「adding」を含む例文一覧(27387)

<前へ 1 2 .... 376 377 378 379 380 381 382 383 384 .... 547 548 次へ>
  • A dough raw material in the interior of a container is kneaded and kneaded up by charging the whole raw materials required for forming the food dough into one container, hermetically sealing the container and shaking and beating the container by adding force to the whole or a part thereof from the outside.
    食品生地を作成するために必要な全ての原料を一つの容器に投入し、該容器を密閉して全体又は一部に外部から力を加えて該容器を振り又は叩くことによって、該容器の内部にある生地原料を混練し混捍する。 - 特許庁
  • The fuel supply system (reducing agent supply device) 10 of the engine 1 is composed of a supply pump 11, common rail 12, fuel injection valve 13, shutoff valve 14, governor valve 16, fuel adding nozzle 17, an engine fuel passage P1 and added fuel passage P2.
    エンジン1の燃料供給系(還元剤供給装置)10は、サプライポンプ11、コモンレール12、燃料噴射弁13、遮断弁14、調量弁16、燃料添加ノズル17、機関燃料通路P1及び添加燃料通路P2等を備えて構成される。 - 特許庁
  • An optical system 1 is provided with a space optical modulator 12 for adding modulation to a luminous flux, a polarized beam splitter 15, and a 1/4 wavelength plate 28 arranged to set the direction of its fast and slow axes to be 45° with respect to an S or P polarized light.
    光学系1は、光束に変調を加える空間光変調器12と、偏光ビームスプリッター15と、そのファースト軸又はスロー軸の方向がS偏光又はP偏光に対して45度になるように配置される4分の1波長板28を有する。 - 特許庁
  • To provide a game machine that performs an easy-to-understand game performance by adding a tangible decoration to patterns that players watch with interest after a variation performance is started, and varying the display mode of the decoration in accordance with patterns stopping the display patterns.
    遊技者が注目する図柄に対し、変動演出の開始後に有形装飾を付加し、その表示態様を停止する図柄に応じて変化させることにより、分かり易い演出内容で遊技演出を行うことができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁
  • The completion of soft hand-off is determined based on whether or not a data rate obtained by adding all resources together satisfies a desired rate on a network side based on receiving state notification information from a terminal to each radio resource and the soft hand-off is compulsorily terminated.
    各無線リソースに対する端末からの受信状態通知情報を元に、ネットワーク側で全リソース合わせて得られるデータレートが所望レートを満たしているかどうかを基準にソフトハンドオフ終了を判断し、強制的にソフトハンドオフを終了する。 - 特許庁
  • The center electrode 4 is constituted of an oxidation resistant alloy 42 composed by adding at least one kind of Cr, Al to Ni or Fe as a main component, and a superior heat conductive metal 43 composed of Cu, a Cu alloy, Ni, or a complex material of these.
    中心電極4は、主成分としてのNi又はFeにCr、Alの少なくとも1種を添加してなる耐酸化合金部42と、Cu、Cu合金、又はNi、若しくはこれらの複合材からなる良熱伝導金属部43とによって構成されている。 - 特許庁
  • The sport drink is obtained by adding glucose or fructose, sugar and other sweetener, and also fruit juice, gelatinizer, PH-adjuster and the like as necessary to the demineralized plum vinegar obtained by demineralizing plum vinegar generated in a process of producing pickled ume, and diluting the mixture with water.
    梅干の製造過程において生じる梅酢を脱塩処理して得られた脱塩梅酢液に、ブドウ糖や果糖及び砂糖、その他の甘味料、必要に応じて果汁、ゲル化剤、PH 調整剤等を添加し、水で希釈してスポーツ用飲料とする。 - 特許庁
  • The production method of the hydrated silicic acid comprises depositing particles in a reaction liquid by adding a mineral acid to an aqueous alkaline silicic acid solution to neutralize the same, in which the reaction liquid is irradiated with ultrasonic waves within a period when the particles are deposited.
    ケイ酸アルカリ水溶液に鉱酸を添加して中和することにより反応液中で粒子を析出させる水和ケイ酸の製造方法において、前記粒子が析出している期間内に、前記反応液に対して超音波を照射することを特徴とする。 - 特許庁
  • The powdery foodstuff may be designed so that rice-cake dough having a gel strength of 100 to 900 mN can be obtained upon adding and uniformly mixing 100 to 130 mass% of 20°C water per mass of glutinous rice flour contained in the powdery foodstuff.
