To provide a spinning rod whose butt section grip can be devised that can improve the physical sensation of pressure, or the like, when waiting for fish to have a bite, by adding devising to the gripping section of the main fishing rod. 元竿の握り部に工夫を加えることによって、魚の当たりを待つ場合の圧迫感等を改善することのできる釣り竿を提供する。 - 特許庁
When it is judged that a density difference will occur, an odd number pass count is set by adding +1 to the even number pass count as a recording pass count (Step S414). 濃度差が発生すると判断した場合には、記録パス数として偶数パス数に+1だけ追加した奇数パスを設定する(ステップS414)。 - 特許庁
To provide an inexpensive electromagnetic cooker that reduces flux leakage from heating means without adding an anti-magnetic member to a heating unit or modifying the heating unit. 加熱装置に防磁体を追加したり、加熱装置を改造したりせずに、加熱手段からの漏れ磁束を低減させ、安価な電磁調理器を提供する。 - 特許庁
The terminal performs the domain name resolution by adding the exclusive TLD to the end of the domain address of the target server, for the purpose of the domain name resolution of the gateway. 端末は、ゲートウェイのドメイン名解決を行うために、目的のサーバのドメイン名の最後に、専用のTLDを付加してドメイン名解決を行う。 - 特許庁
To easily open a door with human power in emergency by adding simple constitution without changing anything of the lock mechanism of a drive member. 駆動部材のロック機構には手を加えず、簡単な構成を付加するだけで、非常時には扉を人の力で容易に開くことができるようにする。 - 特許庁
To provide a motor controller by which shaft support operation can be kept for a relatively long period of time without adding a device even when power failure occurs. 装置を追加することなく、停電が発生した場合でも、軸支持運転を比較的長時間保つことができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
A mixed medium for artificially culturing Lyophyllum shimeji is prepared by adding and mixing a medium containing corn and sawdust with a small amount of wheats and/or rices. トウモロコシ及びおが屑を含有する培地に少量の麦類及び/又は米類を添加混合し調製したホンシメジの人工栽培用混合培地。 - 特許庁
To provide a handy image scanner device for adding a cylindrical rotating body on which a slit is engraved, performing miniaturization and thinning and highly accurately detecting a moving amount. スリットが刻まれた円筒状の回転体を追加して小型及び薄型化し、かつ高精度の移動量検出を行なうハンディイメージスキャナ装置を提供。 - 特許庁
The annular circumferential wall 18 is formed with a cutout 30 and an upper edge of this cutout 30 acts as a ridge 30a for adding a pushing-up force to the lid. 周壁部18には切り欠き部30が形成され、この切り欠き部30の上縁が、押上げ力を付加するための棚部30aになっている。 - 特許庁
To provide a method for preparing stable nanometer size metal particles having a controlled particle diameter highly dispersed in water without adding an additional reducing agent. 粒径が制御され、かつ、水中で高度に分散した安定なナノメーターサイズの金属粒子を別個の還元剤の添加なしに調製する方法の提供 - 特許庁
To renew road map data by adding a new road while maintaining the speed performance of the route search and route display of a navigation device. ナビゲーション装置の経路探索や経路表示の速度性能を維持したまま、道路地図データに新規な道路を追加して更新できるようにする。 - 特許庁
This viscose rayon is obtained by adding cow's milk to a viscose so as to provide 2-50 pts.wt. thereof based on 100 pts.wt. of cellulose and expressed in terms of the total amount of proteins and fats. セルロース100重量部に蛋白質と脂肪の合計量に換算して2〜50重量部になるようにビスコースに牛乳を添加する。 - 特許庁
To provide a low price optical disk recording apparatus and a recording method, in which a user can record both of digital data and a visual display by adding a postscript or rewriting. ユーザがディジタルデータと視覚的表示との両方を追記又は書き換えにより記録できる安価な光ディスク記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁
To provide a seating mechanism which restricts a seating deviation when being restored from an escape operation without adding a separate mechanism and obtain a seating restoration accuracy. 別個の機構を付加することなく逃げ動作から復帰する際の着座ずれを抑え、着座復帰精度が得られる着座機構を提供する。 - 特許庁
The reader/writer 8 displays the point information outputted from the IC card 7, ejects the IC card (ST 19-21) and finishes point adding processing. リーダライタ8では、ICカード7から出力されたポイント情報を表示し、ICカードを排出して(ST19−21)、ポイント付加処理を終了する。 - 特許庁
Noise is detected by using a part of the reception part of the FM band, and a noise component detection part is rationalized without newly adding a circuit. FM帯の受信部の一部を用いて雑音検出し、回路を新たに付加することなく、雑音成分検出回路の合理化が可能となる。 - 特許庁
The arrangement plan creation device 105 creates a second map by adding a pattern diagram indicating the access point to a map including an area in which the network is installed. 配置図作成装置105は、ネットワークが設置されている領域を含む地図に、アクセスポイントを示す模式図を追加した第2の地図を作成する。 - 特許庁
