At the time of adding or updating new information to the already recorded information, the new information is added or updated to the information to be reproduced based on the bit rate information, and the information is recorded on the recording medium 2 again. 既に記録されている記録情報に対して新たな記録情報を追加又は更新する場合には、再生される記録情報に対して、ビットレート情報に基づいて、新たな記録情報を追加又は更新させ、再び記録媒体2に記録させる。 - 特許庁
The flexible expanded urethane can be rendered noncombustible by adding an additive capable of obtaining an even dispersion property and an even adhesive property to a water soluble inorganic compound and further post-treating the subject base material by spraying the compound on it or dipping it in the compound while heating either the base material or the compound. 水溶性無機化合物に均等分散性・均等接着性を得る添加剤を加え、更には対象基材の加温或いは同化合物の加温での噴霧、浸漬による後処理法で発泡軟質ウレタンを不燃化する事が可能となる。 - 特許庁
To obtain astaxanthin-contg. algae for producing astaxanthin having potent antioxidative effect and useful as a medicinal active ingredient or the like by adding an active oxygen-forming substance to a cultured product of Haematococcus pluvialis followed by conducting a culture in a bright place. 緑藻ヘマトコッカス・プルビアリスの培養方法を改善することによってアスタキサンチン含有量を早期に増加させ、効率よくアスタキサンチンを製造する方法、特にヘマトコッカス・プルビアリスを暗所で培養することを含むアスタキサンチンの製造方法を提供すること。 - 特許庁
This protective film is obtained by adding melamine cyanurate to a resin consisting essentially of a polybutylene adipate-terephthalate copolymer, and has 300-1,200% tensile elongation at break, ≥200 N/cm Elmendorf tear strength and a flame retardancy of VTM-2 or more by UL94. ポリブチレンアジペート・テレフタレート共重合体を主成分とする樹脂に、メラミンシアヌレートが添加されてなるフィルムであり、該フィルムの引張破壊伸びが300〜1200%、エレメンドルフ引裂強度が200N/cm以上、UL94による難燃性がVTM−2以上とした。 - 特許庁
The solenoid-driven valve also has a valve closing electromagnet composed of a core 72 and a coil 80 held in a valve closing position by attracting the disc 74, and the torsion bar 68 being a first elastic member for adding force for separating the disc 74 from the valve closing electromagnet to the disc 74. 電磁駆動弁は、ディスク74を吸着して閉弁位置に保持するコア72およびコイル80から成る閉弁用電磁石と、ディスク74を閉弁用電磁石から離す力をディスク74に加える第1の弾性部材であるトーションバー68とをさらに備える。 - 特許庁
To provide a golf club head capable of adjusing weight balance by adding the weight of a weight to a desired position without causing the deformation of a head main body (sole part) or strength decrease, and to provide its manufacturing method. 本発明はゴルフクラブヘッドとその製造方法に関し、ヘッド本体(ソール部)の変形や強度低下を生じることなく、所望の位置に重りの重量を付加してウエイトバランスの調節を可能としたゴルフクラブヘッドとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fuel or reducing agent adding device, a direct injection type internal combustion engine, and an exhaust emission control device, capable of vaporizing fuel or a reducing agent supplied by injection and/or capable of providing the fuel or the reducing agent having high reactivity. 噴射して供給される燃料若しくは還元剤を気化させること及び/又は反応性が高い燃料若しくは還元剤を提供することができる燃料又は還元剤添加装置、直憤式内燃機関、排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁
This new additive for a thermoplastic resin is a material obtained by a graft polymerization of a polyvinyl alcohol with tannin, or is obtained by adding a coupling agent to the graft polymerized material, and can suppress the molecular weight reduction of the thermoplastic resin on heating and melting and attain the heat stabilization of the resin. ポリビニルアルコールにタンニンをグラフト重合させたものまたは該グラフト重合させたものにカップリング剤を添加した新規な熱可塑性樹脂の添加剤であって、熱可塑性樹脂の加熱、溶融時の分子量低下を抑制し、該樹脂の熱安定化を達成する。 - 特許庁
