A frame adding circuit 14 adds the signals of the two or more frames read from the frame memory 13 and prepares the signals for one frame of the specification. フレーム加算回路14はフレームメモリ13から読み出した複数フレームの信号を加算して、規格の1フレーム分の信号を作成する。 - 特許庁
The method for killing Legionella bacteria in a water system is carried out by adding maleimide to the water system where Legionella bacteria are living. レジオネラ属菌が生存している水系に対して、マレイミド類を添加することを特徴とする水系におけるレジオネラ属菌の除菌方法。 - 特許庁
In order to enhance sensitivity, an added value is obtained by adding up the first and second Hall voltages obtained from the first and second Hall elements 2 and 3. 感度を高めるために第1及び第2のホ−ル素子2及び3から得られる第1及び第2のホ−ル電圧の加算値を得る。 - 特許庁
A paste-form active substance is made by containing 0.005-0.2 mass % of tin dioxide in the lead powder and by adding dilute sulfuric acid and kneading. 二酸化錫を鉛粉に対して0.005〜0.2質量%含有させ、希硫酸を加えて混練してペースト状活物質を作製する。 - 特許庁
The buckwheat sweetened and jellied paste has as the raw material buckwheat flour having mainly β-starch obtained by adding cold water to buckwheat flour followed by stirring and leaving the product at rest to precipitate. 蕎麦羊羹は、蕎麦粉に冷水を加えて攪拌した後、静置して沈殿したβ澱粉を主体にする蕎麦粉を原料としている。 - 特許庁
At least a part of the functional layer 5 is formed by adding an inorganic ion exchange material to a functional material composing the functional layer 5. 機能層5の少なくとも一部が、機能層5を構成する機能性材料に無機イオン交換材料が添加されて形成されている。 - 特許庁
This image forming apparatus has a means for adding an additional current to the monitor current flowing in the photodiode when performing the APC. APCを行う際に、フォトダイオードに流れるモニタ電流に、加算電流を流す手段を有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁
The invention relates to the method for solubilizing propolis into water comprising coexistence of propolis and a basic amino acid by adding the basic amino acid such as lysine and arginine, etc., to the propolis or the substance containing the propolis. プロポリス又はプロポリス含有物に、リジンやアルギニン等の塩基性アミノ酸を添加して、プロポリスと塩基性アミノ酸を共存させる。 - 特許庁
The antibacterial mortar is produced by mixing the antibacterial mortar additive with cement, adding to the mixture a quick setting agent diluted with water and kneading the mixture. 前記の抗菌性モルタル添加剤とセメントの混合物に、水で希釈されたセメント急結剤を加えて練り合わせてなる抗菌性モルタル。 - 特許庁
To provide a video file generating device and a video file generating method capable of easily adding metadata to a generated MXF file. 作成済みのMXFファイルに対してメタデータを容易に追記できる映像ファイル作成装置および映像ファイル作成方法を提供する。 - 特許庁
Specifically, if the biofuel concentration increases, the fuel adding period during the exhaust stroke of a cylinder located adjacently to the specific cylinder is lengthened. 具体的には、バイオ燃料濃度が高くなるほど、上記特定気筒に隣接する気筒の排気行程中の燃料添加期間を長くする。 - 特許庁
To enable effectively preventing lifting during the high-speed rotation of a disk drive without adding any restriction in storage capacity. 記憶容量に制約を加えることなく、ディスクドライブでの高速回転時における浮き上がりなどを効果的に抑制することのできるようにする。 - 特許庁
(B); the aqueous polymer which is obtained by adding 80 to 100 mole of a specific cationic monomer different from one in (A) and another monomer and then by polymerizing. (B);(A)とは異なる特定のカチオン性単量体80〜100モルとその他の単量体を添加して重合した水性高分子。 - 特許庁
