することができるようになる。 - 特許庁
To provide a toner which is excellent in permeability (affinity) to paper fibers and in anti-offset properties, has a wide good fixing strength region, sufficiently increases the fixing strength of an image obtained also by a toner which achieves high transferability by adding an external additive in large quantities, and so improves durability as not to cause filming on a developing roller. 本発明は、紙繊維への浸透性(親和性)、耐オフセット性に優れると共に広い定着強度良好域を有し、外添剤を多量に添加して高転写性を実現したトナーでも得られた画像の定着強度を十分なものとでき、また、現像ローラへのフィルミング等の生じない耐久性に優れるトナーの提供を課題とする。 - 特許庁
On the other hand, a packet number counting device 25 is provided to count the number of generated TS packets and report the value to the padding data adding device 24 to exert alignment with 32 TS packets upon PES packet whereby a process for producing a padding packet to be inserted into the end of a stream to exert alignment with 32 TS packets upon TS packetization of the final frame can be reduced. また、パケット数カウント装置25を設け、生成されたTSパケット数をカウントしておくことで、その値をパディングデータ付加装置24に通知し、PESパケットの時点で32のTSパケットとのアライメントを取るようにすることで、最終フレームのTSパケット化時に、32のTSパケットとのアライメントのための、ストリームの終端に挿入するパディングパケットを生成する処理を削減できる。 - 特許庁
A roller part 21 formed in the outer peripheral part of a core bar 18 has a two-layer structure constituted of at least a conductive elastic inner layer 19 and an induction surface layer 20 as an outermost layer, and the roller part is provided with projecting and recessed parts formed by adding an additive on the surface of the surface layer 20 of the developing roller 12 for adsorbing one-component toner. 芯金18の外周部に備えられるローラ部21を導電性を有する弾性的な内層19と最外層であって誘電層である表面層20との少なくとも二層構造とし、一成分トナーを吸着する現像ローラ12の表面層20の表面に添加剤の添加により形成された凹凸を有するようにした。 - 特許庁
The method for forming a photosensitive resin film includes: a step of preparing a photosensitive resin composition to which an ink repellent is added and which shows a difference in surface energy of ≥2 mN/m before and after adding the ink repellent; and a step of forming a photosensitive resin film by applying the photosensitive resin composition on a substrate or a temporary support and carrying out vacuum drying. 撥インク剤を添加し、撥インク剤の添加後と添加前の表面エネルギーの差が2mN/m以上となる感光性樹脂組成物を調製する工程と、前記感光性樹脂組成物を基板上又は仮支持体上に塗布し、真空乾燥して感光性樹脂膜を形成する工程とを有する感光性樹脂膜の形成方法とする。 - 特許庁
Humus solid matter of inherent shape having inherent characteristics is produced by giving vibration of a specific amplitude on a micro diaphragm while adding a specific amount of silicon-alkali metal solidification agent having no repellent conditions of eating habits and residential environment to the humus in response to the use purpose of the humus. 上記課題を解決する為に本発明に於いては、腐植の利用目的に応じて、食生活、住環境の忌避条件を備えない特定量の珪素ーアルカリ金属系固化剤を腐植に加えながら、マイクロ振動板上で、特定振幅の振動を与えて固有特性持つ固有形状の腐植固形物を生成する事を特徴とする。 - 特許庁
This method for producing the cyclododecatriene comprises trimerizing the butadiene in the presence of a catalyst containing (a) a titanium compound and (b) an organoaluminum mixture, wherein the organoaluminum mixture is obtained by reacting an alkylaluminum sesquihalide with water in a hydrocarbon solvent and adding a trialkylaluminum to the reaction mixture in an amount 1-8 mol% based on the alkylaluminum sesquihalide. (a)チタン化合物および(b)炭化水素溶媒中でアルキルアルミニウムセスキハライドと水とを反応し、該反応溶液にアルキルアルミニウムセスキハライドに対して1〜8モル%のトリアルキルアルミニウムを加えた有機アルミニウム混合物を含む触媒の存在下、ブタジエンを三量化することを特徴するシクロドデカトリエンの製造方法により解決される。 - 特許庁
This advertisement mediating system of an advertisement mediating company has at least a means of converting a link destination to the sponsor in response to an access from a user client terminal on the Web, and an HTML converting means adding a download confirming script line to the Web page from the sponsor in a line next to the line down to which the sponsor wants browsed. 広告仲介事業者の広告仲介システムはそのWeb上で利用者クライアント端末からのアクセスに応答して広告主へのリンク先変換手段と、広告主からのWebページにダウンロード確認スクリプト行を少なくとも閲覧してもらいたい行までの次の行へ付加するHTML変換手段とを少なくとも備える。 - 特許庁
