ECU 46 controlling addition of fuel by the adding nozzle 44 controls adding nozzle to perform fuel addition from the adding nozzle during a period excluding non-exhaust stroke of a cylinder corresponding to the exhaust manifold in a side where the adding nozzle 44 is provided. 添加ノズル44による燃料の添加を制御するECU46は、添加ノズル44が設けられた側のエキゾーストマニホールドに対応する気筒の無排気行程中を除いた期間に、添加ノズルからの燃料添加を行うように添加ノズルを制御する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ADDING TAG INFORMATION, AND COMPUTER PROGRAM タグ情報付加装置、タグ情報付加方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD FOR ADDING STANDBY COMPUTER, COMPUTER AND COMPUTER SYSTEM 待機系計算機の追加方法、計算機及び計算機システム - 特許庁
To achieve a jitter generating apparatus capable of adding jitter without adding jitter suppressive portion. 本発明は、ジッタ抑制分を加味することなく、ジッタを付加することが出来るジッタ発生装置を実現することを目的にする。 - 特許庁
MATERIAL FOR Bi ADDITION AND METHOD FOR ADDING BI TO MOLTEN STEEL Bi添加用材料および溶鋼へのBi添加方法 - 特許庁
To secure good fuel economy by using one fuel adding valve. 一つの燃料添加弁を用い、良好な燃費を確保する。 - 特許庁
IMAGE INDEX INFORMATION ADDING DEVICE AND IMAGE INFORMATION PROCESSOR 映像インデックス情報付加装置及び映像情報処理装置 - 特許庁
To provide a time stamp adding device capable of adding a high-reliability time stamp to an electronic mail, while ensuring originality of an electronic mail text. 電子メール本文の原本性を担保しつつ、信頼性の高いタイムスタンプを付加できるタイムスタンプ付加装置を提供する。 - 特許庁
APPLICATION PROCESSING SYSTEM WITH FUNCTION FOR ADDING MENU THROUGH THE INTERNET インターネットを介し追加メニュー機能を有する業務処理システム - 特許庁
SYSTEM FOR ADDING APPLICATION PROGRAM TO IC CARD USING INTERNET インターネットを利用したICカードへのアプリケーションプログラム追加システム - 特許庁
An adding unit 32 generates an output signal SOUT1 of the right channel by adding the intermediate signal a2 and the intermediate signal b2. 加算部32は、中間信号a2と中間信号b2とを加算することで右チャネルの出力信号SOUT1を生成する。 - 特許庁
An adding part 6 generates an addition value obtained by respectively adding 1 to n (n is an integer ≥1) to an output value A of a register 5. 加算部6は、レジスタ5の出力値Aに1,…,n(nは1以上の整数)をそれぞれ加算した加算値を発生する。 - 特許庁
CONTENTION STATE DETECTION PROCESS ADDITIONAL PROGRAM, CONTENTION STATE DETECTION PROCESS ADDING APPARATUS AND CONTENTION STATE DETECTION PROCESS ADDING METHOD 競合状態検出処理追加プログラム、競合状態検出処理追加装置、競合状態検出処理追加方法 - 特許庁
The base material is granulated by adding and mixing 95% ethanol. 基材を、95%エタノールを添加して混合して造粒する。 - 特許庁
A pulse width adding circuit 1007 is provided for adding a pulse width for minute adjustment for obtaining a targeted light amount. そして、目標光量になるように、微調整用のパルス幅を追加するためのパルス幅追加回路1007を設ける。 - 特許庁
To realize a new effect adding form by adding a user specified effect to every frequency band of inputted musical sound signals. 入力される楽音信号の周波数帯域毎にユーザ指定のエフェクトを付与して新たな効果付加形態を具現する。 - 特許庁
The function of the exhaust emission control device is recovered by adding reduction agent from the plurality of reduction agent adding valves at the same time. そして、排気浄化装置の機能を回復させるときに、複数の還元剤添加弁から還元剤を同時に添加する。 - 特許庁
An adding counter holds a PC value counted up at every clock. 加算カウンタは、クロックごとにカウントアップされるPC値を保持する。 - 特許庁
The threshold value is generated by adding offset voltage to a wobble signal from a band pass filter 26h, further adding a RF signal to it. しきい値は、バンドパスフィルタ26hからのウォブル信号にオフセット電圧を加算し、さらにRF信号を加算して生成する。 - 特許庁
PRIORITY CONTROL METHOD AND DEVICE FOR ADDING PACKET ABORT PRIORITY パケット廃棄優先度を付加する優先制御方法および装置 - 特許庁
SYSTEM FOR ADDING SERVER USING DUPLEX WRITING MAGNETIC DISK DEVICE 二重書き磁気ディスク装置を利用してサーバを追加するシステム - 特許庁
To provide technology capable of cooling a reducing agent adding valve with good fuel economy and appropriately adding reducing agent into exhaust gas. 燃費よく還元剤添加弁を冷却し、適切に排気ガス中に還元剤を添加することができる技術を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ADDING KEYWORD FOR RETRIEVAL TO WEB CONTENT ウェブコンテンツに検索用キーワードを付加するシステムおよび方法 - 特許庁