The control device of a hybrid vehicle includes a control means for adding fuel to an exhaust passage by the fuel addition valve, by setting the EGR valve of an EGR passage to a fully opened state, and setting a throttle valve to a fully closed state. ハイブリッド車両の制御装置は、ディーゼルエンジンのモータリング中において、EGR通路のEGR弁を全開状態にするとともにスロットル弁を全閉状態にして、燃料添加弁より燃料を前記排気通路に添加する制御手段を有する。 - 特許庁
An amorphous silicon oxide film composed mainly of a siloxane bond (-Si-O-Si-) is etched by performing plasma treatment using only an inert gas, such as argon (Ar) gas as a raw material by adding a fluorocarbon-based side chain, such as carbon trifluoride (CF3-) in the silicon oxide film. シロキサン結合(−Si−O−Si−)を主とするアモルファス状態のシリコン酸化膜にフルオロカーボン系の側鎖たとえば三フッ化炭素(CF_3 −)を含め、不活性ガスたとえばアルゴン(Ar)のみを原料としたプラズマ処理により、シリコン酸化膜をエッチングする。 - 特許庁
This method for producing the 4-pyridinemethanol, comprising catalytically reducing 4-cyanopyridine in an acidic aqueous solution, adding an organic solvent to the obtained 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture, and then subjecting the mixture to an extraction treatment, is characterized by carrying out the extraction treatment in a pH range of 4 to 5.7. 4−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる4−ピリジンメタノールを含有する反応混合物に有機溶媒を添加し、抽出処理して4−ピリジンメタノールを製造するにあたり、抽出処理をpH4〜5.7の範囲で行う。 - 特許庁
Furthermore, the sound information received by the receiving section 11 is converted into data of a digital signal easy to be handled by an sound data creating section 14, and stored in a sound file storage section 15 after adding thereto a file name created by a file name creating part 16. また、受信部11で受信した音声情報は、音声データ作成部14でディジタル信号であって且つ取り扱いやすい形式のデータに変換し、ファイル名作成部16で作成されたファイル名を付けられて音声ファイル保存部15で保存される。 - 特許庁
An organic fertilizer in which the relative balance of N, P and K is improved is formed by adding a banana dried material containing a large quantity of K content to the bark compost containing a small quantity of K content, though containing a large quantity of N content and P content as fertilizer. バーク堆肥は肥料としてN分とP分が多く、K分が不足しているのであるが、このバーク堆肥にK分が非常に多いバナナ乾燥物を添加すると、N、P、Kの相対的バランスが改善され良好な有機質肥料が形成される。 - 特許庁
The present number of imaging available images T calculated from the residual capacity R of the recording medium and the number of imaging available images S after the deletion calculated from a capacity resulting from adding a capacity increase obtained in the case of deleting the image deleted to the present capacity are calculated respectively. これらをもとに、記録媒体残容量Rから計算される現撮影可能枚数T、消去画像を消去した際に得られる容量増加分を加えた容量から計算される消去後撮影可能枚数Sが夫々算出される。 - 特許庁
If a temperature of cooling water is lowered to a target temperature TGT+ΔT at a time t1, PID control with an offset is started, for controlling the opening control signal CNT to become a value determined by adding an offset BCNT to a value determined by PID operation. そして、時間t1において、冷却水の温度が、目標温度TGT+ΔTまで低下したならば、開度制御信号CNTをPID演算で求められた値にオフセットBCNTを加えた値に制御するオフセット付PID制御を開始する。 - 特許庁
To provide a plant growth regulation adjuvant promoting the rooting of a plant simply by adding to a basal medium for redifferentiation and efficiently forming a redifferentiated plant from a callus in a short time and to provide a method for producing a redifferentiated plant by using the plant growth regulation adjuvant. 再分化の基本培地に添加するだけで発根を促進し、効率よく短期間でカルスから再分化体が得られる植物生長調整補助剤、及び該植物生長調整補助剤を使用した再分化植物体の作製方法を提供する。 - 特許庁
