「affecting」を含む例文一覧(4306)
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 86 87 次へ＞- To accurately detect propagation delay for each mobile station (each channel) without affecting the number of channels to be accommodated.
収容チャネル数に影響を与えることなく、各移動局（各チャネル）についての伝搬遅延を正確に検出すること。 - 特許庁 - On the optical transmission system, by using the intrinsic sensor, a transmission degradation having a possibility of it affecting incoming optical channel signals is sensed.
固有のセンサを用いて、到来する光チャネル信号に影響を及ぼす場合がある伝送劣化を検出する。 - 特許庁 - The control unit 400 changes the sample paper sheet ejecting condition according to an environmental condition affecting the normal image.
制御ユニット４００は、通常画像に影響を与える環境状態に応じて、サンプル排紙条件を変更する。 - 特許庁 - To provide an antifungal/bacteriostatic agent capable of being used directly with a food and also without affecting the taste of the food.
食品に直接使うことができ、かつ、食品の味覚に影響を及ぼさない抗カビ・静菌剤を提供すること。 - 特許庁 - Possibility of acts that do not cause a problem in one country being problematic in another country, affecting smooth running of business operations
競争法制の内容や運用の相違が、競争当局間の執行における協力の阻害となる可能性 - 経済産業省 - The improvement of productivity in the service sector has become an important issue affecting the productivity of the whole economy for respective countries.
各国にとってサービス・セクターの生産性の向上は、経済全体の生産性を左右する大きな課題となっている。 - 経済産業省 - To introduce a mechanical massaging apparatus into a bathtub or bathroom for use without any problem in waterproof and without affecting the strength of the bathtub or bathroom wall or affecting a user uncomfortably by vibration.
防水上の問題が生じることなく、又振動による浴槽又は浴室壁への強度上の影響や使用者への不愉快感等の影響等が生じることなく、メカニカルなマッサージ装置を浴槽や浴室内に導入し、使用可能とする。 - 特許庁 - To provide a blood glucose measuring device that suppresses PAM from affecting measured values, and that suppresses dissolved oxygen and other sugars such as maltose from affecting measured values using a measurement system of a reagent containing FAD-GDH and potassium ferricyanide.
ＦＡＤ−ＧＤＨ及びフェリシアン化カリウムを含む試薬の測定系により、溶存酸素やマルトースなどの他の糖が測定値に影響することを抑制し、かつＰＡＭが測定値に影響することを抑制する血糖測定手段を提供する。 - 特許庁 - To obtain a water-soluble solder flux composition not greatly affecting insulation reliability even if the composition remains in electric/electronic instruments.
電気・電子機器に残存しても絶縁信頼性に大きく影響を及ぼさない水溶性半田フラックス組成物を提供する。 - 特許庁 - To prevent write-in content performed on a frozen main screen from affecting a display of a sub image as much as possible.
フリーズしているメイン画面に行われた書き込みの内容が、サブ画面の表示に影響を与えることを可及的に防止する。 - 特許庁 - The surfaces of the crushed stones and earth are kept out of contact with the outside by this covering, so that they can be prevented from adversely affecting the outside.
また、砕石・砕土の表面は、被覆により外部との接触を断たれ、外部に悪影響を与えることを防止できる。 - 特許庁 - The conductor 71 is a low melting point metal which melts at a temperature predetermined as a temperature affecting battery performance.
導電体７１は、電池性能に影響がある温度として予め定められた温度で溶融する低融点金属である。 - 特許庁 - To provide an electric motor that can surely secure surface pressure between each component, without affecting the characteristics at the driving of the motor.
駆動時の特性に影響を与えることなく各部品間の面圧を確実に確保することができる電動機を提供する。 - 特許庁 - To provide an electromagnetic switch minimizing factors affecting a contact pressure distance, thereby minimizing variations in performance.
接圧距離に影響を及ぼす要因を最小限に抑え、性能のばらつきを最小限に抑える電磁開閉器を提供する。 - 特許庁 - To provide a network management apparatus for accurately detecting the residual amount of bands of a network with a simple method without affecting the network in operation.
運用中のネットワークに影響を与えることなく、簡単な方法でネットワークの帯域の残量を正確に検出する。 - 特許庁 - To obtain an air cleaner which can be worn like clothes for cleaning air containing a substance affecting a human body.
