To obtain a simple oil/water separator capable of demulsifying emulsified oil of fine diameter contained in bilge water or the like and emulsified by a surfactant without the need of adding chemicals for demulsifying from the outside, nor causing flock by demulsified oil, and capable of separating and recovering as normal oil droplets without causing flock of demulsified oil. ビルジ水等に含まれる界面活性剤により乳化した微小径の乳化油を外部からの解乳化のための薬品添加を必要とせずに解乳化することができ、解乳化された油がフロックになることもなく通常の油滴として分離回収できる簡便な油水分離装置を実現する。 - 特許庁
To provide a method for pre-treating molten iron and its refining method by which the refining without using fluorite can be performed at the molten iron pretreatment and also, a decarburizing process, and the formation of slag for dephosphorizing in the decarburizing process is minimized and a heat tolerance is improved by efficiently adding carburizing material into the molten iron. 溶銑予備処理・脱炭工程ともに蛍石を使用しない精錬を可能にし、脱P工程、脱炭工程での脱P用スラグの形成を最小限にし、溶銑中に加炭材を効率よく添加して熱裕度の向上を図る溶銑予備処理方法及び精錬方法を提供する。 - 特許庁
At least one shift in the needle space of at least one first yarn guide 3 of the first bar 2 is automatically controlled with the control means 60 connected to the first yarn guide bar 2 during at least one shog operation, while adding to the shog operation or subtracting from the shog operation. 第1の糸ガイドバー2に接続された制御手段60によって、少なくとも1つの前記ショッグ動作中に、該ショッグ動作に加えてあるいは該ショッグ動作から差し引いて、第1のバー2の少なくとも1つの第1の糸ガイド3の針空間の少なくとも1つの個々のシフトを自動的に制御する。 - 特許庁
By adding the electrolyte to the substance contained in the treated water or the excess sludge produced by biological treatment to perform electrolytic treatment, the contained substance or the excess sludge is efficiently and highly decomposed to an inorganic compound such as carbon dioxide, water or the like to sharply reduce the amount of waste. 処理水に含まれる含有物質や生物処理によって発生する余剰汚泥に電解質を添加して電気分解処理を行うことにより、含有物質や余剰汚泥を二酸化炭素、水などの無機化合物まで効率よく高度に分解し廃棄物量を大幅に低減することができる。 - 特許庁
The laser beam machining apparatus includes: a means for memorizing compensation data for computing a radius of an outwardly bulged curve; a means for memorizing data for adding coordinates to the coordinate data in order to offset insufficient laser irradiation; a means for reading a laser irradiation position; and a means for adjusting a timing for starting and terminating laser irradiation. 外側に膨らませる曲線の半径を算出するための補正データを記憶する手段と、レーザ照射不足を補うために上記座標データに座標を追加するデータを記憶する手段、さらに、レーザ照射位置を読取る手段を設け、照射開始と終了のタイミングを調整する手段を備えている。 - 特許庁
To provide a remarkably thin conductive foil having uniform thickness and also provided with transparency and a transparent molding having bending strength, excellent flexibility and imparted with onductivity and formed into a film, a sheet, a coating film, a filamentous body or an optional shaped molding by adding the foil powder to a resin. 極めて薄く、しかもその厚さが均一であり、透明性をも備えた導電性箔粉と、該箔粉を樹脂に添加して、フイルム、シート、塗布膜、糸状体等や、任意形状の成形体となし、屈曲などに耐性を有し、可撓性に優れ、しかも透明で導電性の付与された成形体を提供する。 - 特許庁
To provide an insurance business supporting method and its system capable of totally adding respective conditions such as an available business area, business experience, evaluation of past work, a traffic time to a service providing place for quickly and efficiently extracting a proper insurance business supporter and dispatching him/her. 取扱可能な業務範囲や業務経験、過去の仕事に対する評価、サービス提供場所までの交通時間などの諸条件を総合的に加味して適切な保険業務支援者を迅速かつ効率よく抽出し、派遣することのできる保険業務支援方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁
To have a purpose to more develop a photocatalyst and bring it to be highly general, concretely to impart an antimicrobial and deodorizing function to a silk product comprising proteins which are mild to skin by adding a photocatalytically functional matter to face pack and countermeasure goods for skin diseases, sanitary goods or the like. 光触媒をより発展させ、汎用性の高いものとすることを目的とし、具体的にはシルク不織布で形成されるフェイスパックや皮膚疾患対策用品、又は生理用品等に光触媒機能体を付すことにより、皮膚に優しいタンパク質からなるシルク製品に抗菌防臭作用を付与する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor, which has a high flame-retarding effect at a thickness in a wide range in the UL94 test by adding neither a halogen compound nor a phosphorus-containing flame retardant without adversely influencing other physical properties, and a semiconductor device made by using it for sealing a semiconductor element. ハロゲン系化合物やリン系難燃剤を添加せずに、他の物性に悪影響を及ぼすことなく、UL94試験において幅広い厚みでの高度な難燃性効果を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物及びこれを用いて半導体素子を封止してなる半導体装置を提供すること。 - 特許庁
The manufacturing method of the reclaimed expandable styrene resin particle comprises incorporating an acrylonitrile-styrene copolymer with a reclaimed styrene resin prepared from a used expandable styrene resin molded article to prepare a reclaimed styrene resin nucleus, adding a styrene monomer to the reclaimed styrene resin nucleus, polymerizing the monomer and then impregnating the polymer with an expandable agent. 使用済みの発泡スチレン系樹脂成形品から得られる再生スチレン系樹脂に、アクリロニトリル−スチレン共重合体を配合して再生スチレン系樹脂核を得、前記再生スチレン系樹脂核に、スチレン系単量体を加え重合し、さらに、発泡剤を含浸させる再生発泡性スチレン系樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁
The method for improving the flavor of an astaxanthin-containing extract includes the steps of: adding and mixing 0.5 to 1000 parts by mass of ethanol to 1 part by mass of the astaxanthin-containing extract so as to obtain an ethanol mixture; collecting a solid precipitated from the ethanol mixture obtained; and drying the solid collected. 本発明のアスタキサンチン含有抽出物の香味改善方法は、アスタキサンチン含有抽出物1質量部に対して0.5質量部から1000質量部のエタノールを加えて混合する工程;該エタノール混合液から固形分を回収する工程;および該回収した固形分を乾燥させる工程を含む。 - 特許庁
A water-soluble composition containing gingerol and having heat stability and stability in acidic region in the case of adding to foods, drinks, cosmetics or medicines is easily produced in high efficiency in a short time by combining gingerol or a gingerol-containing material dissolved in hydrated ethanol with a heat-treated product of a sugar. 含水エタノールに溶解させたジンゲロール又はジンゲロール含有物と糖類の熱処理物を組み合せることにより、簡便で短時間に、効率良く、飲食品、化粧品又は医薬品に添加した場合に熱安定性、酸性領域での安定性を有するジンゲロール含有水溶性組成物を製造する。 - 特許庁
To provide a filled paper having a high opacity obtained by adding a small amount of a filler and without reducing paper power by using deinked floss discharged in the deinking treatment process of treating process of waste paper as a main raw material and utilizing regenerated particle floc obtained by passing the main raw material through a dehydration process, drying process, burning process and crushing process. 古紙の処理工程における脱墨処理工程で排出される脱墨フロスを主原料とし、この主原料を脱水工程、乾燥工程、焼成工程、粉砕工程を経て得られた再生粒子凝集体を利用して、少しの填料添加で不透明性が高く、かつ紙力を低下させない内添紙とする。 - 特許庁
In a laminate obtained by laminating a zinc oxide film and a silver film to a glass substrate, in order to make the zinc oxide film include 1-10 wt.% of a transparent oxide having a band-gap energy higher than 3.5 eV, a target obtained by adding a metal to provide the transparent oxide to metal zinc is used and the zinc oxide film is formed by using a reaction sputtering method. ガラス基板上に、酸化亜鉛膜及び銀膜を積層してなる積層体において、該酸化亜鉛膜は、バンドギャップエネルギーが3.5eVより大きい透明酸化物を1〜10重量%含むように、金属亜鉛に該透明酸化物となる金属が添加されたターゲットを用いて、反応スパッタリング法により成膜する。 - 特許庁
In this parallel computer system, a network control unit (PNU) 4, that a certain arithmetic processor 10 (11, 12 or 13) has, accesses the main storage device by operating an output port while adding memory configuration information, which is held by the PNU 4, to a PNU routing address, which is one part of memory access addresses, for determining the output port. 並列計算機システムにおいて、ある演算処理装置10(11、12、13)が持つ網制御装置(PNU)4は、メモリアクセスアドレスの一部であり、出力ポートを決定するためのPNUルーティングアドレスに、PNU4が保持しているメモリ構成情報を付加して出力ポートを操作し、主記憶装置をアクセスする。 - 特許庁