To attain compactness and cost reduction, conduct damping of a high-torque spring return, lower noise in the return to the utmost and also prevent occurrence of a water hammer phenomenon of a fluid by adding a simple structure, without improving motor or the like. モータ等を改良することなく、簡単な構造を付加することによってコンパクト化とコストの低減を図り、しかも、高トルクスプリングリターンの制動を行なうことができ、リターン時の騒音を極力低下させると共に、流体のウォータハンマー現象の発生を防止すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus including a FAX function which has improved operability by reducing the number of key input times when erasing a plurality of pieces of data while keeping conventional operability without adding a new function key in erasing of memory transmission data. メモリー送信データの消去において、新たな機能キーの追加等なく、従来の操作性も維持させつつ、かつ複数データ消去時のキー入力回数を低減させ、操作性を飛躍的に向上させたFAX機能を含む画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This method for producing the flavor seasoning comprises a process of mixing a flavor raw material with at least one kind of saccharide to bring the saccharide mixed with the flavor raw material to a non-crystalline (amorphous) form, and a process of further adding seasoning to the mixed product. 風味原料と、少なくとも1種の糖類とを混合する工程、ここで前記糖類は風味原料と混合された状態において非結晶(アモルファス)の形態であり、及び前記混合物にさらに調味料を加えて混合する工程、を含む。 - 特許庁
By adding an opening 36 to the fin 30, the air current b flowing across the front of the light projection opening 13 of the reflector 12 and the air current a flowing out from the light projection opening 13 of the reflector 12 are mixed and discharged through the exhaust port 3. フィン30に開口36を追加することによって、リフレクタ12の投光口13の前側を横切って流れる気流bと、リフレクタ12の投光口13から出てきた気流aとが混合して排気口3から吐出されるように構成する。 - 特許庁
To provide a machine containing a magnetic tape device and disk device which suppresses heat generation while promoting heat dissipation from the disk device using a structural feature included in the magnetic tape device without adding a new driving system for rotating a fan. ファンを回転駆動するための新たな駆動系を追加することなく、磁気テープ装置に備わっている構造的特徴を利用してディスク装置からの放熱を促進させてその発熱を抑制することのできる磁気テープ装置・ディスク装置の複合機を提供する。 - 特許庁
To shorten a time for repairing by a maintenance person by easily determining which circuit switch of a positive pole side circuit switch and a negative pole side circuit switch is faulted without adding a special sensor. 車両用電気回路の故障判定装置において、特別なセンサを追加することなく、プラス極側回路開閉器又はマイナス極側回路開閉器のどちらの回路開閉器が故障しているのかを容易に判定し、整備者が修理する時間を短縮することにある。 - 特許庁
On a transmission side, transmission means 1, 2 transmits data of a message using SMTP, a packet generating means 3 generates a packet adding destination information to the transmitted data of the message, and radio transmission means 3, 6 transmit the generated packet by radio. 送信側では、発信手段1、2がメッセージのデータをSMTPにより発信し、パケット生成手段3が発信されたメッセージのデータに宛先情報を付加してパケットを生成し、無線送信手段3、6が生成されたパケットを無線により送信する。 - 特許庁
A first fuel injection amount Qf1 computed by adding a target rotation speed determining a fuel injection amount during idle operation is increased when, by pedaling an accelerator pedal at a time t1, switching from an idle operation state to a non-idle operation state is executed. 時刻t_1 にアクセルペダルを踏み込むことで、アイドル運転状態から非アイドル運転状態に切り換わるときに、アイドル運転時の燃料噴射量を定める目標回転速度を上乗せすることによって演算される第1燃料噴射量Qf_1 が増加する。 - 特許庁
To provide a plant data input/output device, which can sufficiently secure the reliability of a transmitting/receiving buffer memory with a simple configuration even without adding a redundant bit or the like for a parity check and further, does not increase the memory capacity for normality confirmation. パリティチェックのために冗長ビットなどを付加しなくても、簡単な構成でもって送受信バッファメモリの信頼性を十分に確保することができ、しかも、健全性確認のためのメモリ容量を増加させることがないプラント入出力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a playback device and a playback method, in which the combination of a cell and the corresponding cell control information can be easily recognized, without performing the FIFO management by a stream separation part in a PE, by adding identification number to cell playback information (C_PBI) to perform packing and by embedding it into a stream. セル再生情報(C_PBI)に識別番号を付加してパック化し、ストリームに埋め込むことにより、PE内のストリーム分離部が、FIFO管理すること無く、セルとこれに対応するセル制御情報の組合わせを容易に認識することが可能となる。 - 特許庁
