The phase shifters 12 connected to antenna elements 11 of 100 ports, respectively form beams in a predetermined direction, by adding the predetermined phase-shift amount to high frequency from a high-frequency feed circuit 13 according to phase-shift amount instructed from a scan controller 14. 100ポートのアンテナ素子11にそれぞれ接続される移相器12は、走査制御器14から指示される移相量に応じて高周波給電回路13からの高周波に所定の移相量を与えて所定の方向にビームを成形する。 - 特許庁
The Ag cohesion resistance can be improved to a greater extent by further adding 0.3 to 3.0 atomic%, in total, of one or more elements selected from the noble metal elements consisting of Au, Pt, Pd, Rh, Ru, Ir and Os. 添加元素としては、さらにAu、Pt、Pd、Rh、Ru、Ir、Osよりなる貴金属元素から選ばれる1種または2種以上の元素が合計量で0.3at%以上、3.0at%以下含有することにより、Agの耐凝集性がより向上する。 - 特許庁
The schedule preparation device 34 comprises a command addition means 59 for adding the tool holder changing command 52 and the offset command 51A to the original processing program 36A, and a processing program transfer means 60 for transferring the added processing program 36 to the processing machine control device 31. スケジュール作成装置36は、元の加工プログラム36Aに工具ホルダ交換命令52およびオフセット命令51Aを付加する命令付加手段59と、付加した加工プログラム36を加工機制御装置31に送る加工プログラム転送手段60とを備える。 - 特許庁
To provide a telephone call apparatus among many parties provided with a function capable of adding a user making a simultaneous telephone call at any time even after simultaneous telephone call processing is started and allowing a user to receive provision of a telephone call service among many parties without the need for making reservation in advance. 同時通話処理が開始された後も、随時、同時通話を行なう利用者を追加することができ、また、利用者は予め予約をしなくても多者間通話サービスの提供を受けることのできる機能を備えた多者間通話装置を提供する。 - 特許庁
The conversion process contains: a process of determining a fill pattern of a minute pixels group in response to a correction gradation value obtained by adding a correction value to a gradation value of an attended pixel; and a process of calculating an error between the correction gradation value and the gradation value represented by the fill pattern. 変換処理は、注目画素の階調値に補正値を加算して得られる補正階調値に応じて微画素群の塗り潰しパターンを決定する処理と、補正階調値と塗り潰しパターンで表される階調値との誤差を算出する処理とを含む。 - 特許庁
A control point group composing the border curve stream of the mother curved surface is removed from the constitutive control point group by a border curve stream removing means 12, and the control points of a trimming curve stream are added to this constitutive control point group by a trimming curve stream adding means 13. 境界曲線列除去手段12で構成制御点群から母曲面の境界曲線列を構成する制御点群を除去し、トリミング曲線列追加手段13でこの構成制御点群にトリミング曲線列の制御点を加える。 - 特許庁
This non-slip coating is obtained by adding at least one of an aminosilane and a phosphoric ester monomer to 100 pts.wt. alkyd resin varnish obtained by dispersing an alkyd resin varnish with a phenol dispersion, mixing the resultant dispersion with a filler and diluting the mixture with a solvent and simultaneously mixing 3-20 pts.wt. urethane chip thereinto. アルキド樹脂ワニスをフェノールディスパージョンで分散させフィラーを混合し溶剤で希釈したアルキド樹脂塗料100 質量部に対して、アミノシン、りん酸エステルモノマーの少なくとも一方を添加するとともに、ウレタンチップ3〜20質量部を混入させる。 - 特許庁
The resistance to heat at elevated temperature is imparted to fish meat paste by adding the starch that is preliminarily subjected to weak oxidation treatment at a pH of 9-11, at 35-50°C, as an effective chlorine is added thereto in an amount of 0.05-0.08% based on the starch. 水産練り製品の製造に当たり、pH9〜11、温度35〜50℃で、澱粉に対して0.05〜0.08%の有効塩素を加えて微弱な酸化処理を施した澱粉を添加することにより、水産練り製品に高温加熱耐性を付与する。 - 特許庁
The network facsimile apparatus then transmits the image file and the image viewer to a destination by automatically adding to the self-extraction format file using the image file addition means and the image viewer addition means, based on the attachment file format selected by the attachment file format selection means. そして、添付ファイル形式選択手段によって選択された添付ファイル形式に基づいて画像ファイル付加手段及び画像ビューワー付加手段によって画像ファイル及び画像ビューワーを自動的に自己解凍式ファイルに付加して送信先に送る。 - 特許庁
