「and -R」を含む例文一覧(17001)

＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 340 341 次へ＞
  • According to the water catchment area cleaning method, a roll R of the fibrous sheet is loaded on a self-traveling unmanned vessel 10 that is remote-controlled via a transmitter-receiver, and the vessel is advanced while the fibrous sheet S is unreeled from the roll R to be stretched in the water catchment area L.
    繊維質シートのロールＲを、送受信機を介して遠隔操作できる自走可能な無人船１０に搭載し、ロールＲから繊維質シートＳを送り出しながら進行させて、集水域Ｌに繊維質シートＳを展張させる。 - 特許庁
  • The angle θ, formed by the probe electrode E with respect to the flat surface of the flat part 110f, the maximum width R in the flow direction of the solution of the opening formed to the insulating film 124 and the film thickness (d) of the insulating film 124, satisfy the relation tan θ>d/R.
    平坦部１１０ｆの平坦面に対してプローブ電極Ｅのなす角θ、絶縁膜１２４に形成された開口の溶液の流れ方向における最大幅Ｒ、絶縁膜１２４の膜厚ｄは、ｔａｎθ＞ｄ／Ｒを満たしている。 - 特許庁
  • To provide an R-T-B permanent magnet, that is superior in corrosion resistance and where the heat resistance of magnetic characteristics is improved by reducing the quantity of hydrogen contained within plating in the plated R-T-B permanent magnet is set to 100 ppm or lower.
    めっきしたＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石におけるめっきに含有される水素量を100ppm以下に低減することにより、耐食性に優れるとともに磁気特性の耐熱性を向上したＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石を提供する。 - 特許庁
  • Chrominance signals R, B passing through variable gain circuits 3, 4 are fed to subtractor circuits 5a, 5b, where the signals are converted into color difference signals B-G, R-G, and a white region detection circuit 9 detects a white region of a photographed image from the color difference signals.
    可変利得回路３，４を通った色信号Ｒ，Ｂは、減算回路５ａ，５ｂに供給されて色差信号Ｂ−Ｇ，Ｒ−Ｇに変換され、白領域検出回路９でこれら色差信号から撮影画面の白領域が検出される。 - 特許庁
  • Provided that, the above mentioned general formula (1) is: R-O-(AO)_x-H [wherein, R is a 12-14C alkyl; AO is a 2-4C oxyalkylene; (x) is an integer of 1-100; and the addition form of the AO is a random addition, block addition or their mix-addition].
    Ｒ−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｈ （１）（式中、Ｒは、炭素数が１２〜１４であるアルキル基を表し、ＡＯは炭素数が２〜４のオキシアルキレン基、ｎは１〜１００の整数。ＡＯの付加形態はランダム付加、ブロック付加又はこれらの混合付加である。） - 特許庁
  • state %c One character from the string "RSDZTW" where R is running, S is sleeping in an interruptible wait, D is waiting in uninterruptible disk sleep, Z is zombie, T is traced or stopped (on a signal), and W is paging.
    state %c"RSDZTW" のどれか 1 文字。 R は実行中 (running)、S は割り込み可能な休眠状態 (sleeping in an interruptible wait)、D は割り込み不可能なディスクスリープの待機状態(waiting in uninterruptible disk sleep)、Z はゾンビ状態 (zombie)、T はトレースされている (traced) か(シグナルにより) 停止している状態 (stopped)、W はページング中 (paging) を表している。 - JM
  • For example, the Austro-Hungarian ambassador Arthur von Rosthorn, who had to undergo the siege of Beijing stated, "if I were Chinese, I would have become a member of Boxers," and R. Hart stated that the appearance of the Boxers heralded the dawn of nationalism.
    たとえば北京籠城を余儀なくされた外交官は「わたしが中国人だったら、わたしも義和団になっただろう」（オーストリー・ハンガリー帝国人A.E.ロストホーン）とのべているし、R.ハートは義和団の発生を国家的意識が目覚める前触れだといっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method for manufacturing the R-Fe-B permanent magnet includes: a step of causing an R-Fe-B magnet alloy to store hydrogen in a processing chamber for hydrogen comminution; and a step of hydrogen-storing for raising a temperature of the alloy by self-heating.
