The rod 40 has a long and narrow cylindrical shape elongating in the direction of the arrow R. ロッド40は、矢印R方向に延びる細長い円柱状のものである。 - 特許庁
Molten alloy containing Fe, Q (wherein Q denotes at least one element selected from a group of B and C), R (wherein R denotes a rate- earth element), and Ti is prepared. Fe、Q(QはBおよびCからなる群から選択された1種以上の元素)、R(Rは希土類元素)、およびTiを含有する合金溶湯を作製する。 - 特許庁
PHS (R) SYSTEM AND DATA COMMUNICATION SPEED SWITCHING METHOD USED FOR IT PHS(登録商標)システム及びそれに用いるデータ通信速度切替方法 - 特許庁
R-O-(PO)_m-(EO)_n-H (1), and R1-O-[(PO)_x/(EO)_y]-SO3M (2). R−O−(PO)m−(EO)n−H(1)R1−O−[(PO)x/(EO)y]−SO3M(2) - 特許庁
The retardation values of the R, G, and B sub-pixels SG are set in the ranges of 360 nm≤R≤700 nm, 340 nm≤G≤600 nm, and 340 nm≤B≤500 nm, respectively. RGBの各色のサブ画素SGは、そのリタデーション値が360nm≦R≦700nm、340nm≦G≦600nm、340nm≦B≦500nmの関係を有している。 - 特許庁
This thermosetting resin composition comprises 100 pts.wt. of a maleimide resin and, as the essential component, pref. 5-200 pts.wt. of an aromatic amine of the general formula (I) or (II) (R and R' are each H or a 1-7C alkyl). マレイミド樹脂と、下記一般式(1)又は(2)で表される芳香族アミンを必須成分として含有することを特徴とする熱硬化性樹脂組成物であり、 - 特許庁
To avoid a detection error of a peak value due to body motion, and to correctly recognize R-waves. 体動によるピーク値の誤検知を回避し、R波を正確に認識する。 - 特許庁
Furthermore, data of R, G, B for recording are captured from a CCD 56, the R, G, B data are converted into luminance/chrominance Y/C data and they are compressed and stored in a memory card 52. また、CCD56より記録用のR、G、Bデータを取り込み、このR、G、BデータをY/Cデータに変換し、更に圧縮した後メモリカード52に記録する。 - 特許庁
A deterioration information determination part (33) determines deterioration information (D) for each of the R, G, and B, from the total (C) of the power supply time or the accumulated amount of power supply of each of the pixels of R, G, and B. 劣化情報決定部(33)はRGBそれぞれの画素の通電時間又は通電電気量の累計(C)からRGBそれぞれに対する劣化情報(D)を決める。 - 特許庁
Further, the actual torque y(k) output from the internal combustion engine 2 is obtained by a torque sensor 4, and a follow-up error e(k) between the target torque r(k) and the actual torque y(k) is calculated. また、内燃機関2から出力される実トルクy(k)をトルクセンサ4によって取得し、目標トルクr(k)と実トルクy(k)との間の追従誤差e(k)を算出する。 - 特許庁
Low pixel gamma curves are the same among R, G, and B, especially, in a low luminance area. 特に低輝度領域では、ローピクセルガンマ曲線がRGB間で同一である。 - 特許庁
The arithmetic circuit 50 calculates the mean value of the video data R, G, and B, provided to a plurality of pixels 10 beforehand, in order to estimate the size of the video data R, G, and B. 演算回路50は、ビデオデータR,G,Bの大きさを見積もるために、複数の画素10に供給されるビデオデータR,G,Bの平均値を予め計算する。 - 特許庁
The beer case is imaged up by a color camera to be color-separated into R, G and B components (401). ビールケースをカラーカメラで撮像し、R、G、B成分の色分解する(401)。 - 特許庁
And in the second process, the resist liquid R is diffused to the end of the wafer W. そして第2の工程でレジスト液RをウェハWの端まで拡散させる。 - 特許庁
The quality of each area C included in the first panels R, G and B is determined. 第1パネルR、G、Bにおけるセル相当領域Cの良否を判定する。 - 特許庁
IRON PHOSPHATE BASED FILM-COATED R-T-B BASED MAGNET AND ITS FORMATION TREATMENT METHOD リン酸鉄系皮膜被覆R−T−B系磁石及びその化成処理方法 - 特許庁
POROUS MATERIAL FOR R-Fe-B BASED PERMANENT MAGNET, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF R−Fe−B系永久磁石用多孔質材料およびその製造方法 - 特許庁
In this aligner, a reticle R is lighted with exposure light IL and the a wafer W is exposed with the exposure light IL via the reticle Rand a projection optical system PL. 露光光ILでレチクルRを照明し、その露光光ILでレチクルR及び投影光学系PLを介してウエハWを露光する露光装置である。 - 特許庁
