「alternative method」を含む例文一覧(419)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>
  • As an alternative method, the switching elements are respectively used for a transmission display part and a reflection display part and the pixel electrode and the common electrode can be independently used for the transmission display part and for the reflection display part.
    別の方法として、スイッチング素子を透過表示部用と反射表示部用にそれぞれ用い、画素電極と共通電極とを透過表示部用と反射表示部用とでそれぞれ独立とすることもできる。 - 特許庁
  • To produce a sliding material reduced in the amounts of wear and sludge to be generated and used for a refrigerator or an air conditioner particularly corresponding to an alternative refrigerant, to provide a method for producing it and to provide a refrigerator or an air conditioner provided with the sliding material.
    特に代替冷媒対応の冷凍機または空調機で用いられる、摩耗及びスラッジ発生量を低減する摺動材、その製造方法及び該摺動材を備えた冷凍機または空調機の提供。 - 特許庁
  • As an alternative, the method for the production of a collagen peptide comprises the pretreatment of an acid-decalcified wet crude collagen with a strongly basic diluted solution in a process to extract gelatin from a crude collagen obtained by the acid decalcification of fish scale.
    魚鱗を酸脱灰して得た粗コラーゲンからゼラチンを抽出する製造工程において、酸脱灰後の湿潤状態の粗コラーゲンを強塩基希薄溶液にて前処理することを特徴とする製造方法。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of hydrogen from glycerin which is by-produced and becoming a mass industrial waste in manufacturing biodiesel fuel (BDF) which is a notable carbon neutral diesel alternative.
    バイオディーゼル燃料(BDF)がカーボンニュートラルな軽油代替として注目されつつあるが、その製造時に副生されて、大量に産業廃棄物になろうとしているグリセリンから水素を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an alternative system and an alterative method with which different luminance and/or different color can be obtained by setting a simple mechanical shutter element on one of a plurality of prescribed positions.
    本発明の目的は、複数の所定位置の一つに簡単な機械的シャッター素子をセットすることにより、異なる輝度及び/又は異なる色を得ることのできる代替システムと方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an alternative supplement fuel solidifiable at normal temperature, having high calorific value and produced by detoxicating harmful substances such as arsenic, mercury and chlorine in shredder dust and provide a method for producing the fuel.
    シュレッダーダストに含まれるヒ素や水銀あるいは塩素等の有害物の無害化を行うとともに、常温で固形化ができ、さらに熱カロリーの高い代替補助燃料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In alternative embodiment, a mechanically readable medium to reduce radiation exposure by the imaging system is provided and the medium includes commands to realize the above method through a controller (32).
    代替的な実施形態では、イメージング・システム(1)による放射線被曝を減少させる機械読み取り可能な媒体を提供し、この媒体は上述の方法を制御器(32)に具現化させる命令を含んでいる。 - 特許庁
  • The alternative method is performed by blowing synthetic resins of coarse grains through a distant lance from the inner tip of the tuyere toward the upstream side of the hot blast, and blowing the synthetic resins of fine grains from a near lance to the inner tip of the tuyere toward the upstream side of the hot blast.
    または、粗粒の合成樹脂を羽口先端から熱風上流側に向かって遠方のランスから、微粒の合成樹脂を羽口先端から熱風上流側に向かって近方のランスから吹き込む。 - 特許庁
  • To provide a printing system, allowing a user to select a desired printer in the system when an alternative print processing is required because of a trouble or the like during distributed print processing on multiple devices and reprinting based on the distributed processing results is performed, and swiftly realizing the alternative printing or reprinting without repeating an unnecessary processing and its print resource using method.
    複数のデバイスに印刷の分散処理中にトラブル等によって代行の印刷処理が必要になった場合、分散処理結果に基づいて再印刷する場合に、ユーザがシステム内の所望のプリンタを選択できると共に、代行印刷や再印刷を無駄な処理を繰り返すことなく迅速に実現する印刷システム及びその印刷資源の利用方法を提供する。 - 特許庁
  • This method has a stage where a seat reservation side generates and presents retrieval conditions for retrieving an alternative seat to the reserving side if a seat that the reserving person who tries to reserve a seat of facilities desires is not vacant although the the position of the desired seat is specified and a stage where the reserving person selects desired conditions and retrieves the alternative seat.
