「as an Example」を含む例文一覧(4962)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 99 100 次へ＞
  • This fastener has a base having a fixing element such as, for example, a screw-formed stud or an integrated nut.
    該ファスナーは、例えばネジ形成スタッド又は一体となったナット等の固定要素を有するベースを備える。 - 特許庁
  • To quickly acquire information (for example, attribute information such as a shadow date or the like) written in an image file.
    画像ファイルに書き込まれた情報（例えば影日時等の属性情報）を迅速に取得する。 - 特許庁
  • As an example, the mobile phone selects the antenna, in response to revision of a channel between the mobile phone and the base station.
    一例として、携帯電話機と基地局との間のチャネル変更に応答して、アンテナ選択をなす。 - 特許庁
  • Accumulation of a large amount of data is realized, for example, by using an IC chip as the accumulation means.
    蓄積手段としては、例えばＩＣチップを用いることで、大量のデータの蓄積が可能となる。 - 特許庁
  • Further, a decorative body of a red dragonfly as an example is applied to the head of the magnet which is the attraction body.
    更に吸着体である、マグネットの頭部に、例えば一例として、赤トンボの装飾体を施す。 - 特許庁
  • Then the optical retardation plate 15 is rotated, for example around the optical axis z as shown by an arrow C and is adjusted.
    そして、位相板１５を例えば光軸Ｚ周りに矢印Ｃで示すように回転調整する。 - 特許庁
  • For example, Ghostscript is available as a ghostscript package and a ghostscript-nox11 package, depending on whether or not you have installed an X11 server.
    たとえば、Ghostscript は X11サーバーがインストールされているかどうかにより、 ghostscriptpackage と ghostscript-nox11 package が選択可能となっています。 - FreeBSD
  • The number should represent the order as an integer; for example, big endian order would be the number 4,321.
    この数字は、順序を整数で表したものである。 例えばビッグエンディアンなら、この数値は 4,321 となる。 - JM
  • Complete commands should, if long, be written as in an indented line on their own, for example +4n
    完全なコマンドは、長い場合には、例に示すように字下げした行にコマンドだけを記載すべきである。 - JM
  • Following this example, officers were assigned one at a time as an azukari (deputy) of Shisho (official in charge of miscellaneous documents) at the Shonagon and Benkan bureaus.
    これに続く預（あずかり）は少納言局・弁官局の史生より各1名ずつが充てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "The Pillow Book" names the Front Approach of Ninety-nine Prayers of Kurama Temple as an example of "something which is near but also far".
    『枕草子』は「近うて遠きもの」の例として鞍馬寺の九十九（つづら）折りの参道を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An example of a Minamoto clan who gained power as central noble is Murakami-Genji, who was descended from the princes of Emperor Murakami.
    中央貴族として栄えた源氏として村上天皇の皇子を祖とする村上源氏がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upper surface has a coating of a dielectric such as an aluminum oxide coating formed by, for example, plasma spraying.
    該上面は、例えばプラズマ噴霧された酸化アルミニウムコーティングなどの誘電体のコーティングを有している。 - 特許庁
  • A load cell 18, for example, detects a resin pressure as a detected pressure value in an injection process.
    ロードセル１８は、例えば、射出工程において、樹脂圧力を検出圧力値として検出する。 - 特許庁
  • As an example of the conductive polymer, polyethylenedioxythiophene out of the polythiophene system conductive polymer is used.
    導電性高分子の一例としては、ポリチオフェン系導電性高分子の中のポリエチレンジオキシチオフェンである。 - 特許庁
  • For example, the doped metal oxide dielectric is used as a gate dielectric in an MOS device.
    たとえば、ドープされた金属酸化物誘電体は、ＭＯＳデバイスのゲート誘電体として用いられる。 - 特許庁
  • For example, information denoting an absolute time not existing on the disk is recorded as the address information.
    例えば、アドレス情報として、ディスク上に存在しない絶対時間を示す情報が記録される。 - 特許庁
  • The immunoglobulin A production promoter is applied as, for example, an anti-avian influenza viral agent.
    本発明の免疫グロブリンＡ産生促進剤は、例えば、抗鳥インフルエンザウイルス剤として適用される。 - 特許庁
  • (As an example, a ceremony held by Jien, the Tendai-zasu at that time, of Enryaku-ji Temple in 1195 is particularly famous.)
    （代表的なものに延暦寺の天台座主慈円が建久6年（1195年）に始めたものが著名。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As an example, the narrator threw his knife and Calmotin (a soporific) away to try to carry on living at the end of the story.
    一例として、終結部分で、「私」は生きようとして小刀とカルモチン（催眠剤）を投げ捨てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A four-and-a-half-mat Japanese room (Dojinsai) is a study of Yoshimasa and is famous for as an example of architecture of early Shoin-zukuri.
