The alcoholic beverage is obtained by adding the Shochu lees comprising a liquid part after removing distillation residue, especially after solid-liquid separation to Shochu obtained by the distillation. 蒸留して得た焼酎に、焼酎の蒸留残査、特に固液分離した後の液体部分よりなる焼酎粕を加えてなっている。 - 特許庁
A received signal S1 is a data signal obtained by imposing quadrature modulation by adding a preamble including data for frequency synchronization at the head of a frame. 受信信号S1は、フレームの先頭に周波数同期用データを含むプリアンブルが付加されて直交変調されたデータ信号である。 - 特許庁
To certainly prevent the backflow of a molten resin at the time of injection/dwelling while adding an auxiliary material such as a fiber or the like certainly and simply. 射出・保圧時における溶融樹脂の逆流を確実に防止するとともに、繊維等の副資材を確実かつ簡単に添加する。 - 特許庁
The method for manufacturing the copper-containing iron powder comprises mixing a copper-containing powder with an iron powder, adding an acid to the mixture, and separating liquid components from it. 鉄粉に銅含有粉を混合し,この混合物に酸を添加し,ついで液分を分離することからなる銅含有鉄粉の製法である。 - 特許庁
An adding part 23 adds offset quantity specified in the test program P10 for a set value determined in the timing setting value calculation part 22. 加算部23は、タイミング設定値計算部22で求められた設定値に対してテストプログラムP10に規定されたオフセット量を加算する。 - 特許庁
In writing data to the disk, writing timing of the writing head is decided by adding the distance to a position of writing the data. 前記ディスクへのデータ書込みにおいて、書込みヘッドの書込みタイミングは、前記データ書込みの位置に前記距離が加算されて決定される。 - 特許庁
This drive circuit drives a fuel adding valve 18 through control turning MOSFET 33 on when the relay switch 40 is in on-state. この駆動回路は、リレースイッチ40がオン状態にあるときのMOSFET33のオン制御を通じて燃料添加弁18を駆動する。 - 特許庁
Moving resources from one partition to another entails removing the resources from one partition and adding the resources to the other partition. あるパーティションから他のパーティションへリソースを移動すると、あるパーティションからリソースが削除され、他のパーティションにそのリソースが追加されることになる。 - 特許庁
To provide an apparatus for adding perfume to a tobacco sheet, capable of stably and uniformly controlling the application amount of a flavor component to a tobacco base sheet. ベースシートたばこに対する香味成分の塗工量を安定に一定化制御することのできるシートたばこの加香装置を提供する。 - 特許庁
By adding monomethylamine to the source materials, a leakage characteristic of the film is improved even at low temperature (600°C to 450°C), resulting in improvement in film quality. 成膜原料に、モノメチルアミンを添加することで、低温(600℃〜450℃)でもリーク特性を改善させ、膜質を改善することが可能になる。 - 特許庁
To efficiently obtain a tablet of 100% oyster meat essence without adding an additive such as cellulose to powdery oyster meat essence. 粉末状の蛎肉エキスにセルロースなどの添加物を配合せずに、100%蛎肉エキスの錠剤を効率的に製造できるようにする。 - 特許庁
The device estimates a gross weight of the vehicle W by adding the estimated front wheel axle load Wf and the estimated rear wheel axle load Wr. この装置は、推定された前輪軸重Wfと後輪軸重Wrとを加えることにより、車両総重量Wを推定する。 - 特許庁
By adding the change of the voltage V1 to the control voltage V2 of the timing regulating circuit 2, data delay due to temperature change is corrected. この電圧V1の変化がタイミング調整回路2の制御電圧V2に加算され、これにより温度変化に基づくデータ遅延が補正される。 - 特許庁
The integral portion integrates by adding the feedback signal to the input selection signal, and adjusts the integral signal based on the offset correction signal. 積分部は、入力選択信号に帰還信号を加算して積分し、かつオフセット補正信号に基づいて積分信号を調整する。 - 特許庁
Output from the adder 104 is the voltage command value of a motor and the neutral voltage of the three-phase motor is corrected by adding the correction voltage. この加算器104の出力は、モータの電圧指令値であり、補正電圧の加算により、3相モータの中性点電圧が補正される。 - 特許庁
By thus adding negative loads, the total number of charges to be read can be reduced and the total sum of luminance can be determined at high speed. 以上のように負電荷を加算することで、読み取る電荷の総数を減らすことでき、輝度の総和を高速に求めることができる。 - 特許庁
To provide a rice cooker capable of preventing cooked rice from yellowing or whitening because of dew condensation without adding new components, and keeping the cooked rice warm deliciously. 新たな構成部品を追加することなく米飯の黄変や結露による白化を防止でき、おいしく保温できる炊飯器を提供する。 - 特許庁