Even in the case of adding the new operation unit to the printer engine 2, an operator who sets and operates the operation condition need not perform work for storing the identification information of the new operation unit in the EEPROM 14 of the control part 1 as shown in the conventional technology. したがってプリンタエンジン2に新たな動作ユニットが付加される場合でも、動作条件を設定操作する操作者は、従来技術のように新たな動作ユニットの識別情報を制御部1のEEPROM14に記憶させる作業をする必要がない。 - 特許庁
The method for preventing transfer of coloring matter and water content in the food product comprises adding a thickening polysaccharide or at least one kind of material selected from the thickening polysaccharide, oil and fat and water-insoluble dietary fiber to the food product containing either one or both of an edible material having high water content and a fruit. この発明は、水分含量の高い食材と果実の一方又は両方を含む食品に増粘多糖類又は増粘多糖類と油脂及び不水溶性食物繊維から選ばれた少なくとも1種又は2種以上を添加するものである。 - 特許庁
Every time the set of the file and the information is received successively, the automatic function adding and updating process activated in the client 2 loads the file to the process, adds or updates the function part to make it operable and reports to the other function part that the function part becomes operable. クライアント2で起動された自動機能追加更新プロセスは、該ファイルと情報の組が順次受信されるごとに、該ファイルを自プロセスにロードして該機能部を追加又は更新して動作可能にし、該機能部が動作可能になった旨を該他の機能部に通知する。 - 特許庁
To realize a video-recording and reproducing apparatus capable of performing a more comprehensible and simple retrieval by adding not only the channel, and date and time of video-recording, but also the title of a video-recorded program to video-recording information to be used at the time of retrieving the video-recorded program. 録画した番組の検索をするときに利用する録画情報において、録画したチャンネルや録画した日時だけでなく、録画した番組のタイトルを付加することにより、より分かり易く簡単な検索ができる記録再生装置を実現する。 - 特許庁
This pretreatment solution B is produced by adding 0.01-0.5 wt.% of ascorbic acid D (reducing agent) to a pretreatment solution raw material C followed by mixing in a mixing process 11, and heating the mixture at 35-60°C for 0.5-120 min, while depressurizing to 7-0 KPa in a heating depressurizing process 12. 下処理液原料Cに、アスコルビン酸D(還元剤)を0.01〜0.5%添加し、混合工程11で混合し、次いで、加熱減圧工程12で7〜0KPaに減圧しながら、35〜60℃で0.5〜120分加熱して下処理液Bを製造する。 - 特許庁
The baked fish ball keeping the soft texture as it is at normal temperature or in refrigerated state, free from fishy smell and nice to eat is produced by applying taste and flavor to minced flesh and bone of boiled fish without adding a binder such as starch and wheat flour, forming the seasoned meat, baking to apply scorch color and leaving the product to cool. 茹でた魚の骨ごとのすり身に、澱粉や小麦粉などのつなぎ材を混合せず、味と香りをつけて成形し、焼き色をつけて、放冷し、常温でも、冷蔵でも、そのままで柔らかく、生臭くなく食べやすいことを特徴とする。 - 特許庁
The method for manufacturing the fluid catalytic cracking catalyst comprises the steps of: mixing zeolite with an inorganic oxide matrix precursor containing basic aluminum chloride being a binding material to obtain mixed slurry; adding water-soluble salt of 1-10 mass% of the total solid content contained in the mixed slurry to the mixed slurry; and spray-drying the water-soluble salt-added mixed slurry. ゼオライトと、結合材である塩基性塩化アルミニウムを含む無機酸化物マトリックス前駆体とを混合した混合スラリーに、混合スラリーに含まれる全固形分に対して1〜10質量%の水溶性塩を添加した後、噴霧乾燥する。 - 特許庁
The method for generating the image data comprises the steps of dividing the image data into a plurality of data blocks, generating an M sequence code at each data block, taking an exclusive OR with the image data to code data, forming a CRC code for the acquired code data, and adding the CRC code to a rear of the image data. 画像データを複数のデータブロックに分割し、各データブロックごとに、M系列符号を発生させて画像データとの排他的論理和をとって符号データとし、得られた符号データに対してCRC符号を作成して画像データの後ろに付加する。 - 特許庁
