「as an Example」を含む例文一覧(4962)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 99 100 次へ＞
  • The surface of the mask 12 is obliquely irradiated with, for example, an ion beam such as helium and argon.
    そのマスク１２の上から、たとえばヘリウムまたはアルゴン等のイオンビームで斜方照射を行なう。 - 特許庁
  • He is described in various ways, for example as a god who cooperated in creation of the nation, an everlasting god, medicine, stone, or the spirit of the grain.
    国造りの協力神・常世の神・医薬・石・穀物霊など多様な姿を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For an example, the master guest room of the kaisho was a hall to perform things such as renga and tocha popular at that time.
    例えば、当時流行していた連歌・闘茶の類で、会所の主室がその会場だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a hollow constituent part for a gas turbine engine such as, for example, an outlet guide vane.
    本発明は、例えば出口ガイドベーンのようなガスタービンエンジン用の中空構成部品を提供する。 - 特許庁
  • A resin having, for example, an acid value of ≤40 is usable as the water resistant or alkali resistant resin.
    前記耐水性又は耐アルカリ性樹脂として例えば酸価４０以下の樹脂を使用できる。 - 特許庁
  • This invention can be applied to, for example, an information processor that functions as a data server.
    本発明は、例えば、データサーバとして機能する情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
  • As an example of the physiologically active material, a LH-RH derivative, particularly, 5-oxo-Pro-His-Trp-Ser-Tyr-DLeu-Leu-Arg-Pro-NH-C_2H_5 is cited.
    生理活性物質の例として、LH-RH誘導体、特に5-oxo-Pro-His-Trp-Ser-Tyr-DLeu-Leu-Arg-Pro-NH-C2H5が例示される。 - 特許庁
  • A water absorptive resin constituted of, for example, an acrylic resin is applied as the synthetic resin.
    合成樹脂としては、例えばアクリル樹脂から構成される吸水性樹脂が適用される。 - 特許庁
  • To clearly extract an image of a layer construction of interest such as the muscularis mucosae for example.
    例えば粘膜筋板のような注目層構造の画像を明瞭に描出可能にする。 - 特許庁
  • An n-type semiconductor, for example, such as a titanium oxide can be used for the semiconductor layer 16.
    半導体層１６には、例えば酸化チタン等のｎ型半導体を使用することができる。 - 特許庁
  • As an example having appropriate performance, one where M contains Co and M' contains Ti can be cited.
    好適な性能を有するものとして、ＭがＣoを含み、Ｍ'がＴiを含むものが挙げられる。 - 特許庁
  • Niobium as a valve metal has its film (for example, an oxide film) exhibiting a valve action (rectification action).
    弁金属としてのニオブは、その皮膜（たとえば、酸化皮膜）が弁作用（整流作用）を示す。 - 特許庁
  • The flag includes the graphical element and the text data such as an icon and a related text, for example.
    標識は、例えば、アイコンおよび関連するテキスト等のように、グラフィカル要素とテキスト・データを含む。 - 特許庁
  • The following section describes the approach of the Singapore government, as an example of efforts to strengthen service sector.
    ここでは、サービス産業強化への取組事例としてシンガポール政府の取組を紹介する。 - 経済産業省
  • As an unusual cooking method example, the fried brains of dolphins were eaten on whaling ships on rare occasions.
    変わった料理法では、捕鯨船などでまれに供されたイルカの脳みそのフライが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Old Kyoto Branch, Bank of Japan is an example of architecture from the Meiji period (now used as the Museum of Kyoto Annex).
    旧日本銀行京都支店-明治時代の建築（現在は博物館別館として使用） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, a volatile functional agent such as a deodorizer, a flavoring agent, an insect repellent can be housed in it.
    例えば消臭剤、芳香剤、防虫剤等の揮発性の機能剤を収容できる。 - 特許庁
  • For example, an electric wave anechoic chamber can be formed as a spatial former of high shielding effect.