By giving a wall charge selectively to the partition wall 10 beforehand, a voltage applied on a discharge space between the second and third electrodes Y, A when an initial sustained discharge is generated, becomes a voltage obtained by adding a voltage obtained by a sustained voltage pulse to a voltage obtained by the wall charge, and the added voltage exceeds a firing potential between the second and third electrodes Y, A. 予め、選択的に壁電荷を隔壁に与えることにより、最初の維持放電を起こすとき第2、第3電極間の放電空間に加わる電圧が、維持電圧パルスにより得られる電圧と壁電荷により得られる電圧とが加算された電圧となり、この加算された電圧が第2、第3電極間の放電開始電圧以上となる。 - 特許庁
By externally adding and mixing a cleaning assistant 22 in the toner left after transfer 21 by a mixing ratio of 10 to 40 mass %, and supplying the resultant mixture to the abutting part of the cleaning blade 19 on the intermediate transfer member 4, the cleaning assistant 22 is accumulated in a layer state at the edge part of the blade, so that the spherical toner can be scraped and removed without increasing abutting pressure. 転写残トナー21中に、クリーニング助剤22を10〜40質量%の混合比率で外添、混合し、クリーニングブレード19と中間転写体4との当接部位に供給することで、ブレードのエッジ先端部に、クリーニング助剤22が層状に堆積する構成とし、当接圧を増すことなく球形トナーの掻き取り除去を可能とする。 - 特許庁
Further, when gradation display is made by PWM, electric charges are supplied from the constant current circuit to a data electrode in the constant current period by an amount obtained by adding the amount of residual charges of pixels calculated on the basis of a predicted potential of the data wiring at the end of the high-impedance period to an electric charge amount corresponding to the light emission illuminance of respective gradation levels. さらに、PWMにより階調表示を行う際に、ハイインピーダンス期間の終了時のデータ配線の予測電位にもとづいて算出される画素の残留電荷量を、それぞれの階調レベルの発光輝度に応じた電荷量に上乗せした量の電荷を、定電流期間で定電流回路からデータ電極に供給する。 - 特許庁
To provide a positive charge type magnetic toner which is excellent in a development property and in an electrostatic property, which does not produce any fog or any pollution of the device such as filming and offset and with which a stable and excellent picture is obtained for a long period of time by making a liquid lubricant exist on a toner particle surface and adding a fluidity accelerator which is made hydrophobic. 本発明の目的は、トナー粒子表面に液体潤滑剤を存在させ、かつ疎水化された流動促進剤を添加することにより、現像性、帯電性にすぐれ、カブリの無くフィルミングやオフセット等の装置汚染なく、長期にわたり安定した良好な画像を得ることの出来る正帯電性磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁
The method comprises adding water to a prepolymer having properties which are compatible with water and react with water to form a water insoluble gel or this prepolymer diluted with a solvent which is compatible with water to cause curing reaction and injecting or coating the resulting prepolymer into or on necessary sites of a corpse while the prepolymer has such flowability as to enable injection with a syringe. 水と相溶し、かつ、水と反応して水不溶のゲルを生成する特性のあるプレポリマー、または、このようなプレポリマーを水と相溶する溶媒で希釈したものに、水を加えて硬化反応を起こさせ、注射器での注入が可能な程度の流動性を有している間に、遺体の必要な部位に注入または塗布する方法である。 - 特許庁
The win lottery means includes a fluctuation generator receiving the switch signal and outputting it by adding the fluctuation to the signal, and the win lottery means performs the lottery based on the output of the fluctuation generator. 所定のスイッチの信号に基づき抽選を行い、当該抽選結果に基づき入賞判定を行う入賞抽選手段を備える遊技機において、前記入賞抽選手段は、前記スイッチの信号を受け、前記信号に揺らぎを加えて出力する揺らぎ発生器を含み、前記入賞抽選手段は前記揺らぎ発生器の出力に基づき抽選を行う。 - 特許庁