A biofuel concentration sensor 26 is provided for detecting a biofuel concentration in fuel added by the exhaust fuel adding valve 24. 当該排気燃料添加弁24により添加される燃料中のバイオ燃料濃度を検出するバイオ燃料濃度センサ26を備える。 - 特許庁
The weather resistance of the recording layer is improved by adding Al, Pd or Zn of 3 to 8 mol% to the sulfide. また、前記硫化物にAl,PdまたはZrを3〜8mol%の範囲内で添加することによって、記録層の耐候性が向上する。 - 特許庁
Alternatively, when the display contents are switched to that having no continuity, the luminance set value is set to the target luminance value without adding restriction. 一方、表示内容が継続性を有しないものに切り替わる場合、制限を加えることなく目標輝度値に輝度設定値を設定する。 - 特許庁
To provide an electronic camera capable of easily adding position information, or the like after photographing to information, such as already recorded photographed images. 既に記録された撮影画像などの情報に対して、撮影後に位置情報などを簡単に付加することができる電子カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a nitrogen- and boron-doped silicon single crystal, by which the single crystal almost free from the occurrence of first dislocation generation can be obtained without additionally adding a nitrogen or boron dopant. 窒素又はボロンドープ材の追添加が不要で、有転位化する傾向が低い、窒素及びボロンを添加したシリコン単結晶を得る。 - 特許庁
This DNA conjugate material is obtained by preparing a mixture of the DNA with water soluble polymer and co-precipitating them by adding a cationic lipid. DNAと水溶性高分子との混合物を調製し、これにカチオン性脂質を加えて共沈させることでDNA複合体を得る。 - 特許庁
To provide an electric vehicle which reduces radio noise and the like by reducing the noise loop without adding a noise filter circuit. ノイズフィルタ回路を追加することなくノイズループを縮小することによりラジオノイズ等を低減することができる電動車両を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit and the manufacturing method thereof capable of adding much amount of information and easily and surely confirming the history of manufacturing. 多量の情報を付加でき、製造履歴を容易かつ確実に認識できる半導体集積回路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The dissolution of the Ag plated layer used in a printed wiring board can be prevented by adding Pd to an Sn-Cu solder alloy. Sn−Cuはんだ合金にPdを添加することで、プリント配線基板に用いられているAgの食われを防止することができる。 - 特許庁
The cultivation method comprises adding the plant insect pest control agent composition to seedlings and/or seedlings after setting. また、本発明は、前記植物害虫防除剤組成物を幼苗及び/又は定植後の苗に与えることを含む栽培方法を提供する。 - 特許庁
This resin composition is obtained by adding 0.001-0.8 pt.wt. of a compounding agent incompatible with the thermoplastic saturated norbornene-based resin to 100 pts.wt. of the thermoplastic saturated norbornene- based resin. 熱可塑性飽和ノルボルネン系樹脂100重量部に対して、それと非相溶である配合剤を0.001〜0.8重量部添加する。 - 特許庁
An image signal is controlled by an address obtained by adding the quantity of the variation to the sequential lead address and a key signal outputted from a judging means 31. この変化量をシーケンシャルリードアドレスに加算したアドレスと、判定手段31から出力するkey信号とによって、画像信号を制御する。 - 特許庁
A deflector is driven by drawing deflection data outputted from a pattern generator 1, together with the above both following deflected amounts added to the deflection data by an analog adding machine. アナログ加算器17でパターンジェネレータ1からの描画偏向データとともに前記両追従偏向量を加算し、偏向器を駆動する。 - 特許庁
The method of this invention includes adding a polyvalent cationic chelating agent of the amount of working for controlling the growth of protozoa to the eye care product. 本発明の方法は、原生動物の増殖抑制に有効な量の多価陽イオンキレート剤を、アイケア用品に加えることを含んで成る。 - 特許庁
To avoid aberrations to be introduced to an astigmatic spectacles wearer, by adding a toric surface having prescribed astigmatism. 処方非点収差を有する円環状表面を付加することにより、乱視用眼鏡の装着者に対して導入される収差を回避する。 - 特許庁
To expand an I/O space even in the state of fully using an I/O address space in the manner of system in the case of adding an I/O module. I/Oモジュールを追加する場合にシステム的にI/Oアドレス空間を使い切った状態でもI/O空間を拡張できるようにする。 - 特許庁
