「align」を含む例文一覧(1452)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 29 30 次へ＞
  • The projections 4A and 4B formed at an optical device 2 and a lens 3 are fitted into recesses 5A and 5B formed at the substrate 1 so as to align the central axis of a light emitting/light receiving region 12 of the optical device 2 and the optical axis of a beam condensing section 14 of the lens 3.
    光デバイス２、レンズ３に形成された突起４Ａ、４Ｂが、光デバイス２の発光／受光領域１２の中心軸と、レンズ３の集光部１４の光軸とが一致するように、基板１に形成された凹み５Ａ、５Ｂに嵌合される。 - 特許庁
  • An air gap to reduce the coupling capacity and signal delay by forming a carrier track TB with width of B2, which is smaller than the width B1 of the conductive track 4, is formed under the conductive track 4 along its side wall using a self-align technology.
    導体トラック４の幅Ｂ１よりも小さい幅Ｂ２のキャリアトラックＴＢを形成することにより、結合容量と信号遅延を低減するためのエアギャップが、導体トラック４の下にその側面に沿ってセルフアライン技術により形成される。 - 特許庁
  • The spherical structure body 3 is volumetrically expanded by application of heat to a size as large as the diameter of the opening 12 in the opening 12 to thereby align the first junction part 1 and the second junction part 2 in a self-aligning manner.
    加熱により、前記球状構造体３を前記開口１２内で前記開口１２の径の大きさまで体積膨張させることによって、前記第１の接合部１と前記第２の接合部２とを自己整合的に位置あわせする。 - 特許庁
  • On joint faces of the pair of the resin chips 2, an end part positioning part 5 in which the end parts of the electric wires are positioned, electric wire alignment grooves 6 to align and hold the electric wires at predetermined positions, and welding ribs 7 of which melting is accelerated at pressurization and vibration are formed.
    一対の樹脂チップ２の接合面に、電線の端部を位置決めする端部位置決め部５と、電線を所定位置に整列・保持する電線整列溝６と、加圧及び加振時に溶融が促進される溶着用リブ７とを形成した。 - 特許庁
  • The surgical clip applier can include various mechanisms to facilitate the use of the device, including a mechanism to align the clip with the jaws, a mechanism to prevent unintentional migration of the clip, and a mechanism to prevent the clip from falling out during formation.
    外科クリップアプライヤは、クリップを顎部に整合させる機構、クリップの不所望の移動を防止する機構、および形成の際にクリップが落下するのを防止する機構を含め、装置の使用を容易にするための様々な機構を含むことができる。 - 特許庁
  • To provide a fixing device which can easily align components to each other even without enhancing the accuracy of the various components, has excellent fixability in spite of simple configuration, has design flexibility, and has low cost and an electrophotographic device using the same.
    各種部品の精度を上げなくても部品相互のアライメントを容易に取ることが可能で、簡素な構成ながら定着性に優れ、設計の自由度があり、低コストな定着装置、およびそれを用いた電子写真装置を提供すること。 - 特許庁
  • The relative positional relations between the electrooptical panel P 1 and the casing C are so adjusted as to align the notches 411 and the alignment marks 24 to each other while the alignment marks 24 of the electrooptical panel P 1 are observed via the notches 411 of the casing C.
    電気光学パネルＰ1と筐体Ｃとの相対的な位置関係は、筐体Ｃの切欠４１１を介して電気光学パネルＰ1のアライメントマーク２４を観察しながら切欠４１１とアライメントマーク２４とが合致するように調整される。 - 特許庁
  • The patterns 2i, 2j are formed at the positions which do not align with the through holes 3a, 3f, respectively, for connecting coil conductor patterns 2a, 2g adjacent to the patterns 2i, 2j in the stacked direction, to coil conductor patterns 2b, 2f of the subsequent layers, respectively.