An LED 15 consists of LED elements that emit R, G, B lights and an infrared ray. LED15はR,G,B及び赤外光を発するLED素子からなる。 - 特許庁
In the other configurations, the R (modulator) as the series resistance to be modulation-processed and the parallel switch SW1 are installed in the DC section of a circuit between the antenna and the storage capacitor. 別態様では、モジュレーション処理される直列抵抗であるR(modulator)と並列スイッチSW1は、アンテナと保存キャパシタとの間の回路のDC部分に設置される。 - 特許庁
A color component of a picture on the photo film 2 is separated into R, G, B and infrared ray components. 写真フィルム2の画像の色成分はR,G,B,赤外に分解される。 - 特許庁
A resistor R is inserted between the emitter of the switching device Q1 and the primary grounding. またスイッチング素子Q1のエミッタ−一次側アース間に抵抗REを挿入する。 - 特許庁
(In the formula (1), R^1 and R^2, which may be the same or different, represent a hydrogen atom or an alkyl group and A represents a linear or branched chain alkylene group having 1 to 20 carbon atoms.) (式中、R^1、R^2は同一又は異なって水素原子又はアルキル基を示し、Aは炭素数1〜20の直鎖状又は分岐鎖状アルキレン基を示す。) - 特許庁
The DSP10 adjusts the levels of the Rand L signals through an arithmetic operation so as to eliminate the deviation between the Rand L signals on the basis of the command from the CPU 28. DSP10では、CPU28からの指令に基づき、R信号とL信号の偏差を解消するようにR信号とL信号のレベルを演算により調整する。 - 特許庁
(In the formulas, R is a 1-4C alkyl group; and n is an integer of 0-4). (1)(2)(式中Rは、炭素数1〜4のアルキル基、nは0〜4の整数を表す。) - 特許庁
In the formula, R^1 is at least one selected from the group consisting of methyl, ethyl and phenyl groups; and R^2 is a 1-30C saturated hydrocarbon group. (式中、R^1はメチル基、エチル基およびフェニル基からなる群から選ばれる少なくとも1種であり、R^2は炭素原子数1〜30の飽和炭化水素基を示す。) - 特許庁
In the formula, R^1 is an alkyl group or the like; X^1 is a halogen; and L is Cl or F. (R^1はアルキル基等、X^1はハロゲン、LはClまたはFを意味する。) - 特許庁
The authentication server 1 generates and stores a random password R, and uploads the random password R to a publication location calculated by a secure hash function in a random password publication server 2. 認証サーバ1は、ランダムパスワードRを生成、記憶し、ランダムパスワードRをランダムパスワード公開サーバ2のセキュアハッシュ関数で算出した公開位置へアップロードする。 - 特許庁
ALLOY SLUG FOR R-T-B-BASED SINTERED MAGNET, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND MAGNET R−T−B系焼結磁石用合金塊、その製造法および磁石 - 特許庁
According to this configuration, heat exchange occurs between the heat-generating LED chip 20 and the refrigerant R therearound, and heat convection occurs in the refrigerant R. このような構成によれば、発熱するLEDチップ20とその周囲に存在する冷媒Rとの間で熱交換が起こり、冷媒Rに熱対流が生じる。 - 特許庁
An interpolation part 51 interpolates PCM data and performs R-fold over-sampling of the source PCM data. 補間部51は、PCMデータを補間し、元のPCMデータのR倍のオーバーサンプリングを行なう。 - 特許庁
In the formula (I), R^1 to R^4 are each a hydrogen atom or a 1-8C hydrocarbon group and m is 0, 1 or 2 and n is an integer of 1-8. 下記(I)式中、R^1乃至R^4はそれぞれ水素原子、炭素数1〜8の炭化水素基を表し、mは0、1または2を表し、nは1〜8の整数を表す。 - 特許庁
Then an R interpolating circuit 43 and a B interpolating circuit 44 are made to perform pixel interpolation processing for an R signal using the GH signal and pixel interpolation processing for a B signal. R補間回路43およびB補間回路44にGH信号を用いたR信号に対する画素補間処理、B信号に対する画素補間処理を行わせる。 - 特許庁
It also describes legal structures and organizational setups relevant to intellectual property, such as "R&D and intellectual property organizational chart, R&D alliances (item (5))." また、「研究開発・知的財産組織図、研究開発協力・提携(項目⑤)」のように、知的財産に関する関係法制や組織の編成についても記載している。 - 経済産業省