A reach accumulation means 120 accumulates adding a value deducting one from a number of an appeared reach state to a reach calculation value and indicates the accumulation value when more than two reach states are simultaneously formed on the variable indication means 30 during a conducting process of the picture matching game and a conducting result of a present picture matching game is finally concluded to be miss. リーチ累積手段120は、図柄合わせゲームの実行過程で可変表示手段30上にリーチ状態が同時に2以上形成されかつ今回の図柄合わせゲームの実行結果が最終的に外れに終わったとき、出現したリーチ状態の数から1を引いた値をリーチ計数値に累積加算しこの累積値を表示する。 - 特許庁
Processing for changing a display color of a display area of a program element of a comment out target into a display color different from a display color of the other display area is performed on an editing screen area 44, and processing for adding a circuit not making the program element execute between a bus and a ladder symbol of the head constituting the program element of the comment out target is performed. 編集画面領域44上で、コメントアウト対象のプログラム要素の表示領域の表示色を他の表示領域の表示色とは異なる表示色に変更する処理を行い、コメントアウト対象のプログラム要素を構成する先頭のラダーシンボルと母線との間に当該プログラム要素を実行させない回路を付加する処理を行う。 - 特許庁
The anticorrosive and antifouling additive for the coating comprises, in order to prevent the adhesion of the organism in the sea or water, adding powders obtained by the grinding and mixing of at least one selected from inorganic zircon stone, silver, and zinc oxide in 5-95% based on the coating weight thereto, the additive preventing the adhesion of the marine organism and besides, having anticorrosive power. 海中及び、水中における生物の付着を防止するため無機質のジルコン石、銀、酸化亜鉛を一種5%〜95%を粉砕混合した粉末を、塗料の重量の5%〜95%を添加し、海洋生物の付着を防止し、併せて防錆力も持った塗料用防錆防汚添加剤を提供し、効果を達成する。 - 特許庁
To provide a jet engine control method capable of accomplishing the optimum engine cycle on the real time basis even if different controls interfering one another are executed at the same time, accomplishing thereby an always high engine efficiency and low rate of fuel consumption, and of easily adding a new control system, modifying or deleting with no change of the device (hardware). 相互干渉のある複数の制御を同時におこなっても最適なエンジンサイクルをリアルタイムに実現でき、これにより常に高いエンジン効率と低い燃料消費量を実現することができ、装置(ハード)の変更なしに新たな制御システムを追加し、或いは修正又は削除することが容易にできるジェットエンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁
This thermosetting resin composition is obtained by adding an inorganic filler in an amount of 5-250 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a modified epoxy resin consisting essentially of (a) an epoxy resin, (b) a thermosetting resin comprising a compound having a dihydrobenzoxazine ring and (c) a polycondensate of phenols with a compound having a triazine ring and aldehydes thereto. (a)エポキシ樹脂と、(b)ジヒドロベンゾオキサジン環を有する化合物からなる熱硬化性樹脂と、(c)フェノール類とトリアジン環を有する化合物とアルデヒド類の重縮合物とを必須成分として含有する変性エポキシ樹脂100重量部に対し無機充填剤を5〜250重量部添加してなる熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
On this wiring board, connection lines for mutual connection between terminals corresponding to a plurality of terminals of the first connector and a plurality of terminals of the second connector are formed, and a means for adding a capacitor component likely having a distribution constant to the second connector side is provided for the signal transmitting connection lines among these connection lines. この配線基板には、第1のコネクタの複数の端子と第2のコネクタの複数の端子とにそれぞれ対応する端子同士を相互接続する接続線が形成されるとともに、これらの接続線のうち信号伝送用の接続線には、第2のコネクタ側に分布定数的にキャパシタ成分を付加する手段が設けられている。 - 特許庁
The device is configured so as to vary an attenuation constant for the rotational axis 2 by filling magnetorheological fluids 9 into a clearance between a damper case 5 rotating integral with the rotational axis 2 and a inertia body 8 accommodated in the damper case 5, then adding magnetic force from outside the damper case 5 on the magnetorheological fluids 9 by an electromagnet 10 and changing the magnetic force. 回転軸2と一体に回転するダンパーケース5と、このダンパーケース5内に収容された慣性体8との隙間に磁気粘性流体9を充填し、この磁気粘性流体9にダンパーケース5外から電磁石10により磁力を付与し、その磁力を変化させることで回転軸2に対する減衰定数を可変とする。 - 特許庁