A combine 100 is provided with sensors 103a to 105a, a transmission means 101 for transmitting operation condition data by adding machine identification information to a combine 100 with a data accumulation means 107, a positional information obtaining means 102, and an abnormal state notification button 109. センサ103a〜105aと、データ蓄積手段107と動作状態データをコンバイン100に機械識別情報を付加して送信する送信手段101と、位置情報取得手段102と、異常状態通報ボタン109をコンバイン100に設ける。 - 特許庁
The tap coefficient setting unit 202 generates a tap coefficient w_n+1[i] after update by adding the value obtained by multiplying the update coefficient ΔW_n[i] by a step size 2μ to the tap coefficient w_n[i] by a multiplier 310, an adder 311, and a delay circuit 312. タップ係数設定部202は、乗算器310、加算器311、遅延回路312により、更新係数Δw_n[i]にステップサイズ2μを乗算したものをタップ係数w_n[i]に加算して更新後のタップ係数w_n+1[i]を生成する。 - 特許庁
To provide a means for reusing the frame body of an image formation apparatus without adding machining when a unit using a new technique is installed as a recycling method of an image formation apparatus, widening the shape of the unit using the new technique, facilitating version up, and promoting recycling. 画像形成装置のリサイクル方法として、新技術のユニットをつける時、追加工なしで画像形成装置の枠体を再使用でき、新技術のユニットの形状の幅も広がり、ヴァージョンアップが容易になり、ひいてはリサイクルが促進される手段を提供する。 - 特許庁
This navigation system 10 is provided with a voice database 318 for accumulating the voice data, while correlated with an identification code in every unit voice data, by dividing the voice data into the unit voice data, the identification code is added to a distribution data when adding the voice data in distribution of a data to a terminal device 20. ナビゲーションシステム10は、音声データを単位音声データに分割し、識別符号を対応付けて蓄積した音声データベース318を備え、端末装置20にデータを配信する際に音声データを付加する場合は、配信データに識別符号を付加する。 - 特許庁
This method for producing the pulp comprises steps of charging wood chips 1 in a chemical liquid 3 containing at least a basic substance and an aluminum compound, adding and heating a silicon compound to the chemical liquid 3 to synthesize zeolite 4, when the wood chips 1 are digested, and thus producing the pulp to which the zeolite 4 is fixed. 少なくとも塩基性物質とアルミニウム化合物が含有された薬液3に木材チップ1を投入し、木材チップ1の蒸解時に、薬液3にケイ素化合物を加えて加熱し、ゼオライト4を合成し、ゼオライト4が定着されたパルプを製造する。 - 特許庁
The ramming material for the blast furnace, having the elastically deforming property is obtained by adding 1 to 10 mass %, expressed in terms of outer percentage, of metal fibers having lengths of 10 to 30 mm into a composition comprising 15 to 25 mass % liquid phenol resin and the balance being a refractory raw material mainly containing graphite. 液状フェノール樹脂15〜25質量%、残部が黒鉛主体の耐火原料とした配合物に、長さ10〜30mmの金属ファイバーを外掛け1〜10質量%添加してなる弾性変形性を有する高炉用ラミング材である。 - 特許庁
To provide an adiposity inhibitor improving the adipose tissue-reducing effects in an animal living body by a trans-10-, cis-12-conjugated linoleic acid, and having excellent adiposity-inhibiting effects, and to provide a composition obtained by adding the adiposity inhibitor. trans−10−,cis−12−共役リノール酸による動物生体内の脂肪組織減少効果が向上し、卓越した脂肪蓄積抑制効果を有する脂肪蓄積抑制剤、及び、該脂肪蓄積抑制剤を添加した組成物を提供すること。 - 特許庁
The mail-generating and transmitting device 8 generates a mail, by adding the known information to an information transmitted from the sub-station information storing and transmitting device 14 and then transmitting the mail to the central monitoring and instruction- dispatching center 6, related makers 11 and mobile phones 10 of staffs. メール作成送信装置8は、変電所情報記憶伝送装置14から伝送されてきた情報に既定情報を付加してメールを作成し、中央監視指令所6、関連メーカー11、作業員の携帯電話10にメールを送信する。 - 特許庁
