To provide a focus controller which is applicable to a digital image type microscope, in particular a confocal microscope, and can apply a digital image forming method only by slightly adding an adjusting operation and, the application of which to defocusing is limited to the range of about 5 to 8×λ/NA^2 in the confocal microscope. デジタル画像式顕微鏡、それも特に共焦点顕微鏡に使用でき、僅かな調整操作を加えるだけでデジタル式画像形成法が適用することができ、共焦点顕微鏡では、デフォーカシングへの適用が約5〜8×λ/NA^2の範囲に限定されるフォーカス制御装置 - 特許庁
To establish a technique capable of imparting distilled liquor, etc., such as Shochu (Japanese distilled spirit) with taste and flavor by adding a wood component to the distilled liquor in a delicately controlled manner, and to obtain an aromatic material to enjoy the fragrance even by the immersion and drawing of the wood piece immediately before drinking the liquor. 焼酎等の蒸溜酒などに木材成分を微妙に制御しながら添加して風味を付与することが可能な技術を確立し、飲酒直前にその木材片の浸漬、振出処理によっても香りが楽しめるような芳香材を簡単な処理で得る。 - 特許庁
When performing failure diagnosis by using the failure diagnosis model, the failure diagnosing part (104) performs more accurate failure diagnosis by adding the increase of failure factor probability due to the fact that the components are the reused ones, such that the service life of the reused components are shorter than that of new components. 故障診断部(104)は、故障診断モデルを用いた故障診断において、再利用部品は新品の部品に比べて寿命が短い等、再利用部品であることに基づく故障原因確率の上昇等を加味してより正確な故障診断を行う。 - 特許庁
To improve work efficiency in large volume printing using an automatic changeover from a hopper to another hopper by an operator's easy recognition of the presence of a hopper in which paper runs out and replenishment with paper by adding an algorithm turning on an attention light when a printing trouble occurs and paper runs out. 印刷障害発生時、及び用紙切れ発生時にアテンションライトを点燈させるようなアルゴリズムの追加により、操作員が容易に用紙切れホッパの有無を認識し用紙補充することで、ホッパの自動切り替えを利用した大量印刷における業務効率向上を図るものである。 - 特許庁
The optical filter 10 is formed by hardening a filter material obtained, for example, by adding carbon nanotube of 10 to 250nm diameter and 0.01 to 30μm length to a resin at addition percentage of ≤30 weight % and the flat plate 11, the rotation pin 12 and the operation pin 13 are integrally formed by the filter material. 光学フィルタ10は、例えば、樹脂に径が10〜250nm、長さが0.01〜30μmのカーボンナノチューブを30重量%以下の添加率で添加したフィルタ材を金型で硬化させて形成され、平板11と、回動ピン12、作動ピン13とはフィルタ材で一体に形成される。 - 特許庁
The half-opening of the drawer can be prevented as the drawer door can be closed by adding the power in the drawer door closing direction to the connection plate 16 by rotating the rotating plate 19 in the direction opposite to that in opening the drawer door, even when the storage compartment is in a state of so-called half-opening state. 貯蔵室が所謂半ドア状態になっいても、回転板19を引出し扉を開く場合とは反対方向に回転させることによって、連結板16に対して引出し扉を閉じる方向の力を加えて閉じることができるので、半ドアを防止することができる。 - 特許庁
To obtain an LVDS (Low-Voltage Differential Signal) circuit by which a fluctuation in a differential signal obtained from a driver circuit derived from a variation by a process, a variation by temperature, a deflection in a power voltage, and the like without adding an additional circuit component can be reduced, and an optical disk recorder using the LVDS circuit. 回路構成要素を付加することなく、プロセスによるバラツキ、温度によるバラツキ、電源電圧の振れ等によって生じるドライバ回路からの差動信号の変動を低減させることができるLVDS回路及びLVDS回路を使用した光ディスク記録装置を得る。 - 特許庁
