「alias」を含む例文一覧(541)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • Awano-odate (Yanagawa Town, Date City, Fukushima Prefecture) (Some suggest that Awano-odate is an alias of Yanagawa Castle.)
    粟野大館（福島県伊達市梁川町）（梁川城の別名とする説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the WSDL view, right-click the Extensibility Elements node and choose Add Property Alias.
    「WSDL」ビューで「拡張性要素」ノードを右クリックし、「追加」「プロパティー別名」を選択します。 - NetBeans
  • Most notably it is possible to alias field and table names.
    最もわかりやすいのは、フィールド名やテーブル名のエイリアスを作成することでしょう。 - PEAR
  • From the C shell(usually known as /bin/csh), the following alias could be defined in theuser's .cshrc:
    Cシェル (/bin/csh)の場合は、次の記述をユーザの .cshrc ファイルに記述しておくとよいだろう。 - XFree86
  • Yoshitoki had also been called Tokuso, and subsequently this alias became the nominal designation of the direct descent of the Hojo clan.
    なお、義時の別称は得宗と呼ばれ、以後の北条氏の嫡流の呼び名となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • O,O,O',O'-Tetraethyl 1,4-dioxane-2,3-diyldithiobis (thiophosphonate); S,S'-1,4-Dioxane-2,3-diylbis(O,O-diethyl phosphorodithioate) (alias Dioxathion)
    一・四－ジオキサン－二・三－ジイルジチオビス（チオホスホン酸）Ｏ・Ｏ・Ｏ′・Ｏ′－テトラエチル（別名ジオキサチオン） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Disodium 3-hydroxy-4-[(2,4,5-trimethylphenyl)azo]-2,7-naphthalenedisulfonate (alias Ponceau 3R)
    ジナトリウム＝三－ヒドロキシ－四－［（二・四・五－トリメチルフェニル）アゾ］－二・七－ナフタレンジスルホナート（別名ポンソー三Ｒ） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2-tert-Butylimino-3-isopropyl-5-phenyltetrahydro-4H-1,3,5-thiadiazin-4-one (alias Buprofezin)
    二－ターシャリ－ブチルイミノ－三－イソプロピル－五－フェニルテトラヒドロ－四Ｈ－一・三・五－チアジアジン－四－オン（別名ブプロフェジン） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 5-Bromo-3-sec-butyl-6-methyl-1,2,3,4-tetrahydropyrimidine-2,4-dione; 5-Bromo-3-sec-butyl-6-methyl-2,4(1H,3H)-pyrimidinedione (alias Bromacil)
    五－ブロモ－三－セカンダリ－ブチル－六－メチル－一・二・三・四－テトラヒドロピリミジン－二・四－ジオン（別名ブロマシル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1,4,5,6,7,8,8-Heptachloro-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano-1H-indene (alias Heptachlor)
    一・四・五・六・七・八・八－ヘプタクロロ－三ａ・四・七・七ａ－テトラヒドロ－四・七－メタノ－一Ｈ－インデン（別名ヘプタクロル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He had many go (pen name) (a second name or alias) such as Kaisen, Kaikyaku, Umiya, Umiso, Tekishonin, Tekisuo, Suo and so on.
    号(称号)は海仙、海客、海屋、海叟、摘菘人、摘菘翁、菘翁など多数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first thing you should do is change the fixed and variable definitions in /usr/share/fonts/misc/fonts. alias to end in iso8859-15 instead of iso8859-1.
    まずは、/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc/fonts.aliasにあるfixedとvariable変数の最後を、iso8859-1からiso8859-15へと置き換えます。 - Gentoo Linux
  • When arguments are supplied, an alias is defined for each name whose value is given.
    引き数を与えた場合には、value を与えられたname それぞれに対するエイリアスが定義されます。 - JM
  • The Property Type field in the Create New Property Alias dialog box is populated with the type.
    「新規プロパティー別名の作成」ダイアログの「プロパティーの型」フィールドに、種類が表示されます。 - NetBeans
  • Fukushima Castle (Fukushima City, Fukushima Prefecture) (alias: Suginome Castle, later Fukushima Castle)
    福島城（福島県福島市）（別名杉妻（すぎのめ）城または杉目城、後の福島城） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The channel tag should contain the full channel name, not any alias (don't use "pear", use "pear.php.net".
    channel タグには完全なチャネル名を含みます。 エイリアスではありません ("pear" ではなく "pear.php.net"を使用します)。 - PEAR
  • Should we alias the fields so they are the names of the parameter keys, or leave them as is?
    フィールドのエイリアスを作成してパラメータのキーの名前とするか、そのままにしておくか? - PEAR
  • For backwards compatibility,the Cookie module exports a class named Cookie which is just an alias for SmartCookie.
