「adding」を含む例文一覧(27368)

<前へ 1 2 .... 495 496 497 498 499 500 501 502 503 .... 547 548 次へ>
  • A method of treatment for preventing scattering of asbestos includes: a first step of mixing the asbestos (including an asbestos-containing secondary material) into a water-glass liquid; a second step of adding alcohol to the water-glass liquid; a third step of agitating until the water glass and the alcohol are reactively solidified while incorporating the asbestos; and a fourth step of removing moisture by pressurizing the obtained solidified object.
    アスベスト(アスベスト含有副資材を含む)を水ガラス液に混合する第1工程、アルコールを前記水ガラス液に加える第2工程、水ガラスとアルコールが前記アスベストを内包しつつ反応・固形化するまで攪拌する第3工程、得られた固形物を加圧して水分を除去する第4工程、とからなるアスベストの飛散防止処理法。 - 特許庁
  • The method for producing an egg processed product containing inhomogeneous membraneous egg coagulation comprises adding an egg mixture liquid which is mixed with 0.05-5% cellulose and contains at least egg yolk, into hot water at a temperature of 70-100°C, so as to contain the yellow membraneous egg coagulation which has an area of 700-5,000 mm^2 and a thickness of ≤7 mm.
    不均一な膜状卵凝固物を含有する卵加工品の製造方法において、セルロース0.05〜5%を配合した少なくとも卵黄を含む卵混合液を水温70〜100℃の湯中に添加して得られる、面積700〜5000mm^2かつ厚さ7mm以下の黄色の膜状卵凝固物を含有する卵加工品の製造方法。 - 特許庁
  • Thereby, the increase in weight of the exhaust device 20 and the increase in the manufacturing cost thereof are reduced while suppressing an increase in back pressure of exhaust gas and occurrence of flow noise, the increase in the sound pressure level caused by the air column resonance is suppressed by the simple structure without adding the complex control, and also the air column resonance is suppressed without depending on the travelling condition of a vehicle.
    これにより、排気ガスの背圧の増加や気流音の発生を抑制しつつ、排気装置20の重量の増大や製造コストの増大を低減し、複雑な制御の追加を行わず簡素な構成で、気柱共鳴による音圧レベルの増大を抑制するとともに、車両の走行状態によらずに気柱共鳴の抑制を行うことができる。 - 特許庁
  • For the calculation of the concentration of the glue, a calibration curve between a cathode potential difference and the concentration of added glue is prepared by calculating a difference between a cathode potential which has been measured by electrolyzing an electrolytic solution that is cyclically used for the electrolytic refining apparatus for copper and a cathode potential which has been measured by newly adding a predetermined amount of glue to the solution and electrolyzing the resultant solution.
    膠の濃度の算出に当たっては、銅の電解精製装置に循環利用されている電解液を電気分解して測定したカソード電位と、この液に所定量の膠を新たに添加して電気分解して測定したカソード電位との差を算出し、カソード電位差と膠の添加濃度との検量線を作製しておく。 - 特許庁
  • Polychloroprene gel (B) is a substance obtained by dividingly adding 2-chloro-1,3-butadiene and 2,3-dichloro-1,3-butadiene when 2-chloro-1,3-butadiene, 2,3-dichloro-1,3-butadiene and a polyfunctional monomer having two or three or more of vinyl groups in the molecule are emulsion-polymerized in the presence of a molecular weight regulator in mass part.
    ポリクロロプレンゲル(B):2−クロロ−1,3−ブタジエンと2,3−ジクロロ−1,3−ブタジエンと、ビニル基を分子内に2個または3個以上有する多官能性単量体を、分子量調整剤質量部の存在下で乳化重合するにあたって、2−クロロ−1,3−ブタジエン及び2,3−ジクロロ−1,3−ブタジエンを分割して添加して得られたもの。 - 特許庁
  • A drying device 10 includes: a drying oven 12; a plurality of guide rollers 14 arranged in the drying oven 12 and conveying a sheet-like collector 210; and a vibration adding device 16 which is arranged at least in a part of guide rollers 14a out of a plurality of guide rollers 14 arranged in the drying oven 12 to add vibration to the guide rollers 14a.