To provide a motor position detector that will not cause the deterioration of accuracy for angle detection, without increasing the cost, by adding a pulse current circuit for breaking an oxide layer generated on a terminal surface that is a connecting point, and without lowering the voltage level of the detection signal of a resolver by preventing increase in the resistance of the terminal surface. 接続部分である端子表面に発生した酸化皮膜の破壊のためのパルス電流回路を付加してコストアップすることなく、端子表面の抵抗増大を防ぐことにより、レゾルバの検出信号の電圧レベル低下を引き起こさず電動機の角度検出精度を低下させることがないモータ位置検出装置を提供する。 - 特許庁
The catalyst for catalytically deoxidizing NOx in exhaust gas while adding ammonia or urea as a deoxidizing agent is characterized in that at least one noble metal catalyst selected from platinum, rhodium, palladium and oxides thereof is deposited on the carrier consisting of a compound oxide comprising ceria, titania, and zirconia or silica. アンモニアまたは尿素を還元剤として添加して排気ガス中の窒素酸化物を接触還元するための触媒であって、A.セリアと、チタニアと、ジルコニアまたはシリカの複合酸化物よりなる担体と、B.白金、ロジウム、パラジウムおよびそれらの酸化物から選ばれた少なくとも1種の貴金属触媒が前記担体に担持されていることを特徴とする触媒。 - 特許庁
On the other hand, there are some sake breweries which make efforts to improve the quality of sake and restore the reliability as Kikuhime Joint-stock Company of 'Kikuhime' in Ishikawa Prefecture which seek a way of adding alcohol as an ultimate method to improve the quality of sake in stead of the purpose of preventing putrefaction or increasing volume like sanzoshu.
一方では日本酒アルコール添加を、かつての三増酒に施した防腐や嵩増しの目的ではなく、あくまでも酒質を高めるための究極の技法として追及している石川県「菊姫」の菊姫合資会社のように、純米蔵宣言とは別の方向で日本酒の品質向上と信頼回復に励んでいる蔵もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method for the phenylethynyl phthalic acid anhydride derivative comprises reacting an ethynylbenzene derivative with a halo-phthalic acid anhydride in the presence of a catalyst and a dehalogenating agent in an organic solvent, distilling the organic solvent away, adding an aromatic hydrocarbon or halogenated aromatic hydrocarbon solvent thereto, dissolving the reaction product in the solvent on heating and carrying out hot filtration of the solution. エチニルベンゼン誘導体とハロ無水フタル酸無水物とを、触媒及び脱ハロゲン剤の存在下、有機溶媒中で反応させた後、該有機溶媒を留去し、次いで芳香族系炭化水素又はハロゲン化芳香族系炭化水素溶媒を添加し、加熱溶解後、熱ろ過する方法により、フェニルエチニルフタル酸無水物誘導体を製造する方法。 - 特許庁
When it is not judged that the sound signal is the simple tone, a correction frequency coefficient calculation section calculates a coefficient after correction by adding the coefficient of each frequency band of the sound signal, to a white noise related value calculated based on the white noise output from the white noise storing section. そして、純音性判定部28により音響信号が純音と判断されなかった場合に、補正周波数係数算出部は、音響信号の各周波数帯域の係数に、白色雑音格納部から出力した白色雑音に基づき算出される白色雑音に関する値を加算して補正後の係数を算出する。 - 特許庁
The purified polyol is obtained by adding a decomposing agent comprising an amine compound and a derivative thereof in a molar ratio of 1/1.25 to 10/1 based on a urethane bond contained in the polyurethane resin to chemically decompose the polyurethane resin, separating the obtained polyurethane-decomposed product, and distilling a crude polyol layer which is the upper layer under a reduced pressure. この発明は、ウレタン樹脂中に含まれるウレタン結合に対して、アミン化合物及びその誘導体からなる分解剤をモル比で1/1.25〜10/1添加し、化学分解して得られたウレタン樹脂分解物を分離させ、上層である粗製ポリオール層を減圧蒸留することによって、精製ポリオールを得ることを特徴とする。 - 特許庁