A second adding part 14 adds the display data Dar, Dag and Dab and the difference data Dfr, Dfg and Dfb to generate output image data Doutr, Doutg, and Doutb. 第2加算部14は表示データDar,Dag,Dabと差分データDfr,Dfg,Dfbとを加算して出力画像データDoutr,Doutg,Doutbを生成する。 - 特許庁
This method for producing a resin composition is characterized by dispersing a laminar filler in a polyamide and then adding an olefinic polymer. 層状フィラーをポリアミド中に分散し、次いでオレフィン系ポリマーを添加することを特徴とする樹脂組成物の製造方法が得られた。 - 特許庁
It has been found out that the feed efficiency (conversion coefficient) can remarkably be improved by adding a dextran fermentation by-product to the feed for the sea bream. タイ用飼料にデキストラン発酵副産物を加えることによって、飼料効率(増肉係数)を顕著に改善できることを見いだした。 - 特許庁
By adding the extract liquid from the grain shellfish body cavity mucus to cancer cells and culturing, the effect of inhibiting the propagation of the cancer cells has been observed. ツブ貝体腔粘液からの抽出液を癌細胞に添加して培養したところ、癌細胞の増殖を抑制する効果が認められた。 - 特許庁
To provide an information processor capable of executing a processing necessitating an option device, which is not mounted on the processor, without adding the option device. オプションデバイスを増設することなく、当該装置に搭載されていないオプションデバイスを必要とする処理を実行することができるようにする。 - 特許庁
To provide an image forming device for enhancing the detection accuracy of a manuscript length without adding a part such as an encoder. エンコーダ等の部品を追加することなく原稿長さの検知精度を高めることが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The composite particles are produced by adding a phosphorous component into a suspension of the base particles and a calcium component while stirring and then reacting them. かかる複合粒子は、基体粒子とカルシウム成分との懸濁液に、撹拌下、リン成分を添加して反応させることで製造される。 - 特許庁
To provide a new endotracheal intubation capable of detecting the position by adding a vibrating function to a stylet and a bougie for the endotracheal intubation. 気管内挿管に利用するスタイレット、ブジーに振動機能を付加する事で、振動をガイドとした新しい気管内挿管の方法を提供する。 - 特許庁
To provide a scanning electron microscope capable of simply carrying out three-dimensional shape measurement without adding an exclusive device and with less changes. 専用の装置を付加することなく少ない変更で簡単に三次元形状計測を行うことができる走査電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁
The water repellent layer 16 is formed by impregnating and applying a base resin into and to the duct part 14 by adding a water repellent substance to the base resin. 撥水層16は、ベースレジンに撥水物質が添加され、同ベースレジンをダクト部分14に含浸塗布することによって形成される。 - 特許庁
Reaction gas plasma can be produced under a comparatively high pressure higher than a normal pressure by adding noble gas. 反応ガスに貴ガスを添加することにより通常使われている圧力より比較的高い圧力において反応ガスプラズマをつくることができた。 - 特許庁
To give fold-back current limiting characteristics to the load of a flyback switching power source by adding a simple circuit to the primary side of the power source. フライバック方式のスイッチング電源の一次側に簡単な回路を付加して、この電源の負荷に対してフの字型垂下特性を持たせる。 - 特許庁
In an embodiment, photon emission is enhanced by adding a beacon 112 to an object signal, and a voltage is applied on the beacon 112. 実施形態は、対象となる信号にビーコン112を付加し、そのビーコン112にわたって電圧を印加して、フォトン放出を増強する。 - 特許庁
An adding circuit 15 adds the phase comparison information from the phase comparison circuit to a preset initial count value to output an integrated count value. 加算回路15は、あらかじめ設定された初期カウント値に、位相比較回路からの位相比較情報を加え、積算カウント値を出力する。 - 特許庁
To enhance volume efficiency and compression efficiency by suppressing the heating of a coolant passing through a suction passage without adding separate members. 別途部材を追加することなく、吸入通路を通過する冷媒が加熱されるのを抑制して、容積効率及び圧縮効率を高める。 - 特許庁
The non-diffusing lubricant composition is constituted by adding a base oil diffusion preventive 5 and an organic solvent 4 to a silicone grease 3. この非拡散性潤滑剤組成物は,シリコーン系グリース3に基油拡散防止剤5及び有機溶剤4を配合して構成されている。 - 特許庁
LENDING MEDIUM ISSUING SYSTEM, LENDING MEDIUM PROCESSING SYSTEM, METHOD FOR ISSUING LENDING MEDIUM, CONTROLLING APPARATUS, LENDING MEDIUM ISSUING APPARATUS AND VALUABLE VALUE ADDING APPARATUS 貸出媒体発行システム、貸出媒体処理システム、貸出媒体発行方法、管理装置、貸出媒体発行装置および有価価値追加装置 - 特許庁