    これらの引出し用導体パターン２ｉ、２ｊを、積層方向に隣接するコイル用導体パターン２ａ、２ｇがそれぞれ次層のコイル用導体パターン２ｂ、２ｆに接続されるスルーホール３ａ、３ｆの形成箇所に重ならない位置に形成する。 - 特許庁
  • The inner peripheral surface in areas having circumferential phases that align with respective pockets of a large-diameter-side rim section 12c constituting a retainer 5e are provided with oil-storage recessions 20a, recessed radially outward, and the oil-storage recessions 20a are opened inside the respective pockets.
    保持器５ｅを構成する大径側リム部１２ｃのうちで、円周方向に関する位相が各ポケットに整合する部分の内周面部分に、径方向外方に凹んだ保油凹部２０aを設け、保油凹部２０ａを各ポケットの内面に開口させる。 - 特許庁
  • Even if the mounting of the optical connectors 5 fails (failure in the stage of Figure 1 (a)) when it is necessary to align the extension lengths (position of each optical connector 5) of the optical fibers 2, the optical fibers 2 of the failed parts are cut and only the parts are to be reattached.
    光ファイバ２の延出長（各光コネクタ５の位置）を揃える必要がある場合に、光コネクタ５の取り付けに失敗（図１（イ）の段階での失敗）しても、その箇所の光ファイバ２を切断してその箇所だけをやり直せばよい。 - 特許庁
  • Since it is possible to adjust the location of the frame body 3 with respect to the stake main body 2 and to adjust the location of the upper end marking 4 with respect to the frame body 3, it is possible to align the location of the upper end marking 4 to the location of the boundary point of land easily and accurately.
    枠体３を杭本体２に対し位置調節でき、かつ上端標４を枠体３に対し位置調節できるので、上端標４の位置を、土地の境界点位置に、容易かつ正確に位置合わせすることができる。 - 特許庁
  • Liquid crystal molecules of the liquid crystal layer 120 in the sub-pixel region axisymmetrically align around an axis perpendicular to the surface of the first substrate 110a as a center when a specified voltage is applied between the first electrode 111 and the second electrode 131.
    サブ画素領域における液晶層１２０中の液晶分子は、第１電極１１１と第２電極１３１との間に所定の電圧を印加したとき、第１基板１１０ａの表面に垂直な軸を中心に軸対称配向する。 - 特許庁
  • An alignment material film which has a property to align liquid crystal molecules in a direction nearly vertical to a surface on average and which imparts a pretilt angle to the surface with light irradiation is formed on a surface of a first substrate with an electrode.
    液晶分子を平均的に表面に対してほぼ垂直方向に配向させる性質を有し、光照射によってプレティルト角を付与することのできる配向材料の膜を、電極を有する第１の基板表面に形成する。 - 特許庁
  • The cover body 5 rotates when positioned before the outdoor wind to make the opening 5a align with the direction of the outdoor wind, so that exhaust air passing from the exhaust port 1a to the opening 5a can be exhausted without a hindrance of the outdoor air to enhance the cooling effect.
    覆体５は外気風を受けると回転し、開口５ａは外気風の方向と同じ方向となり、排気口１ａから開口５ａを通って排出された排気は外気風に妨げられることなく排出され、冷却効果が高まる。 - 特許庁
  • Next, as shown in the figure B, the liquid crystalline compound containing layer 2a is made to turn into a liquid crystal state or is liquefied so as to form a molten layer 2b and subsequently an alignment substrate 3 is brought into contact with the molten layer from above so as to align the liquid crystalline compound in a specified direction.
    そして、図１Ｂに示すように、液晶性化合物含有層２ａを液晶化または液化させて溶融した層２ｂとし、その上に配向基板３を接触させ、前記液晶性化合物を特定の方向に配向させる。 - 特許庁
  • To easily align a hook catch with the opening of a housing compartment at the time of fixing a lid, and to hold good appearance by surely matching the designing surfaces of the front end part of the lid and the front upper end of the housing compartment with each other.
    リッドの組付け時に掛止爪を収納室の開口部に容易に位置合わせし得るようにすると共に、リッドの前方側端部と収納室の前面部上端との意匠面を確実に合わせて美観を良好に保持し得るようにする。 - 特許庁
  • To align signals obtained at respective line sensor units in a radiation image information sensor where radiation image information is read by a line sensor comprising a plurality of line sensor units arranged overlapping partially.
