「as well as」を含む例文一覧(36596)

＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 731 732 次へ＞
  • COMPOSITION AND PHOTOSENSITIVE COMPOSITION AS WELL AS COVER LAYER FILM USING THE SAME
    組成物とそれを用いた感光性組成物及びカバーレイフィルム - 特許庁
  • PERSONAL COMMUNICATION DEVICE, PERSONAL COMMUNICATION SYSTEM AND PROGRAM AS WELL AS RECORDING MEDIUM
    対人通信装置、対人通信システム、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
  • REFRIGERATING OIL, AND WORKING FLUID FOR USE IN REFRIGERATION MACHINE, AS WELL AS REFRIGERATOR
    冷凍機油および冷凍機用作動流体ならびに冷蔵庫 - 特許庁
  • MOBILE TERMINAL AND SYSTEM FOR MOBILE TERMINAL AS WELL AS SERVER FOR ELECTRONIC MONEY EXCHANGE
    携帯端末システム、電子マネー両替サーバ及び携帯端末 - 特許庁
  • OPTICAL FIBER COLLIMATOR AS WELL AS OPTICAL MODULE AND OPTICAL AMPLIFIER USING THE SAME
    光ファイバーコリメータとこれを用いた光モジュール及び光増幅器 - 特許庁
  • FORMING MOLD AND MOLD FORMING DEVICE AS WELL AS MOLD FORMING METHOD
    成形型およびモールド成形装置、ならびにモールド成形方法 - 特許庁
  • FORGERY PREVENTIVE INK AND FORGERY PREVENTIVE MEDIUM, AS WELL AS FORGERY PREVENTIVE STICKER
    偽造防止インキ及び偽造防止媒体並びに偽造防止ステッカー - 特許庁
  • IMAGE DISPLAY DEVICE AND ITS CORRECTION METHOD AS WELL AS CORRECTION DEVICE
    画像表示装置及びその修正方法並びに修正装置 - 特許庁
  • MAGNETORESISTIVE ELEMENT AND MAGNETIC HEAD AS WELL AS ITS MANUFACTURING METHOD
    磁気抵抗効果素子および磁気ヘッドならびにその製造方法 - 特許庁
  • SYSTEM AND DEVICE FOR RADIO COMMUNICATION AS WELL AS THEIR CONTROL METHOD
    無線通信システム及び無線通信装置、それらの制御方法 - 特許庁
  • INFORMATION PROCESSOR AND INFORMATION PROCESSING METHOD AS WELL AS RECORDING MEDIUM
    情報処理装置および情報処理方法、並びに記録媒体 - 特許庁
  • CARRYING AND BRANCHING METHOD AND SYSTEM AS WELL AS WASTE DISPOSAL PLANT
    搬送分岐処理方法及びシステム、並びに、廃棄物処理プラント - 特許庁
  • BATHROOM HEATING AND DRYING MACHINE AS WELL AS CLOTHING DRYING METHOD EMPLOYING THE SAME
    浴室暖房乾燥機及びこれを用いた衣類乾燥方法 - 特許庁
  • POROUS METAL THIN FILM AND MANUFACTURING METHOD THEREOF AS WELL AS CAPACITOR
    多孔質金属薄膜およびその製造方法、ならびにコンデンサ - 特許庁
  • RADAR APPARATUS AND SIMILAR APPARATUS AS WELL AS WRITE METHOD FOR RECEIVED DATA
    レーダー装置及び類似装置並びに受信データの書込方法 - 特許庁
  • LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS ITS DRIVING METHOD
    液晶表示装置及びその製造方法並びに駆動方法 - 特許庁
  • DATA PROCESSING DEVICE AND METHOD AS WELL AS STORAGE MEDIUM AND PROGRAM
    データ処理装置および方法ならびに記憶媒体およびプログラム - 特許庁
  • ELECTRODE SUBSTRATE AND ITS PRODUCTION AS WELL AS LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT
    電極基板およびその製造方法ならびに液晶表示素子 - 特許庁
  • BENZAMIDE DERIVATIVES AND AGRICULTURAL CHEMICALS AS WELL AS USE THEREOF
    ベンズアミド誘導体及び農園芸用薬剤並びにその使用方法 - 特許庁
  • PLASMA PROCESSING APPARATUS AND DIELECTRIC PLATE AS WELL AS PROCESSING VESSEL USED THEREFOR
    プラズマ処理装置、これに用いる誘電体板及び処理容器 - 特許庁
  • As well as giving birth to me, my mother gave birth to my art.'
    「私を生んだ母は、私の芸術までも生んでくれたのである。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She is one of the New Thirty-six Major Poets as well as one of the Thirty-six Immortal Lady Poets.