A heating chamber 3 and a control part 6 can be seen through when a door 4 is closed and dust is not easily accumulated in the gaps between the door 4 and the control part 6, and between operating parts 6 with a structure covering the control part 6 adding to the front opening part of the heating chamber 3 by a door panel 9. ドアパネル9が加熱室3の前面開口部の他にコントロール部6を覆う構成としたため、ドア4を閉じたときに加熱室3及びコントロール部6を透視でき、ドア4とコントロール部6との隙間や、操作部5の隙間にごみがたまりにくくできる。 - 特許庁
When the route is selected by the user (S4; Y), whether or not the expected arrival time of the route is earlier than the desired arrival time by a predetermined time or more is determined and when the arrival expectation time is earlier than that (S5; Y), a treatment for adding and setting passing points to the destination is carried out (S6). ユーザにより経路が選択されると(S4;Y)、その経路の到着予想時刻が希望到着時刻よりも所定時間以上早いかどうかが判断され、早い場合には(S5;Y)、目的地までの通過点の追加設定の処理を行う(S6)。 - 特許庁
To readily take out a cartridge to the outside when making repairs or the like by releasing the locking of a cartridge chamber cover, without having to disassemble a device body or adding a new member, even in the case of inhibiting the release of the locking of the cartridge camber cover due to some accident. 何らかの事故によりカートリッジ室蓋のロック解除が禁止された場合でも、装置本体を分解したり、新たな部材を追加したりすること無く、カートリッジ室蓋のロックを解除でき、修理等の際にカートリッジを外部に容易に取り出せるようにする。 - 特許庁
This denitrifying method comprises the steps of: smelting the molten steel in the electric furnace while using scrap iron as a main iron source; tapping the molten steel into another smelting container and holding it therein; charging CaO onto the bath surface of the molten steel without carburization; then adding an Al-containing material; and supplying an oxygen-containing gas to the molten steel. 電気炉で鉄スクラップを主鉄源として溶鋼を溶製し、別の精錬容器に出鋼,保持した後、該溶鋼の浴面上に、加炭することなくCaOを投入してから、Al含有物資を添加し、当該溶鋼に酸素含有ガスを供給する。 - 特許庁
The processed food is obtained through the following process: mixing β-glucan and/or the additive with grain; adding water to the mixture so as to make the β-glucan and/or the additive adhere to the surface of the grain, and/or impregnating the surface of the grain with the β-glucan and/or the additive followed by subjecting the grain to humidity conditioning. βグルカン及び/又は添加物と穀類とを混合し、これらに加水して、該βグルカン及び/又は該添加物を、該穀類の表面に付着させ及び/又は該穀類に含浸させた後、調湿させたことを特徴とする加工食品。 - 特許庁
A computing portion for a circumferential speed command 94 computes normalized circumferential speed command V_BAR* so as to make line speed V become 0 at a remaining diameter r0, according to a remaining diameter feeding diameter R obtained by adding the remaining diameter correction amount Δr to the remaining diameter r0 and the winding diameter identification value r2_HAT(n). 周速指令演算部94は、残径r0に残径補正量Δrを加えた残径送り出し径Rと巻径同定値r2_HAT(n)とに基づいて、残径r0にてライン速度Vがゼロになるように正規化周速指令V_BAR*を演算する。 - 特許庁
To provide a method for enriching mushrooms especially Flammulia velutipes with γ-aminobutyric acid (GABA), a food raw material containing a high content of the GABA by using the F. velutipes produced by the method and a foodstuff enriched with the GABA by adding the food raw material. きのこ類、特にエノキタケにγ−アミノ酪酸(GABA)を富化するための方法、及びこの方法によって製造されたエノキタケを用いたGABA高含有量食品素材、及びこの食品素材を添加してGABAを強化した食品の提供 - 特許庁
To obtain a pulse radar device capable of reducing attenuation of a target signal caused by an amplitude characteristic of a filter, while keeping clutter suppression performance near MTI (Moving Target Indicators), by widening a passing band width by adding a new term to a transfer function of an MTI filter. MTIフィルタの伝達関数に新たな項を付加して通過帯域幅を広げることにより、MTIに近いクラッタ抑圧性能を保持しつつ、フィルタの振幅特性による目標信号の減衰を軽減することのできるパルスレーダ装置を得る。 - 特許庁
