ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「apprentice」を含む例文一覧(336)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
Shinzo (
apprentice
prostitute)
新造
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an
apprentice
年期者
- 斎藤和英大辞典
an
apprentice
-student
見習い生
- 斎藤和英大辞典
an
apprentice
年期奉公人
- 斎藤和英大辞典
to be bound
apprentice
to a tradesman
丁稚になる
- 斎藤和英大辞典
the position of
apprentice
見習いの身分
- 日本語WordNet
to serve an
apprentice
ship―serve as an
apprentice
見習いをする
- 斎藤和英大辞典
I'm still an
apprentice
.
私はまだ見習い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make me your
apprentice
!
弟子にしてください!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make me your
apprentice
.
弟子に してください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most admired: Maiko (
apprentice
geisha)
あこがれ:舞妓さん
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Maiko Monogatari (The Story of
Apprentice
Geisha, 舞妓物語)
舞妓物語
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is my
apprentice
こいつ 俺の弟子です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to serve (one's time) as
apprentice
丁稚奉公をする
- 斎藤和英大辞典
I summon
apprentice
knight!
見習い騎士を召喚!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have done well, my new
apprentice
.
良くやった 新弟子よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to serve one's time as
apprentice
徒弟教育を受ける
- 斎藤和英大辞典
an
apprentice
in a printing establishment
印刷所の見習い工
- 日本語WordNet
Gendry's an armorer's
apprentice
.
ゲンドリーは鎧屋の弟子だぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be
apprentice
d to―bound
apprentice
to―articled to―under articles to―a carpenter
大工の徒弟になる
- 斎藤和英大辞典
Please make me your
apprentice
!
私を弟子にしてください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be
apprentice
d to a carpenter―(西洋では)―be bound
apprentice
to a carpenter
大工の小僧になる
- 斎藤和英大辞典
He was then an
apprentice
to the family.
当時は奉公であった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were master and
apprentice
, right?
師匠と 弟子なんだから ね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A pity, indeed, my fallen
apprentice
.
残念だね、 落ちぶれた弟子
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're my best
apprentice
.
お前 俺の一番弟子だしな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furisode shinzo are 15 to 16 year-old
apprentice
courtesans.
15~16歳の遊女見習い。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm not becoming your
apprentice
.
あなたの弟子には なりません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
apprentice
a boy to a tradesman
子どもを店へ丁稚にやる
- 斎藤和英大辞典
to
apprentice
a boy to a carpenter―bind a boy
apprentice
to a carpenter
大工へ年期奉公をさせる
- 斎藤和英大辞典
But I don't have any
apprentice
...
俺に弟子なんか いねぇんだが...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
be or work as an
apprentice
見習いであるか、として働く
- 日本語WordNet
Is this an errant
apprentice
or captive?
家出人、弟子、もしくは捕虜か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times has your
apprentice
done this?
弟子はこれを何回やってる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An
apprentice
runs away from his master's shop.
従弟が店から逃亡する
- 斎藤和英大辞典
The girl eloped with her father's
apprentice
.
娘が店の者と道行きした
- 斎藤和英大辞典
Sailor suit of love and justice sailor chibi moon
apprentice
beautiful girl fighter
apprentice
!
愛と正義のセーラー服美少女戦士 見習い セーラーちびムーン!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are five
apprentice
geisha as of 2007.
2007年現在、舞妓は5名である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to
apprentice
a boy to―bind a boy
apprentice
to―article a boy to―a machinist
子どもを機械師の徒弟にする
- 斎藤和英大辞典
He had an
apprentice
named Kenkado KIMURA.
弟子に木村兼葭堂などがいる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An
apprentice
serves his time―serves out his full time.
奉公人が年期を勤め上げる
- 斎藤和英大辞典
1689: He was appointed as an
apprentice
chamberlain.
1689年(元禄2年)-同藩用人並
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Howl was the last
apprentice
I ever took on.
彼は私の最後の弟子だった···
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My
apprentice
can see things.
弟子は先の事を見ることが出来る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I worked as the
apprentice
.
私は見習いとして働きました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
apprentice
a boy to a tradesman
子どもを店へ丁稚奉公にやる
- 斎藤和英大辞典
The geisha and
apprentice
geisha in Kamishichiken follow the Hanayagi School of Dance.
舞踊の流派は花柳流。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ah, he's a recently joined
apprentice
.
ああ。 新しく 入った 見習いだけど。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was an
apprentice
of Sojuro SAWAMURA the Fourth.
澤村宗十郎(4代目)の門弟。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since when have I been your
apprentice
?
いつから 僕が お前の弟子になった?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
apprentice