    粉末食品中に含まれるもち米粉の質量当たり100質量%〜130質量%かつ20℃の水を加えて均一に混合したときに、ゲル強度が100mN〜900mNの餅種が得られるように、粉末食品が設計されていてもよい。 - 特許庁
  • To provide a method for stably producing a recombinant protein at a given level even in making a long-term culture under conditions of adding no selective chemical agent when a system for producing the recombinant protein is to be constructed with mammalian cells as host.
    哺乳類動物細胞を宿主として組換えタンパク質を生産する系を構築する際に、選択薬剤を添加しない条件下における長期的な培養時においても、組換えタンパク質を一定レベルで安定に生産できるタンパク質生産方法の提供 - 特許庁
  • Double-frequency component adder circuits 15a to 15c correct a hysteresis band by adding a double frequency component of output current to a hysteresis band generated by switching frequency control amplifiers 11a to 11c and limiter circuits 14a to 14c.
    2倍周波数成分加算回路15a〜15cは、スイッチング周波数制御増幅器11a〜11cおよびリミッタ回路14a〜14cによって生成されたヒステリシス幅に、出力電流の2倍の周波数成分を加算することで、ヒステリシス幅を補正する。 - 特許庁
  • The advertisement distributing system has an advertisement data storing means storing advertisement data, and an advertisement data sending means sending the advertisement data set in the advertisement data storing means by adding it to the normal operation confirming signal confirming a normal operation of the terminal.
    広告データを格納する広告データ格納手段と、上記広告データ格納手段に設定されている広告データを、端末の正常動作を確認する正常動作確認信号に付加して送信する広告データ送信手段とを有するものである。 - 特許庁
  • To provide an image processor capable of outputting the performance measurement result of a TV broadcast receiver to an external device without neither adding an image signal terminal nor allowing a user to perform an operation concerning the image processor having only one image signal terminal.
    画像信号端子を一つしか持たない画像処理装置において、画像信号端子を追加することなく、かつユーザが操作を行うことなく、テレビ放送受信機の性能測定結果を外部装置に出力可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The gel-like composition which can exhibit excellent shape self-retentivity and pressure-sensitive adhesiveness in spite of being a high-water- content composition is obtained by using as a gelling agent κ-carrageenan alone or in combination with xanthan gum or locust bean gum and adding a pressure- sensitive adhesive being a galactoxyloglucan.
    ゲル化剤として、κ-カラギーナンを単独で、あるいは、キサンタンガムとローカストビーンガムとを組み合わせたものを使用し、粘着剤としてガラクトキシログルカンを配合することで、高含水率の組成であっても、自己保形性及び粘着性に優れたゲル状組成物を得る。 - 特許庁
  • A device 20 with built-in IC card reader/writer reads personal information stored on an IC card 10, generates utilization information adding information showing the utilization state of the device 20 to that personal information and transmits it through the Internet 50 to a personal information server 32.
    ICカードリーダ/ライタ内蔵装置20はICカード10に記憶された個人情報を読み取り、その個人情報に装置20の利用態様を示す情報を付加した利用情報を生成してインターネット50を介して個人情報サーバ32へ送信する。 - 特許庁
  • To provide a technology for walking a robot while the free leg which is the free leg according to the gait data does not touch the floor by setting the correction amount to the initial created gait data without complicating the control logic by adding feedback compensation.
    フィードバック補償を追加して制御ロジックを複雑にすることなく、当初作成された歩容データに対して補正量を設定することにより、歩容データ上で遊脚となるべき脚が床に接触することなくロボットを歩行させることのできる技術を提供する。 - 特許庁
  • An information adding circuit 12 adds a server identification code A and receiving time B to data received from two server devices 10a, 10b and a comparator 13 compares the information added received data with received data previously stored in a comparing buffer 17 and informs a master processing part of the compared result.
