To produce a method for producing a surface-emitting laser, capable of forming a surface relief structure which can align a center position between the surface relief structure and a current constriction structure with high accuracy and which can introduce a sufficient loss difference between a fundamental transverse mode and a high-order transverse mode. 表面レリーフ構造と電流狭窄構造との中心位置とを精度良く位置合わせでき、基本横モードと高次横モードの間に十分な損失差を導入できる表面レリーフ構造の形成が可能な面発光レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vertical type double-end surface grinder arranged so that the degree of parallelism of the grinding surface of a lower grinding wheel with the end face of a work fixed to a fixing jig of a turntable can be adjusted simply even in the condition that the axis of grinding wheel lies out of align ment. 竪型両頭平面研削盤において、下側砥石車の研削面と、回転テーブルの固定治具に固定されるワークの端面との平行度合いを、砥石軸芯が狂っている状態でも簡単に調節できるようにすることを目的としている。 - 特許庁
To reliably align chip type electronic components such as tandem chip resistors A during carrying the components in a longitudinal direction of a carrying rail 1, so that a terminal electrode of each component faces a prescribed direction without preventing the components from being carried in the longitudinal direction of the rail 1. 二連型チップ抵抗器A等のチップ型電子部品を移送レール1の長手方向に移送する途中において、その端子電極が一定の方向に向くようする方向揃えが、前記移送レールの長手方向への移送を阻害することなく確実にできる。 - 特許庁
A guide member 1 used to align the tiles 4 in the dry construction method is not removed but diverted to the joint filler after construction of the tiles 4 by utilizing the parts for partitioning spaces 3 for leading in the tiles, as joint parts 2. 湿式の施工方法においてタイル4を整列するために使用していたガイド部材1を除去することなく、タイルを導入するための空間3を仕切る部分を目地部2として活用することにより、タイル4の施工後は、ガイド部材1を目地材に転用する。 - 特許庁
To increase the distance between a gripper and bisected molding flasks while maintaining clamping force in order to evade the damage to a contact lens and the bisected molding flasks in manufacturing the contact lens and to easily align the gripper to the bisected molding flasks. コンタクトレンズの製造に際してコンタクトレンズ及び2分割型枠に対する損傷を回避するため、把持力を維持しながらもグリッパと2分割型枠との距離を増し、グリッパを2分割型枠に対して簡単に位置合わせすることができるようにすること。 - 特許庁
To always project marker light to align with an outer edge of a measurement region irrespective of a distance to a target of measurement when the measurement region is expanded or reduced by zooming operation so as to measure a temperature of the measurement region having the marker light as the outer edge. ズーミング操作により測定領域を拡縮したときに、測定対象物までの距離に拘らず、常に、マーカー光を測定領域の外縁に一致させて投影し、そのマーカー光を外縁とする測定領域の温度を測定できるようにする。 - 特許庁
To provide an organic semiconductor element that has an organic semiconductor transistor using an organic semiconductor material having an align property and has excellent performance by disposing the organic semiconductor material on the organic semiconductor layer. 配列性を有する有機半導体材料が用いられた有機半導体トランジスタを備え、上記有機半導体層において上記有機半導体材料が配列されていることにより、性能に優れた有機半導体素子を提供することを主目的とする。 - 特許庁
This method further comprises the steps of: analyzing the overlapping portions using a defined cross-correlation algorithm to calculate a precise shift amount to align the first and second images; and using the precise shift amount to join the first and second images together. 方法は、定義された相互相関アルゴリズムを使ってオーバーラップする部分を解析し、第一および第二画像を整列するための厳密なシフト量を計算するステップと、厳密なシフト量を使って第一および第二画像を一緒に結合するステップと、をさらに含む。 - 特許庁