    新三十六歌仙、女房三十六歌仙の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TORQUE LIMITER DEVICE AND MOTOR WITH BUILT-IN TORQUE LIMITER AS WELL AS WIPER DEVICE
    トルクリミッタ装置及びトルクリミッタ内蔵型モータ並びにワイパ装置 - 特許庁
  • INSULATING SHEET AND MULTILAYER WIRING BOARD AS WELL AS METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    絶縁シートおよび多層配線基板ならびにその製造方法 - 特許庁
  • INJECTION MOLDED SANDALS AND THEIR PRODUCTION AS WELL AS APPARATUS FOR PRODUCTION THEREOF
    射出成形サンダル並びにその製造方法および製造装置 - 特許庁
  • TUBE LINING PROCESS AS WELL AS TUBE LINING MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD
    管ライニング工法並びに管ライニング材及びその製造方法 - 特許庁
  • HEAT SOURCE SYSTEM CONFIGURATION SEARCH APPARATUS AND METHOD THEREFOR AS WELL AS PROGRAM
    熱源システム構成探索装置及びその方法並びにプログラム - 特許庁
  • ELECTRON-EMITTING ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD, AS WELL AS DISPLAY DEVICE
    電子放出素子及びその製造方法ならびに表示装置 - 特許庁
  • they had to carry a ramrod as well as powder and ball
    彼らは弾薬とともに込め矢を持ち運ばなくてはならなかった - 日本語WordNet
  • Later, he was appointed as Musashi no kuni no kami and Chinju-fu shogun as well.
    さらに武蔵守、鎮守府将軍も兼任するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He taught Bosatsu-kai (Bodhisattva Precepts) to Emperor Shijo as well as other members of the Imperial family and nobles.
    四条天皇をはじめ皇族や公卿に菩薩戒を授け。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We might as well eat dog food as eat such a dish.
    こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。 - Tanaka Corpus
  • You may as well start at once as stay here.
    あなたはここにいるくらいならすぐに出発した方がいいですよ。 - Tanaka Corpus
  • New versions of the software are announced there, as well as on the FreeBSD announcements mailing list.
    ソフトウェアの新しいバージョンは FreeBSDannouncements メーリングリスト で アナウンスされます。 - FreeBSD
  • The values of component properties that you set are stored as resources as well.
    設定したコンポーネントプロパティーの値も、リソースとして保存されます。 - NetBeans
  • During the Edo period, Gundai was a post set within the bakufu as well as in each domain.
    江戸時代には、幕府および諸藩に置かれた役職である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jinja Denso (liaison officers between the imperial court and temples) as well as Buke Tenso were continued until the Edo period.
    寺社伝奏・武家伝奏は江戸時代まで継続された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the ancestor of the Katsuragi clan, as well as, the Soga clan, Ki clan, Kose clan, Heguri clan, and others.
    葛城氏を始め、蘇我氏・紀氏・巨勢氏・平群氏などの祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Services to prefectural and other local assemblies, as well as government officials, are included in this category.
    また、地方の議会や公務員へのサービスもここに含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The organizer of racing as well as the administrator of this racecourse is the Japan Racing Association.
    施行者ならびに管理者は日本中央競馬会である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The renovation of the stand (later became Big Swan) as well as the alteration of the racecourse were completed.
    スタンド改修（後のグランドスワン）と馬場の改造工事が竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Some theories believe that the Yamana clan, as well as the Iwamatsu clan, was one of the families of the Ashikaga clan.)
    （岩松氏と同様に足利氏一門という説も有る。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, sinks and traditional cooking stoves as well as decorative metal fixtures were discovered from the site of kitchen.
    台所跡から流し・釜戸ともに飾り金具を発見する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sanni were divided into officials in charge of the central government and those in charge of provincial governments, as well as into military officers and civilian officers.
    京官・外官および文官・武官の別がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The facility had a bathroom and a hospital as well as a working room.
    施設内には作業所のほか浴場、病室も設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This led to the collapse of clan society as well as the erosion of ujigami worship.
    そのため氏族社会が崩壊、氏神信仰も薄らいでくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Earth will turn as well as heaven. (chapter 15 of volume Goyo)
    大地も転位、天も転位するという。（五葉之巻第十五帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PIEZOELECTRIC MATERIAL COMPOSITION AND ITS MANUFACTURING METHOD, AS WELL AS PIEZOELECTRIC ELEMENT
    圧電材料組成物およびその製造方法、並びに圧電素子 - 特許庁
  • SNAP RING AND ITS MOUNTING STRUCTURE AS WELL AS TORQUE TRANSMISSION DEVICE
    スナップリングおよびスナップリングの取付構造ならびにトルク伝達装置 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR GLUING AND BOOKBINDING AS WELL AS IMAGE FORMING APPARATUS
    糊付け製本装置、糊付け製本方法、及び画像形成装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 731 732 次へ＞

例文データの著作権について