A face detection device is provided with an edge face detection processing part for detecting the edge face in which a part of the face is on the edge of the input image by adding a dummy image 201 around the input image 200 and performing face detection beyond the input image edge. 顔検出装置は、入力画像(200)の周囲にダミー画像(201)を追加し、入力画像端を超えて顔検出を行うことによって、顔の一部が前記入力画像端にかかった端顔の検出を行う端顔検出処理部を備えている。 - 特許庁
To provide a composition for suppressing neutral fat absorption prepared by adding an extract residue produced as a by-product when oozing an extract from dried bonito or koji prepared by using the extract residue and barley to a fish or shellfish raw material and to provide a method for producing the neutral fat absorption-suppressing composition. 鰹節からエキス分を浸出させる際に副生する抽出残渣又は該抽出残渣と大麦とを用いて作った麹を魚介原料に添加して生成した中性脂肪吸収抑制組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the phase change optical disk 10, the dielectric material protective films 2 and 4 consisting of a mixed material of ZnS and TiO2, ZnS and Ta2O5 or ZnS and CeO2 and mixtures formed by adding ITO thereto, a recording film 3 and a reflection film 5 are respectively sputtered to a substrate 1. この発明の相変化光ディスク10は、ZnSとT_i0_2,ZnSとTa_20_5,ZnSとCe0_2,およびそれぞれにITOを加えた混合材からなる誘電体保護膜2,4と、記録膜3と、反射膜5が、それぞれ、基板1にスパッタされている。 - 特許庁
The antibacterial substance-free assorted feed for young-age pigs comprises adding ≥20 wt.% of lactose to feed, and suppressing the content of crude protein under 20 wt.% to make nutritional planning where the feed contains amino acid at an amount sufficient for growth of the feeding period young-age pigs. 飼料中の乳糖を20重量%以上含有させると共に、粗たん白質の含量を20重量%以下に抑え、尚且つ子豚の発育に必要な量のアミノ酸を含有する栄養設計を特長とするほ乳期子豚育成用配合飼料。 - 特許庁
The device is provided with a photodetecting element 12 furnished with quadripartite photodetecting cells, and two sets of outputs are obtaining by adding the outputs of two cells diagonally positioned each other of the quadripartite photodetecting cells as the set, then the tracking error signal is obtained by comparing phases of two sets of the outputs. 4分割形受光セルを備えた受光素子を有し、4分割形受光セルの互いに対角に位置する2つのセルの出力を組として加算して2つの組の出力を得、2組の出力の位相を比較してトラッキング誤差信号を得る。 - 特許庁
The method for producing the frozen deep-fried chicken comprises adding the pretreatment solution B to chicken (A), followed by tumbling treating in a tumbling process 13, sprinkling a coating material E to the chicken in a coating process 14, cooking the product in oil in a frying process 15, and rapidly freezing the product in a freezing process 16. 鶏肉Aは、下処理液Bを加え、タンブリング工程13でタンブリング処理された後、衣付け工程14で衣材料Eがまぶされ、フライ工程15で油ちょうされ、冷凍工程16で急速冷凍され、冷凍鶏唐揚げが製造される。 - 特許庁
The base paper for the decorative sheets is obtained by coating a coated surface of a woody substrate of the base paper having 40-100 g/m^2 basis weight prepared by internally adding 5-20 wt.% of titanium dioxide impregnated with 10-30 wt.% of a thermoplastic resin with 5-30 g/m^2 of the wax moistureproof agent. 熱可塑性樹脂を10〜30重量%含浸した二酸化チタンを5〜20重量%内添する坪量40〜100g/m^2 の原紙の木質基材塗布面に、ワックス系防湿剤を5〜30g/m^2 コートして化粧シート用原紙を得る。 - 特許庁
The electrolytic solution 7 is synthesized by adding metal magnesium, halogenated hydrocarbon (such as CH_3I), halogenated aluminum (such as AlCl_3), and quaternary ammonium salt (such as CF_3SO_3N(C_4H_9)_4) to an ether based organic solvent (such as 1,2-dimethoxy ethane) and put them under heat treatment while stirring them. 電解液7は、金属マグネシウムと、ハロゲン化炭化水素(CH_3Iなど)と、ハロゲン化アルミニウム(AlCl_3など)と、第四級アンモニウム塩(CF_3SO_3N(C_4H_9)_4など)とをエーテル系有機溶媒(1,2−ジメトキシエタンなど)に添加し、撹拌しながら加熱処理することによって合成する。 - 特許庁