Since the recording strategy of an optical disk is different depending on a material or a manufacturing method, recording is carried out by adding a format which indicates how an optimal recording strategy is recorded on the optical disk itself, i.e., how the recording strategy of the optical disk is recorded in an NBCA area used to eliminate illegal copying before the optical disk is shipped. 光ディスクの記録ストラテジは、材質や製造方法により異なるので、最適な記録ストラテジを、光ディスク自身に記録、すなわち違法コピーを排除するために用いられるNBCA領域に光ディスクの出荷以前に、光ディスクの記録ストラテジをどのように記録しているかを表すフォーマットを追加して記録する。 - 特許庁
A thermosetting resin composition is obtained by adding 0.1-1000 pts.wt. of (2) a silicon-containing polyimide having ≥95 mol% and ≤100 mol% ring closure % of imide rings and 0.005-5 pts.wt. of (3) a thermosetting catalyst as essential ingredients to 100 pts.wt. of (1) a polyfunctional cyanate ester compound or a prepolymer of the cyanate ester. (1)多官能性シアン酸エステル化合物又は該シアン酸エステルプレポリマー100重量部に対し、(2)イミド環閉環率が95mol%以上100mol%以下であるシリコン含有ポリイミド0.1〜1000重量部、及び(3)熱硬化触媒0.005〜5重量部を必須成分として添加してなる熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
A device for fluidization treatment of construction generated earth is equipped with a crusher 4 for crushing earth to be treated, a screen 7 for sieving crushed earth to be treated, an agitator 8 for stirring the mixture of treated earth passing through the screen 7 with water, and storing it as adjusted sludge and a mixer for mixing by adding a hardener to the adjusted sludge conveyed from the agitator. 被処理土を解砕するための解砕機4と、解砕された被処理土をふるい分けるためのスクリーン7と、スクリーン7を通過した被処理土と水とを混合して攪拌し、調整泥水として貯溜するためのアジテータ8と、アジテータから移送された調整泥水に固化材を添加して混合するためのミキサとを備えてなる。 - 特許庁
Also, to evade a mad cow disease issue, it can be applied for a method for culturing cells or a tissue for transplanting such as the skin keratinocyte (epidermal keratinized cells) by adding a porcine brain extract or porcine hypothalmus extract to a serum-free medium, and for a plant growth-adjusting composition to protect a plant from a cool weather damage or cold stress. また、狂牛病問題を回避するために、無血清培地にブタ脳エキス又はブタ視床下部エキスを添加して、皮膚ケラチノサイト(表皮角化細胞)などの移植用細胞・組織を培養する方法及び植物の冷害又は寒冷ストレスより植物を保護するための植物成長調整用組成物にも適用できる。 - 特許庁
To provide an active energy ray-curable ink set enabling a color region nearer to the color reproduction region of RGB to be reproduced by carrying out seven color printing at maximum by adding orange, green and blue inks to four process colors of yellow, magenta, cyan and black having excellent color-rendering region reproduceable than inks conforming to Japan color of the ISO standard. ISO規格のジャパンカラー準拠インキよりも再現可能な演色領域に優れる黄、紅、藍、墨のプロセス4色に、更に橙、緑、青インキを追加し、最大7色印刷を行うことで、RGBの色再現領域により近い色領域を再現可能にする活性エネルギー線硬化型インキセットを提供する。 - 特許庁
Accordingly, the effect of imparting the depth to the timbre of the generated musical sound corresponding to the performance information generated by the performance operation, that is, the effect of changing the sound quality corresponding to the performance operation is possible to be added by adding the phase-delay output musical sound waveform of the "specific timbre" and the dry-output musical sound waveform of the "specific timbre". したがって、位相遅延出力される「特定音色」の楽音波形とドライ出力される「特定音色」の楽音波形とを加算すれば、演奏操作で発生する演奏情報に応じて発生楽音の音色に厚みを与える効果、つまり演奏操作に応じて音質変化させる効果を付加できる。 - 特許庁