    たとえば遮蔽効果の高い空間形成体である電波暗箱を形成することができる。 - 特許庁
  • "and I would take it now as an example to you, Michael, if I hadn't lost the bottle."
    「もしわしが薬のビンさえ失してなければ、いまここでおまえの手本に飲んでやるのになぁ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • for example a board with an ID of hexadecimal 5F has its board ID switches configured as follows:
    たとえば16進で 5F の基板 ID を持つ基板は、基板 ID スイッチを以下のように設定することなる： - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • This may apply on the construction of an electronic component in the test piece, for example, an active element such as an resistor, capacitor, inductor, and FET.
    前記試料内での電子部品-たとえばレジスタ、キャパシタ、インダクタ、及びFETのような能動素子-の構成についても教示する。 - 特許庁
  • The resin can be used, for example, as an epoxy hardener, an epoxy resin, a flame retardant, an adhesive or a semiconductor device.
    また、該樹脂の用途としては、エポキシ硬化剤の他に、エポキシ樹脂、さらには難燃剤、接着剤や半導体装置として利用できる。 - 特許庁
  • For example, La(EDMDD)_3 is employed as an La material, and Cu(EDMDD)_2 is employed as a Cu material.
    Ｌａ原料として例えばＬａ（ＥＤＭＤＤ）_3 、Ｃｕ原料として例えばＣｕ（ＥＤＭＤＤ）_2 を用いる。 - 特許庁
  • The camera is adjusted at a variable speed selected as a function of an attribute of the target such as a speed, for example.
    カメラは、例えば速度のような目標物の属性の関数として選択された可変な速度で調整される。 - 特許庁
  • The sheet is constituted of a lower layer as the waterproof layer and an upper layer as a corrosion-proof layer in one example form.
    また、一実施形態において、このシートを防水層である下層と防食層である上層とにより構成する。 - 特許庁
  • A pixel area where the image content is processed without any serious trouble as an image content, for example, is defined as the replacement area.
    例えば画像内容を加工しても画像内容として大きな支障のない画素領域を入換領域とする。 - 特許庁
  • As an example of the former case, Imperial Prince Atsuakira received Ingo as Koichijoin.
    皇位継承をしなかった皇太子に贈られた例は、敦明親王が小一条院の院号を受けたという例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, a food residue (cream stew) containing an emulsifier as a food additive is adopted as the liquid containing the emulsifier.
    投入が完了したら、散布装置６０の散布ノズル６２から、乳化剤を含む液体が、米飯残渣に散布される。 - 特許庁
  • As an example, the consummate performances of the master Bunraku KATSURA are well-known, such as his gesture of eating sweetened adzuki beans in the performance of Ake-garasu (A Crow Nesting at Dawn), and the gesture of eating boiled green soybeans in Umanosu (The Hair of a Horse's Tail).
    名人桂文楽が甘納豆（「明烏」）・枝豆（「馬のす」）などで見せた至芸が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To attain the miniaturization of a camera without disordering a developing system where a standard size (for example, size H) which is larger than the size of an aperture of a small one (for example, size C) is regarded as a basic size, as for a camera whose aperture size is fixed to a small one (for example, size C).
    アパーチャーサイズが小さいサイズ（例えばＣサイズ）に固定されたカメラにおいて、それより大きい標準サイズ（例えばＨサイズ）を基本とする現像システムに混乱を来すことなく、カメラの小型化を図る。 - 特許庁
  • The torque limiter 20 is provided with, for example, an input member 2 as an inner shaft member, a coil spring 4, an output member 22 as an outer shaft member, an adjustor ring 24, and a cap 8.
    本発明に係るトルクリミッタ２０は、例えば、内軸部材としての入力部材２と、コイルばね４と、外軸部材としての出力部材２２、アジャスタリング２４及びキャップ８を備える。 - 特許庁
  • The teacher image 2 is divided into a positive example teacher image 2a of the same sequence as an identification object and a negative example teacher image 2b of a different sequence.
