「and -R」を含む例文一覧(17001)
＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 340 341 次へ＞- Based on the respective measured values of current I, voltage V and phase angle R of a system 16 before the switching of a capacitor bank 20 and parameters (a), (b) and (c) to be successively updated, a voltage change ΔV after the switching of the capacitor bank 20 is calculated using the calculation expression of ΔV=a×I+b×V+c×R.
コンデンサバンク２０の切換前の系統１６の電流（Ｉ）、電圧（Ｖ）、位相角（Ｒ）の各実測値と逐次更新されるパラメータａ，ｂ，ｃに基づいてコンデンサバンク２０の切換後の電圧変化（ΔＶ）をΔＶ＝ａ×Ｉ＋ｂ×Ｖ＋ｃ×Ｒの算出式から求めるようにする。 - 特許庁 - This decoration cover A for an upper rail for a sliding door is provided for covering an upper rail R for a sliding door having a U-shaped cross section, opened at a lower part, and fixed on a wall surface, and it is composed of a fixing part 1 to fix the cover to the rail R, and a cover part 2.
引戸用上側レ−ルの化粧カバ−Ａは、断面コの字形とされ下部を開口するとともに壁面に固定された引戸用上側レ−ルＲを覆うためのカバ−であって、このカバ−を当該レ−ルに固定するための固定部１、及びカバ−部２から構成される。 - 特許庁 - When the three conditions of VSP<7 km/h, APO<0, and Ne<700 rpm (or during braking of the vehicle) are satisfied, it is determined that a driver wants to stop the vehicle, and the R or D range command (running command range) of the selection range command Sr is ignored and an N range command is forcibly output in S8.
VSP<７km/h、APO<０、Ne< 700rpm（または制動中）であることの３条件が揃った時をもって、運転者が車両の停止を希望していると判定し、Ｓ８において、選択レンジ指令Sr がR,Dレンジ指令（走行レンジ指令）であるのを無視して強制的にＮレンジ指令を出力する。 - 特許庁 - At a time when Chinese companies in general are not making much money,other PC and software development companies in China such as Legend (3.0 percent and 3.6 percent),Founder (4.5 percent, 4.0 percent) and Tsinghua Tongfang (5.5 percent, 9.7 percent) are also realizing high profitability, based on their strong investment in R&D.
その他、パソコン、ソフトウェア開発等中国IT関連企業の連想（同3.0％、3.6％）、北大方正（同4.5％、4.0％）、精華同方（同5.5％、9.7％）等の企業も、中国企業全般の低収益局面において、高いR&D投資をベースに高い収益性を実現している。 - 経済産業省 - The air cycle refrigerating and cooling unit 9 performs compression by the compressor 6, cooling by the heat exchangers 2, 3 and adiabatic expansion by the expansion turbine 7 with respect to refrigerant air made to flow in from a cooled part R to cool the refrigerant air and returns it to inside of the cooled part R.
空気サイクル冷凍冷却ユニット９は、被冷却部Ｒから流入する冷媒空気に対して、コンプレッサ６による圧縮、熱交換器２，３による冷却、膨張タービン７による断熱膨張を行なって、冷媒空気を冷却し被冷却部Ｒ内に戻す。 - 特許庁 - Both of the joint between the flat section 3a and the tilted surface 3b and the joint between the tilted surface 3b and the outer peripheral side surface 3c of the grinding material layer have an R shape.
平坦部３ａと傾斜面３ｂとの接続部、および傾斜面３ｂと砥材層外周側面３ｃとの接続部はいずれもＲ形状となっている。 - 特許庁 - CPUs 30 and 40 are connected to such network 60 as the Ethernet (R) via connection lines 50a and 50b, respectively, The CPUs 30 (40) comprise system control sections 32 (42), MAC address/IP address control sections 33 (43), and MAC address/IP address setting sections 34 (44).
ＣＰＵ３０（４０）は、系制御部３２（４２）、ＭＡＣアドレス／ＩＰアドレス制御部３３（４３）およびＭＡＣアドレス／ＩＰアドレス設定部３４（４４）を有する。 - 特許庁 - It is desired that this testing piece is worked so that a radius R and depth h of the circular arc-shaped notch can be respectively set so as to be 10 mm and 5 mm, and a distance w between the both notches can be set so as to be 10 mm.