Furthermore, the method comprises adding at least one of organic acid having a carboxyl group selected from citric acid, lactic acid, acetic acid, tartaric acid, and malic acid, to the fermented mixture of the fermented squid shell and the fermented shark gristle, maintaining the product at 35°C-45°C, and the ripen product is subjected to filter extraction. この製造方法によれば、イカ甲殻に含まれるキチン、キトサン、コラーゲンおよび鮫軟骨のコンドロイチン硫酸などは醗酵溶出され、またカルシウム成分は水に溶解するカルシウムイオンとして解離されるので原料特有の臭いもなく吸収性の優れたカルシウム含有健康食品を得ることができる。 - 特許庁
This semisolid food is obtained by cutting, pulverizing or crushing one or more kinds of foods belonging to raw foods, semidried foods, dried foods or processed foods to provide a paste, and adding one or more kinds of a gelatinizing agent, an emulsifying agent and a thickening agent to the obtained paste to gelatinize the paste. 生食品類、半乾燥食品類、乾燥食品類または加工食品類に属する食品の1種類または2種類以上を裁断、粉砕または圧潰によりペースト状とし、次いでゲル化剤、乳化剤または増粘剤の1種または2種以上を添加してゲル化した半固形状食品である。 - 特許庁
The control section 20 includes a confirmation deciding section 25 for discriminating whether a user confirms an image of the image file stored in the storage section 30; and an information recording section 27 for adding confirmation information, identifiable of the presence/absence of the confirmation of an image by the user to the comment data, on the basis of the result of the discrimination by the confirmation deciding section 25. 制御部20は、格納部30に格納された画像ファイルの画像をユーザが確認したかを判断する確認判断部25と、確認判断部25の判断結果に基づき、画像のユーザによる確認の有無を識別可能な確認情報を、コメントデータに追加する情報記録部27とを含んでいる。 - 特許庁
The water treatment method of the organic matter-containing wastewater comprises the steps of treating the organic matter-containing wastewater by a biological treatment 2, of adding alkaline chemicals to the filtrated water obtained by the filtration-treatment 4 of the biologically treated water, and subjecting it to an ozone treatment 7, and of allowing the obtained ozonated water to pass through a reverse osmosis membrane 8. 生物処理2によって有機物含有排水を処理し、得られた生物処理水をろ過処理4したろ過処理水にアルカリ剤を添加してからオゾン処理7し、得られたオゾン処理水を逆浸透膜8に通水することを特徴とする有機物含有排水の水処理方法。 - 特許庁
To provide a method of forming glass gobs in which they are produced with high accuracy, small weight and high efficient productivity by adding inertial force for constricting the molten glass flow to an adhering member on which molten glass is adhered in addition to its own weight and surface tension acting on the small amount of molten glass flow that has been taken out from a glass melting furnace. ガラス溶融炉内から付着し取り出された少量の溶融ガラス流に働く自重、表面張力に加え、前記の付着部材に溶融ガラスを括れさせる慣性力を加えることにより、高精度で、小重量化ができ、しかも、高効率生産を可能とするガラスゴブの成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide an antistatic resin composition which enables a volume resistivity value to retain at a lower level by adding only a small amount of an antistatic agent thereto, causes no variation of both a surface resistivity value and the volume resistivity value by humidity, is small in unevenness among lots and has excellent moldability, surface appearance, sustainability and environmental stability. 少量の帯電防止剤の添加でも体積固有抵抗値を低く保つことができ、また、湿度により表面固有抵抗値、体積固有抵抗値が変化せず、かつロット間でのバラツキが小さく、成形加工性、表面外観、持続性、環境安定性に優れた制電性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The lubricating oil composition is produced by adding 1-20 mass ppm of a silicone oil containing a perfluoroalkyl group to at least one kind of base oil selected from the group consisting of a mineral oil-based base oil having a saturated component content of ≥90 mass%, a sulfur content of ≤0.03 mass% and a viscosity index of ≥80 and a poly-α-olefin. 飽和分が90質量%以上で、硫黄分が0.03質量%以下で、粘度指数が80以上である鉱油系基油及びポリアルファオレフィンからなる群から選択される少なくとも一種の基油に、パーフルオロアルキル基含有シリコーンオイルを1〜20質量ppm添加してなる潤滑油組成物である。 - 特許庁