A reducing agent supply device includes a gas tank 30 storing NH3 gas (the reducing agent gas), a supply pipe line 40 for supplying NH3 gas from the gas tank 30 to an addition valve 20 for adding NH3 gas to an exhaust pipe 11 and a covering member 60 for covering the whole of the gas tank 30 and the supply pipe line 40. NH3ガス(還元剤ガス)を貯蔵するガスタンク30と、排気管11の中へNH3ガスを添加する添加弁20へ、ガスタンク30からNH3ガスを供給する供給配管40と、ガスタンク30および供給配管40の全体を覆うカバー部材60とを備える。 - 特許庁
By adding an additive for the carbonate beverage consisting of spilanthol, a plant extract or plant essential oil containing the spilanthol as an active ingredient to the carbonate beverage, the decrease of the carbonic acid feeling caused by the combination of the raw materials such as the fruit juice, sweetener, etc., is improved. スピラントール又はスピラントールを含有する植物抽出物若しくは植物精油を有効成分とする炭酸飲料用添加剤を炭酸飲料に添加することにより、果汁、甘味料等の原料の組み合わせによってもたらされる炭酸感の低下が改善される。 - 特許庁
That is, when a control device 1 is provided with a function for deciding the short-circuit state and disconnected state of the sensor based on the voltage of the input terminal, the erroneous connection of the power supply built-in type sensor 19 is decided by using the decision function only by adding the switch circuit 6. すなわち、制御装置1が、入力端子の電圧に基づいてセンサの短絡状態,断線状態を判定する機能を備えている場合、スイッチ回路6を追加するだけで上記判定機能を利用して電源内蔵型センサ19の誤接続を判定できるようになる。 - 特許庁
The asynchronous adder 10 is provided with a combination circuit carrying out full adding using an addition value X subjected to two-wire encoding, a value to be added Y, and a carry input C_in as input values, and outputting a sum output Z subjected to two-wire encoding, and a carry output C_out as output values. 本発明の非同期加算器(10)は、2線式エンコードされた加算値X、被加算値Y、及びキャリー入力C_inを入力値として全加算を行い、2線式エンコードされた和出力Z、及びキャリー出力C_outを出力値として出力する組み合わせ回路を備える。 - 特許庁
To provide a multi-rate PON system capable of establishing communication, without adding an expensive optical amplifier to a terminal device, adaptive to high-speed communication, which measures the characteristics of a transmitted signal by itself and is impossible to communicate at a high-speed transmission rate because of a long transmission distance, or the like. 伝送された信号の特性を機器自身で測定して、伝送距離が遠い等のために高速の伝送レートでの通信が不可能な高速通信対応の端末装置について、高価な光増幅器を追加しなくても通信を確立できるマルチレートPONシステムを提供する。 - 特許庁
In the water treating device 1, an adding part 4 having an additive 103 in it which adds the additive 103 to the water flowing in from a raw water inlet 101 and lets the treated water flow out from the treated-water outlet 102 is provided in the flow channel between the raw water inlet and the treated-water outlet. 原水流入口及び吐出口の間の流路に、内部に添加剤が充填され、流入口101から流入される水に添加剤103を添加すると共にこの水を流出口102から流出させる添加部4を具備する水処理装置1に関する。 - 特許庁
This manufacturing method includes employing a Ni-NiO plate for an anode, a Ni plate for a cathode, a mixture solvent of a dialkyl carbonate and acetonitrile for an organic solvent, Et_3N.5HF for a fluorinating agent, and LiClO_4 for a supporting electrolyte, adding a small amount of fluorine-based surfactant to the liquid, and potentiostatically electrolyzing the liquid. 陽極にNi−NiO板、陰極にNi板、有機溶媒にジアルキルカーボネート/アセトニトリル混合溶媒、フッ素化剤にEt_3N・5HF、支持電解質にLiClO_4を用い、フッ素系界面活性剤を少量添加して、定電位電解することにより製造される。 - 特許庁