この試験片では、円弧状切欠の半径Ｒが10mmで深さｈが５mmになるように加工され、両切欠間の距離ｗは10mmであるのが望ましい。 - 特許庁 - When it is judged to be not avgD>;Ox2,000 and sum_-sup<;max_-sum_-sup and avgD;Ox1,000 and sum_-sup>;min_-sum_-sup, the supplement having a negative value is added to the usable bit rate quantity R, otherwise the supplement=0.
avgD>0x2000かつsum_sup<max_sum_supではなく、更に、avgD<0x1000、かつsum_sup>min_sum_supであると判断されたら、使用可能ビット量Ｒに対して、負の値のsupplementが加えられ、異なる場合は、supplement=0とされる。 - 特許庁 - The component information R, G, and B of the pixels of a background image corresponding to the same positions (x, y) are inputted (S3), and luminance 2, saturation 2, and hue 2 are obtained in the same way (S4).
同じ位置（ｘ，ｙ）に対応する背景画像の画素の成分情報ＲＧＢを入力し（Ｓ３）、同様に輝度２，彩度２，色相２を求める（Ｓ４）。 - 特許庁 - In the tool movement from the initial position to the first to third positions, the respective telescoping levels (f), (g) and (h) of the first and second driving links are determined in relation to their initial lengths L and R.
初期位置から第１〜第３位置に工具を移動させる際に、初期長さＬ、Ｒに対する第１および第２駆動リンクの伸縮量ｆ、ｇ、ｈを測定する。 - 特許庁 - By sewing Velcro tapes (R) to both ends of the pillow 1, an eye mask 5, and a mesh net 6 as a substitute for a mosquito net, it is possible to attach and detach them to and from the pillow 1.
さらに枕の両端、アイマスク５及び蚊帳代わりとなるメッシュネット６にマジックテープ（登録商標）４を縫い付け、枕からの着脱を可能にする。 - 特許庁 - Then, an encoder 202 composites and encodes detected information R and additive information Inf to be embedded, and prepared information (w) to be actually embedded.
そして、符号化部２０２は、この検出された情報Ｒと、埋め込もうとする付加情報Infとを合成し符号化して実際に埋め込む情報ｗを作成する。 - 特許庁 - Tow kinds of first and second reflected reverberation sound signal S1 and S2 are generated and outputted from L, R, channel input audio signal LIN, RIN at a reflected reverberation sound generator 2A.
Ｌ、Ｒチャンネル入力オーディオ信号Ｌ_IN、Ｒ_INから反射残響音生成部２Ａで２種類の第１、第２反射残響音信号Ｓ１、Ｓ２を生成して出力する。 - 特許庁 - The rigidity of the elastic tube 31 in directions L and R orthogonally crossing the bending directions U and D is higher than the rigidity in the bending directions U and D.
この弾性チューブ３１の湾曲動作方向Ｕ，Ｄに直交する方向Ｌ，Ｒに対する剛性を、湾曲動作方向Ｕ，Ｄに対する剛性よりも高くした。 - 特許庁 - The detection diode D and load resistor R of a detectors 2 and the inductor L and capacitor C2 of a matching device 4 are respectively mounted onto the upper face of the laminator 11.
そして、積層体１１の上面には、検波器２の検波ダイオードＤ及び負荷抵抗Ｒ、並びに整合器４のインダクタＬ及びコンデンサＣ２がそれぞれ搭載される。 - 特許庁 - Then it is decided whether or not the traveling vector V crosses spheres Bx1 and Bx2 having their centers at points Px1 and Px2 and a radius equal to a distance (r) made to corresponding to the character.
そして、点Ｐx1又はＰx2を中心とし且つキャラクタに対応付けられた距離ｒを半径とする球Ｂx1及びＢx2と進行ベクトルＶとの交差の有無を判定する。 - 特許庁 - In the formula, R is the pore-growing parameter [1/s]; ΔP is the pressure [Pa] in the softening and melting layer of coal; and η is the viscosity [Pa s] of the softening and melting layer of coal.
