To provide a gel for food dissolving defects of the conventional technology affecting to taste, appearance, tissue or the like, excellent in freezing resistance. 味、外観、組織等に及ぼす従来技術の欠点を解消し、冷凍耐性に優れた食品用ゲルの提供。 - 特許庁
To transfer or duplicate data between a plurality of storage systems without affecting the higher-level computers of each storage system. 記憶システムの上位の計算機に影響を与えず、複数の記憶システム間でデータ転送又はデータの複製をする。 - 特許庁
To provide a vibration sensor which is free from an effect from an external environment affecting a self-resonance frequency and also free from a humidity. 湿度のほか、自己共振周波数に影響する外部環境の影響を受けにくい振動センサを提供する。 - 特許庁
To provide a method for measuring an amount of urine without affecting the other urine measurement items at a low cost, simply and accurately. 他の尿測定項目に影響を与えず、安価で簡便かつ正確に尿量を測定する方法の提供。 - 特許庁
HIGH STRENGTH STEEL SHEET FOR PIPE-LINE EXCELLENT IN HIC-RESISTANT CHARACTERISTICS AND TOUGHNESS IN WELDED-HEAT AFFECTING PART, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 耐HIC特性と溶接熱影響部靭性に優れたラインパイプ用高強度鋼板およびその製造方法 - 特許庁
The first analysis part 15 acquires feature values by factors affecting the delay from a feature value storage part 140. 第1の解析部15は,特徴値記憶部140から,遅延に影響する要因ごとの特徴値を取得する。 - 特許庁
To regulate rotation of a needle valve by eliminating oscillation at a tip of a needle adversely affecting fuel flow in a carburetor. キャブレータにおいて、燃料流に悪影響を及ぼすニードル先端の揺れを無くし、ニードルバルブの回転を規制する。 - 特許庁
To suppress cell toxicity affecting anti-inflammatory action which a coptis extract and a Phellodendron amurense extract have. オウレンエキスおよびオウバクエキスのもつ抗炎症作用に影響を及ぼすことなくそれらの細胞毒性を抑制すること。 - 特許庁
To prevent a reference signal for regulating a carrier frequency for FM sound recording from affecting other electronic circuits. FM音声記録の為のキャリア周波数を調整する為の基準信号が、他の電子回路に影響を与える。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine capable of suppressing accumulation of deposits certainly without affecting the operating condition. 運転状態に影響を与えることなく、より確実にデポジットの堆積を抑制できる内燃機関を提供すること。 - 特許庁
To provide short fiber for reinforced earth capable of improving handling performance by minimizing influence affecting a surrounding environment. 周辺環境に与える影響を極小化し、ハンドリング性を向上できる補強土用短繊維の提供すること。 - 特許庁
To provide a novel olefinic polymer having a polar segment without adversely affecting mechanical properties and the like. 機械物性などに悪影響を及ぼすことなく、極性セグメントを有する、新規なオレフィン系重合体を提供する。 - 特許庁
To provide a digital copying machine reducing a load generated by reception of mail and affecting the processing of other jobs. メールの受信によって生じ、他のジョブの処理に影響を及ぼす負荷を軽減するディジタル複写機を提供する。 - 特許庁
An element temperature estimation value Tex of the oxygen sensor 10 is calculated based on items affecting a temperature of the sensor 10. 酸素センサ10の温度に影響を与える事項から、酸素センサ10の素子温推定値Texを算出する。 - 特許庁
It is possible to realize various specifications of the sliding door inexpensively without affecting a basic configuration and requiring extra costs. したがって、かごの基本的構成に影響せず余計な費用なしに安価に引き戸の多様な仕様を実現する。 - 特許庁
To realize a multi-functional processing without adversely affecting throughput, using an inexpensive and low-throughput sub-CPU. 安価な低処理能力のサブCPUを用いて、処理能力に破綻をきたすことなく多機能な処理を実現する。 - 特許庁
To block the noises generated in power source wire from affecting signals carried by signal wires in a game machines. 遊技機において、電源配線から生じたノイズが信号配線を流れる信号に影響を及ぼしにくくする。 - 特許庁
To provide a steering damping mechanism of a motorcycle for evenly affecting a magnetic field to magnetic fluid. 磁性流体に対して均一に磁界を作用させることが可能な自動二輪車のステアリング緩衝機構を提供する。 - 特許庁
The game machine includes the presentation member 1601 performing predetermined operation without affecting the rolling direction of the game balls. 遊技球の転動方向に影響を与えることなく所定の動作を行う演出用部材1601を有する。 - 特許庁
To establish the technology of controlling the motion effective for relative motion floating bodies having enormous mass dynamically affecting on each other. 力学的に影響しあう巨大質量を持つ相対的運動浮体の有効な運動制御の技術の確立。 - 特許庁
To obtain media which can support many data layers without affecting other data layers during writing and reading-out steps. 書込み及び読出し段階で他のデータ層に影響を及ぼすことなしに多くのデータ層を支持できる媒体を得る。 - 特許庁
To prevent a plurality of word lines from being selected simultaneously without affecting to operation speed of a semiconductor memory. 半導体メモリ装置の動作速度に影響を与えることなく、複数のワード線が同時に選択されることを防ぐ。 - 特許庁
Also, for a fixing method, welding work or calking work for least affecting the guide surface of the guide rail is adopted. 且固着方法には案内レールの案内面に最も影響の少ない溶着加工又はかしめ加工を採用する。 - 特許庁
To stably generate an image having brightness suitable for defect detection without affecting the accuracy of inspection. 検査の精度に影響を及ぼすことなく、欠陥の検出に適した明るさの画像を安定して生成できるようにする。 - 特許庁
To provide a sinker for fishing degradable with time without adversely affecting the natural world. 経時的に分解可能で自然界に悪影響を与えることがない釣り用錘を提供することを目的とする。 - 特許庁