To provide a coupon issuing printer which does not require significant modification work such as a change of a control program of the whole system or considerable cost or time, when adding to an existing POS system a function for issuing a coupon corresponding to a customer's taste (preference) determined based on the names of commodities purchased by the customer. 顧客の購買した商品名称から判定した趣味(趣向)にあったクーポンを発行する機能を、既存のPOSシステムに追加する際に、システム全体の制御プログラムを変更するといった大幅な改修、多大な費用及び時間を要しないクーポン発行プリンタを実現する。 - 特許庁
The main controller 6 determines whether the ball entering position is the big prize-winning port and time is the one which is obtained by adding fixed time to the life time, determines that the ball enters the big prize-winning port when the time is the one, and displays closing in the opening/closing body when the number of ball entering becomes a fixed number. 主制御装置6は入球位置が大入賞口であり、その生存時間に対し一定時間加えた時間になったか判定し、なったときは大入賞口への入球とし、入球個数が一定数になったときに開閉体を閉表示させる。 - 特許庁
If at least another recorder/reproducer is connected through a communication section 108, the CPU 101 controls the operation to record image data received from all recorder/reproducers thus connected on the recording medium 105 while adding priority information including priority. また、CPU101は、通信部108を介して接続されている他の記録再生装置が少なくとも一台あった場合は、接続されている全ての記録再生装置から受信した画像データに優先度を含む優先情報を付加して記録媒体105に記録する。 - 特許庁
The 3,8-diaminodibenzopyranone is obtained by reducing the nitro group of 3,8-dinitrodibenzopyranone which is expressed by formula (2) and which is obtained by adding hydrogen peroxide water to a reaction solution formed by dissolving 2,7-dinitro-9-fluorenone in a concentrated sulfuric acid at a temperature of 50-80°C to oxidize it according to a Baeyer-Villiger reaction. 2,7−ジニトロ−9−フルオレノンを濃硫酸に溶解した反応溶液に、50〜80℃の温度で過酸化水素水を加えてバイヤー・ビリガー反応により酸化することにより、下記式(2)で表される3,8−ジニトロジベンゾピラノンとした後、ニトロ基を還元して3,8−ジアミノジベンゾピラノンを得る。 - 特許庁
With respect to the basic edge pattern, when adjacent blocks are in the same inclination direction as that of a target block, the CPU 160 executes edge connection processing of cumulatively adding burr widths (widths of a gradient of a change in a pixel value) of the blocks with each other, calculates a blur width of the target block and determines block burr. そして、この基本エッジパターンについて、注目ブロックと隣接するブロックが同じ傾き方向であれば、これらのブロック同士のぼやけ幅(画素値の変化の勾配の幅)を累積加算するエッジ連結処理を実行して、注目ブロックのぼやけ幅を算出し、ブロックぼやけ判定を行う。 - 特許庁
To provide a body of rolling stock retaining a shock-absorbing structure part inside it within a range outstandingly not-exceeding a size of the structural member without adding particular members to the inside of the body or a lower part of the floor in the body constituted of a hollow extrusion material. 中空押し出し形材で構成した車体において、車体の内部および床下などに特別の部材を追加することなく、該構造部材の大きさを大幅に超えない範囲内で、内部に緩衝構造部を保有させた鉄道車両の車体を得ることを目的とする。 - 特許庁
Garbage is decomposed and eliminated, while stirring, after the garbage has been thrown into a treatment tank for stirring refuse under warm atmosphere condition maintained by adding thereto a mixture of coffee- lees and blast furnace granulated slag, or one or two types of rice polishings or wood chips as a main aggregate based on this mixture and storing the same therein. 生ゴミを、コーヒー粕と高炉水砕スラグの混合物あるいはこの混合物を主骨材にして米糠と木材チップの1種または2種を添加して収容する暖温雰囲気条件下のゴミ攪拌処理槽内に投入した後、攪拌しながら、分解し消滅する。 - 特許庁