    2台のサーバ装置10a、10bからの受信データに情報追加回路12でサーバ識別コードAと受信時刻Bを付加し比較回路13で予め比較バッファ17に格納されている受信データと比較して、上位処理への通知をする。 - 特許庁
  • The solidified body can be manufactured from the incineration ash of the waste tire by adding 0.01-10 pts.wt. of phosphoric acid, 1-20 pts.wt. of quicklime and 20-100 pts.wt. of water to the incineration ash generated by incineration treatment of raw material containing the waste tire for kneading and curing.
    廃タイヤを含有する原料を焼却処理して発生する焼却灰に、リン酸を0.01〜10部、生石灰を1〜20部、水を20〜100部加えて混練して養生することによって、廃タイヤ焼却灰から固化体を製造することができる。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal composition obtained by adding a polymer precursor into the liquid crystal which can obtain strong scattering properties in the voltage-applied state, a liquid crystal element using this liquid crystal composition, and a projection display device.
    本発明は、液晶中に高分子前駆体を添加した液晶組成物及びこの液晶組成物を用いた液晶素子並びに投射型表示装置に関し、電圧印加状態において強い散乱特性が得られるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • The method for cleaning the contaminated soil, employed for cleaning the soil in situ in an objective contaminated area including the soil contaminated with the organic materials, is characterized by adding chemicals containing the oxidizing agent, hydroxy carbonic acid to the soil.
    本発明の土壌の浄化方法は、有機物によって汚染された土壌を含む対象汚染領域において前記土壌を原位置で浄化する方法であって、酸化剤と、ヒドロキシカルボン酸と、を含有する薬剤、を前記土壌に添加することを特徴とする。 - 特許庁
  • This method for producing a fluorescent ink is characterized in that a ligand and a salt of a rare earth element are mixed with a solvent of a fluorescent ink and adjusted to pH 4-10 by adding a basic compound in a method for producing a fluorescent ink containing a rare earth element.
    希土類元素を含有する蛍光インクの製造方法において、配位子と希土類元素の塩を蛍光インクの溶媒に混合し、塩基性化合物を添加してpHを4〜10に調整せしめて製造することを特徴とする蛍光インクの製造方法。 - 特許庁
  • When the ID code is set by the control signal from the serial interface circuit 100A, the serial interface circuit 100B of the second step generates the ID code of the value made by adding +n to the value of this ID code, and sends it to the serial interface circuit 100C as a control signal.
    2段目のシリアルインターフェース回路100Bは、シリアルインターフェース回路100Aからの制御信号によってIDコードが設定されると、該IDコードの値に+nした値のIDコードを生成してシリアルインターフェース回路100Cに制御信号として送る。 - 特許庁
  • To reproduce a sound close to its original sound at a location of a listener by splitting a sound signal on at least one channel of input sound signals on three or more channels to produce a split signal, and adding the split signal to a sound signal on another channel.
    入力された3チャネル以上の音響信号のうち、少なくとも1つのチャネルの音響信号を分岐して分岐信号を作り、分岐信号を他のチャネルの音響信号に加算することにより、原音に近い音を聴取者の位置で再生する。 - 特許庁
  • This method for producing the frozen cream sauce includes addition of vegetable oil, followed by emulsifying it in a cooling process before freezing when the temperature of the sauce just before adding vegetable oil becomes ≥5 and ≤30°C.
    冷凍クリームソースの製造方法であって、冷凍前の冷却工程において植物油を添加する直前のソースの温度が5℃以上30℃以下となったとき植物油を添加し乳化することを特徴とする冷凍クリームソース類の製造方法である。 - 特許庁
  • This method for manufacturing the organic-inorganic composite comprises a step of forming a condensate by a thermal reaction between a three functional metallic compound and an organic polymer having a moiety reactable with a reactive group of the metallic compound and a step of forming a net work polymer by adding water.
    3官能性金属化合物を用いて、該金属化合物の反応性基と反応する部位を有する有機ポリマーとの加熱反応した縮合物を形成後に、水を添加してネットワークポリマーを形成した有機−無機複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Also, since lubricity required for refrigerator oil is sufficiently complemented by lubricity improvement effect thereof, load applied to the refrigerator oil is reduced and lifetime is sufficiently extended without adding active additive such as extreme-pressure additive into refrigerant oil.