A sample table 313 in the implanting chamber 13 has a rotation- controllable semiconductor wafer WF mount 132 which is rotatably controlled to align an orientation flat of the semiconductor wafer WF and rotate the wafer WF at a specified rotation angle. イオン注入室13内の試料台131に関し、回転制御可能な半導体ウェハWFの載置部132は、単なる半導体ウェハWFのオリフラ合わせだけでなく、所定の回転角で半導体ウェハWFが回転制御されるようになっている。 - 特許庁
An injection port of each of the mist nozzles is disposed so as to align the position of each of the holes, and the mist nozzles are disposed so that at least the surface of the clothes 1 is covered with the mist jetted from the injection ports. その上で、前述のミストノズルの其々の噴射口がその複数の孔の其々の位置に合わせて配置され、かつその噴射口から噴射されるミストにより、少なくとも前述の服地1の表面が覆われるように前述のミストノズルが配置されている。 - 特許庁
Also the inclined alignment controlling region 6 is formed so that the rest of the alignment layer 5 is partitioned and formed as a vertical alignment controlling region to align the directors of the liquid crystal molecules in axial symmetry when voltage is applied. また、この傾斜配向規制領域6は、前記配向膜5の残りを、電圧を印加したとき、液晶分子のダイレクタを軸対称に配向させる垂直配向規制領域として区画形成するように形成したことにより、前記課題を解決した。 - 特許庁
At this time, optical systems are so arranged as to align the incident angles of the laser beams to be cast to the retinas from laser generators and the exit angles of the reflection virtual lines of the lasers reflected from the retinas to perpendicular and horizontal directions at the respective moments around the retinas. この際、網膜を中心として各瞬間にレーザー発生器から網膜に照射されるレーザービームの入射角と、網膜から反射されるレーザー反射仮想線の出射角を垂直および水平方向に一致するように光学系を配列させる。 - 特許庁
A track TM to be reproduced is irradiated by a reproducing laser beam to reproduce information and also both tracks TS1 and TS2 adjacent to the track to be reproduced are irradiated by an auxiliary laser beam in the width direction of the track so as to align with a reproducing laser beam. 再生すべきトラックT_M上に再生用レーザー光を照射して情報を再生するとともに、当該再生すべきトラックの両隣のトラックT_S1、T_S2に補助レーザー光を、トラック幅方向で再生レーザー光と並ぶように照射する。 - 特許庁
During his presidency the Bank Group has strengthened its strategies to fight against poverty.His initiative has inspired more developing countries to formulate their poverty reduction strategies under their ownership, and to share their strategies with development partners, so that they can align their assistance.Now, our focus shifts from formulation to implementation of these strategies.
過去10年間に亘って、世銀が貧困削減戦略を強化してきた結果、各パートナーが協調できるような開発戦略が途上国のオーナーシップの下で策定・共有されるようになってきており、今や焦点は戦略の実施に移りつつあります。 - 財務省
This device further comprises an organic active region including one or more periodical gain regions and an organic spacer which is allocated in one side of the periodical gain regions and is formed to align the periodical gain regions with the node of waveform of the steady wave electromagnetic field. 本装置は、更に、1以上の周期的ゲイン領域と、該周期的ゲイン領域の一方側上に配置され、該周期的ゲイン領域が本装置の定常波電磁界の波腹と揃うように構成された有機スペーサ層と、を有する有機アクティブ領域を有する。 - 特許庁
The illuminating information on the light emitting surface of the rod 3 is formed on a liquid crystal panel 8 by a condenser lens 5, and a PBS polarizing array is arranged on the position of a third-order light source image formed between the lens 5 and the panel 8 to align the axis of polarization of the illuminating light. グラスロッド3の出射面上の照明情報は、集光レンズ5によって液晶パネル8上に結像されるが、その途中に形成される3次光源像の位置にPBS偏光変換アレイが配置され照明光の偏光軸が揃えられる。 - 特許庁
The system and the method permit the replacement of the target printhead with a margin printhead having a defective inkjet when the location of the defective inkjet in the margin printhead does not coincide or align with a defective inkjet in print heads adjacent to the target printhead. このシステム及び方法は、マージンプリントヘッド中の欠陥インクジェットの位置が、ターゲットプリントヘッドに隣接したプリントヘッド中の欠陥インクジェットに一致又は整列しない場合、欠陥インクジェットをもつマージンプリントヘッドでターゲットプリントヘッドを代替することを可能にする。 - 特許庁