DATA PACKET NUMBER ADDING SYSTEM IN PACKET SWITCHING DATA TRANSMISSION パケット交換データ伝送におけるデータ・パケット番号付加方式 - 特許庁
LEARNING MANAGEMENT SYSTEM, LEARNING MANAGEMENT SERVER APPARATUS, DATA ADDING DEVICE, LEARNING MANAGEMENT METHOD, LEARNING MANAGEMENT SERVER PROGRAM, AND DATA ADDING PROGRAM 学習管理システム、学習管理サーバ装置、データ付加装置、学習管理方法、学習管理サーバプログラム、及びデータ付加プログラム - 特許庁
Consequently, the part of the integer-adding CSA tree functions as a CSA tree 120G for adding the expansion bodies. これにより、整数加算用のCSAツリーの一部を拡大体加算用のCSAツリー120Gとして機能させることができる。 - 特許庁
SATELLITE COMMUNICATING FUNCTION ADDING DEVICE AND DUAL MODE PORTABLE RADIO EQUIPMENT 衛星通信機能付加装置、およびデュアルモ—ド携帯無線機 - 特許庁
ADDITIONAL INDICATOR DATA TO IMAGE AND VOICE DATA, AND ITS ADDING METHOD 画像、音声データへの付加用標識データとその付加方法 - 特許庁
AUTOMATIC OPTIMIZATION METHOD FOR ADDING CONTROL CODE TO PRINT JOB 印刷ジョブへの制御コード付加に関する自動最適化方法 - 特許庁
SYSTEM RATIONALLY ADDING UP AND REPORTING DTP PRODUCTION COST DTP制作費用を合理的に積算し報告するシステム - 特許庁
Chip foam is obtained by adding a binder to the chip prepared by crushing polyurethane foam and adding steam to the mixture to mold the same. チップフォームは、ポリウレタンフォームを破砕してなるチップにバインダーを添加し、水蒸気を加えて成形することによって得られる。 - 特許庁
REVERBERATION IMPULSE RESPONSE GENERATING DEVICE, REVERBERATION ADDING DEVICE AND PROGRAM 残響インパルス応答生成装置、残響付加装置及びプログラム - 特許庁
A continuous process for forming the copolymer preferably comprises a periodical adding or semi-continuous adding of a catalyst to a mixed monomer solution. コポリマーの連続生成法は、好ましくは、混合モノマー溶液への触媒の周期的添加または半連続添加を含む。 - 特許庁
The problem can be solved by adding an arginine acidic amino acid salt to the desiccant. アルギニン酸性アミノ酸塩を含有することで解決する。 - 特許庁
Components of the pilot signal vector are added and summed by an adding and summing unit 40, and an adding and summing pilot signal is generated. パイロット信号ベクトルは加算合計器40によってその成分が加算合計され、加算合計パイロット信号が生成される。 - 特許庁
The method for producing the biodegradable resin optionally includes adding a plasticizer. 生分解性樹脂の製造方法には、可塑剤を添加する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ADDING HYDROGEN PEROXIDE WATER 過酸化水素水添加装置、及び過酸化水素水の添加方法 - 特許庁
DECORATING METHOD AND DECORATING TOOL FOR BOUQUET FOR ADDING FLOWER FRAGRANCE 花の香りを加えるブーケの装飾方法及び装着器具 - 特許庁
Esterification products are produced by adding an alcohol to the oil cake. 油滓にアルコールを添加すると、エステル化物が生成される。 - 特許庁
For this method, a detecting device comprising a vessel, a quinone adding mechanism, the oxygen electrode, and a pH reagent adding mechanism is prepared. また、前記方法のための、容器、キノン添加機構、酸素電極と、pH試薬添加機構を備える、検出装置を作成した。 - 特許庁
COMMUNICATION EQUIPMENT PROVIDED WITH NUMBER ADDING FUNCTION, AND COMMUNICATION METHOD 番号付加機能を具備した通信装置および通信方法 - 特許庁
To provide a time stamp adding device capable of adding a highly reliable time stamp while ensuring the originality of an electronic mail text. 電子メール本文の原本性を担保しつつ、信頼性の高いタイムスタンプを付加できるタイムスタンプ付加装置を提供する。 - 特許庁
ELECTRO-OPTICAL DEVICE FOR ADDING AND SUBTRACTING OPTICAL SIGNAL 光信号を加算および減算するための電気光学的装置 - 特許庁
METHOD FOR ADDING ADDITIVE INTO MOLTEN STEEL DURING VACUUM DEGASSING TREATMENT 真空脱ガス処理中の溶鋼への添加剤の添加方法 - 特許庁
ADVERTISEMENT ADDITION DEVICE, METHOD FOR ADDING ADVERTISEMENT, AND IMAGE WITH ADVERTISEMENT 広告付加装置、広告付加方法並びに広告付き画像 - 特許庁
The first information adding portion adds the location information to image data. 第1情報付加部は、位置情報を画像データに付加する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ADDING MANAGER, AND PROGRAM 管理者追加処理システム、管理者追加処理方法およびプログラム - 特許庁
MUDDY EARTH PRESSURE SHIELD TUNNELING METHOD, EARTH PRESSURE SEMI SHIELD TUNNELING METHOD AND MUD-ADDING MATERIAL 泥土圧シールド工法、土圧式セミシールド工法及び加泥剤 - 特許庁
To facilitate upgrade by adding a functional block (processing substrate). 機能ブロック(処理基板)の追加によるアップグレードを容易とする。 - 特許庁
VIDEO IMAGE DISPLAY APPARATUS, FUNCTION ADDING DEVICE AND VIDEO IMAGE DISPLAY SYSTEM 映像表示装置、機能追加デバイスおよび映像表示システム - 特許庁