This method for producing the metal nano fine particle aggregate in which metal nano fine particles are linearly arranged in a mutually separated state comprises chemically reducing a hybrid nanofiber produced by adding a metal ion to a two-headed peptide lipid in water with a relatively weak reducing agent in an amount of 2 to 5 equivalents based on the two- headed peptide lipid. 水中で双頭型ペプチド脂質に金属イオンを加えることにより生成するハイブリッドナノファイバーを、双頭型ペプチド脂質に対して2〜5当量の比較的弱い還元剤を用いて、化学的に還元することによって、金属ナノ微粒子がそれぞれ離隔して線状に配列した金属ナノ粒子の集合体を製造することができる。 - 特許庁
The stereoscopic photography apparatus is capable of executing high speed and high accurate division of a region by a division integration method based on a histogram of depth values, and changing sensation of the depth value of the region by uniformly adding or subtracting an offset value to or from the depth value of a designated pixel region. 本発明の立体写真撮影装置においては、奥行値のヒストグラムに基づく分割統合法によって高速・高精度に領域分割を実行することができ、さらに、指定された画素領域の奥行値に対して、オフセット量を均一に加算または減算することによってその領域の奥行き感を変更することができる。 - 特許庁
This film or sheet is obtained by mixing MgF_2 powder with a chelate solution obtained by adding MgCl_2 to polyethylene oxide or polyvinyl alcohol in a molar amount of 20 to 40%, leaving the mixture in an N^2 magnetic field for several days to dissolve the MgF_2 powder in the chelate solution, developing the chelate solution on a glass plate, vacuum-drying the developed chelate solution. ポリエチレンオキサイドあるいはポリビニルアルコールのMgCl_2 がモル比20〜40%添加されたキレート溶液に対し、MgF_2 の粉末を混和し、N^2 磁場中で数日間放置することによって、MgF_2 粉末をキレート溶液に溶解し、このキレート溶液をガラス板上に展開して減圧乾燥することによってフィルムあるいはシートを得る。 - 特許庁
The coating composition comprises a synthetic resin emulsion prepared by adding 1 to 300 parts by mass of at least one non-halogen flame retardant per 100 parts by mass of the solid content of the synthetic resin emulsion, wherein the non-halogen flame retardant comprises particles of a compound composed of a nitrogen-containing heterocycle compound and a phosphate coated on their surface with a functional group-containing organosilicon resin. 合成樹脂エマルジョンの固形分100質量部に対して、窒素原子を含む複素環化合物とリン酸からなる化合物粒子表面を官能基含有有機ケイ素樹脂で被覆したノンハロゲン系難燃剤の一種又は二種以上を1〜300質量部添加してなる車両内装材用コーティング組成物。 - 特許庁
To provide an aluminum recycling technology for removing impurities or an alloy element in molten aluminum, which comprises simple steps of only adding a ceramic particulate material into the molten aluminum, stirring and holding the molten aluminum and removing the ceramic particulate material, does not need a complicated apparatus, needs only a short time for an operation, and besides, gives little influence on the environment. アルミニウム溶湯中にセラミックス粒状材料を添加し、攪拌及び保持後にセラミックス粒状材料を除去するだけで、アルミニウム溶湯中の不純物又は合金元素の除去が図られ、複雑な装置が不要な上に、工程が簡便で短時間に作業することが可能であり、さらには環境への影響が低い、アルミニウムリサイクル技術を提供する。 - 特許庁
In an information retrieval system 1, when a user of PC 20 inputs a question sentence for retrieving support information, the support information is retrieved in a local database based on the question sentence, and the retrieval result is transmitted to a content server 10 with adding the PC 20's configuration information being added to the question sentence input by the user. 情報検索システム1においては、PC20のユーザーがサポート情報を検索するための質問文を入力すると、ローカルデータベースに対して、質問文に基づくサポート情報の検索が行われると共に、コンテンツサーバー10に対して、ユーザーが入力した質問文に、PC20のコンフィグレーション情報が付加されて、検索要求が送信される。 - 特許庁
Every time a new order is received from the orderer, the ordering interval is found from the ordering date and the last ordering date, a next-time ordering date is predicted by adding the shortest ordering interval up to new ordering to the new ordering date, and the prescribed information is reported to the orderer on a prescribed day before the predicted ordering date. 発注者から新たな発注を受ける毎にその発注日付及びその前回の発注日付から発注間隔を順次求め、該新たな発注までの最短の発注間隔を該新たな発注日付に加えた日付を次回の予想発注日付とし、少なくとも該予想発注日付までの所定日に該発注者に所定の情報を通知する。 - 特許庁