人体に影響を及ぼす物質を含む空気を清浄化するために、衣服のように着用可能な空気清浄装置を得る。 - 特許庁 - WIRE ROD AFFECTING ELECTRIC RESISTANCE AND CONTRIBUTING TO DEVELOPMENT OF SUPERCONDUCTIVITY BY INTERNAL PRESSURE BY THERMAL EXPANSION AND SHRINKAGE
熱膨張、収縮による内圧により電気抵抗に影響を与え、超伝導発現に寄与する事を特徴とする線材。 - 特許庁 - To provide a singleacting oscillation-type actuator capable of preventing the spring force from affecting on the torque of an output shaft in the reciprocation of the fluid-pressure operation.
流体圧作動の往動時、ばね力が出力軸のトルクに影響を与えない単動揺動形アクチュエータを提供する。 - 特許庁 - To provide an isolated causative substance of disease affecting Cyprinus carpio and a method for its isolation.
Ｃｙｐｒｉｎｕｓ ｃａｒｐｉｎｏに感染する単離された病気の原因物質およびその単離のための方法の提供。 - 特許庁 - To provide a display device capable of reducing the risk of adversely affecting vehicle driver's eyes even if a screen is damaged.
スクリーンが損傷したときにも車両運転者の眼に悪影響を及ぼす虞を低減できる表示装置を提供する。 - 特許庁 - The invention provides an apparatus for electromagnetically affecting a predetermined particle in a specimen (600).
上記課題は、検体（６００）中の所定の粒子に電磁的に影響を及ぼす装置を提供することによって解決された。 - 特許庁 - To provide a casting off method by which uniform hid knit stitches can readily be obtained in a state little affecting a knitting treatment.
本発明は、編成への影響が少なく、簡単で均一な伏目を得ることができる伏目処理方法を提供する。 - 特許庁 - To facilitate turning operation of a case; and to prevent the turning operation of the case from affecting the rotation of a propeller.
ケースの旋回の動作を容易にし且つケースの旋回の動作がプロペラの回転に影響を与えることを防止すること。 - 特許庁 - To prevent water passing through a ventilation passage for exhausting gas generated in a secondary battery from affecting a drive mechanism.
二次電池で発生したガスを排出させるための通気路を通過した水が駆動機構に影響を与えないようにする。 - 特許庁 - To provide a method for inspecting a camera module with which dust affecting an image is easily and surely detected.
簡単かつ確実に、画像に影響を及ぼすゴミを検出することのできるカメラモジュールの検査方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a line support easily replaced and facilitating maintenance without affecting vehicle traffic.
取り替えが簡単であって、車両通行に影響を与えることなくメンテナンスを容易に行うことができる線支承を提供する。 - 特許庁 - To shorten the axial dimension so as to make a unit compact without affecting the unit lifetime (rolling lifetime).
ユニットの寿命（ころがり寿命）に影響を与えることなく、軸方向寸法を短縮化して、ユニットのコンパクト化を図ること。 - 特許庁 - To provide a lighting fixture capable of reducing power consumption of a human sensor without affecting a detection function of the human sensor.
人感センサの検知機能に影響を及ぼすことなく、人感センサの消費電力を低減できる照明器具を提供する。 - 特許庁 - To provide a content reproducing device that allows a user to change a file name without affecting management.
管理に支障を起こすことなく、ユーザ等によるファイル名の変更を保証することができるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁 - To grasp an effect of a sales promotion method in an absolute level, adding various factors affecting a sales result.
販売促進の方法による効果を、販売実績に影響を与える様々な要因を加味して、絶対的なレベルで把握する。 - 特許庁 - To provide a technology which can acquire result of adjusting at arbitrary time without affecting an adjusting circuit.
調節回路に影響を与えることなく、任意の時間での調節結果を取得することができる技術を提供すること。 - 特許庁 - To reliably perform screening of a nonvolatile semiconductor memory without affecting productivity in manufacturing process.
不揮発性半導体メモリのスクリーニングを、製造工程の生産性に影響を与えることなく、より確実に行えるようにする。 - 特許庁 - Furthermore, a final product does not contain harmful chemicals, thereby not adversely affecting humans and the environment.