    乾燥装置10は、乾燥炉12;乾燥炉12に配置され、シート状の集電体210を搬送する複数のガイドローラ14;及び、乾燥炉12に配置される複数のガイドローラ14のうち少なくとも一部のガイドローラ14aに設けられ、当該ガイドローラ14aに振動を付与する振動付与装置16;を備えている。 - 特許庁
  • To provide a writing material with a favorable advertisement face which represents a contour of an entire surface of a sheet and a type of an advertisement object by a free shape, provides an integrated space for adding irregularities and a change on the sheet to represent an object in a shape freely, and has high appeal power for maximally producing characters of the advertisement object than before, and is full of originality.
    シートの全面の外郭を広告物の型や自由な形状で表現し、シートに凹凸や変化を付けられる一体型のスペースを作り、自由自在に物を形で表現し、従来よりその広告物の個性を最大限に引き出す訴求力の高いオリジナリティ溢れる好適な広告面付き筆記具を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical communication system capable of performing the allocation of a wavelength, a route, a combination of the wavelength and the route using communication related to the control of an existing MAC layer without adding a new massage for transmitting an available wavelength, a route or a combination of the wavelength and the route, an OLT, an ONU, and an optical communication method.
    使用可能な波長、方路、又は波長と方路の組合せを伝える新規のメッセージを追加することなく、既存のMACレイヤの制御にかかわる通信を用いて、波長、方路又は波長と方路の組合せの割り振りを実現できる光通信システム、OLT、ONU、及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The other of the methods for generating chlorine dioxide gas includes steps that chlorine dioxide gas is continuously generated from a gel-like composition obtained by preparing a solid chlorite as a solid material, a hydrogen salt as an activator, a gas generation regulator and a water absorbing resin, adding water to the solid material at the time of use, and carrying out gelling.
    また、本発明にかかる他の二酸化塩素ガスの発生方法は、固形物として、固形亜塩素酸塩と、活性剤として水素塩と、ガス発生調整剤と、吸水性樹脂とを準備し、使用の際に上記固形物に水を添加し、ゲル化させて得られるゲル状組成物から二酸化塩素ガスを持続的に発生させることを特徴とする。 - 特許庁
  • The flame retardant-containing composite resin particle is prepared by adding less than 1.5 pts.mass and 0.3 pts.mass or more of a flame retardant based on 100 pts.mass of a composite resin particle including at least 100 pts.mass of a polypropylene resin and 100-400 pts.mass of a polystyrene resin.
    ポリプロピレン系樹脂100質量部と、ポリスチレン系樹脂100〜400質量部とから少なくとも構成された複合樹脂粒子中に、前記複合樹脂粒子100質量部に対して1.5質量部未満0.3質量部以上の難燃剤が含有されてなることを特徴とする難燃剤含有複合樹脂粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The alcohol fermentation method as a base includes fermenting an alcohol fermentation raw material by adding a pulverized product of a farm crop selected from citron seed, loquat seed, grape seed, sesame seed, ginger, Japanese ginger, garlic tuber and Gloriosa bulb, or an extract thereof thereto in the temperature range of 33-40°C to enhance the fermentation abilities of the alcohol fermentation microorganisms.
    アルコール発酵原料に、ユズ種子,ビワ種子,ブドウ種子,ゴマ種子,ショウガ,ミョウガ,ニンニク塊茎,グロリオサ球根から選択された農産物の粉砕物又はその抽出物を添加して、33℃〜40℃の温度領域で発酵させるアルコール発酵方法を基本として提供し、この手段によって、アルコール発酵微生物の発酵能を増強させる。 - 特許庁
  • A compensation processing unit 2 weights the respective sample signals generated by the N-fold sampling circuit by weight values corresponding to the sample signals, thereafter generates an addition signal obtained by adding them, and adjusts the weight values to maximize an SINR to the addition signal based on the addition signal and a reference signal being a serial signal before passing through the transmission path.
