ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「arguing」を含む例文一覧(332)
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
They were
arguing
?
言い争い?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
arguing
against
では反対意見を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arguing
? takaoka kenichi and mishima kosuke were
arguing
?
言い争い? 高岡 賢一と 三島 耕介が?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, what were you
arguing
about?
うーん 何の口論?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, it's no use
arguing
.
いや、議論は無用だ。
- Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
Stop
arguing
!
口喧嘩するのは止めろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't like
arguing
like this.
もう こういうの嫌い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you
arguing
about?
何を言い争ってたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nobody's
arguing
with that.
それは誰も否定しない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were they
arguing
about?
どんなことで争ってた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i've been
arguing
in the last years
私はここ数年間
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of thinking and
arguing
考えたり 議論をしたり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a waste of time
arguing
.
これは時間の無駄です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bill is skillful in
arguing
and debating.
ビルは論争が巧みだ。
- Tanaka Corpus
Bill is skillful in
arguing
and debating.
ビルは論争が巧みだ。
- Tatoeba例文
Are you
arguing
with the guide?
あなたガイドとやりあう気?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's no use
arguing
with him.
彼と論議しても無駄だ。
- Tanaka Corpus
It's no use
arguing
with him.
彼と議論しても無駄だ。
- Tanaka Corpus
It's no use
arguing
with him.
彼と論議しても無駄だ。
- Tatoeba例文
It's no use
arguing
with him.
彼と議論しても無駄だ。
- Tatoeba例文
the act of
arguing
for argument's sake
へらず口をたたくこと
- EDR日英対訳辞書
So i'm
arguing
with my wife.
それで妻とケンカになった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were
arguing
with one another
彼らは互いに聖地への
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom is
arguing
with Mary.
トムはメアリーと喧嘩している。
- Tatoeba例文
I am in the middle of
arguing
with my mother.
今母と喧嘩中です。
- Weblio Email例文集
Mom and dad were
arguing
a lot.
ママとパパは 口論してたの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what i'm
arguing
is that
私が主張しているのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is no use
arguing
with her.
彼女と議論しても無駄だ。
- Tanaka Corpus
It is no use
arguing
with him.
彼と言い争っても無駄だ。
- Tanaka Corpus
arguing
children
子供たちについて議論すること
- 日本語WordNet
It is no use
arguing
with her.
彼女と議論しても無駄だ。
- Tatoeba例文
It is no use
arguing
with him.
彼と言い争っても無駄だ。
- Tatoeba例文
a means of persuading or
arguing
説得あるいは議論の手段
- 日本語WordNet
There's no use
arguing
with her.
彼女と言い争うのはムダだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arguing
in front of 12 afghan justices
アフガニスタン人判事12名の前で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's pointless
arguing
with him.
あいつと議論するのは 無意味だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is no use
arguing
with her.
彼女と議論をしても無駄だ。
- Tanaka Corpus
It is no use
arguing
with her.
彼女と議論をしても無駄だ。
- Tatoeba例文
an act of
arguing
言葉を互いにやり取りすること
- EDR日英対訳辞書
It is no good
arguing
with you.
あなたと言い争ってもむだだ。
- Tanaka Corpus
It is pointless
arguing
with you.
お前達と議論しても無意味だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that's what we're
arguing
about.
これが我々が論じるものです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so what i'm
arguing
against
ですので 私が論じているのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is no good
arguing
with you.
あなたと言い争ってもむだだ。
- Tatoeba例文
It's no use
arguing
about it.
それについて議論しても無駄だ。
- Tatoeba例文
I don't like
arguing
.
僕は議論する事が好きではない。
- Tatoeba例文
It's pointless
arguing
with him.
彼と議論するのは骨折り損だ。
- Tatoeba例文
They are
arguing
at a white heat.
非常に熱して議論している
- 斎藤和英大辞典
You and ben were
arguing
a lot.
あなたとベンが よく口論してた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who had been
arguing
for about four or five years
4, 5年間の間ずっとコレラは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”
邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
arguing