    四畳半の部屋（同仁斎）は義政の書斎で初期の書院造建築として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
    例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。 - Tanaka Corpus
  • As an example other than the above, Tekone-zushi in Mie Prefecture is sometimes made by placing sliced raw fish over the bed of vinegared rice mixed with ingredients.
    上記以外の例では、三重県の手こね寿司で具を混ぜた後、更に切り身を乗せる事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
    例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。 - Tatoeba例文
  • For example, an index expressing the degree of relation with a balance reconverging structure is used as the evaluation index.
    例えば、平衡再収斂構造との関連度合を表す指標を評価指標として用いる。 - 特許庁
  • As an example, a company may prioritize suppliers by following these steps:
    ひとつの事例として、事業者は下記の手順に従ってサプライヤーの優先順位をつけることができる。 - 経済産業省
  • For example, buying products for the purpose of resale is regarded as an act with a view to profit.
    例えば、転売目的で商品の仕入れ等を行う場合は営利の意思があると判断される。 - 経済産業省
  • However it was considered that as an emergency, he became an exceptional Chiten, he started ruling the cloistered government as Gotakakurain. (Following the example of the Emperor, he received in go title (a posthumous title given to an emperor) after death.))
    しかし、緊急事態であることが考慮され、特別に治天となり、後高倉院（天皇の例に倣い没後に院号を贈られた）として院政を布いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As an example, when a collecter or someone with highbrow tastes or a highbrow orders something which is difficult to make from an expert (a craftsman), they offer shugi as an incentive.
    具体的には好事家や趣味人が、難度が高い特殊な物品の作製を依頼した時などに、携わる技術者（職人）に景気付けに渡す事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This back light is, for example, a guide plate having a plurality of light sources on an end surface, and as the plurality of light sources, for example, LEDs of respective colors such as red, green, and blue are used.
    このバックライトとしては、例えば端面に、複数の光源を有する導光板であり、複数の光源としては、例えば、赤色、緑色、青色などの各色のＬＥＤが用いられる。 - 特許庁
  • Though an initial luminance in the example is somewhat inferior to that in the comparative example, the life is improved as shown in the figure, the deterioration in the luminance in a case of a continuous use is not so remarkable as compared to the conventional one.
    実施例は初期輝度においては比較例にやや劣るが、図示のように寿命は改善されるので、継続して使用した場合の輝度の劣化が従来に比べて目立たない。 - 特許庁
  • In an optical ferrule with optical fibers, as an optical fiber, for example, an optical fiber 7 such that optical fibers (bare fibers 7a) having a clad diameter of 100 μm or smaller are coated with a resin coat 7b so as to have an outer diameter of 125 μm, is used.
    光ファイバとして、例えばクラッド径が１００μｍ以下の光ファイバ（裸ファイバ７ａ）に樹脂被覆７ｂをコーティングして外径を１２５μｍにした光ファイバ７を用いる。 - 特許庁
  • For example, it is possible to use ethanol or ethylene glycol as an organic solvent, 1-octanol as a primary alcohol and polyvinylpyrrolidone as a dispersing agent.
    例えば、有機溶媒としてエタノールまたはエチレングリコールであり、第一級アルコールとして１−オクタノール、分散剤としてポリビニルピロリドンを用いることが可能である。 - 特許庁
  • For example, storage layer 1 can be defined as a high-reliability layer, storage layer 2, as a low-cost layer, and storage layer 3, as an archive layer.
    例えば、ストレージ階層１は高信頼性階層、ストレージ階層２は低コスト階層、ストレージ階層３はアーカイブ階層、としてそれぞれ定義できる。 - 特許庁
  • Herein, as the phosphor 19, for example, a phosphor using light such as ultraviolet rays, radiation, an electric field or the like as a light emission excitation source can be adopted.
    ここで、蛍光体１９としては、例えば紫外線等の光や、放射線、電場等を発光励起源とする蛍光物質等が適用可能である。 - 特許庁
  • For example, a storage hierarchy 1 can be defined as a high-reliability hierarchy, a storage hierarchy 2 can be defined as a low-cost hierarchy, and a storage hierarchy 3 can be defined as an archive hierarchy.
    例えば、ストレージ階層１は高信頼性階層、ストレージ階層２は低コスト階層、ストレージ階層３はアーカイブ階層、としてそれぞれ定義できる。 - 特許庁
  • As the spirostan type saponin, diosgenin glycoside may be given as an example, and as the unsaturated fatty acid, 10-hydroxy-2-decenoic acid and docosahexaenoic acid may be given.