    補償処理部2は、N倍サンプリング回路にて生成された各サンプル信号を、各サンプル信号に対応する重み値で重み付けしてから加算した加算信号を生成し、その加算信号と、伝送路を経由する前のシリアル信号である参照信号とに基づいて、加算信号に対するSINRが最大となるように、重み値を調整する。 - 特許庁
  • The liquid composition adjusted to a pH range of 6.5-9.5 is obtained by adding daminozide, a surfactant such as dialkyl sulfosuccinate or polyoxyalkylene allylphenyl ether, a pH adjuster such as trisodium phosphate, an antiseptic such as paraben, a defoamer containing dimethylpolysiloxane, etc., and a colorant such as Food Yellow No. 4 to water and dissolving them in water.
    ダミノジッドと、ジアルキルスルホコハク酸塩やポリオキシアルキレンアリルフェニルエーテルなどの界面活性剤と、リン酸三ナトリウムなどのpH調整剤と、パラベン類などの防腐剤と、ジメチルポリシロキサンなどを含有する消泡剤と、食用黄色4号などの着色剤とを水に添加し溶解させて、pHが6.5〜9.5の範囲に調整された液体組成物を得る。 - 特許庁
  • The gas detector 1 includes an amplification part 6a for amplifying a midpoint potential difference of a bridge circuit 2 provided with the adsorption combustion gas sensor 15 at a prescribed amplification factor; an offset voltage generating part 8 for generating a plurality of offset voltages different from one another; and a voltage addition part 6b for adding the offset voltages to an amplified midpoint potential difference.
    ガス検出装置1は、吸着燃焼式ガスセンサ15を備えるブリッジ回路2の中点電位差を所定の増幅率で増幅する増幅部6aと、互いに異なる複数のオフセット電圧を生成するオフセット電圧生成部8と、増幅された中点電位差にオフセット電圧を加算する電圧加算部6bと、を備えている。 - 特許庁
  • To provide an inkjet-recording ink composition excellent in ink discharge stability and drying capability on a recording medium, and formable of an image with clear metallic glossiness, although the ink composition is a non-aqueous metallic pigment ink composition having viscosity adjusted by adding a resin, and also to provide an inkjet recording method using the ink composition.
    樹脂を添加することにより粘度が調整された非水系金属顔料インク組成物であるにも拘わらず、インクの吐出安定性および記録媒体上における乾燥性に優れ、かつ、クリアな金属光沢を有する画像を形成することができるインクジェット記録用インク組成物、該インク組成物を用いたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁
  • The antiallergic agent derived from an adzuki bean is obtained by separating a supernatant liquid from broth obtained by boiling an adzuki bean in boiling water, causing the supernatant liquid to adsorb on a synthetic adsorbent, and subsequently adding 10-40% ethanol aqueous solution to the synthetic adsorbent after the adsorption to elute the extracts, and exhibits activities on a type I allergic reaction.
    アズキを熱湯で煮沸し生じた煮汁から上清を分離し、前記上清を合成吸着剤に吸着させた後、前記吸着後の合成吸着剤に10%〜40%エタノール水溶液を添加し、抽出物を溶出したことを特徴とするアズキ由来抗アレルギー剤であり、I型アレルギー反応に対する活性を呈する。 - 特許庁
  • This method for reducing the volume of the dehydrated sludge includes adding an organic solvent having volatility to concentrated muddy water obtained after flocculation and precipitation treatment to dehydrate the organic solvent-mixed muddy water, volatilizing the added organic solvent to accelerate the evaporation of the moisture remaining in the dehydrated sludge and reducing the water content of the dehydrated sludge to reduce the volume of the sludge.
    この方法は、凝集沈殿処理後に得られた濃縮泥水に揮発性を有する有機溶剤を添加し、その有機溶剤混合泥水を脱水し、添加された有機溶剤の揮発により、脱水された汚泥中に残存する水分の気化を促進させ、脱水された汚泥の含水率を低減して減容させることを特徴とする。 - 特許庁
  • To display whole display data of specific information selected by a viewer by setting another display area besides a predetermined display area and to represent the information that the display data include by adding representation that compensates for information if the information that the display data include is missing.
    本発明は、あらかじめ設けられた表示領域の他に別の表示領域を設け、視聴者が選択する特定の情報について、表示データ全体を表示することと、表示データが有する情報が欠落した場合、情報を補う表示を追加することにより、表示データが有する情報を限られた表示領域内で表現することを目的とする。 - 特許庁
  • The proteinaceous polymer composition is obtained by adding (A) a protein material capable of being rendered aqueous in water which is, if necessary, adjusted to have an appropriate pH range to prepare a solution or dispersion of the protein material, and mixing the solution or dispersion of the protein material with (B) a specific aqueous polyurethane resin.