    予約者が施設の座席を予約する際に、希望する座席の位置を指定したが希望座席が空席ではない場合に、代替えとなる座席を検索するための検索条件を座席予約システム側が生成して当該予約者側に提示する工程と、当該予約者が希望を満たす条件を選択して前記代替えとなる座席を検索する工程を有する。 - 特許庁
  • Characteristics of the production method of the cultivated dermal sheet is that mesenchymal stem cells are cultivated in the presence of a culture solution and substances like female hormone, then the activated mesenchymal stem cells obtained by the cultivation are impregnated into an alternative material of an artificial skin so that the cultivated dermal sheet wherein the activated mesenchymal stem cells are impregnated in the alternative material of the artificial skin is obtained.
    本発明に係る培養真皮シートの製造方法は、培養液、女性ホルモン様物質の存在下に間葉系幹細胞を培養し、該培養により得られる活性化間葉系幹細胞を人工皮膚代替材料中に含浸させて、人工皮膚代替材料中に活性化間葉系幹細胞が含まれた培養真皮シートを得ることを特徴としている。 - 特許庁
  • The fundamental method includes a method of performing distributed recording using random number series, a method of performing random number development using unique information of the recording medium and the signal processing circuit, a method of performing distributed recording of alternative sector information, and a method of performing distributed recording of dummy sector information.
    本発明においては、暗号化キー情報を記録媒体と信号処理回路に分散記録する方法を基本とし、この分散方法としては乱数系列を用いて分散記録する方法、記録媒体と信号処理回路固有の情報を使用して乱数生成を行なう方法、交替セクタ情報を分散記録する方法、ダミーセクタ情報を分散記録する方法の各方法を採用した。 - 特許庁
  • In an alternative method for growing the AlN crystal, the AlN crystal 2 is grown through the sublimation method by using a second AlN seed crystal 1 as a seed crystal, wherein the second AlN seed crystal 1 is at least a portion of the AlN crystal 2 obtained through the method for growing the AlN crystal.
    また、種結晶として、上記のAlN結晶の成長方法により得られたAlN結晶2の少なくとも一部である第2のAlN種結晶1を準備し、この第2のAlN種結晶1を用いて昇華法によりAlN結晶2を成長させるAlN結晶の成長方法。 - 特許庁
  • In communication operation verification work when porting an existing J2EE application program, a Java VM difference management part 230 of a Java VM program 220 prepares a one-to-one conversion table 245 that associates the vendor specific method executed by the application program with an alternative method.
    既存のJ2EEアプリケーションプログラム移植時の疎通動作検証作業において、JavaVMプログラム220のJavaVM差分管理部230は、アプリケーションプログラムが実行するベンダー固有メソッドと、代用メソッドとを関連付ける1対1の変換テーブル245を作成する。 - 特許庁
  • As an alternative method, a producing method of a nanocomposite material comprising forming spraying agent particles by incorporating a non-dispersible emulsion polymerization monomer in a medium with a dispersible surfactant in the medium, and then producing the nanocomposite material therefrom, is disclosed.
    別の方法は、ナノ複合材料を調製する方法であって、媒体中に分散不能な乳化重合モノマーと、該媒体中に分散可能な界面活性剤とを合体することにより調製された拡開剤粒子から、ナノ複合材料を調製する方法を記述する。 - 特許庁
  • To manufacture a product of bamboo, by using a method with high yield and a method adding high value thereto, and to inexpensively provide bamboo laminated lumber with outer skin securing a production volume as an alternative to lumber, regardless of a diameter, thickness, or a shape such as bending, of bamboo.
    竹を歩留りの高い方法と付加価値の高い方法を用いて製品が製造でき、しかも竹の直径、肉厚、曲がり等の形状を選ばず木材に代わる生産量を確保できるうえ安価に提供できる表皮付きの竹集成材を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a recording medium playback device and method for reducing increase in power consumption or increase in stable latency, even though access to alternative data occurs, to provide a recording medium playback method, to provide a recording medium playback program, and to provide a recording medium storing the recording medium playback program therein.
    交替データへのアクセスが発生しても、消費電力の増加や安定待ち時間の増加を少なくすることができる記録媒体再生装置、記録媒体再生方法、記録媒体再生プログラムおよび記録媒体再生プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To enable the use of burned ash as a soil conditioner without causing an obstacle to growth of agricultural products by treating the burned ash by a simple and inexpensive method as an alternative to a complicated and troublesome method of cementation or melting, and suppressing elution of boron.
    セメント固化や溶融と言う複雑で、手間のかかる方法に替わる簡便でかつ安価な方法により焼却灰を処理し、ホウ素の溶出を抑制する事により、農産物の生育障害起こす事なく、土壌改良材として利用可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • The present invention relates to a method for selecting a payment provider in a communication system providing a communications link between a calling electronic device which accesses an alternative payment provider and a called electronic device via at least one network.