First and second groups of lenses 24, 44 are formed by disposing plural Fresnel lenses 32, 52 to change light from each LED light source 28, 48 into parallel light in rows so as to align the direction of the parallel light for every group of LED light sources 22, 42. また、各LED光源28、48からの光を平行光にする複数のフレネルレンズ32、52を、各LED光源群22、42毎にその平行光の向きを揃えるように列状に配置して、第1および第2レンズ群24、44を構成する。 - 特許庁
When the carrying system (20) runs on a gutter portion (4) bent to a curved shape, the direction of the wheels (23) is automatically corrected so as to align with the running direction of the guide roller (25), and the guide roller (25) and the wheel (23) rotate in the same direction each other. 前記搬送装置(20)が曲線状に曲がった溝部(4) 上を走行するとき、前記車輪(23)の向きは常に前記ガイドローラ(25)の走行方向と一致するように自動的に修正され、同ガイドローラ(25)と前記車輪(23)とは互いに同一方向に転動する。 - 特許庁
It is possible to easily align the laser marker 1 with an installation reference position of work. 地墨レーザ光照射窓5aにレーザ光L1を複数の地墨レーザ光L11乃至L15に分岐するための分岐部材13を設け、複数の地墨レーザ光L11乃至L15を照射するようにし、レーザ墨出し器1を墨出し作業の設置基準位置に容易に合わせることができる。 - 特許庁
To provide a pleat-type filter for a dust collector which has the optimal design point capable of reducing an installation area of the filter as much as possible while maintaining air-flow resistance low when the filter is arranged so as to align pleats in the vertical direction. プリーツを上下方向へ指向させて集塵機用プリーツ型フィルタを配設した際に、通気抵抗を低く保ちつつ、そのプリーツ型ろ過体の設置面積を可及的に小さくすることができる最適設計点を備えた集塵機用プリーツ型フィルタを提供する。 - 特許庁
The first end and the second end respectively include mating profiles which align to create generally continuous surfaces along an outer surface and an inner surface of the gastric band as the outer surface and the inner surface transition between the first and second ends of the balloon. 第1の端部および第2の端部はそれぞれ、整列して、バルーンの第1の端部と第2の端部との間の外面および内面の移行部として胃バンドの外面および内面に沿った概ね連続的な表面を形成する一致構造を含む。 - 特許庁
Further, a fitting part wherein a lower leg 1f and a mirror frame 4 are fit is formed to be nearly D-letter shaped notched by a line segment tying two points of an outer circumference of a circle of a cross section perpendicular to the optical axis so as to align a lens 1a of the optical member 1 in its turning direction. また、下脚部1fと、鏡枠4とが嵌合する嵌合部位を光軸と垂直な断面の円の外周の2点を結ぶ線によって切り欠かかれた略D字形状とし、光学部材1のレンズ部1aの回転方向の位置決めを行う。 - 特許庁
To provide a carbon fiber-reinforced metal composite material that is easy to align the carbon fiber in order and gives a product in accordance with the design in terms of thermal conductivity and mechanical strength such as elastic modulus and that is capable of reducing the manufacturing cost without necessitating large equipment. 炭素繊維の引き揃えが容易となり、熱伝導率や弾性率等の機械的強度について設計通りの製品が提供でき、又、大がかりな装置を必要とせず、製造コストの低減を図れる炭素繊維強化金属複合材料を提供する。 - 特許庁
In such a case, first and second reflection film areas 14 and 24 formed at the first and second waveguide parts are irradiated with light to detect reflected light, and the mutual positions of the first and second waveguide parts 10 and 20 are recognized to align cores 13 and 23 with each other. このとき、第1,第2の導波路部に形成されている第1,第2の反射膜領域14,24に光を照射して反射光を検出し、第1,第2の導波路部10,20の相互の位置を認識してコア13,23同士の位置を合わせる。 - 特許庁
To provide a joint member of structures and its mounting method preventing cost increase, requires no much energy to align with a structure, and preventing a large play from generating due to accumulation of gaps in respective fitting parts. コストの上昇を防止し、構造物との位置合わせをするために大きな労力を必要とせず、さらに、各嵌合部の隙間が累積して大きなガタが生じてしまうことを防止することができる構造物接合部材及びその取付方法を提供する。 - 特許庁