    また、かかる潤滑性向上効果により、冷凍機油に求められる潤滑性が十分に補完されるため、極圧剤等の活性な添加剤を冷凍機油に添加せずとも、冷凍機油への負荷を低減してその寿命を十分に長くすることができる。 - 特許庁
  • The method for treating a sewage sludge cake comprises adding the sewage sludge cake 32 having 40-90% water content to a coal-drying installation 1 for drying the coal 31 of a raw material for cokes with the coal 31, and drying them to form the raw material for producing the cokes.
    含水率40〜90%の下水汚泥ケーキ32を、コークス原料用石炭31を乾燥する石炭乾燥設備1に石炭31とともに添加し、乾燥してコークス製造原料とすることを特徴とする下水汚泥ケーキの処理方法。 - 特許庁
  • By housing decanter sap X in a container 1a, adding a defoaming material B, and rotating a rotary cutter 1b, the decanter sap X is made to flow while making shear force act on it, and thus, the foam contained in the decanter sap X is eliminated.
    デカンター汁液Xを容器1aに収容し、消泡材Bを添加して回転カッター1bを回転させることによってデカンター汁液Xにせん断力を作用させつつ流動させることにより当該デカンター汁液Xに含まれる泡を消す。 - 特許庁
  • To provide an image sensor with whole pixel simultaneous electronic shutter function which has sufficient photoelectric conversion sensitivity and a low noise characteristic and which can be realized by a standard CMOS process or a process obtained by adding a simple process to the CMOS process without using a complicated process in particular.
    本発明は、特別に複雑なプロセスを用いることなく、標準的なCMOSプロセスまたは、これに簡単な追加工程で実現でき、十分な光電変換感度と、低ノイズ特性を有する全画素同時電子シャッタ機能をもつイメージセンサを提供する。 - 特許庁
  • This method for biodegrading oils and fats comprises preparing a base body by mixing a catalytic carrier with an oil and fat biodegrading seed bacterium, adding oils and fats to be biodegraded and organic sludge to the base body and mixing them to obtain a mixture and treating the mixture at a constant temperature for a prescribed time while aerating to biodegrade the oils and fats aerobically at high temperature.
    接触担体と油脂分解種菌とを混合して得られた基体に、分解される油脂および有機性汚泥を添加混合して混合物となし、これを所定時間、一定温度で通気することで油脂を高温好気分解する。 - 特許庁
  • To provide a transfer device and a transfer method which can transport a plate-like member after being subjected to a transfer process while preventing impurities from being attached to the plate-like member, without adding any special configuration to a transport means for transporting the plate-like member to a post process.
    後工程へ板状部材を搬送する搬送手段に特別な構成を追加することなく、転写後の板状部材に不純物が付着することを抑制して搬送することが可能な転写装置および転写方法を提供すること。 - 特許庁
  • Next, it is checked whether a position adding a numeral, for which '1' is subtracted from the number of characters in the retrieval word, to the appearance position information P is matched with the tail position information of English word of an English word tail position index or not (S43) and the collated result of non-matching is deleted (S44).
    次に、出現位置情報Pに検索語の文字数から1を引いた数を加えた位置が英単語末尾位置インデックスの英単語の末尾位置情報と一致するか否かをチェックし(S43)、一致しない照合結果は削除する(S44)。 - 特許庁
  • To provide a portable terminal for illuminating a side key arranged on the side surface of the portable terminal without newly adding any light-emitting element such as LED, thereby further attaining the reduction of the number of LEDs (cost reduction) and the reduction of power consumption.
    LEDなどの発光素子を新たに追加することなく携帯端末の側面に配置されたサイドキーを照光可能にすることができ、更なるLEDの削減(コスト削減)および消費電力の低減を図れる携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • This combined body is obtained by mixing 1-45 parts weight powder of anatase-type titanium dioxide with 55-99 parts weight powder of hydroxyapatite to obtain a powdery mixture, adding a binder to the powdery mixture to obtain a coating material and covering the surface of a core body such as a stone and a tile with the coating material.
