「arguing」を含む例文一覧(332)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • I said, yes, sir. I did. and we started arguing.
    私が「はい」と答えると議論が始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the quality of being undeniable and not worth arguing about
    否定できず、議論する価値のない性質 - 日本語WordNet
  • Who are arguing that we've reached the end of growth
    成長は終わったのだと論じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd see them arguing about it all the time.
    いつも そのことで喧嘩してるのを見たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What were you really arguing about?
    本当は 何について 口論していたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is they can acquire a new style of arguing:
    新しい議論のスタイルを 手にすることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She'll die while we're arguing about that!
    そんな事言ってる間に 死んじゃうんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not arguing that he's a good guy.
    彼がいい人間だと言ってるんじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You seem to hear about the arguing voices but
    言い争うような声を 聞いたそうですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're arguing on different planes and will never get anywhere.
    2 人の議論がどうもかみ合わないようだ. - 研究社 新和英中辞典
  • He strongly persisted in arguing his opinion.
    彼は自分の意見を強硬に主張した。 - Tanaka Corpus
  • He strongly persisted in arguing his opinion.
    彼は自分の意見を強硬に主張した。 - Tatoeba例文
  • the state of not being worth arguing about
    まじめに議論するだけのねうちがないこと - EDR日英対訳辞書
  • I didn't feel like arguing your opinion.
    私はあなたの意見を否定する気はなかった。 - Weblio Email例文集
  • They are arguing every time they see each other.
    彼らはお互い会うたびに口喧嘩している。 - Weblio Email例文集
  • Arguing over whether it's hot or cold or nothing at all.
    寒いの暑いの 何でもない事 言い合って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hear him on the phone, arguing.
    電話で彼の話を聞いたの. 口論になったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, witnesses heard the victim and his neighbor arguing 20 minutes before his death.
    死の20分前に 隣人と口論してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were arguing on different planes to the last.
    最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。 - Tanaka Corpus
  • We were arguing on different planes to the last.
    最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。 - Tatoeba例文
  • I left while they were arguing.
    彼らが議論している間に私は失礼した - Eゲイト英和辞典
  • I'm not arguing. i'm just saying.
    反論してるわけじゃない ただ話してるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That person he was arguing with, was it him?
    その もめてた相手って この人だったんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More media always means more arguing.
    メディアの増加は常に 議論の増加に繋がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is what the manager witnessed. arguing with a guy?
    管理人が目撃していました 男性と口論? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell me what you're arguing about.
    何を言い争っているのか、私に言ってみなさい。 - Tatoeba例文
  • I was always arguing with my younger brother during spring break.
    春休みは弟と喧嘩ばかりしていました。 - 時事英語例文集
  • He would have none of your arguing.
    彼は君が議論することを受けつけないだろう - Eゲイト英和辞典
  • I was surprised by how seriously they were arguing.
    彼らは真剣に議論をしていて、私は驚いた。 - Weblio Email例文集
  • I have no intention of arguing with you about this matter.
    この件について 君と議論するつもりはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, mamisan is currently arguing with a yakuza about money and women
    いや マミさんは今 金と女で ヤクザともめてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no point in arguing what is special.
    何が特別かなど 論じることに 意味はないのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anatomists were arguing very much about that.
    解剖学者はこのことをいつも議論しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was you and jaye, arguing about me.
    それは あなたとジェイ 私のことで 口論していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You saw me arguing with brody earlier today.
    きょう私とブロディが 口論してるのを見ましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your physicists are still arguing over whether they exist.
    君たちの物理学者は まだ議論しているがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What am I gonna be arguing with a paper lad about?
    新聞配達の子供と何を言い争うんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll get nowhere (by) arguing with him.
    あいつには言ってきかせても, そのかいがないだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • But I heard him arguing on the phone with someone.
    でも 誰かと電話で言い争ってるのを 聞いたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didi said in her flashforward she was arguing about pigeons.
    ディディはフラッシュフォワードで ピジョンについて口論してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In other words, you plan on arguing on the internet all night?
    つまり 一晩中 ネット上で論争するつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I am arguing is that rising economic inequality
    私が訴えたいのは この経済格差の拡大は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw hiroshi and naohiro arguing.
    私見たんです 上杉さんと 清瀬さんがもめてるとこ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think they're arguing about the space on the pin.
    ピンの頭のスペースに関して議論しているようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a person who saw the two arguing.
    そんな2人の姿を 目撃していた人がいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no point arguing about the matter.
    その件について議論しても何の役にも立たない。 - Tanaka Corpus
  • There is no point arguing about the matter.
    その件について議論しても何の役にも立たない。 - Tatoeba例文
  • I learned that arguing makes us both sad.
    私は喧嘩はお互いに悲しくなることを学んだ。 - Weblio Email例文集
  • In front of her apartment was seen arguing with a guy...
    自宅のマンションの前で 男性と口論しているのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Movie soundtracks, for example, or gene siskel arguing with me
    映画のサウンドトラックとか 相棒のジーン・シスケルの口論とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について