    必要に応じて適正なpH範囲内に調整した水に水性化可能な蛋白質素材(A)を加えて蛋白質素材の溶液又は分散液を調整し、該蛋白質素材の溶液又は分散液と、特定の水性ポリウレタン樹脂(B)とを混合することにより得られることを特徴とする蛋白質系高分子組成物である。 - 特許庁
  • Concerning an analog part, an analog part timing information extracting part 6 extracts the timing information from the result of timing verification performed by a dynamic timing verification executing part 3, and an analog part timing information adding part 8 adds that extracted timing information to an analog part HDL model 5 and generates an analog part HDL model 9 with timing information.
    アナログ部に対しては、動的タイミング検証実行部3がタイミング検証を行った結果からアナログ部タイミング情報抽出部6がタイミング情報を抽出し、アナログ部タイミング情報付加部8は、その抽出されたタイミング情報をアナログ部HDLモデル5に付加してタイミング情報付きアナログ部HDLモデル9を生成する。 - 特許庁
  • The decomposition treatment of the chlorine-containing organic matter for decomposing the chlorine-containing organic matter in an alkaline aqueous solution by the action of ozone has a process for putting the chlorine-containing organic matter in the alkaline aqueous solution of 1M or above and a process for adding ozone to mixture of the alkaline aqueous solution and the chlorine-containing organic matter.
    1M以上のアルカリ性水溶液に塩素含有有機物を入れる工程と、アルカリ性水溶液と塩素含有有機物との混合物中にオゾンを存在せしめる工程とを有し、アルカリ性水溶液中にて、オゾンの作用により塩素含有有機物を分解する塩素含有有機物の分解処理方法としている。 - 特許庁
  • This shape processing system having a shape processing part 2 performing a shape process using a shape model has: a history processing part 3 recording history information when the shape processing part 2 performs the shape processing and an information addition means adding additional information to the history information correlatively to the history node inside the history processing part 3.
    形状モデルを用いた形状処理をおこなう形状処理部2を備えた形状処理システムにおいて、前記形状処理部2が形状処理をおこなった際の履歴情報を記録する履歴処理部3を備え、さらに、その履歴処理部3内に、履歴ノードに対応づけて前記履歴情報に付加情報を付加する情報付加手段を備えた。 - 特許庁
  • This method for producing the protein in the cell-free system comprises a process for carrying out a transcription reaction in vitro, and a process for adding the transcription reaction solution to a solution containing an arthropod-originating extract in a final magnesium concentration of ≤10 mM and carrying out a translation reaction in the prepared reaction solution.
    インビトロで転写反応を行う工程と、転写反応後の転写反応液を、マグネシウムの最終濃度が10mM以下となるように節足動物由来の抽出物を含有する翻訳反応用溶液に添加して調製した翻訳反応液を用いて翻訳反応を行う工程とを含む、無細胞系でタンパク質を製造する方法。 - 特許庁
  • The invention provides a method of controlling scale in aqueous dishwashing systems which involves adding at least one high molecular weight terpolymer made from (I) one or more monoethylenically unsaturated 3C-6C monocarboxylic acids, (II) one or more monomers having a sulfonic acid group, and one or more monoethylenically unsaturated monomers polymerizable with (I) and (II).
    本発明は、(I)1種以上のモノエチレン性不飽和C_3〜C_6モノカルボン酸、(II)スルホン酸基を有する1種以上のモノマー、並びに(I)および(II)と重合可能な1種以上のモノエチレン性不飽和モノマーから製造された少なくとも1種の高分子量ターポリマーの添加を伴う、水性食器洗い系においてスケールを抑制する方法を提供する。 - 特許庁
  • In the method for treating fluorine-containing liquid, (a) a treating object liquid containing fluorine and calcium in an aqueous medium and particles containing calcium phosphate are mixed with pH adjusted to 4.0-5.5 by adding acid, (b) a coagulant is added to thus obtained mixture, and the particles in the mixture are settled to obtain a supernatant as the treated liquid.