Ｒ＝ΔＰ／η ……（２）ここで、Ｒ：気孔成長パラメータ［１／ｓ］、 ΔＰ：石炭軟化溶融層内の圧力[Ｐａ]、 η：石炭軟化溶融層の粘度［Ｐａ・ｓ］ - 特許庁 - A server SV generates N pieces of secret keys S, a divisor D, and N pieces of intermediate keys R, and transmits the divisor and the intermediate keys to a client terminal CLi to which the divisor D has not been transmitted.
サーバＳＶは、Ｎ個の秘密鍵Ｓ、除数Ｄ及びＮ個の中間鍵Ｒを生成し、除数Ｄを送信していないクライアント端末ＣＬｉに送信する。 - 特許庁 - The protruding roll comprises end journals 12 and 32 connected to outer end of roll shell of each end part roll and these end journals are supported to a frame structure R by end bearings 40 and 50.
各端部部分ロールのロールシェルの外端部に接続される端部ジャーナル１２，３２があり、端部ジャーナルは、端部軸受４０，５０によってフレーム構造Ｒに支持される。 - 特許庁 - A B pixel, a G pixel and an R pixel have characteristic that oblique luminance shows 70%, and a C pixel, a Y pixel and an M pixel have characteristic that oblique luminance is 35%.
Ｂ画素、Ｇ画素、及びＲ画素は斜め輝度が７０％となる特性を有し、Ｃ画素、Ｙ画素、及びＭ画素は斜め輝度が３５％となる特性を有する。 - 特許庁 - The wavelengths λa and λb of at least two light beams used for CDs, DVDs, or Blu-rays (R), and retardations Ra and Rb for the wavelengths satisfy 0.813≤(Ra/λa)/(Rb/λb)≤1.230.
ＣＤ、ＤＶＤ、又はＢｌｕ−ｒａｙで使用される少なくとも２つの光の波長をλa、λb、その波長での位相差をRa、Rbとすると、 0.813≦（Ra/λa）/（Rb/λb）≦1.230を満足する。 - 特許庁 - In the slot machine 10, a plurality of drums L, M and R are spinned and then stopped at each playing and medals are put out according to the positions of the drums when stopped.
スロットマシン１０は、複数の回胴Ｌ，Ｍ，Ｒを回転させたあと停止させることにより遊技を行い、停止したときの回胴位置に応じてメダルの払出を行う。 - 特許庁 - All display sections 14-19 corresponding to the respective shift positions P, R, N, D, 2, and 1 are printed and formed on the left and right at given intervals in an indicator display part 13.
インジケータ表示部１３には、各シフトポジションＰ，Ｒ，Ｎ，Ｄ，２，１に対応する全ての表示部１４〜１９が、左，右に一定間隔を置いて、印刷されて形成されている。 - 特許庁 - METHOD FOR PREVENTION AND TREATMENT OF REFRACTORY DISEASE SUCH AS CANCER AND REJUVENATING AND ANTIAGING METHOD BY INSTILLATION OF DEUTERIUM-DECREASED WATER (SUPERLIGHT WATER, DDWATER(R))
重水素減少水（スーパーライトウォーター、ＤＤＷＡＴＥＲ（登録商標））を点滴することによるがん等の難病の予防、治療方法と若返り、アンチエイジング方法。 - 特許庁 - Using the R, G and B plane data, U-data and V-data, i.e., color difference data, of the first, second and third pixels are calculated, respectively (S6).
Ｒプレーンデータ、ＧプレーンデータおよびＢプレーンデータを用いて、第１、第２および第３画素に関し、色差データであるＵデータとＶデータをそれぞれ算出する（Ｓ６）。 - 特許庁 - To bring the frequency characteristics of luminance signals Y1 and Y2 closer to each other in a device which generates the luminance signals Y1 and Y2 from the R, G, and B signals of video signals by matrix operation.
映像信号のＲ、Ｇ、Ｂ信号から輝度信号Ｙ１、Ｙ２をマトリクス演算で生成する装置において、輝度信号Ｙ１とＹ２との周波数特性を近づける。 - 特許庁 - To provide illumination equipment which has small size and small lightweight and can obtain a desired illumination color, by easy operation using LED light sources of three colors of R, G, and B.