In this case, a loan function adding system is constituted such that credit to a customer is preliminarily performed, pieces of data are stored in a data base, when there is a request of the automatic overloan service via the ATMs, a contract of the automatic overloan service is promptly performed, and for example, card loan is set. この場合、予め顧客に対する与信を行い、これらのデータをデータベースに蓄積しておき、ATMを介して自動貸越サービスの希望があった場合、迅速に自動貸越サービスの契約を行い、例えばカードローンの設定を行う構成である。 - 特許庁
The cleaning of a polluted surface of a material to be cleaned on which polluting materials such as hairs and skin waste mattes exist, is achieved by impregnating the polluted surface for a specific time with a cleaning liquid prepared by adding the cleaning agent composition or applying the cleaning liquid on the polluted surface. 毛髪や皮膚老廃物などの汚染物質の存在する被洗浄物の汚染表面の洗浄は、洗浄剤組成物を添加して調製した洗浄液を用いて、汚染表面を一定時間浸漬し、または汚染表面に洗浄液を塗布して行う。 - 特許庁
The biological substance-separating device has a member to whose small hole a lipid double layer containing a small hole transporter is fixed, a sample-adding mechanism disposed on one side of the small hole, and a small hole-passing biological substance recovery mechanism disposed on the other side of the small hole. 細孔のトランスポーターを含む脂質2重層が細孔に固定された部材と、前記細孔の一方に設けられた試料を添加する機構と、前記細孔の他方に設けられた細孔を通過する生化学物質を回収する機構とを備える。 - 特許庁
To provide a technique allowing an operator to particularly and easily confirm necessary information in perusing a medical image without adding a special function to a medical image display device or requiring an extra operation in perusing a recorded medical image. 医用画像の表示装置に特別な機能を加えることなく、かつ記録された医用画像の閲覧時に余計な操作を必要とせずに、医用画像の閲覧時に必要な情報を詳細に、かつ簡易に確認することができる技術の提供を目的とする - 特許庁
To provide a sliding plate of a sliding base-isolating device capable of developing stopper function to stop the excessive movement by sliding and pivoting without using a special stopper wall member even if an excessive horizontal displacement occurs and without adding impact and damage to an upper structure. 過大な水平変位時にも特別なストッパー壁部材を使用せずに、しかも上部構造体に衝撃や被害を加えることなく摺動支承の過大な移動を阻止できるストッパー機能を発揮できるすべり型免震装置のすべり板を提供する。 - 特許庁
This pack cosmetic is obtained by adding an aqueous composition at the time of use to a composition for pack containing (1) 1-20 wt.% of alginic acid and/or a water-soluble salt thereof and (2) 20-80 wt.% of glycerol and/or a liquid polyethylene glycol at 25°C under 1 atm. 1)アルギン酸及び/又は水可溶性のその塩1〜20重量%と2)グリセリン及び/又は25℃1気圧で液体のでポリエチレングリコール20〜80重量%を含有するパック用の組成物に、用時水性組成物を加え、パック化粧料とする。 - 特許庁
A correction method of an infrared sensor signal includes a first correction process for adding or subtracting an offset correction amount based on environmental temperature T_AMB to/from an infrared sensor signal obtained from an infrared sensor device, and an offset correction amount is represented by a function including a tertiary term and/or a secondary term of T_AMB. 赤外線センサ装置から得られる赤外線センサ信号に、環境温度T_AMBに基づいたオフセット補正量を加算又は減算する第1補正工程を有し、オフセット補正量がT_AMBの3次及び/又は2次の項を含む関数で表される。 - 特許庁
Two soft-magnetic alloys 1 are respectively formed flatly by adding and mixing Cu, Nb, Ta, Mo, and Zr to an Fe(Si)B alloy, and are prepared so as to form them into a flexible flat sheet shape by sticking them to each other after interposing a spacer composed of a PET resin layer 2 between them. Fe(Si)B合金に、Cu,Nb,Ta,Mo,Zrを添加混合して扁平に形成した軟磁性合金1を二枚用意し、これらの間にPET樹脂層2から成るスペーサーを介在させてこれらを貼り合わせて可撓性のある扁平なシート状に設けた。 - 特許庁