    フッ素含有液体の処理方法において、a)フッ素およびカルシウムを水性媒体中に含む被処理液と、リン酸カルシウムを含む粒子とを、酸の添加によりpHを4.0以上5.5以下に調整した状態で混合し、b)これにより得られる混合物に凝集剤を添加し、混合物中の粒子を沈降させて、上澄み液を処理液として得る。 - 特許庁
  • The encapsulated boron-based compound is prepared by adding a monomer to a boron-based compound dispersion liquid, adsorbing the monomer on a surface of the boron-based compound, hydrolyzing the monomer with water contained in the boron-based compound, subsequently carrying out dehydration condensation, and coating the boron-based compound with the resulting polymer, wherein a silicon alkoxide is preferable as the monomer.
    ホウ素系化合物分散液にモノマーを添加し、モノマーをホウ素系化合物の表面に吸着させ、ホウ素系化合物が含有する水によりモノマーを加水分解し、次いで脱水縮合させ、生成されたポリマーでホウ素系化合物が被覆されたカプセル化ホウ素系化合物であり、モノマーとしてはケイ素アルコキサイドが好ましい。 - 特許庁
  • A flowing time of the penetrating current which has been a problem in a conventional circuit is reduced, power consumption is reduced, and a high-speed operation is performed while suppressing an increase in mounting area by adding PMOS transistors MP3, MP4 and a switching control circuit for feeding back an output signal of the level shift circuit into a conventional level shift circuit.
    従来のレベルシフト回路にPMOSトランジスタMP3およびMP4ならびにレベルシフト回路の出力信号をフィードバックするスイッチ制御回路を追加することで、従来回路の問題点であった貫通電流の流れる時間を減らし、消費電力を低減させ、かつ実装面積の増加を抑えながら高速動作させる。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus, image reading apparatus, an image forming apparatus, an image processing method, a computer program and a recording medium which can efficiently adding data relating to security of much more image data to the image data within a limited space, and can deal with the unauthorized alternation of the image data or of a document related to the image data.
    より多くの画像データのセキュリティに係るデータを、限られたスペースに、効率的よく前記画像データに付加できると共に、前記画像データ又は該画像データに係る文書の不正改竄に対応することが出来る画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、画像処理方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • A preservation method for improving the preservability of cooked rice comprises extracting and concentrating a mixture of active ingredients comprising catechins, such as epigallocatechin, epigallocatechin gallate, epicatechin, and epicatechin gallate, in ingredients constituting tea leaves, and then adding the extracted ingredients before or after cooking rice, thereby inhibiting the proliferation of mold spores not killed even when cooked, and controlling the adhesion and proliferation of bacteria floated in air.
    茶葉を構成する成分の内、エピガロカテキンやエピガロカテキンガレート、エピカテキン、エピカテキンガレートなどのカテキン類からなる有効成分の混合物を抽出濃縮し、米を炊飯する前または炊飯後に添加することにより、炊飯しても死滅していないカビ胞子の増殖を抑えるとともに空中浮遊バクテリアの付着増殖を抑制する。 - 特許庁
  • Lead or arsenic is insolubilized by adding an insolubilizing material obtained by mixing the PS ash and/or the EP ash, blast slag fine powder and hydraulic or air-hardening solidifying material to contaminated soil and performing the mixing and, thereby, waste by-product discharged from paper-making industry or iron-making industry can be effectively used as the insolubilizing material.
    PS灰及び/又はEP灰と、高炉スラグ微粉末と、水硬性若しくは気硬性固化材とを混合した不溶化材を汚染土壌に添加混合することで鉛や砒素を不溶化処理することによって、製紙業界や製鉄業界から排出される廃棄物副産物を不溶化材として有効活用することを可能にする。 - 特許庁
  • The electronic control device 300 calculates designated oil pressure Pinord, Poutord obtained by adding correction values for canceling response delay of oil pressure Pin, Pout to the target oil pressure Pintrg, Pouttrg when a quick gear change is requested, and performs the quick gear change control to output a drive command corresponding to the calculated designated oil pressure Pinord, Poutord to the hydraulic control part 200.