Oh, you mean the 1976 best picture nominee starring dustin hoffman and robert redford about the watergate break in? D・ホフマンとR・レッドフォードの 1976年のオスカー作品賞候補で ウォーターゲート事件の映画? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, you mean the 1976 best picture nominee starring dustin hoffman and robert redford about the watergate break in? d・ホフマンとr・レッドフォードの 1976年のオスカー作品賞候補で ウォーターゲート事件の映画? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections. 後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。 - Tatoeba例文
A white balance adjusting circuit 5 automatically adjust the white balance of R, G, and B video signals according to the levels of the light beams of the respective colors R, G, and B detected by the optical sensor 4. ホワイトバランス調整回路5は、光センサ4で検出されたRGB各色の光のレベルに応じてRGB映像信号のホワイトバランス調整を自動的に行う。 - 特許庁
In this driving device, a detecting circuit 4 detects and inputs the light emitting picture element ratio of one image screen from R, G, B digital data from A/D conversion circuits 1, 2 and 3 to a control pulse power source 5 as a signal Vcont. 検出回路4はA/D変換回路1,2,3からのR,G,Bディジタルデータから一画面の発光画素比率を検出し信号Vcontとして制御パルス電源5に入力する。 - 特許庁
To add a value to a prepaid card so that it is no longer disposable by providing the prepaid card with a recording function such as CD-R or DVD-R medium and thereby recording image information and the like. プリペイドカードにCD−R,DVD−Rメディアなどの記録機能をつけ、映像情報などを記録する事により、付加価値をつけ使い捨てを防止する。 - 特許庁
An RF-ID tag system is composed of an ID tag 1 and an R/W terminal 2. IDタグ1とR/W端末器2でRF−IDタグシステムを構成する。 - 特許庁
Will establish a corporation in Japan for the first time and will set up an R&D site at the same time.
日本に初めて法人を設立し、研究開発拠点を新設する。 - 経済産業省
-Salaries and bonuses for persons engaged in R&D foryour own company (excluding retirement allowance)
-自社のための研究開発に従事する者の給与・賞与(退職金は除く)。 - 経済産業省
Increase of credit of R$2 billion to increase FINEP (Financier of Studies and Projects)'s innovation portfolio イノベーション強化のためFinep(研究融資基金)への20 億レアルの融資拡充等 - 経済産業省
who but Rozaine was travelling alone, had fair hair, and was called by a name beginning with the letter R?
ロゼーヌ以外に、1人旅で、金髪で、Rで始まる名前の人がいるのか? - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
After prescanning, histograms of R, G, and B are acquired (S3), and foundation levels for color scanning and black-and-white scanning are calculated (S4). プリスキャン後、RGBそれぞれのヒストグラムを取得し(S3)、カラースキャン用および白黒スキャン用それぞれの下地レベルを計算する(S4)。 - 特許庁
R is a distance between the rotational center line of the pulley body 42 and the fulcrum of the rigid body pendulum 46, andr is a distance between the axis of the rigid body pendulum 46 and the center of gravity thereof. なお、Rはプーリ本体42の回転中心軸線と剛体振り子46の支点との距離であり、rは剛体振り子46の該支点と該振り子46の重心との距離である。 - 特許庁
In the formula, R^1 is a 1-3C alkyl group and can be the same or different; R^2 is a 1-4C alkyl group and can be the same or different; and n is a numeral of 1-5. (式中、R^1は、同一でも異なってもよい炭素数1〜3のアルキル基を表し、R^2は、同一でも異なってもよい炭素数1〜4のアルキル基を表し、nは、1〜5の数を表す。) - 特許庁
Tomographic data r(z) are acquired using a plurality of the intermediate tomographic data r1(z) and r4(z) and the tomographic image P is formed and displayed on the basis of the tomographic data r(z). この複数の中間断層情報r1(z)〜r4(z)を用いて断層情報r(z)が取得され、断層情報r(z)に基づき断層画像Pが生成され表示される。 - 特許庁
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。