The method for producing the recycled particles includes a burning step of burning a dehydrated product of papermaking sludge in an oxygen-containing state, and a step of adding 0.3-2.0 pts.wt. sodium polycarboxylate as a dispersing agent based on 100 pts.wt. recycled particles expressed in terms of the solid component when obtaining a slurry by suspending the recycled particles in water. 製紙スラッジの脱水物を含酸素状態で燃焼する燃焼工程を含み、さらに、その再生粒子を水中に懸濁してスラリーを得る際に、分散剤としてポリカルボン酸ソーダを再生粒子100重量部に対して、0.3〜2.0重量部(対固形分)添加する工程を含む。 - 特許庁
To provide a game machine capable of executing the presentation widely using the whole display screen without being limited by a two-dimensional code, adding the unexpectedness to the display of the two-dimensional code, and making a player interested in both a presentation image and the display of the two-dimensional code. 2次元コードによって制限されずに画面全体を広く用いた演出を行うことができ、2次元コードの表示に意外性を付与することができ、演出画像と2次元コードの表示とに対して遊技者に興味や関心を抱かせ得る遊技機を提供すること。 - 特許庁
To obtain an agent for improving fruit juice feeling, capable of improving fruit feeling, fresh feeling and juicy feeling of a fruit juice without damaging the taste and the color of food and drink products by adding the agent to the food and drink products containing the fruit juice, and to provide a fruit juice- containing food and drink products having the excellent fruit juice feeling. 果汁を含有する飲食品に添加することにより、飲食品の味や色を損うことなく、果汁のフルーツ感、フレッシュ感及びジューシーさを向上することのできる果汁感向上剤、及び果汁感に優れた果汁含有飲食品を提供する。 - 特許庁
When an accounting processing time is within a late-night time zone for claiming the late-night charge (YES in ST25), it is determined whether or not it is within a play time zone that is a time zone for prohibiting processing for adding the late-night charge even when accounting processing is performed in the late-night time zone (ST26). 会計処理時が深夜料金を請求する深夜時間帯の場合に(ST25でYES)、深夜時間帯に会計処理を行っても深夜料金を加算する処理を行わないようにするための時間帯である遊びの時間帯であるか否かを判断する(ST26)。 - 特許庁
And also, by installing a low-friction processing layer on the surface of the cleaning blade 35, impregnating the surface of the blade 35 with low-friction processing agent and internally adding low-friction processing material, that is, by performing low-friction processing, the friction coefficient at the contact part of the cleaning blade 35 and the image carrier 10 is controlled to be ≤1.0. また、クリーニングブレード35に、表面に低摩擦化処理層を設けたり、低摩擦化処理剤を含侵させたり、低摩擦化処理用物質を内添させたりして低摩擦化処理を行うなどにより、クリーニングブレード35と像担持体10との接触部位での摩擦係数を1.0以下とする。 - 特許庁
The transmitting/receiving device comprises: a window size estimation unit 306 for estimating the window size of a TCP flow between the transmitting/receiving device and its communication partner: and a priority addition unit 307 for adding priority to an ACK packet in response to a received data packet according to the estimated window size. 送受信装置は、送受信装置とその通信相手との間のTCPフローのウインドウサイズを推定するウインドウサイズ推定部306と、推定されたウインドウサイズに応じて、受信したデータパケットに対するACKパケットに優先度を付加する優先度付加部307を備えている。 - 特許庁
This mobile terminal equipment is provided with a function for receiving information from a nearby information transmitter by radio communication and a function for selecting information related to the generated media information out of received information and adding that information to the media information. メディア情報生成時に、付近の情報発信装置から無線通信により情報を受信する機能と、生成したメディア情報に関係のある情報を受信情報の中から選択してメディア情報に付加する機能を設けることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