    電子制御装置300は、急変速が要求されているときに、目標油圧Pintrg,Pouttrgに対して油圧Pin,Poutの応答遅れを相殺するための補正値を加算した指示油圧Pinord,Poutordを算出し、算出された指示油圧Pinord,Poutordに対応する駆動指令を油圧制御部200に対して出力する急変速制御を実行する。 - 特許庁
  • The method for designing a heat-resistant variant-type enzyme includes making the distance between α4-helix and α6-helix in a three-dimensional protein structure smaller than that of a wild-type enzyme by deleting, substituting, adding or inserting one or several amino acids of the amino acid sequence of the wild-type enzyme in a tyrosine-dependent oxidation-reduction enzyme.
    チロシン依存性酸化還元酵素において、野生型酵素のアミノ酸配列の1若しくは数個のアミノ酸を欠失、置換、付加、若しくは挿入して、タンパク質立体構造中におけるα4へリックスとα6へリックスとの間の距離を、野生型酵素に比べて小さくすることを特徴とする耐熱化変異型酵素の設計方法を提供する。 - 特許庁
  • A magnification change processing unit 142 of an image formation device 1 divides a pixel level of each pixel of an input multi-value digital image signal by a division number according to a magnification change ratio, and shifts a part of the divided pixel signal value to an adjacent pixel in a fixed direction sequentially, thereby adding or deleting pixels to generate an image according to the magnification change ratio.
    画像形成装置1の変倍処理部142は、入力された多値デジタル画像信号の各画素の画素レベルを変倍率に応じた分割数で分割し、当該分割した画素信号値の一部を順次一定方向に隣接画素にシフトしていくことで画素を追加又は削除し、変倍率に応じた画像を生成する。 - 特許庁
  • To provide an expanded graphite sheet gasket which can avoid or inhibit an anchoring phenomenon to the surface of a piping flange by adding a further contrivance in components, constitution, and the like even if condensed water due to a cryogenic fluid remains and has been incorporated, and is allowed to be simply and easily removed from the flange surface on separating the piping to improve operating efficiency.
    成分や構成等にさらなる工夫を加えることにより、極低温流体によって結露した水分が残って組み付けられてしまっても、配管フランジ面への固着現象を回避又は抑制でき、配管分離時に簡単で容易にフランジ面から剥がせるようにして作業効率が改善される膨張黒鉛シートガスケットを提供する。 - 特許庁
  • The tension adjusting cam 11 is energized in the direction for rotating in one direction by adding elastic force of a spiral spring 15 of becoming gradually weak in the elastic force by shape restoration to a natural state to the tension adjusting cam 11, and tension of the chain 5 is held constant by rotation of its tension adjusting cam 11 and elastic deformation of the spiral spring 15.
    張力調整カム11に自然状態への形状復元により弾性力が次第に弱くなるうず巻きばね15の弾性力を付加して一方向に回転する方向に張力調整カム11を付勢し、その張力調整カム11の回転とうず巻きばね15の弾性変形によりチェーン5の張力を一定に保持する。 - 特許庁
  • To provide a hybrid optical information recording medium which can be reproduced even by using a driver corresponding to an old standard optical information recording medium having less information recording layers and can increase its recording capacity by adding reproduction exclusive layers (ROM layers) or recordable layers (R layers) to the old standard optical information recording medium.
    情報記録層数が少ない旧規格の光情報記録媒体に対応している駆動装置でも再生可能であり、旧規格の光情報記録媒体に再生専用層(ROM層)又は追記録層(R層)を追加することにより記録容量を向上させることが可能なハイブリッド光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • By adding a filler having a refractive index differing from that of this photocurable adhesive containing a photoinitiator by ±0.02 or less, even when a functional filler is added, lowering of the light transmission of the adhesive is suppressed and the curing failure or contraction of the photocurable adhesive is suppressed, so that the adhesion of the component can be performed with high accuracy.
    光開始剤を含む光で硬化する接着剤において、前記接着剤との屈折率の差が±0.02以下であるようなフィラーを添加することにより、機能性フィラーを添加した場合でも接着剤の光透過性の低下を抑えて、光硬化型接着剤の未硬化や収縮を抑えて、高精度に部品の接着を行うことができる。 - 特許庁
  • If an energy amount consumed when travelling a predetermined section with the returned vehicle is larger than an energy amount consumed when travelling the predetermined section with the vehicle before renting, the charging amount calculations means calculates the charging amount by adding the difference based on the difference in these two energy amounts to the cost of the energy amount consumed while renting.