    複数のラインセンサ構成単位をその一部を重複させるように配設したラインセンサにより放射線画像情報の読取りを行う放射線画像情報読取装置において、各ラインセンサ構成単位において得られた信号の位置合わせを行う。 - 特許庁
  • To provide a device and method capable of automatically scanning chassises and tote devices on conveyors arranged in parallel to align and stack them, and transmit them to an assembling area by a single conveyor, and of reducing the number of required operators.
    本発明は、並列のコンベア上のシャーシとトート装置を自動的に走査し、整合させて積み重ねて１つのコンベアでアセンブリ区域へ転送し、必要なオペレータの数を減少できる装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A vibration means carrying materials on a feeder by dispersing by vibration of a vibration feeder is provided with multiple rows of grooves parallel with the material moving direction, the groove being constituted with two tilted faces to align the materials for every discrimination area of the camera.
    振動フィーダの振動によりフィーダ上の材料を分散させながら搬送する振動手段が材料移動方向と平行な複数列の溝を備え、該溝が２つの傾斜面で構成して、カメラの識別エリアごとに材料を整列させること。 - 特許庁
  • Haishi Chiken resulted in an obstacle to development after all, because the three prefectures and Hokkaido Works Administration Bureau could not align their policy with the others' in connection with development, and because the income stopped growing due to the economic slowdown under the Matsukata finance (also known as the Matsukata deflation, a financial measure to induce deflation to eliminate inflation generated by raising funds for war cost of the Seinan War).
    開拓を巡って3県と北海道事業管理局の方針の足並みを揃える事が出来ず、加えて松方財政の影響による不況によって財政収入が伸び悩み、却って開拓の障害となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To align time differences of outputs of deflection voltages in respective electrodes of an 8-pole electrostatic deflection means, and to carry out deflection of electron beams in high accuracy, in an electron beam scanning device equipped with an 8-pole electrostatic deflection means deflecting electron beams.
    電子線を偏向する８極静電偏向手段を備えた電子線走査装置において、８極静電偏向手段の各電極で偏向電圧の出力の時間差を高精度に揃え、電子線の偏向を高精度に行う。 - 特許庁
  • Further, the waveform display processing part 103 uses a vocal start point detected from the learner waveform information and shifts the learner waveform information along the time base to align the vocal start point to a waveform reference position of the waveform comparison image.
    また、波形表示処理部１０３は、学習者波形情報から検出された発声開始点を用いて、発声開始点を波形比較画像の波形基準位置に合わせるように学習者波形情報を時間軸方向にシフトする。 - 特許庁
  • To reduce the cost of a capillary array and to improve the productivity by making it possible to easily array respective capillaries so that the positions where optical fibers are inserted into the capillaries are uniform at the same level and greatly saving the trouble to align the capillaries, one by one.
    各キャピラリーの光ファイバの挿通位置が同一レベルに揃った状態に簡単に整列させることができ、それによりキャピラリー毎の調芯作業に要する手間を大幅に軽減してキャピラリーアレイのコスト低減や生産性向上を図る。 - 特許庁
  • To obtain an initial position setting method for a camera-shake correction unit for making the image circle center of an imaging optical system nearly align with the imaging center of an imaging element, and to obtain a lens barrel and an imaging apparatus where the initial position of the imaging element is accurately set.
    撮像光学系のイメージサークルの中央と撮像素子の撮像中心が略一致する手振れ補正ユニットの初期位置設定方法を得、撮像素子の初期位置が正確に設定されたレンズ鏡胴並びに撮像装置を得ること。 - 特許庁
  • We commended the work of the Food Safety Cooperation Forum and its Partnership Training Institute Network to strengthen food safety systems, better align domestic regulations to international standards, and expand the use of preventive controls in food supply chains in APEC.