Since a level having the maximum counter value becomes the level of a most frequency appearing value, an offset value corresponding of the level of the most frequency appearing valve is found out by an offset selector 117, a new luminance signal correction value is found out by adding a value obtained by multiplying a luminance signal correction value used by a preceding field by a coefficient sand the new correction value is added to the luminance signal. カウンタ値が最大となっているレベルが最頻値のレベルになるので、オフセット値選択器117 により最頻値のレベルに対応するオフセット値を求め前フィールドで使用した輝度信号補正値に係数を乗じたものと加えて新たな輝度信号補正値を求めこの補正値を輝度信号に加える。 - 特許庁
The film made of a biodegradable resin is obtained by adding 0.1-10 pts.wt. inorganic filler and 0.01-1 pt.wt. fatty acid amide to the biodegradable resin, has a tensile elongation at break of 400-1,200%, an Elmendorf tear strength of ≥200 N/cm, and a coefficient of kinetic friction between the films of 0.1-0.7. 生分解性樹脂に無機充填材が0.1〜10重量部、脂肪酸アミドが0.01〜1重量部添加されて、引張破壊伸びが400〜1200%、エレメンドルフ引裂強度が200N/cm以上で、生分解性樹脂製フィルム同士の動摩擦係数が0.1〜0.7であることを特徴とする。 - 特許庁
The control unit 7 includes: a part carrying system information storage part 10 for storing the production panning information of the line 4, the priority information of the part 2, and part conveying instruction information; a part conveying instruction information preparation part 11 for preparing the part carrying instruction information; a use prediction determination part 12; and a priority adding part 13. 制御部7は、ライン4の生産計画情報、部品2の優先度情報、部品搬送指示情報を記憶する部品搬送システム情報記憶部10と、部品搬送指示情報を作成する部品搬送指示情報作成部11と、使用予定判断部12と、優先度付与部13とを備えるようになした。 - 特許庁
To provide a developing roller with low hardness and low resistance, with no occurrence of soiling in a photoreceptor, without any image density unevenness or density deterioration and adapting to speeding up and high definition in image quality in an electrophotographic apparatus for the developing roller provided with an elastic layer with NBR as a base and given conductivity by adding carbon black. NBRをベースとし、カーボンブラック添加により導電性を付与された弾性層を持つ現像ローラにおいて、低硬度かつ低抵抗で、感光体の汚染を発生させず、画像濃淡ムラや濃度低下がなく電子写真装置の高速化、画質の高品位化に対応出来る現像ローラを提供することにある。 - 特許庁
To resolve the problem that the reduction in amount of water borne on one of a pair of rollers, to which water is supplied from the other, makes the water content in a thickness direction of a sheet non-uniform to bring about bending of sheet called warp, when performing humidification of adding water to the sheet by using the pair of rollers. ローラ対を用いてシートに水分を付加する加湿を行った場合に、ローラ対の一方のローラから水が供給される他方のローラに担持される水の量が減少して、シートの厚み方向の含水量が不均一になって、そりと称されるシートの湾曲が発生するという問題を解決する。 - 特許庁
To provide a water producer capable of mixing chlorine or the like-removed water with the required amount of a mineral liquid by an ejector while having a simple structure in combination with a removal filter, an adding liquid tank, a proportioning pump and the ejector, producing mineral water, and also providing the chlorine or the like-removed water as required. 除去フィルターと添加液タンクと定量ポンプとエジェクターとの組み合わせにより、シンプルな構造でありながら塩素等を除去した水にミネラル液を必要量、エジェクターにて混合することができ、ミネラル水を作ると共に、必要に応じて塩素等除去水も提供できる製水機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for variously and liberally forming child population groups of an object substance having a plurality of combination conditions of distribution profile and distribution density by adding an object substance-containing suspension having one kind of concentration on a determined structure-providing mask material that is placed and held on a base material and by utilizing sedimentation of the object substance. 対象物質を含む1種類の濃度の懸濁液を、基材上に載置した所定の構造を有するマスク材上に加えることにより、物質の沈降を利用して、分布形状と分布密度の複数の組み合わせ条件を有する当該物質の子集団群を多種大量に形成する方法を提供する。 - 特許庁
