ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「affects」を含む例文一覧(1156)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
23
24
次へ>
Drug abuse
affects
your brain.
薬の乱用は脳に影響を与えますよ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The appreciation of prices
affects
the prosperity of the country.
物価勝貴は国家の盛衰に関する
- 斎藤和英大辞典
The issue of the first battle
affects
the morale of the troops.
第一戦の勝敗は士気に関する
- 斎藤和英大辞典
Most of all, though, it
affects
the patients
何より 被害を受けるのは患者なので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem
affects
the prestige of our school.
これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
- Tanaka Corpus
Kosa
affects
climate in various ways.
黄砂が気候にもたらす影響は多数ある。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our language
affects
our thinking and how we view the world
言葉は 私たちの思考や世界の見方
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second way in which sound
affects
you is psychological.
2つめは心理的に影響を与えるもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
affects
the entire body.
身体全体に悪影響を及ぼしています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a serious matter since it
affects
people's lives.
それは人命にかかわる重大事である.
- 研究社 新和英中辞典
The rise in prices
affects
our cost of living.
物価の騰貴は私たちの暮らしに響く.
- 研究社 新和英中辞典
The smallest blemish
affects
the value of the article.
少しでもキズがあると値段に関係する
- 斎藤和英大辞典
The appreciation of prices
affects
the prosperity of the country.
物価騰貴は国運の消長に関する
- 斎藤和英大辞典
The problem
affects
the prestige of our school.
これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
- Tatoeba例文
a cataract that
affects
the lens cortex
水晶体皮質に影響する白内障
- 日本語WordNet
a cataract that
affects
the nucleus of the lens
水晶体核に影響する白内障
- 日本語WordNet
a soft-tissue tumor that
affects
children.
小児に発生する軟部組織腫瘍の一種。
- PDQ®がん用語辞書 英語版
The amount of rain
affects
the growth of crops.
雨の量は作物の生育に影響する
- Eゲイト英和辞典
Personal hygiene
affects
one's health.
個人の衛生管理が健康に影響します。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
OPTIONS -G Forces backwards compatibility.
Affects
the commands `G' , `V' , `f' , `l' , `m' , `t' , and `!!' .
h オプション以下のオプションが使用できます。
- JM
systems. This is due to a flaw in HP-UX; it also
affects
the HP-UX
これは HP-UX の欠陥によるもので、HP-UX の
- JM
That
affects
millions of people around the world every year.
何百万人もが発症する疾病です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sound
affects
us physiologically, psychologically
騒音が我々の生理や心理 認知や行動に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess the anxiety of the adults really
affects
them.
やっぱり 大人の不安が 伝わるのかしらね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
affects
a person's chakra flow in the brain.
そこには 脳内のチャクラに 影響を及ぼす
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you act alone, it
affects
all of us.
単独行動を取ると みんなに影響する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unfavourable newspaper criticism
affects
the business.
新聞に悪評されると営業に影響する
- 斎藤和英大辞典
a criminal act that
affects
more than one country, called international crime
犯罪行為が数カ国にまたがる犯罪
- EDR日英対訳辞書
intelligence that
affects
the prices in market (especially the stock market)
相場の動きに影響を及ぼす情報
- EDR日英対訳辞書
a disease that
affects
the brain, called dementia paralytica
進行麻痺という,脳髄がおかされる病気
- EDR日英対訳辞書
fear that
affects
a person about to face an audience
観客に向かおうとする人を襲う不安感
- 日本語WordNet
The destruction of the ozone layer
affects
the environment.
オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。
- Tanaka Corpus
Remoteness
affects
the quality of education.
遠隔性は教育品質に影響を与えます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In high doses, it
affects
brain development
それに大量に晒されるとそれが脳の発達
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So yamasekun wasn't suffering from the after
affects
of the accident?
山瀬君 事故の後遺症じゃなかったんだ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The destruction of the ozone layer
affects
the environment.
オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。
- Tatoeba例文
a serious form of actinomycosis that
affects
the chest
重症の放線菌症で胸に発病する
- 日本語WordNet
an illness that
affects
the salivary glands, called mumps
流行性耳下腺炎という唾液腺の病気
- EDR日英対訳辞書
it usually
affects
the shoulder, knee, elbow, hip, or foot.
通常、肩や膝、肘、臀部、足に影響が出る。
- PDQ®がん用語辞書 英語版
Family breakdown
affects
people's health.
家庭崩壊は、人々の健康に影響を与える。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The type of tomato
affects
salsa quality.
トマトの種類がサルサソースの出来栄えに影響する。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Because it doesn't only affect me, it
affects
my daughter
自身に影響するだけでなく 私の娘にも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The destruction of the rainforests
affects
our environment.
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
- Tanaka Corpus
The destruction of the rainforests
affects
our environment.
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
- Tatoeba例文
a form of rheumatoid arthritis that
affects
children
子供に影響を与えるリウマチ様関節炎の型
- 日本語WordNet
a serious form of actinomycosis that
affects
the abdomen
重症の放線菌症で腹部に発症する
- 日本語WordNet
the execution of the instruction
affects
the register contents
命令の実行によってレジスタの内容が変わる
- コンピューター用語辞典
a disease that
affects
the brain, called syphilis which
affects
brain
脳梅毒という,脳膜や脳の血管が梅毒スピロヘータに侵されて起こる精神神経障害の病気
- EDR日英対訳辞書
Earthquake
Affects
More Than 20,000 Children
震災が2万人以上の子どもに影響を及ぼす
- 浜島書店 Catch a Wave
I don't care how it
affects
the company.
でも今は 会社にどう影響しようが かまわない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
23
24
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
affects