Transfer image generation means generates transfer image, by adding the transfer management information to the image read by the image reading means as an image information. 転写画像生成手段は、転写管理情報を、前記画像読取手段により読み取られた画像に画像情報として付加して、転写画像を生成する。 - 特許庁
Each value of this inner mat pressure ΔV is available beforehand by adding a fixed load to it, changing the static component P of inner mat pressure. マット内圧の変動分ΔVの各値は、マット内圧の静的成分Pを変化させつつ、所定荷重を付加することにより予め得られている。 - 特許庁
To provide a coating material for artificial marble, which is obtained by adding a matting material to a fluororesin compound and can reduce the development of gloss. フッ素系樹脂化合物に艶消し材を添加することで、光沢の発生を低減させることができる人工大理石への塗布材料を提供する。 - 特許庁
The S/N and the contrast of the calculated image are remarkably improved by adding the predetermined offset value to the each image before the calculation for standardizing. 規格化演算前に、各画像それぞれに所定のオフセット値を付加することにより、演算画像のS/Nおよびコントラストが大幅に向上する。 - 特許庁
To provide a portable information terminal which can automatically transmit picture data to an information processor by adding various additional information to the data when a picture is photographed. 本発明は撮影を行うと画像データに種々の付加情報を付加して自動的に情報処理装置に送信する携帯情報端末を提供する。 - 特許庁
To easily discharge a pressure inside an insulation cylinder generated when a large current flows to an arrestor while adding prescribed bearing between arrestor elements. アレスタ素子間に所定の面圧を加えつつ、アレスタに大電流が流れた際に生じる絶縁筒内部の圧力を容易に放出し得るようにする。 - 特許庁
To provide a cleaner sheet capable of continuously washing with the sustained washing power by gradually releasing a detergent without adding the detergent. 洗剤が徐々に放出されて洗浄力が持続し、洗剤を継ぎ足すことなく洗浄を行うことができる清掃用シートを提供すること。 - 特許庁
An adding unit 141 then calculates added data based on an added value for a predetermined time of a sum of the acquired left audio data and right audio data. そして加算部141は、取得した左音声データ及び右音声データの和の所定時間分の加算値に基づく加算データを算出する。 - 特許庁
The method for inhibiting the deterioration of a citrus-based perfume is characterized by adding the above deterioration inhibitor to a toiletry product which is a blend of a citrus-based perfume and mirabilite. 柑橘系香料及びぼう硝を配合したトイレタリー製品に、上記の変質防止剤を添加する柑橘系香料変質防止方法。 - 特許庁
A marked article having a desired appearance and smooth irregularities can be also obtained by adding an abrasive between the member 32 and the die 1. また、刻印部材32と成形型1の間に研磨剤を添加することでも、所望の外観で滑らかな凹凸を持った刻印を得ることができる。 - 特許庁
By this, even when a column or a tab needs to be added to an optional page, required object adding processes can be collectively carried out in regard to the page. これにより、任意のページに柱やタブなどの追加が必要になった場合でも、該当ページについて、要求されたオブジェクト追加処理を一括して行える。 - 特許庁
To provide a feed additive effective for preventing and curing viral diseases of a wide variety of farmed fish by adding to a commercially available feed for pisciculture. 市販の養殖魚飼料に添加することにより、広範な種類の養殖魚のウイルス病を予防・治療することのできる飼料添加物の提供 - 特許庁
The refractory waste materials having various grain sizes, produced in a separating/pulverizing/classifying processes aiming at the recycling of the refractory waste material are combined and kneaded after adding water thereto. 耐火物廃材のリサイクルを目的に選別・粉砕・分級する過程で発生する様々な粒度の耐火物廃材を組み合わせ、水を添加して混練する。 - 特許庁
Each piece of information on the decoding/reproducing units of the compressed time sequential information is recorded while adding management information for decoding/reproducing processing thereto. 圧縮された時系列情報の復号再生単位の情報のそれぞれには、復号再生処理のための管理情報を付加して記録する。 - 特許庁
To provide a method for conducting proper handling stability evaluation by adding unconscious operations of a driver, in addition to the speed of eyes motion initiation during vehicle operation. 車両運転時の視線移動開始の早さに加えて運転者の無意識の操作を加味した、的確な操縦安定性評価を行う手法の提供。 - 特許庁
In this operator 51, according to the value of the overflow signal in the capacitor C3, the image signal having noise eliminated therefrom is corrected by adding thereto an integrated component. この演算器51では、キャパシタC3のオーバーフロー信号の値に応じて、ノイズ除去された画像信号の補正を行うことで、積分成分を付加させる。 - 特許庁