This cream Wooster sauce is obtained by eliminating the eggs and oil by using the whipped fresh cream and adding the Wooster sauce for securing elements for the sauce. 上記の卵と油を、生クリームを泡立てることにより除き、それにウスターソースを加えることによって、ソースとしての要素を確保した。 - 特許庁
To provide a method of growing a thin oxynitride film on a substrate by adding a high concentration nitrogen to an oxynitrid film using a water-vapor thermal-oxidation process. 水蒸気熱酸化を利用して酸窒化膜へ高濃度の窒素を加え、基板上へ酸窒化物薄膜を成長させる方法を提供する。 - 特許庁
An image signal from an image pickup element 15 and an image signal to which a pixel adding processing is performed are input in an image selector 18 respectively. 撮像素子15からの画像信号、およびこれに画素加算処理を施した画像信号を画像セレクタ18にそれぞれ入力する。 - 特許庁
To provide a method by which a high-purity bis(alkylcyclopentadienyl) ruthenium can be produced without cooling a reactional system and without dividedly adding a reducing agent. 反応系の冷却、還元剤の分割添加をすることなく高純度のビス(アルキルシクロペンタジエニル)ルテニウムを製造できる方法を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing this heavy-metal fixing agent comprises adding and dispersing the acetic acid-nitric acid-phosphoric acid mixed acid waste liquid into the alkali agent. アルカリ剤中に酢酸−硝酸−リン酸系混酸廃液を添加して分散させることにより、この重金属固定剤を製造する方法。 - 特許庁
Its adhesion and elasticity may be enhanced by adding an isocyanate based curing agent or an amine based curing agent to it an bridging the polyester resin. これにイソシアネート系硬化剤またはアミン系硬化剤を添加して上記ポリエステル樹脂を架橋して密着性、耐屈曲性を高めてもよい。 - 特許庁
The desulfurization is performed by adding the desulfurizing agent containing 3-15% Na_2CO_3 by mass ratio to CaO of a principal component and stirring mechanically. CaOなる主剤に質量比でNa_2CO_3を3〜15%含有する脱硫剤を添加するとともに、機械的に攪拌し、脱硫処理を行う。 - 特許庁
Adjustment of sodium ion quantity is carried out by adding another water soluble sodium salt together with addition of sodium nitrite, or by concentrating the aqueous solution. ナトリウムイオン量の調整は、亜硝酸ナトリウムの添加と共に、他の水溶性ナトリウム塩を添加するか又は水溶液の濃縮により行なう。 - 特許庁
To effectively suppress the occurrence of aldehyde by addition in a small amount without changing a resin in color even using adding to a polyacetal resin. ポリアセタール樹脂に添加して用いても樹脂を変色させることなく、しかも少量の添加で効率よくアルデヒドの発生を抑制する。 - 特許庁
In each block, disk ID information in ECC format constituted by adding of 12-byte parity to 16-byte disk ID information is recorded. 各ブロックに、16バイトのディスクID情報に対して12バイトのパリティが付加されたECCフォーマットのディスクID情報が記録される。 - 特許庁
The chalking resistance is effectively exhibited by adding organic copper carboxylate and alkyl aluminum benzoate to a vinyl chloride reins. 塩化ビニル樹脂に対して、有機カルボン酸銅とアルキル安息香酸アルミニウムを添加する事により、チョ−キング防止の効果が顕著に発揮される。 - 特許庁
The method for producing the alkyl ester of the fatty acid involves carrying out the distillation by adding an acid or an alkali to a fatty acid ester mixture containing the monoglyceride. モノグリセライドを含有する脂肪酸エステル混合物に、酸又はアルカリを添加して蒸留を行う、脂肪酸アルキルエステルの製造方法 - 特許庁