To reliably read out additional data restricting the reproduction or the copy of main data without affecting the reading of the main data. 主データの再生や複写を規制する付加データを、主データの読み取りに影響を与えることなく確実に読み出す。 - 特許庁
To provide a mobile communications system or the like, capable of receiving data such as electronic mail in real time, without affecting the surrounding environment. 周囲の環境に影響を与えることなく、リアルタイムに電子メール等のデータの受信を行うことを可能とする。 - 特許庁
To prevent external vibration from adversely affecting measured values by a simple, inexpensive structure in a measuring apparatus. 測定装置において、簡単で安価な構成により外部の振動が測定値に悪影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁
To provide a liquid agent for increasing oxygen concentration in a tissue locally without affecting normal tissues. 正常組織に影響を及ぼすことなく組織内の酸素濃度を局所的に増大させるための液剤を提供する。 - 特許庁
To provide a luminous fishing tackle usable repeatedly for a long period and scarcely affecting the environment. 長期間に亘って繰り返し使用することができ、環境に及ぼす悪影響が少ない蓄光性釣り具を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic clinical thermometer capable of demonstrating an information output function without affecting measurement results. 測定結果に影響を与えることなく情報出力機能を発揮させることのできる電子体温計を提供する。 - 特許庁
To decide what attributes of image is affecting the fact that the charge amount is high. 課金金額が高いことに影響を与えている画像の属性が何であるかを判断することができるようにする。 - 特許庁
To provide a display panel cooling device without requiring much space and poorly affecting a control base due to noise. 省スペースで、ノイズによる制御基盤への悪影響のない表示盤冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Information added by the recognizing and monitoring system is used for affecting the action of the other system of the vehicle. 確認及び監視システムによって加えられた情報は、車の他のシステムの作用に影響を及ぼすために使用される。 - 特許庁
To provide multilayer roll goods which can be handled and processed without adversely affecting the flow area of the roll goods. ロール物品の流路面積に有害な影響を与えずに取扱い及び加工できる多層ロール物品の提供。 - 特許庁
To provide a technology for improving responsiveness of actual current without affecting stability of a system. システムの安定性に影響を与えることなく実電流の応答性を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁
(1) Verification of Validity of Identification of Factors Affecting Liquidity Risks and Revision of Criteria for Reporting Thereof
①【流動性リスクに影響を与える要因の特定の妥当性の検証及び要因発生時の報告基準の見直し】 - 金融庁
To suggest a pneumatic tire allowing improvement of on-snow performance without affecting braking performance on a dry road surface. スノー性能を、ドライ路面での制動性能に影響を与えることなしに改善できる空気入りタイヤを提案する。 - 特許庁
To provide a communication system extending MDIO functions without affecting communication with conventional MDIO devices. 従来のMDIOデバイスとの通信に影響を与えずに、MDIOの機能拡張が可能な通信システムを実現する。 - 特許庁
To detect missing of a packet caused by false recognition of DTX->ACK without affecting an existing communication device. 既存の通信装置に影響を及ぼすこと無く、DTX->ACK誤認に伴うパケットの欠落を検出する。 - 特許庁
To evade the influence of an unneeded frequency without affecting a radio performance in a PLL device. PLL装置において、不要周波数の影響を、無線性能に影響を与えることなく回避できるようにする。 - 特許庁
To provide a confocal microscope apparatus obtaining stable quantity of detected focused light without affecting an observed image adversely. 観察像への悪影響がなく、安定した検焦光量を得ることができる共焦点顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ink jet head capable of increasing the discharge speed of liquid without adversely affecting the liquid discharge. 液体の吐出に悪影響を与えることなく、液体の吐出速度を高めることができるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁
A pseudo player performs the play affecting the game result of the player, based on the reproduced history information. 疑似プレーヤは、この再生された履歴情報に基づいて、プレーヤのゲーム結果に影響を与えるプレイを行うことになる。 - 特許庁
Further, more the method 100, 200 or 300 can be performed many times within the device 401, and also without affecting battery life time or user enjoyment. 更に、方法(100,200,300)は、電池寿命またはユーザの享楽を損なうことなく電子機器(401)内で多数回実行され得る。 - 特許庁
To eliminate the backlash of a differential gear device without affecting the positional relationship (tooth contact) between a worm wheel and a worm gear. ウォームホイールとウォームギアとの位置関係(歯当り)に影響を与えることなく差動歯車装置のバックラッシを除去する。 - 特許庁
Because these circuits generate electromagnetic waves, they are covered with a shielding member 35 to prevent from affecting display. これらの回路は、電磁波を発生するので、表示に影響を与えないようにシールド部材35によりシールドされている。 - 特許庁
To enhance close contact force of metal black to a membrane without adversely affecting characteristics. 特性が悪化することなくメンブレンに対する金属黒の密着力を高めることができる赤外線センサを提供する。 - 特許庁
To prevent malfunction without affecting a sensor electrode detecting an object even when potential of a circuit fluctuates. 回路の電位が変動してもセンサ電極による被検出物の検出に影響を与えることなく誤動作を防止する。 - 特許庁
To easily perform a timing inspection in a short time and to reduce power consumption without affecting other circuit operations. タイミング検査を容易且つ短時間に行い、他の回路の動作に影響を与えることなく、消費電力を削減する。 - 特許庁