    後方互換性のため、CookieモジュールはCookieというクラス名をSmartCookieのエイリアスとしてエクスポートしています。 - Python
  • A property alias maps a specific property to a specific element or attribute in a message part.When you create a property alias, you must specify the property and the message.
    プロパティー別名 は、メッセージ部品の特定の要素または属性に、特定のプロパティーをマッピングします。 プロパティー別名を作成するときは、そのプロパティーとメッセージを指定する必要があります。 - NetBeans
  • The signals of these subbands are first fed into an alias reduction filter bank to reduce the aliasing.
    これらのサブバンドの信号は最初にエイリアス削減フィルタバンクに供給され、エイリアシングを減じる。 - 特許庁
  • His childhood name was Tsunamaru, his original name was Mitsufusa (till 1767), his alias was Fujitsuru, his posthumous Buddhist name was Gyojaku.
    幼名は綱丸、初名は光房（～明和4年（1767年））、字は藤蔓、出家後の法名は暁寂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachloro-2,3,3a,4,7,7a-hexahydro-4,7-methano-1H-indene (alias Chlordane)
    一・二・四・五・六・七・八・八－オクタクロロ－二・三・三ａ・四・七・七ａ－ヘキサヒドロ－四・七－メタノ－一Ｈ－インデン（別名クロルデン） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • O,O-Dimethyl-S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazine-3(4H)-yl)methyl] phosphorodithioate; S-(3,4-Dihydroxy-4-oxobenzo[d][1,2,3]triazin-3-ylmethyl) O,O-dimethyl phosphorodithioate (alias Azinphosmethyl)
    ジチオりん酸Ｏ・Ｏ－ジメチル－Ｓ－［（四－オキソ－一・二・三－ベンゾトリアジン－三（四Ｈ）－イル）メチル］（別名アジンホスメチル） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • His real first name is Kosaku, his Azana (courtesy name used by the scholars and the literati of Japan to lend an academic, cultured feel to the name) is Seikei, and his Go (second name or alias) is Heian as well as Kojyo.
    名は耕作、字は清卿、号(称号)は湖城の他に平盦がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Property Chooser dialog box, select the property for which you are creating the alias and click OK.
    「プロパティーの選択」ダイアログで、別名を作成するプロパティーを選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans
  • Kawara no Ishikawa Goemon (song, produced by Eichi OTAKI, sung by Oshamanbe Cats, an alias of Singers Three).
    河原の石川五右衛門（歌、大瀧詠一プロデュース、歌唱は長万部キャッツ（シンガーズ・スリーの別名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1,2,3,4,10,10-Hexachloro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-hexahydro-exo-1,4-endo-5,8-dimethanonaphthalene (alias Aldrin)
    一・二・三・四・十・十－ヘキサクロロ－一・四・四ａ・五・八・八ａ－ヘキサヒドロ－エキソ－一・四－エンド－五・八－ジメタノナフタレン（別名アルドリン） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1,4,5,6,7,8,8-Heptachloro-2,3-epoxy-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano-1H-indene (alias Heptachlor epoxide)
    一・四・五・六・七・八・八－ヘプタクロロ－二・三－エポキシ－三ａ・四・七・七ａ－テトラヒドロ－四・七－メタノ－一Ｈ－インデン（別名ヘプタクロルエポキシド） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • While he was given the names Suian, Bunkyotei and Nikyo as his go (second name or alias) besides Shunkin, his real name was Sen and his nickname was Hakukyo and Jussen.
    諱は選、字を伯挙・十千、号(称号)は春琴のほかに睡菴・文鏡亭・二卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If so, that word is replaced by the text of the alias.
    エイリアス名と置換されるテキストには、シェルの入力として有効なものは何でも含めることができます。 - JM
  • Locally it is called Kitsunezuka; however here it is referred to with its Azamei (alias) to distinguish it from a tumulus of the same name.
    地元では狐塚と呼ばれているが、同名の古墳と区別するため字名をつけて呼称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since the province contained Changan, the name was used as the chic alias name for Japanese capital of Yamashiro Province.
    長安を含む州であったため、それに倣って日本の京師である山城国の雅称に転用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You don't give a tibetan a german alias if you want him to be able to visit a bank inconspicuously and draw out large sums of money.
    ドイツ人にチベット名は つけんだろ 目立たぬように 銀行に行けて 大金をおろすんだ 君なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other life is lived in computers where you go by the hacker alias neo and are guilty of virtually every computer crime we have a law for.