To provide a thermoplastic polyurethane resin having an excellent heat resistance and water resistance by using a specific long-chain polyol instead of adding an additive. 添加剤の添加ではなく、特定の長鎖ポリオールを用いることにより、耐熱性、耐水性の優れた熱可塑性ポリウレタン樹脂を提供する。 - 特許庁
The method for processing melon is characterized by peeling a bark of melon and adding an acetic acid and/or ethyl alcohol (can be called ethanol hereinafter) to the melon. メロンの皮をむき酢酸および/またはエチルアルコール(以下、エタノールということがある)をメロンに添加することを特徴とするメロンの加工方法。 - 特許庁
META-INFORMATION ADDING SYSTEM, META-INFORMATION DISPLAY SYSTEM, PROGRAM FOR THE SAME SYSTEMS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON メタ情報付与システム、メタ情報表示システム、およびこれらのプログラム、および、当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
This mixed cosmetic lotion is composed of a lotion prepared by adding alcohol or liquor to stones of Yuzu (Citrus junos), vitamin acetic acid ester, glycyrrhizinic acid, dl-camphor and glycerol. ゆずの種に、アルコール類や酒(アルコール)を加えて作ったローションと、ビタミン酢酸エステルと、グリチル酸と、dl−カンフルと、グリセリンを混合した。 - 特許庁
The flame-retarded adhesive sheet is characterized by using melamine cyanurate as the flame retardant and adding a polyamide elastomer to the adhesive sheet substrate so as to provide flexibility. 難燃剤としてメラミンシアヌレートを使用し、柔軟性を付与するため粘着シート基材にポリアミドエラストマーを添加することに特徴がある。 - 特許庁
Nitrogen in wastewater is removed stably by adding sulfite ions into a denitrification tank using heterotrophic bacteria or sulfur-oxidizing bacteria. 従属栄養細菌または硫黄酸化細菌を利用した脱窒槽に、亜硫酸イオンを添加して排水中の窒素を安定して除去する。 - 特許庁
The article database server 3 synthesizes text descriptions, extracts an image file for printing and further sends it to a typesetting server 5 after adding typesetting information. 商品データベースサーバ3はテキスト記述を合成し、印刷用画像ファイルを取り出し、さらに組版情報を付加して組版サーバ5に送る。 - 特許庁
Oxidation is prevented by adding 0.01-3 mass% of the hydrazide salicylate or a derivative thereof to the lubricant. 酸化防止には上記サリチル酸ヒドラジド又はその誘導体を、潤滑油に対して質量換算で0.01〜3%添加することにより達成。 - 特許庁
The reflective coating material is obtained by adding at least one element selected from gold (Au), copper (Cu), palladium (Pd), platinum (Pt) and titanium (Ti) to silver (Ag). 銀(Ag)に金(Au)、銅(Cu)、パラジウム(Pd)、白金(Pt)、チタン(Ti)のうち少なくとも一つの元素が添加されることを特徴とする。 - 特許庁
The easily soluble conditioned cocoa is obtained by adding at least one kind selected from saccharides, milk products and other edible materials to the obtained cocoa powder. このココアパウダーに、糖類、乳製品、その他の可食物から選ばれた少なくとも1種を添加することにより、易溶性調整ココアを得る。 - 特許庁
The polycrystal diamond substantially consists only of diamond without intentionally adding other substances to the polycrystal diamond. また、多結晶体ダイヤモンドは、実質的にダイヤモンドのみからなるものであり、多結晶体ダイヤモンドには、意図的に他の物質が添加されていない。 - 特許庁
Fermentation temperature is controlled by adding woody material according to the amount of material used as nitrogen sources and by changing the amount of the woody material. 窒素源となる原料の量に応じて、木質材料を添加し、その量を変えることにより、発酵温度を制御することができる。 - 特許庁
The adhesive for the wet type friction plate is provided by adding nitrate or nitric acid to adhesive containing resol type phenol resin as a principal component. レゾール型フェノール樹脂を主成分とする接着剤に硝酸塩又は硝酸を添加することにより、湿式摩擦板用接着剤を得る。 - 特許庁