The efficient granulation/solidification capable of industrialized is provided, which can produce various solid food forms by adding saccharides and/or lubricants and the like to the composite composition of Yucca extracts and Quillaja extracts and granulating in a fluidized bed, wherein the composite composition are suitable for granules, tablets, hard capsules, sticks and three sided seal packaging. 顆粒、錠剤、硬カプセル、スティック及び三方シールに適した、ユッカ抽出物及びキラヤ抽出物の複合組成物に糖類及び/又は滑沢剤などを加えて流動層造粒を行なうなどにより、各種の固形食品形態を製造できる工業化可能で効率的な造粒固形化。 - 特許庁
To provide a semisolid soil admixture possible to be force-fed by a pump by adding water to the admixture composed of the iron powder having a greater specific gravity and other metal powder and the rough sand material such as garnet sand and the dry powder type cohesive soil and evenly kneading them, and to provide a method of mixing this semisolid soil admixture into the soil. 比重の重い鉄粉その他の金属粉や、ガーネットサンド等の荒砂状物からなる混合材と乾燥粉状粘性土とに水を加えて略均一に混練して、ポンプにより圧送可能な半流動状土壌混入材を得るとともに、その土壌中への混入方法を提供する。 - 特許庁
The pasty food raw material is obtained, by kneading bean curd components, konjak components, gluten and water together without addition of a coagulant without adding coagulation agent: wherein 10-60 pts.mass of the gluten is added in 100 pts.mass of the total of the bean curd components and the konjak components. おから成分とこんにゃく成分とグルテンと水とが凝固剤を配合せずに、練り合わされてなり、前記おから成分と前記こんにゃく成分の合計質量100質量部に対して前記グルテンが10質量部以上60質量部以下の割合で配合されているペースト状食品素材とする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of executing a performance by control from a game hall side without adding wiring, and a game hall system introduced to the game hall installed with a plurality of the game machines, and capable of executing a simultaneous performance by the control from the game hall side. 配線を増設することなく遊技場側の制御により演出を実行させることができる遊技機、及びこの遊技機が複数設置された遊技場に導入される遊技場用システムであって、遊技場側の制御により一斉演出を実行可能な遊技場用システムを提供すること。 - 特許庁
The effluent suppressing method is used for suppressing the effluent of heavy metals such as hexavalent chromium from ash by adding water for humidification or an aqueous solution of an organic acid to ash discharged from the combustion furnace or a combustion device for burning the organic matter containing chromium and lead as fuel to suppress the effluent of heavy metals such as hexavalent chromium from ash by a reduction action of the organic acid. クロムや鉛を含有する有機物を燃料として燃焼させる燃焼炉や燃焼装置から排出された灰に有機酸と加湿用の水又は有機酸の水溶液を添加し、有機酸の持つ還元作用により、灰からの6価クロム等の重金属類の溶出を抑制する。 - 特許庁
The magnetic recording medium is successively formed with a seed layer 12, foundation layer 13 consisting of Ru, magnetic layer 15, protective layer 16 and lubricant 17 on a nonmagnetic substrate 11 and has an intermediate layer 14 formed by adding SiO_2 to Ru between the foundation layer 13 consisting of Ru and the magnetic layer 15. 磁気記録媒体は、非磁性基板11上に、シード層12、Ruよりなる下地層13、磁性層15、保護層16、潤滑剤17が順次形成されており、そこにおいて、前記Ruよりなる下地層13と磁性層15との間に、RuにSiO_2が添加された中間層14を有する。 - 特許庁
This method is one for removing a volatile component from a copolymer latex, which method comprises adding 0.02-0.20 pt.mass, per 100 pts.mass copolymer latex, antifoam and stepwise feeding steam to the latex at a stepwise varying flow rate while stepwise increasing the degree of vacuum. 共重合体ラテックス中の揮発成分の除去方法であって、共重合体ラテックス100質量部あたり消泡剤0.02〜0.20質量部を添加し、その後減圧度を段階的に高めつつラテックス中に水蒸気流量を段階的に供給する共重合体ラテックス中の揮発成分の除去方法。 - 特許庁
The image processing device estimates ink consumption on the basis of a value obtained by cumulatively adding the output data of a halftone processing section 104 by one page in a cumulative addition section 108 and determines whether the recording of one page is possible or not by comparing with the remaining quantity of ink in a simulation in which ink consumption is estimated prior to the start of recording. 記録開始前にインク消費量の見積もりを行うシミュレーションの際に、中間調処理部104の出力データを累積加算部108で1ページ分累積加算した値に基づいてインク消費量を見積もり、インク残量と比較して1ページの記録が可能か否かを判定する。 - 特許庁