    もう1つは コンピューターの世界に住む... ハッカー "ネオ" コンピューター犯罪により 有罪となりうる存在 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His acting house name was Koraiya, an alias was Kinsho, his family crest was the yotsuhana bishi (four flowers arranged in a diamond shape) and his alternate crest was the fusencho (raised stripe butterfly).
    屋号は高麗屋、俳名は錦升（きんしょう）、家紋は四つ花菱、替紋は浮線蝶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The file lists the name (n), channel server (c), alias (a) and a longer description of the category (d).
    このファイルにはカテゴリ名(n)、チャネルサーバ (c)、エイリアス (a)そしてカテゴリについての長い説明 (d)を記述します。 - PEAR
  • This means that the aliases need not mentionfonts in the same directory as the alias file.
    これは、エイリアスはエイリアスファイルと同じディレクトリにあるフォントを記述する必要はないということである。 - XFree86
  • The alias address portability can be obtained by using a center database known to a management zone and used for the alias address mapping or obtained by using a distributed database.
    アライアス・アドレス・ポータビリティは、管理ゾーンに知られている中央データベースを用いて得ることができ、また、アライアスアドレスのマッピングに使用することができ、また、あるいは、分布したデータベースを使用することで得ることができる。 - 特許庁
  • One alias address is assigned to the target device in response to determining that the base address is not available.
    該ベース・アドレスが使用可能ではないという判断に応じて１つのエイリアス・アドレスが該ターゲット装置に割り当てられる。 - 特許庁
  • Tetrasodium 3,3'-[(3,3'-dimethyl-4,4'-biphenylylene)bis(azo)]bis[5-amino-4-hydroxy-2,7-naphthalenedisulfonate] (alias Trypane blue)
    テトラナトリウム＝三・三′－［（三・三′－ジメチル－四・四′－ビフェニリレン）ビス（アゾ）］ビス［五－アミノ－四－ヒドロキシ－二・七－ナフタレンジスルホナート］（別名トリパンブルー） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an information controller which drastically reduce the load of a system accompanying anti-alias processing.
    アンチエイリアス処理に伴うシステムの負荷を大幅に低減することを実現した情報制御装置を提供する。 - 特許庁
  • He started working for the lord of Satsuma domain, Nariakira SHIMAZU, on the recommendation of Nobuyoshi KAIEDA and became a chabozu (tea-server) to be given an alias name, Ryuan.
    海江田信義の推薦で薩摩藩主島津斉彬に出仕し、茶坊主となり、竜庵と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His name was Yasuto, childhood name was Yasutaka, azana (courtesy name) was Bunrei, go (shogo) (second name or alias) was Yosai, and common name was Orinosuke and Sakingo.
    名前は泰都、幼名は泰高、字を文麗、号(称号)は豫斎、通称を織之助、左金吾と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His Azana (courtesy name used by the scholars and the literati of Japan to lend an academic, cultured feel to the name) is Koei and Tanin is his Go (second name or alias), but, in addition to that, he has other Gos as Ogu, Usen, Ryokusetushooku.
    字は孔影、端隠は号(称号)で他に凹隅・雨洗・緑雪書屋などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His name was Kusuhiko and his Azana is Shion, and Shonen is his first Go (a second name or alias), then he called himself Koun or Goho.
    名は偉彦（くすひこ）、字は子温、松年は最初の号(称号)で後に香雲・五峰などと称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Linux 2.2 an interface can carry multiple IP addresses, this replaces the alias device concept in 2.0.
    Linux 2.2 では、一つのインターフェースに複数の IP アドレスを保持させることができ、これは 2.0 の別名デバイスの概念を置き換える。 - JM
  • property alias is a rule that tells the BPEL runtime how to map data from a message into a property value.
    プロパティー別名は、BPEL 実行環境にメッセージからプロパティー値へのデータのマッピング方法を指示する規則です。 - NetBeans
  • In the Create New Property Alias dialog box, click Browse next to the Property field to specify the property.
    「新規プロパティー別名の作成」ダイアログで、「プロパティー」フィールドの横の「参照」ボタンをクリックしてプロパティーを指定します。 - NetBeans
  • Wakamatsu Castle (Oute Town, Aizu-Wakamatsu City, Fukushima Prefecture) (later Wakamatsu castle, alias: Tsuruga Castle, when the castle became called Wakamatsu Castle)
    若松城（福島県会津若松市追手町）（後の若松城、若松城になってからの別名を鶴ヶ城） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In depicting Amaterasu Omikami in his novel, Ryunosuke AKUTAGAWA used the alias "Ohirumemuchi."
    芥川龍之介は自身の小説にて天照大神を登場させる際、別名の「大日孁貴」（おおひるめむち）を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について