    我々は，食品安全システムを強化し，国際標準に国内規制を一致させ，ＡＰＥＣにおける食品サプライ・チェーンの予防的管理を拡大するための食品安全協力フォーラム及びその連携訓練研究ネットワークの作業を称賛した。 - 経済産業省
  • The bottom of leg portions provided in a slit 10 group is formed in align with the shape of a pantile laid for roofing, one joint piece 5a from an upper portion of one component meets other joint piece 5b and protruded where the joint piece 5a from the upper part of the other component is overlapped.
    スリット１０群が設けられた脚部下端は、葺いた桟瓦の形状に合わせて形成されて、一の構成体の上部から一方の接合片５ａが、他の構成体の上部から接合片５ａを重ねる他方の接合片５ｂが突設されている。 - 特許庁
  • To provide an end face aligning device of a bar steel to align the end faces of the bar steels so as to cut to an appropriate crop length by a cold cutting machine when the bar steel sheared by a split shearing machine is cut by a cold cutting machine to a bar steel product.
    分割剪断機で剪断された条鋼を冷間切断機で切断して条鋼製品にするに際して、冷間切断機で適正な長さのクロップ長に切断し得るように条鋼の端面を揃える条鋼の端面揃え装置を提供する。 - 特許庁
  • An inter-vehicle distance control unit ECU 11 controls, when the follow-up travel control is changed over to the travel stopping control, to linearly align an acceleration/deceleration speed calculated through the travel stopping control and an acceleration/deceleration speed of the vehicle just before calculation of the acceleration/deceleration speed with each other.
    車間距離ＥＣＵ１１は、追従走行制御から停止制御に移行する際、停止制御により算出される加減速度と、この加減速度が算出される直前における自車の加減速度とが線形的になるように制御する。 - 特許庁
  • To restrain metal deposition caused by discharge gas on the surface of an insulating material of an electrode part, enable to obtain stable discharge, and enable to align a position of high-density high-temperature plasma releasing EUV light in high accuracy and that of an EUV condensing mirror.
    電極部の絶縁材表面への放電ガスに起因する金属の堆積を抑制し、安定した放電が得られるようにし、また高精度にＥＵＶ光を放出する高密度高温プラズマの位置とＥＵＶ集光鏡の位置との位置合わせ可能とすること。 - 特許庁
  • Each of actuators 18A to 18D has a piezoelectric element 51b so that impact inertia force reduced by rapid stretching or contraction of the piezoelectric element 51b is added to one of the optical parts 14, 15 so as to align the optical axes of the optical parts 14, 15.
    アクチュエータ１８Ａ〜１８Ｄはそれぞれ圧電素子５１ｂを有し、圧電素子５１ｂの急峻な伸縮によって発生する衝撃的な慣性力を光学部品１４・１５の光軸が合うように光学部品１４・１５の一方に加えて光軸合わせを行う。 - 特許庁
  • The step between the position detecting groove 50 in which the insulator 51 is formed in this manner and other regions in the semiconductor substrate 1 is used to align the substrate with a mask for patterning for forming a conducting film or the like, after the isolation area is formed.
    このような態様にて絶縁物５１が形成された位置検出溝５０と半導体基板１の他の領域との段差は、前記素子分離領域形成後、導電膜等の形成に際し基板とパターニングのためのマスクとの位置合せに用いられる。 - 特許庁
  • To provide the building construction of a seismically isolated structure by a laminated-rubber bearing devised so as to easily and accurately align the center of a steel-framed column and the center of the laminated-rubber bearing in the steel structure of a foundation structure section for the seismically isolated structure.
    免震構造物の基礎構造部分の鉄骨構造体における鉄骨柱の中心と、積層ゴム支承の中心との位置合わせを容易に正確に行えるように工夫した積層ゴム支承による免震構造物の建築構法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a registration amount during registration adjustment from being over an adjustable range by temporarily adjusting magnification before the registration adjustment for an image of the color other than the reference color, so as to surely align a position of the image with a position of an image of the reference color.
    基準色以外の色の画像について、倍率をレジスト調整前に仮調整することでレジスト調整時のレジスト量が調整可能範囲を超えないようにし、画像位置を基準色の画像位置に確実に一致させることができるようにする。 - 特許庁
  • Thereby, the projecting end of the stopper 25 can be reliably inserted into the stopper insertion hole 28, a work to align the stopper 25 with the stopper insertion hole 28 can be eliminated, enhancing the working efficiency for installing the door cover holding mechanism 24.