The decoration plate 503, which is previously attached with a first identification code 505 including model information and the like, is attached with a second identification code 506 including information, which is formed by newly adding information of a date of packing and a production line to the model information and the like. 機種情報等を含む第1識別コード505が予め付された装飾板503に対し、当該機種情報等に加え新たに製造年月日や生産ラインの情報等を付加した情報を含んだ第2識別コード506が付される。 - 特許庁
To provide a reception device, in which input terminals of a first broadcast signal and a second broadcast signal can be changed easily into one or two, and input specification choice can be changed using a simple method without adding a specila part to the outside of a unit. 第1の放送信号と第2の放送信号の入力端子を簡便に、1本または2本に変更でき、入力仕様の選択をユニットの外部に特別な部品を付加することなく、簡便な方法で変更できる受信装置を提供する。 - 特許庁
In the method for molding a water soluble mold, kneaded casting sand obtained by adding a water-soluble inorganic salt to casting sand is blown and filled into a molding mold so as to mold a mold, after the use of the mold, it is collapsed by water contact, and the reutilization of the casting sand is made possible. 鋳物砂に水溶性無機塩が添加された混練鋳物砂を造型型に吹き込み充填して鋳型を造型し、該鋳型を使用済後、水接触により崩壊させて、鋳物砂の再利用が可能とされている水溶性鋳型の造型法。 - 特許庁
To improve the function of improving skin by eliminating bad influence to a human body by a chemical from conventional shampoo and treatment and adding a drug effect of a natural component which is safe for a human body and antibacterial properties and bactericidal properties of mastic to the cleaning capacity of a conventional product. 従来のシャンプー及びトリートメントから、化学薬品による人体の悪影響を排除し、従来品の洗浄能力に、人体に安全な天然成分の薬効とマスティックの抗菌性、殺菌性を加えて、地肌の改善機能を向上させる。 - 特許庁
There is disclosed a method of using the cell culture substrate, wherein cell culture is performed by using the cell culture substrate in the state of gelatinization, and after a desired culture period of time is passed, the state of gelatinization of the cell culture substrate is changed by adding a bond dissociating agent into the culture fluid. 該細胞培養基材の使用方法は、上記細胞培養基材をゲル化させた状態で用いて細胞培養を行い、所望の培養時間が経過した後、結合解離剤を培養液に添加して細胞培養基材のゲル化の状態を変化させる。 - 特許庁
In a variable pattern in which the same presentation content is directed to restart, a readout position of an offset table is calculated to ensure that the same offset value is read out by adding or subtracting a given numerical value to and from a lower byte of a designated command of the variable pattern (steps S52, S55, S56, S59). 同一演出内容の再始動演出を行う変動パターンにおいて、変動パターン指定コマンドの下位バイトに所定の数値を加算又は減算することにより(ステップS52,S55,S56,S59)、同一のオフセット値を読み出すようにオフセットテーブルの読み出し位置を演算する。 - 特許庁
To make improvement in adding flavor (aroma) in a quantitative feeder for broth which uses concentrated broth, by solving the problem that it has been still very difficult to obtain from diluted concentrated-broth the aroma (flavor) of broth that is close to the genuine aroma (flavor) of broth that has just prepared. 濃縮だしを希釈した場合の香りについては、取りたてのだしから香る香り(風味)にはまだまだほど遠いのが現状でり、濃縮だしを使用するだし汁の定量供給装置において、風味(香り)を付与することができるようにする改善する。 - 特許庁
A display data generating part 91 superposes a vascular branch data constituted by adding a correspondence line connecting the peripheral end point and the alimentary canal representative point to vascular branch of the mesenteric artery, on the alimentary canal image data, to be displayed on a monitor 93. そして、表示データ生成部91は、前記末梢端点と前記消化管代表点とを結ぶ対応ラインを腸間膜動脈の血管枝に付加して構成される血管分岐データを前記消化管画像データに重畳してモニタ93に表示する。 - 特許庁