Separately from the liquid crystal element A4, a liquid crystal element B10 is additionally disposed at returning light path (a second light path) from the quarter plate 5 to the light detector 13 so as to align the liquid crystal in the polarization direction of returning light to correct the aberration of the returning light. また、この液晶素子A4とは別にλ/4板5から光検出器13までの戻り光路(第2の光路)に液晶素子B10を追加配置し、戻り光の偏光方向に液晶を配向するようにして、戻り光の収差を補正する。 - 特許庁
To provide an assembling jig for an optical semiconductor module which makes it possible to easily align a lens holder part side and an optical fiber side with each other in assembly coupling and can improve optical precision by eliminating deviation in mutual parallelism even in the assembly coupling. 組立結合時にレンズホルダー部側と光ファイバー側との間の調芯が簡単に行え、かつ組立結合時にも互いの平行度がズレないようにして光学精度を向上させることができる光半導体モジュールの組立用治具を提供する。 - 特許庁
To prevent occurrence of misconvergence that causes G to not align with B, R in the perpendicular line passing through the center of the screen, in coma aberration correcting method, using auxiliary coils. 従来の補助コイルによるコマ収差補正方法は原理的には良いが実際には補助コイルの特性をばらつき無くバランスさせるのは非常に難しいため、B、Rに対してGが画面中心を通る垂線上で一致しないミスコンバ−ゼンスが発生しやすい。 - 特許庁
More concretely, even if recording paper at a lower part is not aligned, the paper is returned to align by the claw member by reciprocating the small cassette at a predetermined position before moving to a predetermined paper feeding position. より具体的にはその小カセットを所定の給紙位置に移動させるのに先駆けて、所定位置で往復動作を行うようにすることで、たとえ下方の記録用紙が整列していない場合でもこれを爪部材で掻き戻して整列させるようにするものである。 - 特許庁
To provide a passive optical communication network of a wavelength division multiplex system which can align a wavelength of an optical signal with a passband wavelength of a waveguide type lattice router in the passive optical communication network of a wavelength division multiplex system without a temperature monitoring function. 温度モニターリング機能のない波長分割多重方式の受動型光通信網において、光信号の波長を導波路型の格子ルータの通過帯域波長に同調させることができる波長分割多重方式の受動型光通信網を提供する。 - 特許庁
When the position coordinate of the center of the margin region of the original center part and the position coordinate of the center of the original are separated more than a predetermined value, an image shaping processing unit 243 edits (interpolation of the image data, reading out control, etc.) the image data so as to align them. 画像整形処理部243は、原稿中央部の余白領域の中央の位置座標と原稿の中央の位置座標が所定値以上離れている場合、両者が一致するように画像データの編集(画像データの補間、読み出し制御など)を行う。 - 特許庁
This instrument is provided with a plurality of resonators 16 (resonance mufflers) arranged to align in a peripheral direction on the bottom surface of a well 14 to wind the outer peripheral surface of the wheel 12 and a helical spring 15 (elastic connecting member) for connecting the adjacent resonators 16 with each other. ホイール12のの外周面を巻回するようにウエル14の底面に周方向に並ぶように配置される複数のレゾネータ16(共鳴消音器)と、隣り合う前記レゾネータ16同士を連結する弦巻バネ15(弾性連結部材)とを備える。 - 特許庁
Tanjai means “quickly and satisfactory” in Thai, and it is an urban-type supermarket that enhanced convenience so that the customers can buy only what they need in a short time by making the store space compact to less than half the normal space (around 300 m2) and align products suited to the local needs. Tanjaiとは、タイ語で「思い通りに、素早く」という意味で、売場面積を通常の半分以下(300㎡前後)にコンパクトにし、当地のニーズに適した商品を揃えることで、短時間で必要なものだけを購入できるよう利便性を高めた都市型スーパーである。 - 経済産業省