    本発明のＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石の製造方法は、まず、水素粉砕のための処理室内でＲ−Ｆｅ−Ｂ系磁石合金に水素を吸蔵させ、自己発熱によって合金の温度を上昇させる水素吸蔵工程を行う。 - 特許庁
  • In the formula, R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a 1-30C substituted or unsubstituted hydrocarbon group optionally bearing a linking group containing an oxygen atom, a nitrogen atom, a sulfur atom or a silicon atom, or a polar group.
    （式中、Ｒ^１、Ｒ^２はそれぞれ独立に水素原子、ハロゲン原子、酸素原子、（窒素原子、イオウ原子もしくはケイ素原子を含む連結基を有していてもよい置換もしくは非置換の炭素原子数１〜３０の炭化水素基）、または極性基。） - 特許庁
  • To avoid brightness deterioration due to signal processing by generating output signals of R, G, B, white from input video signals and allowing output signals of R, G, B to maintain values of input video signals in a display using sequential drive.
    シーケンシャル駆動を用いたディスプレイにおいて、入力映像信号からＲ、Ｇ、Ｂ及び白色の出力信号を生成し、かつ、Ｒ、Ｇ、Ｂの出力信号は入力映像信号の値を維持することで信号処理による輝度劣化を回避する。 - 特許庁
  • However, the hydrophobic silica is not AEROSIL(R)RY200 hydrophobic fumed silica, and excludes a formulation containing the following components of polyoxyalkylene-modified polysiloxane SH3775E, an alkyl glyceryl ether-modified polysiloxane, or a hydrophobic fumed silica AEROSIL(R)R812.
    ただし、前記疎水性シリカは、AEROSIL（登録商標）RY200疎水性ヒュームドシリカではなく、かつ、次の成分、すなわち、ポリオキシアルキレン変性ポリシロキサンSH3775Eと、アルキルグリセリルエーテル変性ポリシロキサンと、疎水性ヒュームドシリカAEROSIL（登録商標）R812とを含む配合物は除外される。 - 特許庁
  • The method for the production of an allenecarboxylic acid ester comprises the reaction of an alkyne derivative with carbon monoxide in the presence of a palladium catalyst, a lower alcohol of formula R^4OH (R^4 is a 1-6C alkyl) and a base.
    アルキン誘導体と一酸化炭素とを、パラジウム触媒、Ｒ^4ＯＨ（式中、Ｒ^4はＣ_1〜Ｃ_6アルキル基を示す。）で表される低級アルコール類及び塩基の存在下に反応させることを特徴とするアレンカルボン酸エステル類の製造方法。 - 特許庁
  • In general formula (2) and general formula (3), R^1 to R^4 are each independently alkyl or aryl.
    （式中、Ｘはハロゲンを表し、Ｙはハロゲン、ジアルキルホスフィノ基またはジアリールホスフィノ基を表し、Ｚは下記一般式（２）で表されるアミノ基または下記一般式（３）で表されるホスフィノ基を表す。）（式中、Ｒ^１〜Ｒ^４は各々独立してアルキル基、またアリール基を表す。） - 特許庁
  • In principle, the company enjoys a virtuous circle in which it brings back earnings of overseas operations to domestic operations as dividends, spends such dividend fund on state-of-the-art R&D projects, and further utilizes R&D outcomes for overseas operations.
    原則として海外拠点で稼いだ収益は配当として国内に還元し、海外から環流された資金を使って国内で最先端の研究を行い、その成果を再び海外に展開していくという好循環を生み出している。 - 経済産業省
  • When the reference distance r is small, a rotation angle θ_NEW with which the segmented image is rotated when the display image is generated is calculated based on a reference angle θ corresponding to an inclination of the photographing object and the reference distance r in the photographed area image.
    基準距離ｒが小さい場合には、撮影エリア画像での撮影対象の傾きに対応する基準角度θと基準距離ｒとに基づいて、表示画像を生成するときに切出し画像を回転させる回転角θ_NEWが算出される。 - 特許庁
  • The internal resistance control part 13 writes a code of the resistance value R in an internal resistance code register 18 and sets the resistance value R of the internal resistance 7 to a resistance value of the code written in the register 18 when the presence/absence of the touch operation is judged.