The actual engine rotational speed is corrected to the rotational speed of the propeller relative to water by adding the variable rotational speed to the actual engine rotational speed, and the corrected actual rotational speed is fed back to the input side to PID-control the input amount of fuel into the main machine 13 (PID control block 15). エンジン実回転速度に変動回転速度を加算することでエンジン実回転速度を対水プロペラ回転速度に修正し、入力側へとフィードバックして主機13の燃料投入量をPID制御する(PID制御ブロック15)。 - 特許庁
The thickened water-in-oil type emulsion skin external preparation is obtained by adding (A) an ester compound of glycerol with a fatty acid and a dibasic carboxylic acid and (B) a phospholipid to a water-in-oil type emulsion skin external preparation including (C) a surface active agent, (D) an oil agent, and (E) water. (C)界面活性剤、(D)油剤、(E)水を含む油中水型乳化皮膚外用剤において、(A)グリセリンと脂肪酸及び二塩基カルボン酸とのエステル化合物及び(B)リン脂質を添加することにより増粘した油中水型乳化皮膚外用剤。 - 特許庁
The antimicrobial hydrogel composition comprises a hydrogel prepared by radiation crosslinking and, incorporated therein, a plant extract essence mixture liquid obtained by adding a predetermined amount of acetic acid to a water-soluble antimicrobial substance extracted from, for example, Phyllostachys heterocycla and mainly composed of acetic acid. 例えば、孟宗竹から抽出した酢酸を主成分とする水溶性の抗菌物質に所定量の酢酸を添加して得た植物抽出エキス混合液を、放射線橋かけによって作製したハイドロゲル中に包含させた抗菌ハイドロゲル組成物である。 - 特許庁
The manufacturing method of the inorganic molding has at least processes of: forming granules having the average grain size of 0.5-25 mm by adding water to a powdery inorganic molding material; and press molding the granules by being charged in a molding die. 少なくとも、粉体状の無機成形材料に水を添加して、平均粒径0.5〜25mmの造粒物を生成する工程と、該造粒物を成形型内に充填してプレス成形する工程と、を有することを特徴とする無機質成形体の製造方法。 - 特許庁
To provide a latent heat storage material composition in a gel-like state of poor fluidity with an aliphatic hydrocarbon as the latent heat storage material, giving high heat storage capacity, excellent in mechanical and thermal stability, seldom including bubbles by foaming in adding and dispersing a gelatinizer therein. 脂肪族炭化水素を潜熱蓄熱材として、高い蓄熱量を示し、機械的・熱的な安定性に優れ、ゲル化剤の添加、分散時の発泡による泡を内包しがたく潜熱蓄熱材組成物を流動性の乏しいゲル状の状態で提供する。 - 特許庁
To supply a lubricating oil to a bearing and a member provided adjacent to the bearing without adding any dedicated oil path forming component while having a construction to fix the bearing supporting a rotary shaft by being pressed against a casing by a plug member. 回転軸を支持するベアリングをプラグ部材によってケーシングに押付けて固定する構成を採りつつも、専用の油路形成部品を追加することなく、ベアリング及びそのベアリングに隣接して設けられた部材に潤滑油を供給し得るようにする。 - 特許庁
When storing display image data corresponding to a display picture, the display image memory 12 of a memory type liquid crystal display device 10 stores image data obtained by adding non-display image data to the display image data in an address area represented by successive addresses. メモリ型液晶表示装置10の表示画像メモリ12は、表示画面に対応する表示画像データを格納するに際し、表示画像データに非表示画像データを付加した画像データを、連続するアドレスで表現されるアドレス領域に格納する。 - 特許庁
Furthermore, the present invention relates to the solid-state imaging apparatus for controlling an exposure time in the photoelectric conversion elements in the ratio based on the array of the plurality of photoelectric conversion elements when adding, in a specific combination, the plurality of signals outputted from the plurality of photoelectric conversion elements. また、本発明は、複数の光電変換素子から出力される複数の信号を特定の組み合わせで加算する際、複数の光電変換素子の配列による比率で光電変換素子での露光時間を制御する固体撮像装置である。 - 特許庁
A control circuit 4 outputs the driving current of the semiconductor optical amplifier 1 based upon the light power detected by the detector 3 so that the output light power of the semiconductor optical amplifier 1 reaches the power obtained by adding the noise light power to target signal light power. 制御回路4は、検出部3で検出された光パワーに基づいて、半導体光増幅器1の出力光パワーが、目標の信号光パワーに雑音光パワーを加えたパワーとなるように半導体光増幅器1の駆動電流を出力する。 - 特許庁