The shape change of an electronic component to be fired is suppressed by reducing the shape change of the tool material itself in a high temperature region close to 1,600°C by improving the sinterability of the tool material by adding a zinc oxide raw material in an amount of 0.01-10 wt.% in outer percentage basis. 0.01〜10重量%の酸化亜鉛原料を外配で添加する事により、道具材の焼結性を向上させ、道具材自身が1600℃付近の高温度域での形状変化を少なくする事により、焼成対象物である電子部品の形状変化を抑制する事を要旨とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive oil absorption retarder enabling obtaining food cooked with oil having slight oil absorption and crispy feeling only through adding to raw materials of the food without destroying flavor and taste of the food, and to provide the food cooked with oil produced by addition of the oil absorption retarder, especially doughnut, bread crumbs, fried bread and fried noodles. 安価であると共に、食品の原料に添加するだけで、食品の風味、味覚等を損なうことなく、吸油量の少ないサクサク感のある油ちょう食品を得ることが出来る吸油抑制剤及び該吸油抑制剤を添加して製造した油ちょう食品、特にドーナツ、パン粉、揚げパン、揚げ麺を提供する。 - 特許庁
In this way, it is possible to automatically decide the favourable gripping position only by designating the range free to grip by the simple input operation by computing the favourable gripping position in the designated range and controlling the gripping position in accordance with the real target value provided by adding the difference of the position and the work center to the temporary target value. このように、指定した範囲内で好適な掴み位置を算出してその位置とワーク中心との差分を、仮の目標値に加味して得られた真の目標値に基づいて掴み位置を制御することで、簡単な入力操作で掴み可能な範囲を指定するだけで、好適な掴み位置が自動的に決定できる。 - 特許庁
To prevent a trouble caused by clogging of a Pb chute and the development of huge Pb while using the conventional natural dropping type simple equipment as it is and to improve the yield of Pb and uniform dissolubility of Pb, in a method for adding Pb component into molten steel for producing a Pb free cutting steel. Pb快削鋼を製造するために溶鋼中にPb成分を添加する方法において、従来の自然落下方式の簡易な設備をそのまま用い、かつ、Pbシュートの閉塞によるトラブルを防止し、巨大Pbの発生を防止し、Pbの歩留を向上させ、Pbの均一溶解性を向上させる。 - 特許庁
The method for storing or transporting live fishes and shellfishes comprises adding 20-50 mM/L (sea water) glycine and as necessary an alkaline substance to sea water for storing live squid or live shrimp to control initial pH of the sea water to 8.5-9.2, when storing or transporting live fishes and shellfishes by putting live fishes and shellfishes into sea water. 活イカ又は活エビを海水に収容して保存又は輸送するに当たり、活イカ又は活エビを収容する海水に、グリシンを20〜50mM/L(海水)添加し、必要に応じて、アルカリ物質をも添加して、該海水の初期pHを8.5〜9.2に調整する活魚介類の保存又は輸送方法。 - 特許庁
Further, a drive means 26 is configured to include a frequency voltage switching circuit 19 that stepwise changes the oscillating frequency toward a lower frequency by always conducting a high frequency oscillation capacitor CH and properly adding a frequency adjustment capacitor CL to the capacitor CH in parallel connection in the case of oscillation. さらに、駆動手段26は、発振時には、高周波発振用コンデンサCHを常時通電とし、適宜周波数調整用コンデンサCLを追加して並列接続することによって、発振周波数を低周波側へ段階的に変更する周波電圧切換回路19を内蔵した構成とする。 - 特許庁
The high speed filtration unit 28 is provided with a turbidity sensor 30 for detecting turbidity of raw water after precipitation treatment by a coagulation/precipitation treatment facility 10; a coagulant addition means 32 for adding a polymer coagulant to the raw water; a controller 34; and a granular filter medium layer 38 passing the raw water added with the polymer coagulant. 高速濾過器28は、凝集沈殿処理設備10で沈殿処理後の原水の濁度を検出可能な濁度センサ30と、原水に高分子凝集剤を添加する凝集剤添加手段32と、コントローラ34と、高分子凝集剤が添加された原水を通水させる粒状濾材層38とを具備している。 - 特許庁