    内部抵抗制御部１３は、その抵抗値Ｒのコードを内部抵抗コードレジスタ１８に書き込み、タッチ操作の有無を判定する際には、内部抵抗７の抵抗値Ｒを、このレジスタ１８に書き込まれたコードの抵抗値に設定する。 - 特許庁
  • A cooling water passage R for conducting cooling water to flow through the inside of a top force A is formed, and a heat pipe H is buried into the punch 1 along the lengthwise direction of the same while the end of the heat pipe H of the top force A side is exposed into the cooling water passage R.
    上型Ａ内に冷却水を流す冷却水路Ｒを形成すると共に、そのパンチ１内にその長手方向に沿ってヒートパイプＨを埋め込み、そのヒートパイプＨの上型Ａ側端部をその冷却水路Ｒ内に晒す。 - 特許庁
  • Draft budget of this year shows various scale-downs including reduction of infrastructure investment based on the growth accelerating strategy (R$3.4 billion) and addressing the reduction in public servants' salaries. Additionally, it plans to reduce R$50 billion(US$30 billion) which is expected to contribute restoring the fiscal health.
    今年の予算案をみると成長加速化戦略に基づくインフラ投資の削減（34億レアル）や公務員手当の削減などに取り組み、追加的に、総額500 億レアル（約300 億ドル）を削減することになり、財政健全化に資するものと思われる。 - 経済産業省
  • The projector displays so as to embed a display image part reproducing the same color by a color space of R, Cy and B due to color space conversion as a sneak shot prevention image part for an original image which is a display image reproducing the color by the color space of R, G and B.
    プロジェクタ装置として、Ｒ，Ｇ，Ｂの色空間により色再現した表示画像である原画像に対して、色空間変換によりＲ、Ｃｙ、Ｂの色空間により同じ色再現がされる表示画像部分を隠し撮り防止画像部分として埋め込むように表示する。 - 特許庁
  • The photosensitive resin composition comprises an acrylate-terminated oligomer (A), at least one monomer (B) selected from the group consisting of a monomer (b1) represented by the formula and a monomer (b2) represented by the formula: CH_2=C(R^2)-COO-B-R^4, and a photoinitiator (C).
    感光性樹脂組成物は、末端アクリレートオリゴマー（Ａ）と、下記式により表されるモノマー（ｂ１）及び式ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^２）−ＣＯＯ−Ｂ−Ｒ^４により表されるモノマー（ｂ２）からなる群から選ばれる１種以上のモノマー（Ｂ）と、光重合開始剤（Ｃ）と、を含有する。 - 特許庁
  • The flow regulator R placed in the cutout part of the inner wall of the flow regulator adaptor is adjacent to an aerator 2 that is a spout, and service water passed through the flow regulator R is bubbled by the aerator 2 and discharged before the force is largely reduced.
    流量調節具用アダプタ１Ａの内壁１１１の切欠部１１２に載置された流量調節具Ｒと、吐出口である泡沫器２とが近接しており、流量調節具Ｒを通過した水道水が、その勢いが大きく減ずる前に泡沫器２によって泡沫となって吐出される。 - 特許庁
  • The pigment ink for inkjet recording contains a pigment and a transparent fine particle, wherein the average particle diameter R [nm] of the pigment and the average particle diameter r [nm] of the transparent fine particle satisfy formula (1).
    インクジェット用顔料インクであって、前記インクジェット用顔料インクが顔料及び透明微粒子を含有してなり、前記顔料の平均粒径Ｒ〔ｎｍ〕、及び前記透明微粒子の平均粒径ｒ〔ｎｍ〕が、下記式（１）の関係を満足することを特徴とするインクジェット用顔料インク。 - 特許庁
  • The sensor part 40a measures the vibration generated by the rotation of the reel bobbin R, and the measurement is compared with the comparative reference vibrational value by the comparative sensing means 42, and if the measurement is over the reference, judgement is passed that the reel bobbin R is rotating in abnormality.