Ｒ、Ｇ、Ｂの３色のＬＥＤ光源を用いて、小型軽量で且つ簡単な操作で所望の照明色を得ることできる照明装置を提供すること。 - 特許庁 - Three light sources, R, G and B, are provided, and after beams are made to pass through lenses 86, 87 and 88, the beams are formed into parallel beams by a dichroic prism 89, then are made incident on an optical modulator.
Ｒ、Ｇ、Ｂの３つの光源を設け、レンズ８６，８７，８８を通した後にダイクロイックプリズム８９にて平行光に成形した光線を光変調器に入射する。 - 特許庁 - Coding parts 2'-1, 2'-2 put PCM data of the stereo two channels (L, R) and of the four channels '3' to '6' into prediction codes, and sort and format them into bit streams of respective groups.
符号化部２’−１、２’−２はそれぞれステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）と４ch「３」〜「６」のＰＣＭデータを予測符号化し、これをグループ毎のビットストリームに分類してフォーマット化する。 - 特許庁 - When the R bending processing is carried out, every value of feeding pitches of the right and left back gauges, push-in quantities of right and left D axis, and crowing pressures is adjusted for every process.
Ｒ曲げ加工を行う場合は、左右のバックゲージの送りピッチ、左右のＤ軸の追い込み量、クラウニング圧力などの各値が工程毎に調整される。 - 特許庁 - The intake passage part 60 and the discharge passage part 90 are parts separate from each other and separate from an engine cover C, and are disposed inside the engine room R.
吸気通路部品60と排出通路部品90とは、互いに別個の部品であると共にエンジンカバーＣとも別個の部品であり、かつエンジンルームＲ内に配置される。 - 特許庁 - The intake valve 6 and/or the exhaust valve which consist of an umbrella part 61 and a stem part 62, and at least part of the stem part 62 is bent at a fixed curvature radius R.
傘部６１および軸部６２からなる吸気弁６および／または排気弁を備え、軸部６２の少なくとも一部を一定の曲率半径Ｒで曲げる。 - 特許庁 - For tool positioning, the initial lengths L and R and interval H thus obtained are determinative of the telescoping levels (f) to (h) of the first and second driving links.
工具を位置決めするにあたって、算出された初期長さＬ、Ｒおよび間隔Ｈに基づいて第１および第２駆動リンクの伸縮量が決定される。 - 特許庁 - An image controller varies and displays a plurality of kinds of patterns L, C and R on the inclined display areas LA, CA and RA along with the diagonal line 22 at a prescribed time.
画像制御装置は、所定時に、各々複数種ある図柄Ｌ，Ｃ，Ｒを、傾斜表示領域ＬＡ，ＣＡ，ＲＡの各々に対角線２２に沿って変動表示させる。 - 特許庁 - To provide an ATM communication apparatus wherein the SONET / SDH frames can accommodate packets, frames and cells of an ATM service and other service such as an IP service and Ethernet (R) service at the same time.
ＩＰサービスやイーサネット（Ｒ）サービスといった他のサービスとＡＴＭサービスとをＳＯＥＮＴ／ＳＤＨに同時に収容可能なＡＴＭ通信装置を提供する。 - 特許庁 - In addition, correction is carried out so as to respectively move the electron beams R and B to the lower side and the upper side (or the upper side and the lower side) by a quadrupole magnetic field of the pair of rod like magnets 8.
さらに、一対の棒状マグネット８による４極磁界により、電子ビームＲ、Ｂをそれぞれ下側、上側（又は上側、下側）に移動するように補正する。 - 特許庁 - Pyrimidine derivatives of formula (I), (wherein Q_1, Q_2, G and R^1 are as defined in the specification), and pharmaceutically acceptable salts and in vivo hydrolysable esters thereof are provided.
式（Ｉ）（式中、Ｑ_１、Ｑ_２、ＧおよびＲ^１は、定義の通りである）のピリミジン誘導体；およびそれらの薬学的に許容しうる塩および in vivo 加水分解性エステル。 - 特許庁 - Therefore, from a condition where the optical lens L and a runner R are respectively supported by means of the first and second ejector pins 11 and 12, only the first ejector pin 11 is lowered.
そこで、第１及び第２のエジェクタピン１１，１２で光学レンズＬ及びランナーＲをそれぞれ保持した状態から、第１のエジェクタピン１１のみを降下させる。 - 特許庁 - The CF substrate includes colored layers of R, G and B, a fourth insulating layer covering the colored layers and a retardation film formed on the fourth insulating layer and having phase difference of λ/2.