Thus, the tip of the boss 128 for focusing purpose is heated and molten by the junction region 114 of the semiconductor chip 110, deformed depending on a pressed position, and pressed until a lens 122 comes to a desired position in a direction of depth of focus thereby to align the lens mirror barrel 120 to the semiconductor chip 110. これにより、焦点位置合わせ用ボス128の先端が半導体チップ110の接合領域114で加熱されて溶解し、押圧位置に応じて変形するので、レンズ122が焦点深度方向の所望の位置にくるまで加圧を行い、所望の位置に位置合わせする。 - 特許庁
In the fiber-reinforced thermoplastic resin pellets, 40-65 wt.% of natural vegetable fiber spun yarn and 2-20 wt.% of synthetic organic fiber are exist in a thermoplastic resin in such a state that the spun yarn and the fiber are twisted with each other in opposite directions and made to approximately align in the longitudinal direction of the pellet. 天然植物繊維紡績糸40〜65質量%と合成有機繊維2〜20質量%が、互いに逆方向に撚られた状態で熱可塑性樹脂ペレットの長手方向に略整列状態で存在している繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを開示する。 - 特許庁
The inner peripheral surface in areas having circumferential phases that align with respective pockets 15b of a large-diameter-side rim section 12c constituting a retainer 5e is provided with oil-storage recessions 20a, recessed radially outward, and these respective oil-storage recessions 20a are opened inside the respective pockets 15b. 保持器5eを構成する大径側リム部12cのうちで、円周方向に関する位相が各ポケット15bに整合する部分の内周面部分に、径方向外方に凹んだ保油凹部20aを設け、これら各保油凹部20aを前記各ポケット15bの内面に開口させる。 - 特許庁
The eye surgical unit includes a connecting module to align, upon coupling of the connecting module to a connecting module of an eye surgical instrument, an end of a light guide which is included in the connecting module of the eye surgical instrument with respect to the connecting module of the eye surgical unit. 目の外科手術用装置は、結合モジュールを目の外科手術用器具の結合モジュールに連結する際、目の外科手術用器具の結合モジュールに含まれる光導波路の端を、目の外科手術用装置の結合モジュールに対して調整する結合モジュールを備えている。 - 特許庁
To accurately align the position of a converging point of a propagating beam on a measurement surface of a sample on measuring a wide range with propagating light, and to always obtain the highest resolution by devising a method and a means to control the distance between a light probe and a sample. 光プローブと試料間距離を制御する方法や手段について工夫することにより、伝搬光による広範囲測定において、伝搬光束の集光点を試料の被測定面に対して正確に位置調整して、常に最も高い分解能を実現すること。 - 特許庁
To provide a liquid jetting apparatus capable of compensating for a jetting defect when a defect of a jetting liquid arises in a nozzle of a first nozzle array in a liquid jetting apparatus having two nozzle arrays of the first nozzle array and a second nozzle array provided so as to align in a transporting direction of a medium. 第1ノズル列と第2ノズル列の2つのノズル列を媒体の搬送方向に並べるように設けられた液体噴射装置において、第1ノズル列のノズルに液体の噴射不良があった場合に、これを補填することができる液体噴射装置の提供。 - 特許庁
A template includes a pattern portion 12 that is provided on a substrate 10 and corresponds to a pattern transcribed to the wafer; and an alignment mark portion 11 that is provided on the substrate 10, is used to align with the wafer, and has a higher refractive index than that of the substrate 10. 本実施形態のテンプレートは、基板10上に設けられ、ウェハに転写されるパターンに対応するパターン部11と、基板10上に設けられ、ウェハとの位置合わせに用いられ、基板10の屈折率より高い屈折率を有するアライメントマーク部11と、を含む。 - 特許庁
An alignment material film which has a property to align the liquid crystal molecules in a direction nearly vertical to a surface on average and which has an alignment recovering property in the case the liquid crystal returns to a liquid crystal phase from an isotropic phase is formed on a surface of a second substrate with an electrode. 液晶分子を平均的に表面に対してほぼ垂直方向に配向させる性質及び液晶がアイソトロピック相から液晶相に戻ったとき配向復帰性を有する配向材料の膜を、電極を有する第2の基板表面に形成する。 - 特許庁