    振動センサ部４０ａでリールボビンＲの回転によって発生する振動が測定されており、その測定値が比較検出手段４２で比較基準振動値と比較され、測定値が比較基準振動値を超えている場合には、リールボビンＲの異常回転として検知される。 - 特許庁
  • A nucleic acid amplification reaction is carried out by using two pairs of primers which are hybridized with two kinds of template nucleic acids, respectively, and in which in one primer pair, one of F/R primers carries a selective molecule and in the other primer pair, a primer in the opposite direction to the primer carries a selective molecule.
    ２種類の鋳型用核酸のそれぞれにハイブリダイズし、かつ一方のプライマー対ではF／Rプライマーのいずれかが選択分子を担持しており、他方のプライマー対ではそれとは逆方向のプライマーが選択分子を担持している２対のプライマーを用いて核酸増幅反応を行う。 - 特許庁
  • The check valve 36 normally allows the gas exhaust to the outside from the gas chamber R and softly holds the cushion member 20 and improves the rigidity of the cushion member 20 by prohibiting the gas exhaust to the outside from the gas chamber R when external force of higher than a specified value works on the cushion member 20.
    チェックバルブ３６は、通常はガス室Ｒから外部へのガス排出を許容しクッション部材２０をやわらかく保ち、クッション部材２０に所定値以上の外力が作用した場合にはガス室Ｒから外部へのガス排出を禁止してクッション部材２０の剛性を向上する。 - 特許庁
  • The latest map information is transmitted to map information selling appartus installed at convenience stores and gasoline stations through a large-capacity information transfer network 40, and thus a CD-R or a DVD-R of the latest information for only the designated region is sold to the user from the map information selling apparatus 30.
    そして、大容量情報転送網４０を経由してコンビニやガソリンスタンドに設置された地図情報販売装置３０に送信することで、地図情報販売装置３０からユーザに対して指定された地域のみの最新情報のＣＤ−ＲまたはＤＶＤ−Ｒを販売する。 - 特許庁
  • Recording is efficiently performed in the CD-R/RW5 by the first laser beam L1 of low output, and reflected light of light quantity required for performing focusing error compensation and tracking error compensation is obtained from the CD-R/RW5 by the second laser beam L2 of low output.
    低出力の第１のレーザー光Ｌ１によってＣＤ−Ｒ／ＲＷ５に効率よく記録が行われ、低出力の第２のレーザー光Ｌ２によってＣＤ−Ｒ／ＲＷ５からはフォーカシングエラー補正およびトラッキングエラー補正を行うために必要とされる光量の反射光が得られる。 - 特許庁
  • A pixel region R corresponding to red is constructed by superimposing a magenta color filter pixel 2M on a yellow color filter pixel 2Y formed on a transparent substrate 1 and besides a void part W, in which no color out of cyan, magenta and yellow is present, is provided in the pixel region R corresponding to red.
    赤色、緑色、青色に相当する画素領域（Ｒ，Ｇ，Ｂ）が、赤色、緑色、青色の各々の補色であるシアン色２Ｃ、マゼンタ色２Ｍ、イエロー色２Ｙの内の２色の重ね合わせで構成され、且つ赤色、緑色、青色に相当する画素領域内に、白抜け部Ｗを有すること。 - 特許庁
  • The air bag 122 is constituted such that it forms a restriction surface 122a for restricting the occupant R at development/inflation and it is developed/inflated while the restriction surface 122a extends in a direction fastening the stomach part and the chest part of the occupant R at restriction of the occupant.
    このエアバッグ１２２は、その展開膨張時に乗員Ｒを拘束する拘束面１２２ａを形成するとともに、当該拘束面１２２ａが乗員拘束に際し乗員Ｒの腹部と胸部とを結ぶ方向に沿って延在しながら展開膨張するように構成される。 - 特許庁
  • Between the case main body 42 of an ink ribbon cassette 10 and its cover 44, at the places corresponding to an ink ribbon R wound around a delivering core 22, annular frictional members 60a and 60b are fixed so as to come into contact with both the widthwise edge faces of the ink ribbon R wound around the delivering core 22.