    少なくとも1つのネットワークを介して、代替の支払プロバイダに対してアクセスする発呼側電子デバイスと、着呼側電子デバイスとの間で通信リンクを提供する通信システムにおいて支払プロバイダを選択する方法。 - 特許庁
  • As an alternative, hot water is supplied through a trough 5 (supplying channel) formed by a similar method to a bathtub 1 and a rock 6 of the natural mineral is placed in a manner exposed from the water surface at a position to be directly brought into collision with the hot water fallen from the trough 5.
    更に同様な方法で形成した樋5(供給路)を通って浴槽1内にお湯を供給すると共に、樋5から落下して直接お湯が当たる位置に該天然鉱石の岩6を水面から露出させて置く。 - 特許庁
  • To provide an alternative method of manufacturing a polarization modulation optical element by which the local fluctuation of polarization distribution in an optical system is at least partially compensated, and to alternatively provide the polarization modulation element.
    光学系内の偏光分布の局部的な乱れが少なくとも部分的に補償される、偏光変調光学素子の択一的な製造方法を提供すること、並びに偏光変調光学素子の択一的な実現。 - 特許庁
  • To provide an alternative pH assay buffer used for an assay adversely affected by a pH buffer containing inorganic phosphate, to provide a composition, reagent, kit, system, system component containing the pH assay buffer, and to provide a method of using the same.
    無機リン酸塩含有pH緩衝剤による悪影響を受けているアッセイに使用する代替pHアッセイ緩衝剤、そのpHアッセイ緩衝剤を含有する組成物、試薬、キット、システム、システムコンポーネント及び使用方法を提供する。 - 特許庁
  • To create an alternative method that permits a spectacle lens to be produced so that the optical surfaces of a lens is configured in such a way that aberrations of higher order are substantially reduced and thereby the spectacle lens that permits maximum visual acuity is produced.
    高次の収差がかなり減じられるように、光学的表面を構成することができるように眼鏡レンズを製造し得、それにより最大の視力を許容する眼鏡レンズが製造される別の方法を創案する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for treatment of waste with a rotary kiln which enable use of a used agricultural synthetic resin sheet or a used synthetic resin sheet for construction sites as an alternative fuel for baking of cement clinker without performing a cutting pretreatment.
    使用済みの農業用、工事現場用合成樹脂シートを断裁の前処理を行うことなく、セメントクリンカの焼成用の代替燃料として使用可能としたロータリキルンによる廃棄物処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an alternative input device for a home video game machine for operating a home video game machine by a simplified controller having a smaller number of switches than a standard controller of the home video game machine and its input method.
    家庭用テレビゲーム機の標準コントローラのスイッチ数よりも少ないスイッチを有する簡易コントローラによって、家庭用テレビゲーム機の操作が可能な家庭用テレビゲーム機用代替入力装置及びその入力方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a draining drying method and a draining drying system which keep alcohol concentration in a treating solution employing an alternative compound of HCFC(hydrochlorofluorocarbon) constant and stably perform draining drying of an article to which water stuck.
    HCFCの代替化合物を用いた処理液のアルコール濃度を一定に維持でき、水が付着した物品の水切り乾燥を安定して実施できる水切り乾燥方法、および水切り乾燥システムの提供を目的とする。 - 特許庁
  • As an alternative, the production method uses a continuous dispersing apparatus, circulates a part of the aqueous polyurethane dispersion continuously extracted from the continuous dispersing apparatus and continuously supplies the dispersion together with the urethane prepolymer and water to the continuous dispersing apparatus.
    または、連続式分散装置を用い、連続式分散装置から連続的に抜き出されるポリウレタン水分散液の一部を循環してウレタンプレポリマーおよび水とともに連続式分散装置に連続的に供給する。 - 特許庁
  • To provide a carbide mixing device and its method for mixing carbide obtained by carbonizing biomass as coal-alternative inexpensive fuel in a carbonizing furnace, and coal, and increasing a mixed combustion ratio of the carbide within a range allowable by a coal pulverizer.
    石炭代替燃料廉価燃料であるバイオマスを炭化炉で炭化させた炭化物と石炭とを混合し、微粉炭機で許容できる範囲で該炭化物の混焼率を増加させる炭化物混合装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method for a concrete member with a surface roughening material which can keep exfoliation safety of a surface finishing material of an outer wall, and enables use of an alternative form as a concrete placing form instead of a plywood form.