To provide a highly scalable control system that facilitates modification of a control system by adding an appendable system to a process controller. 付加可能なシステムをプロセス制御装置に付加することにより、制御システムの修正を容易にし、高度に拡張可能な制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a casing monitoring device for detecting and measuring the casing inside temperature without adding a temperature sensor and a signal conductor, in addition to detection of opening-closing of a casing. 筐体の開閉検知に加え、筐体内温度の検知を温度センサ及び信号線の追加なしで測定する筐体監視装置を提供する。 - 特許庁
The presenter connects the terminal equipment 2 to the server 3 by operating the equipment 2, selects a program to be presented to the receiver, and transmits the program to the receiver by adding a message to the program. 贈り手は、端末装置2を操作し贈答管理サーバ3に接続して、受け手に贈答する番組を選択しメッセージを添えて送信する。 - 特許庁
The dish is obtained by boiling the bamboo-shoot and broiling the cow meat with dairy cream, etc., sandwiching the meat between bamboo-shoots, spraying fermented sake and then adding soy source and spices. 炊いたたけのこと牛ステーキ肉を乳脂等で焼きあげ、たけのこで牛肉をサンド状にし、醸造酒類をかけ、調味醤油と辛味料をそえる。 - 特許庁
To detect a bit error in a reference history without adding redundancy bit to the reference history in a cache memory device of Nway set associative system. Nウェイ・セット・アソシアティブ方式のキャッシュメモリ装置において、参照履歴に冗長ビットを付加することなく、参照履歴のビットエラーを検出する。 - 特許庁
The nozzle 10 for adding the agent B has a nozzle body 14 having a spray port 12 at its forward end and an opening at its rear end. 急結剤Bを添加するノズル10は、先端に噴射口12が開口形成され、後端側が開口したノズル本体14を有している。 - 特許庁
An operation means 10 calculates a time at which an image of an adding object is to be added on the basis of the control information and the repeating amount and swinging amount. 演算手段10は、制御情報と、前記リピート量およびスイング量とに基づいて追加対象の画像を追加すべき時刻を算出する。 - 特許庁
To provide an umbrella grip eliminating the blockage of an umbrella, if not need to be spread, by adding other applications than applications inherent in the umbrella grip. 傘の柄が本来有する用途以外の別途の用途を付加することにより、傘をさす必要のないときにおいても傘が邪魔とならない傘の柄を得る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a shadow mask 1 which can position the shadow mask 1 without adding unreasonable force, and prevent transformation and damage of the shadow mask 1. シャドウマスク1に無理な力をかけずに位置決めし、シャドウマスク1の変形や損傷を防止できるシャドウマスク1の製造方法を提供する。 - 特許庁
To restrain increase of an output and a driving force of a motor 6, which is a power source (main power unit), by adding an auxiliary power unit. 補助動力装置を追加することで、動力源(主動力装置)であるモータ6の出力の増強および駆動力の増加を抑えることを課題とする。 - 特許庁
This mineral-formulated fermented dairy product is such one as to be excellent in flavor without giving a user any unfavorable taste, and to be obtained by adding sucralose and minerals to a fermented milk. 発酵乳にスクラロースとミネラル分を含有せしめた、不快味を感じさせることのない、風味良好なミネラル分配合発酵乳製品。 - 特許庁
A deciding part 104 decides whether the time stamp value difference is within a reference time stamp value range obtained by adding an allowable range to a reference frame interval value. 判断部104は、前記タイムスタンプ値差が基準フレーム間隔値に許容範囲を加えた基準タイムスタンプ値範囲の内にあるかを判断する。 - 特許庁
The growth base material is obtained through using fillers contained in raw paper sludge as main material, and adding a mixture of high-molecular water-absorbing polymer, polymer coagulant, peat moss and vermiculite. 生のペーパースラッジに含まれる填料を主材料として、高分子吸水ポリマー、高分子凝集剤、ピートモス、バーミュキュライトを組み合わせ配合してなる。 - 特許庁
An SIR correction section 201 corrects the SIR notified by the communication terminal by adding the SIR fluctuation to the SIR information. SIR補正部201は、上記SIR情報に上記SIR変動量を加算することにより、通信端末から通知されたSIRを補正する。 - 特許庁
To provide a control device for vehicle capable of analyzing the process of its accident or run-away by adding an application to a real-time operating system to be mounted on the vehicle. 車両に実装するリアルタイムオペレーティングシステム上にアプリケーションを追加し車両の事故や暴走の経過を解析できる車両用制御装置を得る。 - 特許庁
This septic tank is reduced in weight and has sufficient strength against a shock by adding a large number of uniform fine air bubbles in the crosslinked polymer. 該架橋重合体中には均一微細な気泡を多数含有することにより、軽量であり、衝撃に対して十分な強度を有する。 - 特許庁
The gate voltage of the NMOS transistor M16 is same as a voltage obtained by adding the voltage for the voltage drop of the resistor R5 to the gate/source voltage of an NMOS transistor M17. NMOSトランジスタM16のゲート電圧は、NMOSトランジスタM17のゲート・ソース間電圧に抵抗R5の電圧降下分を加えた電圧となる。 - 特許庁