    インクリボンカセット１０のケース本体４２とカバー４４には、繰出コア２２に巻回されたインクリボンＲに対応する箇所に、リング状の摩擦部材６０ａ，６０ｂが固着されており、繰出コア２２に巻回されたインクリボンＲの幅方向両端面に接触している。 - 特許庁
  • This aqueous polishing agent composition for a floor contains a polyoxyalkylene diester compound represented by general formula (1); wherein, R^1 and R^2 in the formula (1) each independently represents 1-24C alkyl group, m represents an integer of 2-4, and n represents a number of 2-40.
    下記一般式（１）で表されるポリオキシアルキレンジエステル化合物を含有することを特徴とする床用水性艶出し剤組成物； 但し、（１）式中のＲ^１及びＲ^２は、それぞれ独立に、炭素数１〜２４のアルキル基を表し、ｍは２〜４の整数、ｎは２〜４０の数を表す。 - 特許庁
  • This (meth)acrylic acid derivative is expressed by general formula (1) [wherein, R is a lower alkyl; R' is H or methyl; (s) is a 1-8C alkylene or phenylene X is a halogen ion: and (n) is 8-20 integer], and the method for producing the same is also provided.
    下記の一般式（１）（式中、Ｒは低級アルキル基を、Ｒ'は水素原子またはメチル基を示し、ｓは炭素数１ないし８のアルキレン基又はフェニレン基を、Ｘはハロゲンイオンを示し、ｎは８から２０までの整数を意味する）表わされる（メタ）アクリル酸誘導体およびその製造方法。 - 特許庁
  • A center chucking mechanism 11 for chucking and fixing the disk D in processing and a transporting robot 21 for transporting the disk D completed of the processing from the center chucking mechanism 11 of the process chamber R to a center chucking mechanism 11' of the adjacent process chamber S are installed in the process chamber R under vacuum.
    真空下の処理室Ｒには、処理時にディスクＤをチャックし固定するセンターチャック機構１１と、処理の完了したディスクＤを処理室Ｒのセンターチャック機構１１から隣接の処理室Ｓのセンターチャック機構１１’へ搬送する搬送ロボット２１とが設置される。 - 特許庁
  • The pallet transfer device in which the pin 13 is engaged with the pallet P for loading an article to be worked and the pallet P is transferred along a conveying rail R is provided with a linear motion feeding mechanism 11; and a movable part 12 moved along the conveying ral R by the linear motion feeding mechanism 11.
    被加工物を積載するためのパレットＰに、ピン１３を係合して、パレットＰを、搬送レールＲ上に沿って移送させるもので、直動送り機構１１と、この直動送り機構１１により搬送レールＲに沿って移動する可動部１２とを具備する。 - 特許庁
  • The objective photoresist remover composition consists essentially of a polar organic solvent of the formula HO-(CnH2nO)m-R (where R is H or a 1-4C alkyl; (n) is an integer of 2-3; and (m) is an integer of 1-3), hydroxylamine, water and a hydroxylamine stabilizer.
    一般式ＨＯ−（Ｃ_n Ｈ_2nＯ）_m −Ｒ（Ｒは水素又は炭素数１〜４のアルキル基、ｎは２〜３の整数、ｍは１〜３の整数）で表わされる極性有機溶剤とヒドロキシルアミンと水とヒドロキシルアミン安定化剤とを主成分としてフォトレジスト剥離剤組成物を構成する。 - 特許庁
  • The fiber covers the surface of the fiber with an alloy component in which an aliphatic polyester containing a conductive agent is dispersed in a fiber-forming polymer incompatible with the aliphatic polyester, and having a ratio R (R=Q/P) of ≤0.5, wherein P is an average resistivity at a humidity of 55% at 23°C, and Q is the standard deviation of the resistivity.
    脂肪族ポリエステルと非相溶の繊維形成性ポリマーに導電剤を含有する脂肪族ポリエステルが分散されてなるアロイ成分が、繊維表面を覆ってなる、２３℃湿度５５％での平均抵抗率Ｐと抵抗率の標準偏差Ｑとの比Ｒ（Ｒ＝Ｑ／Ｐ）が、０．５以下の繊維。 - 特許庁
  • The rigid wiring board R is equipped with a wiring pattern 1b, a wiring pattern 7b is formed on at least one of the first and second resin sheets 5a, 5b, and the wiring patterns 1b of a plurality of the rigid wiring boards R are electrically connected with wiring patterns 7b formed on the resin sheets 5a, 5b.