    本発明は、外壁の表面仕上げ材の剥落安全性を確保でき、またコンクリート打込み型枠として合板型枠に代わる代替型枠を使用できる、粗面材付きコンクリート部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a Web service system using a search method for searching the optimal alternative components in a short period of time from among a plurality of components distributed and arranged on a network, when a fault is caused in the components.
    コンポーネントに障害が発生したときに、ネットワーク上に分散されて配置されている複数のコンポーネントの中から、最適な代替コンポーネントを短時間で探索する探索手法を利用したWebサービスシステムを提供する。 - 特許庁
  • And, in an alternative method, the optical waveguide member is manufactured, in order, through the first process of forming the underclad having the end face wall 7, the second process of forming the optical waveguides 2, and the third process of forming the overclad.
    また、別の方法としては、端面壁7を有するアンダークラッドを成形する第一工程と、光導波路2を成形する第二工程と、オーバークラッドを成形する第三工程と、を順に経て製造することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an alternative test method by which the execution of an animal test in the development of medical device such as a wound dressing material is reduced as much as possible or evaded, or the support or opposition of requirement of the animal test can be determined.
    創傷被覆材などの医療機器の開発における動物試験の実施を極力低減する若しくは回避する又は動物実験の必要性の可否判断ができる代替試験法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • In an embodiment, a method for controlling the playback of the music includes steps of: initiating the playback of a first music track; stopping the playback of the first music track; initiating the playback of an alternative audio content; stopping the playback of the alternative audio content; and determining whether to initiate the playback of the first music track or to initiate the playback of a second music track.
    音楽の再生を制御するための方法は、一実施形態において、第1の音楽トラックの再生を開始するステップ、第1の音楽トラックの再生を停止するステップ、別オーディオコンテンツの再生を開始するステップ、別オーディオコンテンツの再生を停止するステップ、及び第1の音楽トラックの再生を開始すべきかそれとも第2の音楽トラックの再生を開始すべきかを決定するステップを含む。 - 特許庁
  • In a further alternative method, the belt 26 is bent in the print region 28 to create a force component of the belt 26 resisting against thermal stress and the areal moment is increased to resist further against buckling of the belt 26.
    本発明の別の方法として、ベルト26を印刷領域28で曲げ、それによって、熱応力に抗するためのベルト26の力成分を作り出すとともに、ベルト26の座屈に対して更に大きく抗するようにベルト面積モーメント増大する。 - 特許庁
  • To provide a fermented seasoning which soy bean-, wheat-, broad bean-, red bean-, sesame- and rice-allergic patients can ingest harmlessly and which has a sufficient taste, flavor and color as alternative soy sauce, malt produced in the production process, and a production method thereof.
    大豆、小麦、空豆、小豆、胡麻、米アレルギー疾患患者が危害なく摂取可能で醤油代替調味料として十分な風味、香り、色を有する醗酵調味料及びその製造過程で作られる麹、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of smoothly updating an application when a desired language is added as a support language for an environment in which an alternative language is used because the desired language is not supported in a network service system.
    ネットワークサービスシステムにおいて、所望する言語がサポートされていないために代替言語を使っているような環境に対して、所望する言語がサポート言語として追加された際には円滑にアプリケーションを更新する手段を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for supplying an alternative to solid fuel such as coal by solidifying film-based flexible waste plastics, inexpensive in manufacturing cost of the apparatus and operation cost of the apparatus.
    フィルム系の軟質廃プラスチック類を固形化することにより、石炭等の固形燃料の代替として供給する方法及び装置において、装置製作コストが安価で、装置運転コストが安価である、固形化方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a relaying apparatus and an optimum communication path selecting method for selecting an optimum communication path in response to a communication state for making communication in a network wherein a plurality of alternative communication paths exist in parallel.
    本発明は、代替的な複数の通信経路が並存するネットワークにおいて、通信状態に応じて最適な通信経路を選択して通信させる中継装置及び最適通信経路選択方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for producing biocoke, by which the biocoke capable of being used as an alternative fuel for coal coke can efficiently be produced, and to provide the production product, in relation to a technique for producing biocoke from biomass as a raw material.
    バイオマスを原料としたバイオコークスの製造技術に関し、特に石炭コークスの代替燃料として利用可能であるバイオコークスを効率的に生産することを可能としたバイオコークスの製造方法およびその製造物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of fabricating metal particles for anisotropic conductive film, having high hardness, minimal contact failure uniform shape and usable as an alternative to the conventional conductive particles prepared by applying Au plating to resin particles, and the metal particles for anisotropic conductive film.