    課金額算出手段は、返却後の車両で所定区間を走行する際に消費されるエネルギー量が、前記貸出前の車両で該所定区間を走行する際に消費されるエネルギー量を上回る場合、これら2つのエネルギー量の差に基づく差額を、貸出中に消費されたエネルギー量の料金に上乗せして、課金額を算出する。 - 特許庁
  • Also, the auxiliary food quality agent 1 harmoniously integrating the globefish skin collagen 2 with the Ume extract component 3 is produced through a collagen agitating and mixing process for agitating and mixing the globefish skin collagen 2 with pure water in a non-boiled and heated state, and an addition process for adding the Ume extract component 3 to the pure water to produce a collagen product 4.
    また、ふぐ皮コラーゲン2と梅抽出液成分3とを渾然一体にする食品品質補助剤1は、純水に対しふぐ皮コラーゲン2を未沸騰加熱状態で撹拌混合するコラーゲン撹拌混合工程と、前記純水に梅抽出液成分3を添加する添加工程とを経てコラーゲン生成物4を生成される。 - 特許庁
  • This method of treating a waste fluid includes: a step of adding persimmon juice or the extract of persimmon obtained from the fruit of persimmon to a metalworking waste fluid containing water; and a step of separating the waste fluid, to which the persimmon juice or the extract of persimmon has been added, into at least a water component and an oil component, and recovering these components.
    本発明によって提供される廃液処理方法は、水を含む金属加工油の廃液に、柿渋、または柿の果実から得られる柿抽出物を添加すること、および上記柿渋または柿抽出物添加後の廃液を少なくとも水成分と油成分とに分離し、該各成分を回収すること、を包含する。 - 特許庁
  • A control amount Tc is calculated by calculating X coordinate xc of a target passing point Pc in a front gazing distance zt and X coordinate xe of a presumption passing time Pe and adding an operation item obtained by multiplying a first control gain G1 on deviation of the coordinates xc, xe and an operation item obtained by multiplying a second control gain Gy on a yaw angle θca.
    前方注視距離ztにおける目標通過点PcのX座標xcと推定通過点PeのX座標xeを算出し、これら座標xc、xeの偏差に第1の制御ゲインGlを乗算した演算項と、ヨー角θcaに第2の制御ゲインGyを乗算した演算項とを加算して制御量Tcを算出する。 - 特許庁
  • To prepare an oil in water type makeup cosmetic material excellent in effect for visualizing the skin to be three dimensional (stereoscopic feeling-playing effect) by adding three dimensional effect owing to excellence in homogeneity and transparency of a cosmetic membrane with uniformly extended on the skin without powder twisting on the skin in application, in spite of powdery finish without feeling oily stickiness.
    塗布時に肌上で粉体が縒れたりせずに均一に伸び広がりで、油っぽいべたつきを感じないパウダリーな仕上りであるにもかかわらず、化粧膜が均一で透明感に優れることから、肌に立体感を付与し肌を立体的に見せる効果(以下、「立体感演出効果」と略す。)に優れる水中油型メーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁
  • To easily and highly accurately measure a generating situation of active oxygen in the skin of a specimen, particularly, an animal in real time by adding or applying to the specimen a substance emitting light by reacting with the active oxygen and quantitatively determining or identifying the emitted light by detecting the light generated by reacting with the active oxygen.
    本発明は、新規な微弱光測定システムを用いることにより生体内における動物の皮膚において紫外線照射下で産生される活性酸素を直接観測できる方法を提供するものであり、さらに、この方法を用いた活性酸素の発生機構の解明と新しい皮膚傷害防御薬の開発方法を提供するものである。 - 特許庁
  • As the method for producing the same, a method for removing the freed phosphoric acid after treating the whole soybean milk with a phytase, a method for precipitating and removing phytic acid by treating the whole soybean milk with an alkali of pH ≥10 and then neutralizing for desalting, or precipitating and removing the phytic acid by adding ≥5% neutral salt to the whole soybean milk and then desalting are cited.