    また、リジッド配線板Ｒは配線パターン１ｂを備え、第１，第２の樹脂シート５ａ，５ｂの少なくとも一方に配線パターン７ｂを形成し、複数のリジッド配線板Ｒの配線パターン１ｂ間を樹脂シート５ａ，５ｂに形成した配線パターン７ｂにより電気的に接続した。 - 特許庁
  • A printer 100 is provided with a supporting shaft 204 supporting a roll body R freely rotationally inside the casing body 102 and a shaft supporting mechanism 210 supporting the supporting shaft 204 and allowing the roll body R supported by the supporting shaft 204 to move on the inside/ outside of the casing body 102.
    プリンタ１００は、ロール体Ｒを筐体１０２内で回転自在に支持するための支持軸２０４と、この支持軸２０４を支持し、この支持軸２０４に支持されたロール体Ｒを筐体１０２の内外で移動可能とさせる軸支持機構２１０とを備えている。 - 特許庁
  • Projections 12 are provided on the cap member 10 mounted on the top face part of the article R to be packed such as the refrigerator, and standing members 20 are fixed on the top face part s of the article R to be packed, and opening holes 21 corresponding to the projections 12 are formed on the top end faces of these standing members 20.
    冷蔵庫等の被梱包物Ｒの上面部に装着されるキャップ部材１０に突起１２を設け、被梱包物Ｒの上面部ｓに起立部材２０を固定し、この起立部材２０の上端面に、突起１２に対応する開孔２１を形成する。 - 特許庁
  • The compound of the formula I(wherein, n is 0-4; p is 0-4; q is 0-5; and X, Y, Z, R^1, R^2, L^1, L^2, M^1 and M^2 are each as defined in the Specification), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof is provided.
    式Ｉの化合物、またはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物であって、式中、ｎは０〜４であり、ｐは０〜４であり、ｑは０〜５であり、Ｘ、Ｙ、Ｚ、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｌ^１、Ｌ^２、Ｍ^１、Ｍ^２はそれぞれ明細書中に定義されるとおりである、化合物。 - 特許庁
  • The change of the structure accompanied by working of a material having a mixed structure or in which an area laid in a recrystallized state before working (area R) and an area laid in a non-recrystallized state before working (area N) are included is independently predicted for the area R and the area N.
    混合組織すなわち加工前に再結晶状態にあった領域（Ｒ領域）と加工前に未再結晶状態にあった領域（Ｎ領域）とが混在する材料の、加工に伴う組織の変化を、Ｒ領域およびＮ領域に関して別個に予測する。 - 特許庁
  • An alkali free glass 1737 (0.5 mm thickness) manufactured by Corning Inc. is used as a substantially transparent base material 3, a color filter layers 4 of R (red), G (green) and B (blue) are formed on one surface thereof, an over coat comprising a transparent resin is added thereon and then a protective film is stuck onto the color filter layers.
    実質的に透明な基材３としてコーニング社製無アルカリガラス１７３７(厚さ０.５mm)を用い、その一方の面にR(赤)、G(緑)、B(青)のカラーフィルター層４を形成し、その上に透明樹脂からなるオーバーコートを付与してから、カラーフィルター層の上に保護フィルムを貼った。 - 特許庁
  • A left outward curved part 142L, left inward curved part 143L, right outward curved part 142R and right inward curved part 143R of a core wire 14 of a brush part 12 are respectively positioned along with parts, where the distances on reference planes O-L and O-R from a reference straight lines O-O are settled within a fixed range.
    ブラシ部１２の芯ワイヤ１４の左外方湾曲部１４２Ｌ・左内方湾曲部１４３Ｌ、右外方湾曲部１４２Ｒ・右内方湾曲部１４３Ｒを、それぞれ基準平面O-L・O-Rにおける基準直線O-Oからの距離が一定範囲の部分に沿わせる。 - 特許庁
  • The exciting light Le is irradiated to the microchip 10, and the biosample R is supplied, before the fluorescence intensity Ur0 from the microchip 11 itself is attenuated sufficiently, and fluorescence intensity generated Ur is detected from the irradiation start of the excitation light Le, until the supplying of the biosample R.