    従来の樹脂粒子にAuメッキを施した導電粒子に代わる、高硬度で、接触不良が少ない均一な形状を有する異方性導電膜用金属粒の製造方法及び異方性導電膜用金属粒を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and apparatus for preparing a fuel alternative to gas oil which enables mass production and which can supply the fuel directly to sales and markets by supplying raw material constantly at a constant rate by measuring.
    原料供給を常に一定の割合で連続的に行うことで、大量に製造できるとともに、計量することで、直接販売や市場に供給することができる軽油の代替燃料製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a device, method and program for playing back a recording medium, shortening the time to wait for stable rotation when an access to alternative data occurs, and the recording medium storing the same program.
    交替データへのアクセスが発生した際に、回転安定待ち時間を短縮することができる記録媒体再生装置、記録媒体再生方法、記録媒体再生プログラムおよび記録媒体再生プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a storage system and a volume management method of the storage system for preventing access performance when a host performs access to the volume of an alternative system storage sub-system from being deteriorated in the case of fail-over in a storage system configured of clusters.
    クラスタによって構成されたストレージシステムにおいて、フェイルオーバ時に、ホストが代替系のストレージサブシステムのボリュームへアクセスする際のアクセス性能を低下させることが無いストレージシステム及びストレージシステムのボリューム管理方法を提供する。 - 特許庁
  • This method for producing a carotenoid includes a step for culturing an organism obtained by selecting an organism having an enhanced carotenoid productivity by treating a carotenoid-producing parent organism under a condition inducing the reduction of an alternative oxidase activity.
    カロテノイド生産が可能な親生物を、オルタナティブオキシダーゼ活性の減少を誘導するような条件下で処理し、カロテノイド生産性が促進された生物を選択することにより得られる生物の培養を含む、カロテノイドを生産する方法を開示する。 - 特許庁
  • To provide an image processor in which the time of completing output can be specified arbitrarily and when output cannot be ended before the time of completing output, a method for dealing with the situation is informed to a user and an alternative output method can be selected by the user.
    画像処理装置の出力完了時間を任意に指定でき、また、出力を開始してから、出力完了時間までに出力できなくなった場合には、対処する方法をユーザに通知し、ユーザの選択した出力方法に変更して出力することのできる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a radio-controlled timepiece equipped with a simplified correction function, capable of realizing power saving and furthermore simplification as an auxiliary method of time correction performed by receiving a standard electric wave or, for example, as an alternative procedure of time correction for a fixed period, and a simplified correction method of the radio-controlled timepiece.
    標準電波を受信して行なう時刻修正の補助的方法、或いは、このような時刻修正の例えば一定期間における代替手法として一層の簡素化が図られ、且つ、省電力が図られる簡易修正機能を備えた電波修正時計および電波修正時計の簡易修正方法を提供する。 - 特許庁
  • This method generates an alternative expression from a visible or audible transmission data of a user (a photograph of the user or the like) so as to use as a part of online account profile or user identification in online service (such as user profile of online game) or a computer device.
    オンラインサービス(例えばオンラインゲームのユーザプロフィールなど)またはコンピュータ装置においてオンラインアカウントプロフィールまたはユーザ識別の一部として使用するために、ユーザの可聴または可視の送信データ(ユーザの写真など)から代替表現を生成すること。 - 特許庁
  • To provide a presenting method for a vacant seat retrieval condition and a seat reservation system which help a reserving person to find an alternative seat if the reserving person finds no desired seat when reserving a seat via a reservation screen.
    本発明は、空席予約を予約画面を通して実行する際に予約者が求めている座席が無い場合に、予約者が代替えとなる席を探す作業を支援する空席検索条件の提示方法および座席予約システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • An alternative method of measuring mitotic activity measures a profile of an image region and counts the image region as corresponding to a mitotic figure if its profile is above a threshold at an intensity associated with mitotic figures.
    有糸分裂活性を測定する代替的な方法は、画像領域のプロファイルを測定し、そのプロファイルが有糸分裂像に関連づけられる強度における閾値を上回っている場合は、有糸分裂像に対応するものとして画像領域をカウントする。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing spherical ice particles used for ice blast finishing, decoration and variety of firmness of ice such as ice-cream and sherbet, alternative to crush ice to keep fresh food in cool, and a washing material for dishes and food packages.
    アイスブラスト加工、アイスクリームやシャーベットなどの氷菓子の装飾や歯触りの変化付け、生鮮食品の保冷用クラッシュアイス代わり、食器や食品充填容器などの洗浄材などとして用いられる球状氷粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.