The formed charcoal for water purification is produced by adding and kneading a binder with powdery charcoal, forming a large number of thin noodle-like materials 1A, 1B, and then into a prescribed form having spaces among the materials 1A, 1B. 本発明の水浄化用の成型炭は、炭の粉状物に粘結剤を添加した混練物から細長い多数の麺状物1A,1Bを得、該多数の麺状物1A,1B間に隙間が残るように前記多数の麺状物1A,1Bが所定形状に成形されてなる。 - 特許庁
By adding a part of a raw material gas to a first residual gas as a first bypass gas and controlling the flow rate of the first bypass gas, the first permeation gas or second permeation gas of a desired purity is produced, and a desired recovery rate is secured for an easily permeable gas. 原料ガスの一部を第1バイパスガスとして第1残留ガスに添加するとともに、第1バイパスガスの流量を制御することによって、所望の純度の第1透過ガスあるいは第2透過ガスを作製し、易透過性ガスについて所望の回収率を確保することを特徴とする。 - 特許庁
At the time of delivering an electronic document to a portable telephone 300 or a customer terminal 400, this electronic document distributing device 100 transmits the electronic document to an electronic document preserving device 200 by adding information for specifying the customer or the document, and the electronic document preserving device 200 receives and preserves it. 電子書面交付装置100は、携帯電話300や顧客端末400へ電子書面を交付したとき、その電子書面に顧客や書面を特定するための情報を付加して電子書面保管装置200に送信し、電子書面保管装置200はこれを受信して保管する。 - 特許庁
This process comprises reacting a polyalkylenepolyamine as a starting material with an alkylene dichloride as a starting material at atmospheric pressure in the presence of water, adding an alkali in an amount at least twice by mole that of the alkylene dichloride to the reaction mixture, and reacting the mixture with carbon disulfide to introduce dithioate groups as functional groups into the product. 本発明方法は、原料ポリアルキレンポリアミンとアルキレンジクロリドとを、水の存在下に常圧で反応させた後、アルキレンジクロリドの2倍モル以上のアルカリを添加し、次いで二硫化炭素を反応させてジチオ酸塩基を官能基として導入し、金属捕集剤を得る方法である。 - 特許庁
The alumina- based sintered compact containing alumina in an amount of ≥99.99 mass % can be obtained by sintering the alumina power at 1,425 to 1,550°C without purifying the alumina powder although the high purity alumina power contains very small amounts of impurities, or after adding a quite small amount of a sintering aid. 高純度のアルミナ粉末は微量の不純物を含むが、このアルミナ粉末をそのまま、或いは極く少量の焼結助剤を配合し、1425〜1550℃の温度で焼成することにより、99.99質量%以上のアルミナを含むアルミナ質焼結体とすることができる。 - 特許庁
The composition is produced by adding an aqueous solution of the edible organic acid to a solution of a sucrose fatty acid monoester or a mixture of the sucrose fatty acid monoester, diester and triester in an alcohol, as necessary, cooling the resultant mixed solution, removing the produced precipitate and then removing the solvent from the mixed solution. この組成物は、ショ糖脂肪酸モノエステルまたはショ糖脂肪酸のモノ−、ジ−またはトリエステル混合物のアルコール溶液に有機酸水溶液を加え、必要により混合溶液を冷却して生成する沈殿を除去した後、混合溶液から溶媒を除去することにより製造される。 - 特許庁
To obtain an excreta treating material for a pet, having a proper strength, capable of exhibiting excellent performances in physical properties such as liquid absorbing properties, liquid absorption retention, lump forming power, deodorizing power, etc., by adding any sodium carboxymethylcellulose in producing the excreta treating material for a pet. ペット類用排泄物処理材を製造するに際に任意のカルボキシメチルセルロースナトリウムを添加することにより、適切な強度を有すると共に吸液性、吸液保持性、団塊生成力、脱臭力等の諸物性において優れた性能を発揮するペット類用排泄物処理材を提供する。 - 特許庁
The organic hard tissue-like hardened substance is provided by mixing a biopolymer and a calcium phosphate-based compound, obtaining the powder composition by conducting a mixture crushing process P3 of crushing the mixture, and hardening the powder composition by adding and kneading a hardening controlling agent in the powder composition. 生体高分子とリン酸カルシウム系化合物とを混合した後に、これらの混合物を粉砕するP3の混合物粉砕工程を実施して粉末組成物を得、さらに、粉末組成物に硬化制御剤を添加して混練して硬化させ、生体硬組織硬化体を得る。 - 特許庁