    アナターゼ型酸化チタン粉:1〜45重量部と、ハイドロキシアパタイト粉:55〜99重量部と、を混合して混合粉とし、前記混合粉に結合剤を加えて被覆材とし、前記被覆材を、石、タイルなどの芯体の表面に被覆した複合体。 - 特許庁
  • To provide an optical fiber transmission line having a high Ge adding concentration in the core area of each optical fiber even when a difference between the mode field diameters of respective optical fibers is small and having an excellent connection loss characteristic even when the mode field diameter of each optical fiber is small.
    各光ファイバのモードフィールド径の差が小さい場合であって、各光ファイバのコア領域におけるGe添加濃度が大きく、且つ、各光ファイバのモードフィールド径が小さいときであっても、接続損失特性が優れた光ファイバ伝送路を提供する。 - 特許庁
  • A value obtained by adding the estimated value of a voltage drop by a series resistance 2324Y or the like to the voltage applied to the charging roller 231Y or the like is stored in a lookup table 105 to set an output voltage of the DC voltage generator 2325Y or the like.
    各直流電圧発生器2324Y等の出力電圧を定めるためのルックアップテーブル105には帯電ローラ231Y等への印加電圧に直列抵抗2324Y等による電圧降下の見積もり量を加算した値が格納されている。 - 特許庁
  • The adding of the actions is repeated until a final sequence of actions satisfies a defined goal, wherein during the process of the planning 24 all the actions in the partial plans and the tokens introduced by the actions are constrained to happen at the fixed wall-clock times.
    前記アクションの追加は、アクションの最終シーケンスが規定の目標を満たすまで繰り返され、前記プランニング24プロセス中、部分的計画における全てのアクション、および、前記アクションによって取り込まれたトークンは制約されて、一定の経過時間において生じる。 - 特許庁
  • To provide an auxiliary device of a circuit breaker capable of reducing slide between components as much as possible without adding a large component, and allowing either of a combination of two sets of auxiliary switches and a combination of a set of auxiliary switches and a set of alarm switches to be selected.
    大形な部品を追加することなく、かつ部品同士の摺動を極力減らした、2組の補助スイッチの組み合わせ、および1組の補助スイッチと1組の警報スイッチの組み合わせのどちらかを選択できる回路遮断器の付属装置を得る。 - 特許庁
  • In this solid-state image pickup device, the impurity concentration in the vertical transfer channel is made different from that in a horizontal transfer channel 30, by adding the impurity to a line-like first impurity area 60, having the same impurity concentration distribution as the channel 30 has.
    水平転送チャネル30と同じ不純物濃度分布を有したライン状の第1不純物領域60に不純物を追加することにより、垂直転送チャネルの不純物濃度分布が水平転送チャネル30の不純物濃度分布と異なる。 - 特許庁
  • The developer capable of forming an excellent image is made possible to be produced at low cost, by adopting binder resin provided with softening point of 100 to 115°C, and by re-using the classification fine powders separated/recovered at the classifying processing stage, by adding in the diluting/ kneading processing stage.
    100〜115℃の軟化点を有するバインダー樹脂を使用し、分級工程で分離回収される分級微粉を、前記希釈混練工程にて添加して再利用することにより、高画質な画像を形成し得る、低コストで現像剤を製造することができる。 - 特許庁
  • The method for coating a substrate with the coating agent to form a coating film is characterized by adding an isocyanate-based curing agent to components except the isocyanate-based curing agent to prepare the coating agent, and then immediately coating and heating the substrate with the coating agent.
    また、本発明のコーティング剤を基材に塗布して被膜を形成する方法は、イソシアネート系硬化剤をイソシアネート系硬化剤以外の成分に添加してコーティング剤を調製した直後に、このコーティング剤を基材に塗布して加熱することを特徴とする。 - 特許庁
  • The stainless steel for the support frame of the cathode-ray tube having excellent machinability and strength at the medium temperature is obtained by adding 0.05 to 0.3% Sn, by mass, to an alloy containing ≤0.10% C and 10 to 15% Cr, and the balance Fe with impurities.
    質量%で、C≦0.10%、Cr:10〜15%を含有し、残部がFeおよび不純物からなる合金にSnを0.05〜0.3%添加したことを特徴とする、被削性ならびに中温強度に優れたブラウン管サポートフレーム用ステンレス鋼。 - 特許庁
  • This spray coating apparatus is equipped with a spray gun 4 to jet a coating liquid, a pumping device 7 for supplying the coating liquid to the spray gun 4, a depressurizing device 3 for depressurizing a high-pressure gas and an atomizing device 2 for producing a fumed gas by adding solvent mist to the depressurized high-pressure gas.