    上記のスピロスタン型サポニンとしてはジオスゲニン配糖体が、不飽和脂肪酸としては１０−ヒドロキシ−２−デセン酸及びドコサヘキサエン酸が例示される。 - 特許庁
  • As an example of the second method, he married his daughter to Emperor Montoku, and as a result Emperor Seiwa was born, and he built a solid political foundation as the emperor's maternal grandfather.
    後者としては、文徳天皇に娘を嫁がせ、その結果清和天皇が誕生し、天皇の外祖父として確固たる政治基盤を築いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the Ryoko style was utilized usefully later as well mostly in the practical field as well as the educational field: For example, Ryotan MAKI, a follower of Ryoko, became an author of textbooks for calligraphy.
    また、菱湖の門弟の巻菱潭が習字教科書の執筆者になるなど、菱湖流は主に教育面と実用面でその後も貢献する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, the storage hierarchy 1 can be defined as a highly reliable hierarchy, the storage hierarchy 2 can be defined as a low cost hierarchy, and the storage hierarchy 3 can be defined as an archive hierarchy.
    例えば、ストレージ階層１は高信頼性階層、ストレージ階層２は低コスト階層、ストレージ階層３はアーカイブ階層、としてそれぞれ定義できる。 - 特許庁
  • The base is preferably a strong base, for example, an alkali metal hydroxide such as sodium hydroxide, potassium hydroxide, etc., or an alkali metal alkoxide such as potassium t-butoxide, etc.
    塩基としては、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム等のアルカリ金属水酸化物、カリウムｔ−ブトキシド等のアルカリ金属アルコキシドなどの強塩基が好ましい。 - 特許庁
  • As an example, the appearance is formed of a polyhedron such as an obliquely truncated cubic octahedron 110a, a truncated octahedron 110b, or a regular hexahedron 100c.
    実施例には、斜方切頂立方八面体１００a、切頂八面体１００b、または正六面体１００cなどの多面体から形成する。 - 特許庁
  • The clicking operation may include clicking of an entire sentence of 'living in an ecology friendly house' in the same time zone for example as well as that of a word unit.
    クリック操作は、単語単位のみならず、たとえば、同じ時間帯の中から「エコ住宅に住む」という文章全体をクリックすることを含んでもよい。 - 特許庁
  • This invention relates to a composition containing a compound (for example, clothianidin) which is effective as an insecticide on a nicotinergic acetylcholine receptor as an agonist and an antagonist, and anthranilic acid amides (for example, a compound represented by formula (II-1)).
    作用物質及び拮抗物質としてのニコチン作用性アセチルコリン受容体に対する殺昆虫剤として有効な化合物（例えば、クロチアニジン）、並びにアントラニル酸アミド類（例えば、式（ＩＩ−１）の化合物）を含有する組成物。 - 特許庁
  • An organic halogen compound-containing liquid is brought into contact with a catalyst (for example, a palladium-carrying alumina catalyst) in the presence of a hydrogen donating compound (for example, an alcohol such as methanol, and a carboxylic acid such as formic acid or its alkaline salt).
    有機ハロゲン化合物を含む液を水素供与化合物（例えば、メタノールなどのアルコール、ギ酸またはそのアルカリ塩などのカルボン酸類）の存在下に触媒（例えば、パラジウム担持アルミナ触媒）と接触させる。 - 特許庁
  • An immunoassay method capable of detecting the Coxiella bacillus with high sensitivity by using the diagnostic drug, including an established latex aggregation method as an example, is also provided.
    また、これらの診断薬を用いて、コクシエラ菌を高感度で検出できる免疫測定法、一例としてラテックス凝集法を確立した。 - 特許庁
  • An antenna 2, for example, receives an L1 signal and an L5 signal of GPS as positioning signals for satellite positioning of different carrier wave frequencies.
    アンテナ２は、異なる搬送波周波数の衛星測位用の測位信号として、例えば、ＧＰＳのＬ１信号とＬ５信号とを受信する。 - 特許庁
  • As an example of an image processing apparatus, a multifunction peripheral 10 is connected to an FSS server 20, which performs remote maintenance thereon, via a network 30.
    画像処理装置の一例である複合機１０は、そのリモートメンテナンスを行うＦＳＳサーバ２０にネットワーク３０を介して接続される。 - 特許庁
  • When, for example, an idle state continues for five minutes, a user is able to set an LCD panel so as to lower its refresh rate.
    例えば、アイドル状態が５分間継続した場合に、ユーザが、ＬＣＤパネルのリフレッシュ・レートを低減するように設定できる。 - 特許庁
  • Alternatively, the diagonal slide 17 in the auxiliary axis Φ direction is provided to mount an adjusting wheel 2 and a blade 1 as an example (B).
    または、（Ｂ）のように、補助軸Φ方向の斜行スライド１７を設けて調整砥石２とブレード１とを搭載する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 99 100 次へ＞

例文データの著作権について