    その製造法として、全脂豆乳をフィターゼで処理した後に遊離したリン酸を除去する方法、もしくは全脂豆乳をpH10以上のアルカリ性で処理してフィチン酸を沈澱除去後中和脱塩する方法、もしくは全脂豆乳に5%以上の中性塩を添加しフィチン酸を沈澱除去後、脱塩する方法がある。 - 特許庁
  • To enhance interest by adding the opportunities of changing the state of a drawing probability under a prescribed condition at the time of performing winning drawing in a normal game state, providing a drawing function dedicated to the time of the drawing of a probability other than a normal probability, changing a monotonous game operation and imparting message that the function is operated to a player.
    通常の遊技状態において、当たり抽選を行う際に、所定の条件下で抽選確率の状態を変化させる機会を追加し、通常の確率以外での確率の抽選時専用の抽選機能を持たせ、短調な遊技操作に変化を持たせ、かつ当該機能が働いていることを、遊技者に報知することで趣向性を向上する - 特許庁
  • This artificial marble 1 obtained by injecting a resin composition 2 obtained by being blended with additives such as a filler, a patterning material, an inner releasing agent, and a hardening agent, into a casting mold to be formed and hardened, is formed by using a material obtained by adding and mixing aluminosilicate balloon B into the resin composition 2.
    熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型剤、硬化剤等の添加物を配合した樹脂組成物2を得て、この樹脂組成物2を注型用金型に注入して成型硬化させて得られる人造大理石1において、樹脂組成物2中にアルミノ・シリケート・バルーンBを添加配合したものを用いて成るものである。 - 特許庁
  • In a hot wiring method consisting of contacting a nitrogen-containing gas to a heated catalyser, of reacting a chemical seed generated by the catalytic cracking reaction with a base material surface, and of forming a nitride film on the base material surface, the method of nitriding the base material surface includes using a gas obtained by adding hydrogen of 10% or less to a nitrogen gas as the nitrogen-containing gas.
    窒素含有ガスを加熱された触媒体に接触させ、接触分解反応により生じた化学種を基材表面と反応させ、基材表面に窒化物膜を形成することからなるホットワイヤー法において、窒素含有ガスとして、窒素ガスに10%以下の水素を添加したガスを用いることからなる基材表面の窒化方法。 - 特許庁
  • The surface correction method of the polishing surface plate and the surface correction material for it are used arranging a member made of a predetermined material on a part or a whole surface with respect to the correction of the correction material used for the surface correction, and adding correction fluid by mutually carrying out abrasive movement of the polishing surface plate and/or the surface correction material.
    面修正に用いられる修正材の修正に携わる面の一部または全面に、所定の材質からなる部材を配し、かつ当該研磨用定盤及び/または面修正材を互いに摺擦運動させながら修正液を加えつつ研磨用定盤を面修正する方法及びそのための面修正材を用いる。 - 特許庁
  • In a retrieval screen displayed on a CRT 15, key words are arranged in a key word display part 63 based on the group and criticality level in the state of allowing to select registration in, adding to, and deletion from the conditions for retrieving specified image data, and the representative image data of the key words is displayed in a representative image data display part 64.
    CRT15に表示される検索画面には、所望の画像データを検索する条件に登録、追加、及び削除の選択が可能な状態で上記分類及び重要度レベルに基づいてキーワードがキーワード表示部63に配列され、且つ各キーワードの代表画像データが代表画像データ表示部64に表示される。 - 特許庁
  • The coating liquid being reduced in the adhesion of dactylogram is produced by mixing an organic compound having a ketone group with an organic nitrogen compound, each in an amount of 10-40% solid content per total solution, to make a mixed solution and then adding an antifouling additive in an amount of 0.1-20.0% of a solid content of the mixed solution to the mixed solution.
    ケトン基を有する有機化合物と有機窒素化合物とを、全溶液に対して、それぞれ固形分で10%〜40%ずつ混合して、混合溶液をつくり、その混合溶液に混合溶液の固形分に対して0.1%〜20.0%の防汚性添加剤を添加した指紋付着低減コート液、その製造方法。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 495 496 497 498 499 500 501 502 503 .... 547 548 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.