Provided are a method for producing an alcoholic beverage having the flavor of a low-sugar beer by adding a saccharified liquid, essentially made of a monosaccharide and a disaccharide as a sugar source to a liquid, prior to fermentation and fermenting the liquid, and an alcoholic beverage having the flavor of beer and produced by the production method. 単糖類と二糖類とから本質的になる糖化液を糖源として発酵前液に添加して発酵を行うことを特徴とする、ビール風味アルコール飲料の製造方法、並びにその製造方法により製造されたビール風味アルコール飲料。 - 特許庁
To provide thicker-coated wire having high bendability and high corrosion resistance and also to provide manufacturing equipment and a manufacturing method by which the thicker-coated wire can be mass-produced efficiently, economically, and inexpensively by merely adding a few elements to existing equipment. 極めて高い曲げ加工性および高耐蝕性を有する厚メッキ線、そして、この厚メッキ線を、既存の設備に若干の要素を付加するだけで、効率良く、しかも、経済的に安価に量産可能な製造装置並びに製造方法を提供すること。 - 特許庁
The scanning line converter disclosed herein provides a moving picture with higher accuracy, more improved stability and higher resolution by adding a discrimination condition as to whether inter-field embedded video signals form a checkered pattern to the conventional motion detection and edge detection. 従来の動き検出およびエッジ検出に加えて、フィールド間のはめ込み映像信号が市松状パターンになるかどうかを判定条件に付加することにより、より正確かつ安定で解像度の高い動画像を提供する走査線変換装置を提供する。 - 特許庁
Fundus cameras A and B are respectively provided with image data generation means 1 and 2 for photographing the eyeground of an eye to be examined and generating fundus images as the image data and equipment information generation means 3 and 4 for generating the information relating to a device with which photographing is performed and adding it to the images. 眼底カメラA、Bはそれぞれ、被検眼眼底を撮影し画像データとして眼底画像を生成する画像データ生成手段1、2と、撮影した装置に関する情報を生成して画像に付加する機器情報生成手段3、4を備えている。 - 特許庁
The system consists of an optical pickup(PU) 1, a first signal processing section 2, a second signal processing section 3, a filter 4, a multiplying section 5, a phase compensating circuit 6, a vibration adding signal generator 7, a tilt driving circuit 8, a focusing/tracking(AF/TR) control circuit 9 and an optical disk 10. 本システムは、光ピックアップ(PU)1、第1の信号処理部2、第2の信号処理部3、フィルター4、乗算部5、位相補償回路6、加振信号発生器7、チルト駆動回路8、フォーカシング・トラッキング(AF・TR)制御回路9、光ディスク10を備える。 - 特許庁
The intake air resistance portion 10 is formed of a bent passageway 104 bent from one end 101 to the other end 102 in a zigzag form, so that the flow rate of the intake air is throttled down by adding the intake air resistance by making the intake air pass through the bent passageway 104. 吸気抵抗部10を、一端101から他端102までジグザク状に屈曲する屈曲通路104により構成し、吸気を屈曲通路104に通過させることで吸気抵抗を付与して吸気流量をより小さく絞る。 - 特許庁
With this structure, the flange part 61 integrated with the support member 60 is engaged with the recess part 53 when the support member 60 is disposed, and therefore, the harness can be inexpensively housed in the recess part 53 without adding an exclusive member such as a lid member. これにより、支持部材60を配設した際、該支持部材60と一体となった鍔部61が凹部53に嵌合されるので、例えば蓋部材等といった単独の専用部材などを増やさずに、ハーネスを低コストで凹部53内に収納することができるようになる。 - 特許庁
The amino acid-increasing agent for processed fish roe comprises various kinds of water-soluble minerals extracted through incineration of living matters, wherein the water-soluble minerals comprise liquid minerals extracted through adding water to the living matter incinerated substance, or powdery minerals obtained by eliminating water from the liquid minerals. この発明の加工魚卵用アミノ酸増加剤は、生物を灰化して抽出した多種類の水溶性ミネラルよりなり、生物の灰化物に水を加えて抽出した液状ミネラルのほか、液状ミネラルより水分を除去したパウダー状のミネラルである。 - 特許庁