    これにより、ストッパ２５の突出端側をストッパ挿入孔２８内に確実に挿入することができ、ストッパ２５とストッパ挿入孔２８とを位置合わせする作業を不要とし、ドアカバー保持機構２４を取付けるときの作業性を高めることができる。 - 特許庁
  • To distribute and supply works to a plural number of supplying destinations, to align the works in an optionally set supplying direction and to stop supplying at the time when the works reside at the destinations concerning a distributing supply device of the works.
    ワークの分配供給装置に係り、ワークを複数個の供給先に分配供給可能にし、そのワークを任意の設定供給方向に整列可能にし、また、供給先にワークが滞留した際には供給を停止できるようにすることなどを課題とする。 - 特許庁
  • To provide an assembly method and an assembly device of a ball bearing capable of smoothly inserting all balls between inner and outer rings, and of forcibly arranging the balls to easily align the centers of the inner and outer rings after ball insertion; and a ball bearing using the method.
    すべての玉を内外輪間にスムーズに挿入することができ、また、玉挿入後に内外輪の中心を合わせやすいように玉を強制的に配列できる玉軸受の組立方法及び組立装置、並びにその方法を用いた玉軸受を提供する。 - 特許庁
  • To aim at narrowing of a pitch of pads for connection terminals to be connected with and thinning of the substrate, and at the same time, to contribute to enhancement of efficiency in mounting of the connection terminals on the substrate by making it easier to align connection terminals without the need of jigs for terminal alignment.
    接続端子が接続されるパッドの狭ピッチ化及び基板の薄型化を図るとともに、端子整列用の治具を必要とせずに接続端子の整列を容易に行えるようにし、接続端子の基板への実装の効率化に寄与すること。 - 特許庁
  • To provide a molded substrate for an imaging device in order to easily align a semiconductor chip with a lens for making incident light on the semiconductor chip when assembling the imaging device using a flip chip mounting method of the semiconductor chip, and to provide the imaging device using the same.
    半導体チップのフリップチップ実装方式を用いて撮像装置を組み立てる際、半導体チップと半導体チップに光を入射させるためのレンズの位置合わせを容易にするための撮像装置用成形基板及びそれを用いた撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • Then the control device 6 rotates the sample 3 on the basis of a set angle α for inspection between the scanning directions X, Y (coincident with reference coordinates) of the electron beam inputted by an input device 10 and the align direction of the contact hole group to be inspected.
    その後、制御装置６は、入力装置１０によって入力された電子ビームの走査方向Ｘ，Ｙ（基準座標に一致）と、検査すべきコンタクトホールが整列された方向との間の検査時の設定角度αに基づいて、試料３を回転させる。 - 特許庁
  • To simply align values on both tables if necessary while independently setting time information and m/z information on a table for setting analysis conditions and a table for setting chemical compound information for analysis of quantitative determination.
    分析条件を設定するためのテーブルと定量等の解析のための化合物情報を設定するためのテーブルとにおいて時間情報やm/z情報を独立に設定可能としつつ、必要に応じて簡便に両テーブル上の値を揃えることができるようにする。 - 特許庁
  • Thus, the balance unit 1 can be turned to align with the balance gutter 60 displaced aslant, and the Pachinko balls are supplied surely into the intake port from the supply port with a guide path formed by the connection plate 53 and the oscillation plate 48.
    これにより、バランスユニット１を回動させて斜めに配置されるバランス樋に整合させることができるとともに、接続プレート５３と揺動プレート４８とで形成される案内通路によりパチンコ玉が供給口から取り入れ口へ確実に供給される。 - 特許庁
  • The liquid crystal element has a pair of substrates 1, 8, a liquid crystal layer 4 interposed between the pair of substrates 1, 8 and a pair of alignment layers 3, 5 respectively formed on the liquid crystal layer 4 sides of the pair of substrates 1, 8 so as to align the liquid crystal molecules 10 in the liquid crystal layer 4.
