「as well as」を含む例文一覧(36596)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 731 732 次へ＞
  • He chooses to live as well.
    彼も生きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to drop （as if well ripe）
    ボタボタ落ちる - 斎藤和英大辞典
  • He was a physician as well as a waka poet.
    医者であり、歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He debuted as a director as well.
    監督デビューも果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a waka poet as well as a composer of Chinese poems.
    歌人、漢詩人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As well as personnel issues.
    人の問題もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, might as well have some coffee.
    コーヒーでも貰おうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From my daughter as well, now?
    娘までもか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as you can see
    ご覧のとおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As you well know
    ご存知の通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll take you as well, now.
    お前も貰う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Moriyama sensei as well!
    森山先生も! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for you as well.
    君にとっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But just as well.
    だが 好都合だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am as well.
    私も同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both depletes energy as well as
    消耗するだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As well as a river walk ...
    だけでなく、川の散歩。 - mr。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As well as a river walk ...
    だけでなく、川の散歩。 - MR。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as long as i'm here....
    まあ 今はここにいるし・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, as fun as that sounds, finch
    まあ 楽しそうね フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The mountain is designated as a historic site as well as a place of scenic beauty by the state.
    国の史跡・名勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The nervous system, as well as the lungs
    神経系 そして肺に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, get it done as fast as you can.
    そう...。 なるべく早くね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For myself as well
    自分のためにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The family as well.
    ご家族もどうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll take this as well.
    これもよろしく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The starks are gone as well.
    スタークも消えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be in kochi as well.
    私も高知だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll do my best as well!
    私も頑張る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, Okaru as well.
    オお軽もゐるな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm happy as well.
    私も嬉しいわ。 - Tatoeba例文
  • It offered passenger service as well as freight service.
    客貨取扱を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, as fun as that sounds, finch, i'll pass.
    まあ 楽しそうね フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perform just as well as others.
    他と同じくらい良いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know that as well as I do.
    君も分かってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The name "Nantan" is usually written as 南但 in Japanese, but it is sometimes written as 南丹 as well.
    南丹杜氏とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Might as well look around.
    覗いてもいいさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my identity, as well.
    私の正体も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was surprised as well.
    私もビックリです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a message for you, as well.
    メッセージも ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you drink as well?
    かがみ達も飲む――? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And those other two guys as well?
    他の二人もか! ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your mother as well.
    君のお母さんも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was surprised, as well.
    僕も驚いたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Miniaturization as well.
    微細化もそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was announced as well.
    公表もされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Called Saezuri as well.
    さえずりともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I can see his eyes as well as well!
    私には彼の目がよくよく見える！ - James Joyce『死者たち』
  • Naito was sentenced to commit seppuku as well as kaieki.
    内藤は切腹改易。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, not as bad as trash...
    あの そんなゴミほど酷くは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 731 732 次へ＞

例文データの著作権について