When a position is dislocated and the direction is displaced since the wheel body is not accurately positioned by manufacturing accuracy of the frame and the support and arranging accuracy of the support, the wheel body can be accurately positioned by automatically rocking the support around the connecting axis by adding tension force to the endless rotary body. フレームや支持体などの製作精度、支持体の配設精度などによって、輪体が正確に位置せず、位置がずれたり、向きが変位したりしていたとき、無端回動体にテンション力を付加することにより、支持体を連結軸心の周りに自動的に揺動できて、輪体を正確に位置できる。 - 特許庁
This liquid absorptive sheet is a toilet sheet 1 for pets formed by providing the top surface of a base layer 10 having liquid impermeability with an absorption layer 33 having high water absorption properties and is formed by adding pulverized carbon 331 pulverized to about 100 μm as a smell adsorptive material to this absorption layer 33. 本発明では、非透水性を有した基層10の上面に、吸水性に富んだ吸収層33を設けて成るペット用トイレシート1において、前記吸収層33に臭気吸着材として100μm程度に粉砕した粉砕炭331を添加するようにしている。 - 特許庁
At the time, the phorbol ester in the organic product is decomposed preferably by mixing and pre-culturing the phorbol-ester-containing organic product with bacteria of genus bacillus, mixing the phorbol-ester-containing organic product with bacteria of genus bacillus thereafter, and adding the product of pre-culture to the mixture to carry out the main fermentation. このとき、ホルボールエステルを含有する有機物とバチルス属菌とを混合して前培養し、次いでホルボールエステルを含有する有機物とバチルス属菌を混合し、この混合物に前培養産物を添加して本発酵させ、有機物におけるホルボールエステルを分解させることが好ましい。 - 特許庁
To provide chopsticks for adding an edible noble metal foil preparation into the food at a predetermined or proper quantity exactly required, with simplified handling, with which the edible noble metal foil preparation can be administered in an early stage of eating or drinking. あらかじめ設定された量の食用貴金属箔製剤を料理等に添加することができ、また、食用貴金属箔製剤を飲食等に際して初期の段階で使用することができ、更に、簡単な操作により所望量の食用貴金属箔製剤を料理等に添加することができる。 - 特許庁
After starting prescanning of an original (YES in step S403), the image data size is measured at a first page onward to determine data size Vi (step S405, step S406), and adding Vi to the total image data size V goes on until prescanning of all originals is completed (step S407-step S409). 原稿のプレスキャン開始後(ステップS403/YES)、1ページ目から画像データサイズを測定しデータサイズViを決定し(ステップS405、ステップS406)、全ての原稿のプレスキャンが終了するまで総画像データサイズVにViを加算していく(ステップS407〜ステップS409)。 - 特許庁
To provide structures for an electronic apparatus which can improve grounding and an electromagnetic wave resistance characteristic by adding shapes to the electronic apparatus structures without being restricted by a portion to be used for fixing and securing electric conductivity between metallic structures used for the electronic apparatus structures. 固定に用いられる部位に限定されずに電子機器構造体に形状を付加し、電子機器構造体に用いられる金属構造体同士の電気導通性を確保することにより、接地性の向上、および耐電磁波特性の向上を図る電子機器用構造体を提供する。 - 特許庁
The method for producing the resol resin fiber includes coagulating a solution including a blend obtained by adding a polyvinyl butyral of 0.5-5 wt.% having a solution viscosity of 20-200 mPa s to the resol resin, and a solvent, in a coagulation liquid, drawing the coagulated product, and subjecting the drawn product to heat treatment under tension at 130°C or higher. レゾール樹脂に溶液粘度が20〜200mPa・sのポリビニルブチラールを0.5〜5重量%添加したブレンド物と溶媒から成る溶液を凝固液中で凝固せしめた後、延伸し、さらに130℃以上で緊張熱処理するレゾール樹脂繊維の製造方法。 - 特許庁