Alternatively fluorine is removed in a fluorine crystallizing tower 7 after adding Ca salt to the raw water and removing phosphoric acid ion in a phosphorus crystallization tower 3. 原水にCa塩を添加してリン晶析塔3でリン酸イオンを除去した後、Ca塩を添加してフッ素晶析塔7でフッ素を除去する。 - 特許庁
A stabilized bio-diesel fuel is obtained by adding a specified quinoline-based or paraphenylenediamine-based compound to a bio-diesel fuel as an antioxidant. 酸化防止剤として、バイオディーゼル燃料に特定のキノリン系またはパラフェニレンジアミン系の化合物を添加することで、上記の目的を達成。 - 特許庁
OPTICAL FIBER COUPLER FOR WAVELENGTH MULTIPLEXING/DEMULTIPLEXING, OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEX COMMUNICATION NETWORK, AND METHOD OF ADDING WAVELENGTH IN USE IN OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEX COMMUNICATION NETWORK 波長合分波用光ファイバカプラ、光波長多重通信ネットワーク及び光波長多重通信ネットワークにおける使用波長の追加方法 - 特許庁
The fading of the green color of a green vegetable is prevented to keep the color by adding lysine, arginine, histidine or carnosin to the green vegetable before heat-treatment. 緑色野菜に、リジン、アルギニン、ヒスチジン又はカルノシンを添加し、加熱処理して緑色野菜の緑色を保持し、退色を防止する。 - 特許庁
The cosmetic contains a polymer obtained by adding (b) a copolymer of sodium acrylate and sodium acryloyl dimethyl taurate to (a) spherical polymethylmethacrylate. (a)球状ポリメチルメタクリレート(Polymethylmethacrylate)に、アクリル酸塩(Sodium acrylate)と(b)アクリロイルジメチルタウリン塩(Sodium acryloyl dimethyl taurate)との共重合体を付加させたポリマーを含有する化粧料。 - 特許庁
Inorganic silicon compound powder is solidified by adding and mixing alkali compounds and moreover, preferably water with the inorganic silicon compound powder. 無機ケイ素化合物粉末にアルカリ化合物、好ましくはさらに水を添加して混合することにより無機ケイ素化合物粉末を固化処理する。 - 特許庁
The fluorine containing glass is manufactured by adding fluorine to the glass particulate deposit by feeding the SiF_4/He mixed gas to the reaction vessel 50. そして、このSiF_4/He混合ガスを反応容器50に供給することによりガラス微粒子堆積体にフッ素を添加し、フッ素添加ガラスを製造する。 - 特許庁
The silicon wafer etchant is made by adding dithionite salt of more than 0.001 mols/L to alkaline aqueous solution the nickel ion concentration of which is 0.2 ppb or less. ニッケルイオン濃度が0.2ppb以下であるアルカリ水溶液に、亜二チオン酸塩を0.001モル/L以上添加してなるシリコンウェハーエッチング液。 - 特許庁
To provide a brass alloy for hot working having good hot workability obtained by adding silicon to a Cu-Zn-Sn-Bi-based alloy. Cu−Zn−Sn−Bi系合金に珪素を添加することで、良好な熱間加工性を備えた熱間加工用黄銅合金の提供。 - 特許庁
The surface of the heat transfer tube 3 is passivated by adding nitrogen dioxide NO2 or nitrogen trioxide NO3. 硫酸ミストを含む雰囲気4に、二酸化窒素NO_2 や三酸化窒素NO_3 などを添加することによって、伝熱管3の表面は不働態化される。 - 特許庁
Also a transparent glass body is produced by adding fluorine to the glass microparticle deposit G and then sintering the glass microparticle deposit. また、ガラス微粒子堆積体Gにフッ素を添加した後、そのガラス微粒子堆積体を焼結することで、透明なガラス体を製造する。 - 特許庁
The coating liquid for forming the solar radiation shielding film is obtained by properly adding a binder into the resultant antimony tin oxide 9 and dispersing in a solvent. 得られたアンチモン錫酸化物9に、適宜バインダーを添加し溶媒中に分散させることで日射遮蔽膜形成用塗布液を得る。 - 特許庁