ＣＦ基板は、Ｒ、Ｇ、Ｂの着色層と、それを覆う第４の絶縁層と、第４の絶縁層上に形成されたλ／２の位相差を有する位相差膜とを含む。 - 特許庁 - Then, an image generation means 40 assigns R signal, G signal and B signal to the respective spectral images SP_D, SP_B and SP_C and generates the processed image CP.
その後、画像生成手段に４０おいて、各分光画像ＳＰ_Ｄ、ＳＰ_Ｂ、ＳＰ_ＣをＲ信号、Ｇ信号、Ｂ信号が割り当てられ処理画像ＣＰが生成される。 - 特許庁 - For a mobile terminal B and a mobile terminal A, a modem 11 and a VOICE 12 as a headphone are connected in advance through Bluetooth (R) modules A6 and B6.
携帯端末Ｂと携帯端末Ａは、予めBluetooth（登録商標）モジュールＡ６とＢ６を通じてモデム１１の接続とヘッドホンとしてVOICE１２の接続を行っておく。 - 特許庁 - A voice based on L channel processing data PCD_L and a voice based on R channel processing data PCD_R thus generated are reproduced and outputted from voice output units 130_L and 130_R.
こうして生成されたＬチャンネル処理データＰＣＤ_L及びＲチャンネル処理データＰＣＤ_Rに基づく音声が、音出力ユニット１３０_L，１３０_Rから再生出力される。 - 特許庁 - Then a detection diode D and a load resistor R of a detector and an inductor L and a capacitor C2 of a matching device are respectively mounted onto an upper face of the laminator 11.
そして、積層体１１の上面には、検波器２の検波ダイオードＤ及び負荷抵抗Ｒ、並びに整合器３のインダクタＬ及びコンデンサＣ２がそれぞれ搭載される。 - 特許庁 - Using the corrected luminance value YG and the color difference signals Cb, Cr obtains a B signal b of the target pixel and corrects the R and G signals (step 312).
修正輝度値ＹＧと色差信号Ｃｂ、Ｃｒを用いて、対象画素のＢ信号ｂを求めるとともにＲ信号とＧ信号を修正する（ステップ３１２）。 - 特許庁 - Reflected light from the recording surface R passes the objective lens 7 and the collimator lens 22 and is separated by the beam splitter 9 and enters a light receiving element 26 through a sensor lens 25.
記録面Ｒでの反射光は、対物レンズ７、コリメータレンズ２２を経て、ビームスプリッタ９により分離され、センサーレンズ２５を経て受光素子２６に入射する。 - 特許庁 - To provide a new polyimide having good thermal oxidation stability and mechanical properties, and having a dry/moist Tg and flow at least equivalent to those of Avimid K (R).
良好な熱酸化安定性及び機械的特性を有し、少なくともＡｖｉｍｉｄ Ｋと等価の乾燥／湿潤Ｔｇ及びフローを有する新規なポリイミドの提供。 - 特許庁 - In this case, Fresnel lenses 14 and 23 have such characteristics that light of wavelengths approximating those of B, G, and R may be transmitted through and the other light in an unnecessary band may be absorbed.
この場合、これらフレネルレンズ１４，２３は、Ｂ，Ｇ及びＲ付近の波長の光を透過し、他の不必要な帯域の光を吸収する特性を要している。 - 特許庁 - A synthsizing unit 108 adds the corrected receiving signals r1, s1, r2 and s2 among each antenna and supplies combined receiving signals r and s to a DCM demodulator 112.
合成器１０８は、補正された受信信号ｒ1，ｓ1，ｒ2，ｓ2を各アンテナ間で加算し、合成受信信号ｒ，ｓをＤＣＭ復調部１１２に供給する。 - 特許庁 - An A/D converter 1 samples input analog voice signals of L and R channels at a sampling frequency of 192 kHz and a quantization bit rate of 24 bits, and produces digital signals.
Ａ／Ｄ変換装置１で、入力されたＬチャンネルとＲチャンネルのアナログ音声信号を、サンプリング周波数192kHz、量子化ビット数24Bitで、サンプリングして、デジタル信号を生成する。 - 特許庁