さらに、最終品は有害な化学薬品を含有しないことから、人体はもとより、環境にも害悪を及ぼすことがない。 - 特許庁 - To provide a back filling method for an underground pipe, not affecting the underground pipe even if water leaks from a water pipe.
水道管から漏水が起こっても、地中埋設管に影響を与えない地中埋設管の埋め戻し工法を提供する。 - 特許庁 - To provide a raising medium for undersea plants effectively utilizing existing members, and slightly affecting the natural environment.
既存の部材を有効活用でき、かつ自然環境に及ぼす影響が少ない海中植物の育成媒体を提供する。 - 特許庁 - To prevent deformation by caulking from affecting a cylindrical member when a cover plug closing an end part of the cylindrical member is caulked and fixed.
円筒部材端部を閉鎖する蓋栓をかしめて固定する際に、かしめによる変形が円筒部材に及ばないようにする。 - 特許庁 - Therefore, cooling effect can be improved without affecting the size of the body and at the same time silent design can be realized.
従って、本体の大きさに影響を与えずに冷却効果を高め、同時に静音化設計をすることが可能となる。 - 特許庁 - The invention provides a device for electromagnetically affecting a particle of interest in a specimen (600).
上記課題は、検体（６００）中の所定の粒子に電磁的に影響を及ぼす装置を提供することによって解決された。 - 特許庁 - To realize an omnidirectional imaging device which prevents a support post supporting an onmidirectional mirror from substantially affecting an imaging face.
全方位ミラーを支持する支柱が実質的に撮像面に影響を与えることがない、全方位撮像装置を実現する。 - 特許庁 - An abnormality rank judging section 204 ranks the abnormality depending on the affecting degree to the running of the vehicle of the detected abnormality.
異常ランク判定部２０４は、検出された異常が車両の走行に及ぼす影響度に応じて、異常をランク分けする。 - 特許庁 - To shorten the time for breaking operation, thereby reducing the idle running time, without affecting the normal traveling time.
列車の通常走行時に影響を与えることなく、ブレーキ動作時間を短縮して空走時間を削減できるようにする。 - 特許庁 - To provide a method by which cells can simply be separated in a high yield and in high purity without affecting the survival of the cells.
簡便で細胞生存に対する悪影響のない、高収率且つ高純度で細胞を分離する方法の提供。 - 特許庁 - A damage to property and an accident affecting people's lives which are caused by the sudden starting or sudden acceleration during traveling can be prevented.
これにより、急発進、又は走行中の急激な加速による財産損害及び人命事故の発生を防止する。 - 特許庁 - OPTICAL DEVICE PROVIDED WITH OPTICAL COMPONENT AND ADJUSTING DEVICE, AND METHOD FOR AFFECTING POLARIZED CONDITION OF THE OPTICAL COMPONENT
光学部品と調整装置とを備えた光学装置、および光学部品の偏光状態に影響を及ぼすための方法 - 特許庁 - To provide a soil improving apparatus hardly affecting a surrounding environment while suppressing the amount of a supplied granular material.
投入される粒状体の量を抑えるとともに周辺の環境に影響を与えにくい地盤改良装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a multiplexing control system which prevent disconnection of a backup system from affecting real-time control of an active system.
予備系の切り離しが現用系のリアルタイム制御に影響を及ぼさないようにした多重化制御システムを提供すること。 - 特許庁 - To eliminate a risk of adversely affecting the surrounding electronic components and allow a semiconductor device to be removed from a printed wiring board effectively.
周囲の電子部品に悪影響を及ぼすおそれを無くし、半導体装置を基板から能率良く剥がせるようにする。 - 特許庁 - To provide a treadle parking brake device capable of being installed without affecting a crushable zone in front of a driver's seat.
運転席前方のクラッシャブルゾーンに影響を与えることなく設置することができる足踏み式パーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁 - To reduce density unevenness by a pattern image showing identification information without affecting the decoding rate of identification information.
識別情報の復号率に影響を与えることなく、識別情報を表すパターン画像による濃度むらを低減させる。 - 特許庁 - To perform uninterruptible transmission which is equivalent to a line switching technology without affecting the transmission efficiency of a packet.
パケットの伝送効率に影響を与えることなく回線交換技術と同等の無瞬断伝送が行えるようにすること。 - 特許庁