    塗布液を噴射するスプレーガンと4、スプレーガン4に塗布液を供給する液送装置7と、高圧ガスを減圧する減圧装置3と、溶媒を減圧された高圧ガスに霧状に添加することにより霧化ガスを生成する霧化装置2と、を備える。 - 特許庁
  • To provide coffee whitener using soymilk, stably retaining an emulsified condition for a long period even during preservation, significantly suppressing feathering (aggregation-insolubilized phenomenon) and oil-off (separation of oil) even if adding to coffee, free from spoiling flavor and excellent in quality retention and stability.
    保存中も長期間安定に乳化状態を維持することができ、コーヒーに添加してもフェザリング(凝集不溶化現象)、オイルオフ(油分の分離)が有意に抑制され、風味を損なわず、品質保持性、安定性に優れた豆乳使用のコーヒーホワイトナーを提供する。 - 特許庁
  • The pigment composition is obtained by adding 1-200 wt.% of a resin, and 0.01-3 wt.% of an antioxidant to the crude copper phthalocyanine; and dry-pulverizing the mixture of the same under the deoxygenation atmosphere, and the lithographic ink is obtained by using the obtained pigment composition.
    粗製銅フタロシアニンに対して1〜200重量%の樹脂および0.01〜3重量%の酸化防止剤を添加し脱酸素雰囲気下で乾式粉砕して得られる顔料組成物および得られた顔料組成物を用いて得られる平版印刷インキ。 - 特許庁
  • The surface of a material to be polished is chemically and mechanically flattened by using a polishing solution obtained by dispersing complex particles composed of an inorganic substance and a nonelectrolytic organic substance having ≥500 molecular weight as abrasive grains into a solvent and adding a polishing promoter to the dispersion.
    無機物と分子量が500以上である非電解質の有機物とからなる複合粒子を研磨砥粒として溶媒に分散し、さらに研磨促進剤を添加して研磨液としたものを用いることにより被研磨体表面を化学機械的に予担化する。 - 特許庁
  • The concentration measuring method for lead in the sample is characterized in that a solution, which is prepared by adding a porphyrin compound to the sample which contains lead and another metal, is irradiated with at least two kinds of beams of light different in wavelength to measure the absorbances of the respective beams of light.
    鉛及び他の金属を含有する試料にポルフィリン化合物を添加した溶液に、波長の異なる2種以上の光を照射してそれぞれの光の吸光度を測定することを特徴とする当該試料中の鉛濃度の測定法。 - 特許庁
  • The method for producing laver fermented food comprises (1) a process of making koji through mixing (a) laver or a mixture of laver and soybean, (b) wheat or rice and (c) koji mold, and (2) a process of adding salt water to the mixture obtained through the process (1) so as to ferment and age the mixture.
    (1)(a)海苔又は海苔と大豆の混合物、(b)小麦又は米、及び(c)麹菌を混合して製麹を行う工程、及び(2)工程(1)で得た混合物に塩水を添加して発酵及び熟成させる工程を含む、海苔発酵食品の製造方法。 - 特許庁
  • To obtain a treatment agent for toilet water that is an appropriate agent for treating toilet water of circulating, sucking, or the like, and in addition to have excellent sterilizing activity, deodorant activity, lasting activity, and covering property, free from contamination by adding to fiber products or the like.
    循環式や吸引式等のトイレット用水を処理するに適した処理剤であって、優れた殺菌力、防臭性、持続性、隠蔽力を有することに加え、繊維製品等に対する染着による汚染のないトイレット用水の処理剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a semiconductor device having an asymmetric high withstand voltage transistor, to which a source and a channel are electrically connected without giving an influence to an ordinary withstand voltage MOS transistor and without particularly adding an exclusive process, and also to provide the semiconductor device.
    通常耐圧のMOSトランジスタに影響を与えず、かつ専用工程を別段追加せずにソース部とチャネル部が電気的に接続される非対称高耐圧トランジスタを有する半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 376 377 378 379 380 381 382 383 384 .... 547 548 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.