The intermediate lens 4 having variance in external diameter is pressed against the rear-stage lens 7 by the optical stop member 3 and the variance in external diameter is absorbed by a plurality of guide projection pieces formed on the optical stop member 3 to mutually position the lenses and align the optical axes of the plurality of lenses. 外径にバラツキのある中間レンズ4は、光学絞り部材3によって後段レンズ7に圧接され、また、光学絞り部材3に複数形成されたガイド凸片によって外径寸法のバラツキが吸収され、レンズ相互の位置決め、及び複数のレンズの光軸合わせが行われる。 - 特許庁
If the future outcome deviates from the desired future outcome, one or more corrective actions can be suggested to a patient and/or a health care provider to help align the patient's treatment plan with the desired future outcome rather than the currently predicted future outcome. 将来の結果が望ましい将来の結果から逸脱すれば、患者の治療計画を、現在予測される将来の結果ではなく、望ましい将来の結果と整列させるのを支援するために、1つまたは複数の是正措置を患者および/またはヘルスケア提供者に提案することもできる。 - 特許庁
To provide a molding apparatus provided with an alignment mechanism in which the alignment is carried out in a movable mold side moving in the mold clamping and mold opening direction to quickly align with a fixed mold side and the sturcture of an apparatus itself is simplified. 型締め・型開き方向に移動する可動型側において芯合わせ調整を可能とすることにより、固定型側との芯合わせを速やかに行うことができ、しかも、装置自体の構造の簡素化をも期待できる芯合わせ機構を備えた成形装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dispenser for a liquid crystal display panel which can align a plurality of nozzles by correcting the gaps between nozzles and substrates by the dispenser for the liquid crystal display panel capable of dealing with fabrication of the liquid crystal display panel of a large area and a dispensing method utilizing the same. 大面積の液晶表示パネルの製作に対応できる液晶表示パネルのディスペンサによりノズルと基板間のギャップを補正し、複数のノズルを整列させることができる液晶表示パネルのディスペンサ及びこれを利用したディスペンシング方法を提供しようとする。 - 特許庁
To easily and accurately align a flat semiconductor element with a heat sink without damages, while the flat semiconductor elements are changed easily, in a flat semiconductor stack device in which the flat semiconductor element and the heat sink are stacked alternately, while being pressurized in the stacking direction. 平型半導体素子と放熱体とを交互に重合し重合方向に加圧された平型半導体スタック装置において、平型半導体素子と放熱体とが、損傷することなく容易で正確に位置合わせでき、平型半導体素子の交換も容易に可能にする。 - 特許庁
In displaying the stereoscopic images, the lenticular lenses 31 are so arranged as to align the optical axes of the lenticular lenses 31 to the optical axes of the lenticular lenses 32 such that the images for the left eye are displayed at pixels 41 for the left eye and that the images for the right eye are displayed at pixels 42 for the right eye. 立体画像を表示するときは、レンチキュラレンズ31の光軸がレンチキュラレンズ32の光軸に一致するように、レンチキュラレンズ31を配置し、左眼用の画素41に左眼用の画像を表示させ、右眼用の画素42に右眼用の画像を表示させる。 - 特許庁
To provide a structure local alignment method by double dynamic programming algorithm that can properly align not only protein which can be analyzed by a conventional method and has a similar structure locally although the whole structure is not similar, but also protein in relation of circular permutation. 従来の方法で解析できた、全体の構造は似ていないが局所的に類似構造を持つ様な蛋白質だけではなく、サーキュラーパーミュテーションの関係にある蛋白質でも、適切にアラインメントできるダブル・ダイナミック・プログラミング・アルゴリズムによる構造局所アラインメント方法を提供する。 - 特許庁
This article alignment device is constituted to align the articles in one row by alternately arranging a plural number of the conveyors C1-C6 left and right along the carrier direction of the articles 10 and guiding the articles 10 by meandering them left and right on the conveyor on the high speed conveyor on the downstream side from the conveyor on the upstream side by carrier guides 21-25. 複数のコンベヤC1〜C6を物品10の搬送方向に沿って左右に交互に配置し、搬送ガイド21〜25によって物品10を上流側のコンべヤから高速の下流側のコンベヤに左右に蛇行させて案内し、物品を一列に整列させるように構成した。 - 特許庁