The crystal of the α-hydroxycarboxylic acid with a high chemical purity can be manufactured in a high yield by adding a strong acid to an aqueous solution of an alkali α-hydroxycarboxylate thereby to adjust the pH thereof to 1.0-3.0 and causing the α-hydroxycarboxylic acid to crystallize from the aqueous solution. α−ヒドロキシカルボン酸アルカリ塩の水溶液中に強酸を添加して該水溶液のpHを1.0〜3.0に調整し、該水溶液からα−ヒドロキシカルボン酸を晶析させることによって、高い化学純度および高い収率でα−ヒドロキシカルボン酸結晶を製造することができる。 - 特許庁
The formation control method of a crystal nucleus of a crystalline organic compound is carried out by adding a compound capable of changing the structure of an association body of the crystalline organic compound formed in a solution, in which the crystalline organic compound is dissolved, by intermolecular reaction. 結晶性有機化合物が溶解した溶液中に、分子間相互作用によって前記溶液中に形成された結晶性有機化合物分子の会合体の構造を変化させ得る化合物を加えることを特徴とする結晶性有機化合物の結晶核の生成制御方法。 - 特許庁
In manufacturing a calcium carbonate by a reaction of a calcium salt solution and an ammonium carbonate solution, the ammonium carbonate solution is added to the calcium salt solution at an adding speed of 0.05-40 mol/h/mol(calcium salt) in a temperature range of 20-75°C and the slurry concentration is maintained at 5-13 wt.%. カルシウム塩溶液と炭酸アンモニウム溶液との反応による炭酸カルシウムの製造において、20〜75℃の温度範囲でカルシウム塩溶液に炭酸アンモニウム溶液を0.05〜40mol/h/mol・カルシウム塩の範囲の添加速度で添加し、スラリー濃度を5〜13重量%に維持する。 - 特許庁
The platinum black powder is produced by producing nanocolloid of hexahydroxoplatinic acid in a liquid phase, adding a reducing agent to the nanocolloid of hexahydroxoplatinic acid to reduce the nanocolloid and form platinum-containing colloid, filtering the formed platinum-containing colloid, washing the filtered platinum-containing colloid with purified water, and drying the washed platinum-containing colloid. この白金ブラック粉末は、液相中にヘキサヒドロキソ白金酸のナノコロイドを生成させ、ナノコロイドに還元剤を添加してナノコロイドを還元し、白金含有コロイドを形成し、白金含有コロイドをろ過し純水洗浄し、洗浄した白金含有コロイドを乾燥することによって製造される。 - 特許庁
To provide a light emitting module which can avoid reduction in the combined efficiency of light emitted from a plurality of laser element, and also a laser processing light source which can increase a combined output only by adding the light emitting module while avoiding reduction of the combined efficiency of light emitted from the light emitting module. 複数のレーザ素子からの出射光の合成効率が低下しない発光モジュールを提供するとともに、この発光モジュールからの出射光の合成効率が低下しなく、かつ該発光モジュールを追加するのみで合成出力をアップできるレーザ加工用光源を提供する。 - 特許庁
To provide a voice coding device enabling the scale of hardware to be reduced and the power consumption to be lowered by adding a noise canceler function to the voice coding device with the amount of computation hardly increased, and provide a voice coding method capable of realizing such a voice coding device. 計算量を殆ど増加させずに、音声符号化処理にノイズキャンセラ機能を追加することでハードウェア規模のを小型化や、消費電力量を低減できる音声符号化装置、及びこのような音声符号化装置を実現できる音声符号化方法を提供する。 - 特許庁
The CPU 202 includes a CPU core 203 and an I/F 212, and the CPU core 203 executes the processing of adding an instruction code string executed by the CPU core 203 and the address to a jackpot start command or a jackpot end command and outputting them through the I/F 212. CPU202は、CPUコア203、I/F212を備え、CPUコア203は、I/F212を介して、CPUコア203が実行する命令コード列およびそのアドレスを大当たり開始コマンドまたは大当たり終了コマンドに付加して出力する処理を実行する。 - 特許庁