    液晶素子は、一対の基板１，８と、一対の基板１，８に挟まれた液晶層４と、一対の基板１，８の液晶層４側にそれぞれ形成され、液晶層４中の液晶分子１０を配向させる一対の配向膜３，５とを有する。 - 特許庁
  • The upper mold 2 is moved in the alignment direction by adjustment members 15-2 of the alignment mechanism 15 which are arranged in several places around a mold attaching plate 4 to align the upper mold 2 with the lower mold 3.
    また、上型２は、型取付板４の周り数ヶ所に配設された芯合わせ機構１５の調整部材１５−２によって下型３との芯合わせ方向に移動されることによって、下型３に対する上型２の芯合わせ調整が行われるように構成した。 - 特許庁
  • Only horizontal moving of the center of the broach blade 5 is available by a float mechanism 36, and a slide plate 17 integrated with a broach blade guide groove 32 is moved in the vertical direction, to easily align the center of the broach blade 5 with the center of the broach blade guide groove 32.
    ブローチ刃５の中心をフロート機構３６で水平移動のみを可能とし、ブローチ刃ガイド溝３２と一体化されているスライド板１７を上下させることでブローチ刃５の中心とブローチ刃ガイド溝３２の中心を簡単に合わせることができる。 - 特許庁
  • Owing to the rotation of each tray 1, a centrifugal force is applied to the objects received by the tray 1, and movement toward the periphery of the tray 1 is easy, and it is possible to align in the condition easy for the tray 1 to conduct the tumbling ejecting effect.
    各選別皿１の回転によって、この選別皿１に受けられた被選別物は遠心作用が働いて、選別皿１の外周端側への移行が容易で、この選別皿１の転倒排出作用の行われ易い状態に揃えることができる。 - 特許庁
  • To easily align each of one end parts of a large number of optical fibers and each of the other end parts to make the end parts correspond to one another when a light guide body which is composed of a large number of optical fibers for enlarging an image on a liquid crystal display panel is manufactured.
    液晶表示パネルの画像を拡大するための多数本の光ファイバからなる導光体の製造に際し、多数本の光ファイバの各一端部と各他端部とを互いに対応するように整列させることを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To prevent quality of the image obtained by scanning from deteriorating due to inadvertent touching of a mount by an operator or due to adhesion of dust on a film and moreover to exactly align a mount so that the images free of inclination is obtained at all times.
    操作者が誤ってマウントなどに触れることやフィルムに塵埃が付着することによってスキャンによって得られた画像の品質が劣化することがなく、しかもマウントが正確に位置合わせされて傾きのない画像を常に得ることができるようにする。 - 特許庁
  • To produce a method for producing a surface-emitting laser, capable of forming a surface relief structure which can align a center position between the surface relief structure and a current constriction structure with high accuracy and which can introduce a sufficient loss difference between a fundamental transverse mode and a high-order transverse mode.
    表面レリーフ構造と電流狭窄構造との中心位置とを精度良く位置合わせでき、基本横モードと高次横モードの間に十分な損失差を導入できる表面レリーフ構造の形成が可能な面発光レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vertical type double-end surface grinder arranged so that the degree of parallelism of the grinding surface of a lower grinding wheel with the end face of a work fixed to a fixing jig of a turntable can be adjusted simply even in the condition that the axis of grinding wheel lies out of align ment.
    竪型両頭平面研削盤において、下側砥石車の研削面と、回転テーブルの固定治具に固定されるワークの端面との平行度合いを、砥石軸芯が狂っている状態でも簡単に調節できるようにすることを目的としている。 - 特許庁
  • To reliably align chip type electronic components such as tandem chip resistors A during carrying the components in a longitudinal direction of a carrying rail 1, so that a terminal electrode of each component faces a prescribed direction without preventing the components from being carried in the longitudinal direction of the rail 1.
    二連型チップ抵抗器Ａ等のチップ型電子部品を移送レール１の長手方向に移送する途中において、その端子電極が一定の方向に向くようする方向揃えが、前記移送レールの長手方向への移送を阻害することなく確実にできる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について