    マイクロチップ１０に励起光Ｌｅを照射すると共に、マイクロチップ１１自体からの蛍光強度Ｕｒ０が十分に減衰する前に、生体試料Ｒを供給し、発生する蛍光強度Ｕｒを励起光Ｌｅの照射開始から生体試料Ｒが供給された後まで検出する。 - 特許庁
  • This coating liquid for electrophotographic photosensitive body is prepared by dispersing titanium oxide at least in binder resin and organic solvent, therein, the average particle size R of the titanium oxide is 0.05 μm<R μm<0.20 μm and the rutile titanium content is 100-10 wt.%.
    本発明の電子写真感光体用塗工液は、少なくとも結着樹脂および有機溶剤中に酸化チタンを分散してなり、前記酸化チタンの平均粒径（Ｒ）が０．０５μｍ＜Ｒμｍ＜０．２０μｍであり、かつルチルチタン含有率が１００〜１０重量％である。 - 特許庁
  • In the chemical formula 1, M1 and M2 can be selected from metals or metal oxides, R represents a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxyl group, an amino group, a hydroxysulfonyl group, an aminosulfonyl group, an alkyl group, an alkyl group having a 1-20C substituent, and n is a constant of 0-3.
    <化学式1>前記化学式1でM1とM2はそれぞれ金属または金属酸化物から選択することができるし、Rは水素原子、ハロゲン原子、水酸基、アミノ基、ヒドロキシサルフォニル基、アミノサルフォニル基、アルキルグループ、炭素数 1~20の置換基を持つアルキルグループであり、nは 0〜3の定数である。 - 特許庁
  • It is possible thereby to make the distance between the blade member 26 and the light-irradiated face in the specified range by deforming the fitting plate 28A of the supporting member 28 even when there exists unevenness on the light-irradiated face of the Selfoc(R) lens array, and the light-irradiated face of the Selfoc(R) lens array can be surely cleaned.
    これにより、セルフォックスレンズアレイの光照射面に凹凸があっても、支持部材２８の取付板２８Ａが変形することにより、ブレード部材２６と光照射面との距離が所定範囲となり、セルフォックスレンズアレイの光照射面を確実に清掃できる。 - 特許庁
  • A syndrome polynomial S(x) is obtained by a received word R including an extended reception symbol R (202), a corrected syndrome polynomial Sm(x) is found, based on the polynomials E(x), S(x) (203), and an error evaluation polynomial ω(x) and an error position polynomial σ(x) are found, based on the polynomial Sm(x) (204).
    拡張受信シンボルＲ_-を含む受信語Ｒよりシンドローム多項式Ｓ(ｘ)を求め（202）、多項式Ｅ(ｘ)，Ｓ(ｘ)より修正シンドローム多項式Ｓm(ｘ)を求め(203）、このＳm(ｘ)より誤り評価多項式ω(ｘ)、誤り位置多項式σ(ｘ)を求める（204）。 - 特許庁
  • The industrial microbicidal composition includes an aqueous emulsified liquid containing an amine compound represented by general formula: R-O-(CH_2)_3-NH_2 (wherein, R is an 8-18C alkyl or alkenyl) and an acid selected from oxalic acid and/or n-octanoic acid.
    一般式Ｒ−Ｏ−（ＣＨ_2）_3−ＮＨ_2（式中、Ｒは炭素数８〜１８のアルキル基またはアルケニル基を示す）で表されるアミン化合物と、蓚酸および／またはｎ−オクタン酸から選ばれる酸とを含む水性乳化液を含んでなる工業用殺菌剤組成物が、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The beverage brewing machine comprises an extraction cylinder 13, a lower piston 15 and an upper piston 17 for extracting beverage (coffee) from the extract (coffee powder) guided into the extraction chamber R, and the shooter 19 for feeding the extracted material into the extraction chamber R from above.
    飲料抽出機は、抽出室Ｒ内に導入される抽出物質（コーヒー粉）から飲料（コーヒー）を抽出する抽出シリンダ１３、下側ピストン１５および上側ピストン１７と、抽出室Ｒ内に前記抽出物質を上方から供給するシューター１９を備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 340 341 次へ＞

例文データの著作権について