    教師画像２は、識別対象と同系列の正例教師画像２ａおよび異系列の負例教師画像２ｂとに区別されている。 - 特許庁
  • For example, an anti-inflammatory agent including a GPR40 agonist which is a fatty acid derivative expressed by general formula (1) is cited as one example.
    例えば、一般式（１）で表される脂式カルボン酸誘導体であるGPR40アゴニストを有効成分とする抗炎症剤が一例として挙げられる。 - 特許庁
  • As an example of treatable vascular conditions, hyperlipemia (for example, atherosclerosis, hypercholesterolemia or sitosterolemia) is exemplified.
    処置され得る血管状態の例として、高脂血症（例えば、アテローム性動脈硬化症、高コレステロール血症またはシトステロール血症（ｓｉｔｏｓｔｅｒｏｌｅｍｉａ））が挙げられる。 - 特許庁
  • An aspect ratio conversion section converts each of the divided images into an image of a desired aspect ratio such as an image of an aspect ratio of television broadcast standards, for example.
    アスペクト比変換部は、分割されたそれぞれの画像を所望のアスペクト比例えばテレビジョン放送規格のアスペクト比の画像に変換する。 - 特許庁
  • A solid line (1) indicates an example where only quartz is used as a material of the shield ring, while a solid line (2) indicates an example where aluminum and rare-earth metal are added to quartz as materials of the shield ring.
    実線（１）は、シールドリングの材料として石英だけを用いた場合の例を示しており、実線（２）は、シールドリングの材料として石英にアルミニウムと希土類金属を添加した場合を示している。 - 特許庁
  • Speaking about the parts for automotive use, the component is applicable to, for example, a body system part such as a roof rail, a chassis system part such as a suspension member and an exhaust system part such as an exhaust manifold.
    自動車用の部品で言えば，例えばルーフレール等のボディー系部品，サスペンションメンバー等のシャシ系部品，エキマニ等の排気系部品などに適用可能である。 - 特許庁
  • In an example, a dyestuff, compound 1 as a dissolving agent, ethylene glycol as a wetting/dissolving agent and ion-exchanged water as a solvent were mixed to make an ink composition.
    実施例では染料と、溶解剤として化合物１と、湿潤剤・溶解剤としてエチレングリコールと、溶媒としてイオン交換水とを配合してインク組成物とした。 - 特許庁
  • A case in which (n) seconds have passed from a mouse button-up is listed as an example of the operation state of an information processing terminal.
    情報処理端末の操作状態の例として操作端末のマウスボタンアップからn秒経過した場合などである。 - 特許庁
  • This vehicle model discrimination device is used to properly process a toll of an omnibus vehicle explained with a bus as an example.
    車種判別装置は、バスに例示される乗合型車両の通行料金を適切に処理するために用いられる。 - 特許庁
  • This composite is useful for an application example in PTOS as via filler and/or an inner layer conductive composite.
    この組成物は、ＰＴＯＳ適用例において、ビア充填剤および／または内層導体組成物として有用である。 - 特許庁
  • To secure long-term reliability and to make high quality display in an electrooptical device such as an electrophoresis display device, for example.
    例えば電気泳動表示装置等の電気光学装置において、長期信頼性を確保し高品位な表示を行う。 - 特許庁
  • As the standard odorant, for example, a substance presently used in an urban gas, an LP gas, etc. can be employed.
    基準付臭剤としては、例えば現在、都市ガス、ＬＰガス等に使用されている物質を採用することができる。 - 特許庁
  • The layer lying above the aluminum oxide film 206 is set as an insulating film having a low dielectric constant, for example, an organic SOG film 207.
    アルミニウム酸化膜２０６の上に位置する層は、低誘電率絶縁膜、例えば、有機ＳＯＧ膜２０７とする。 - 特許庁
  • To provide a technique for setting a group of, for example, users who use an information processor such as an image forming apparatus.
    画像形成装置等の情報処理装置を利用するユーザ等のグループを設定するための手法を提案すること。 - 特許庁
  • The polishing head comprises as an advantageous example, a wafer carrier, comprising an outside perimeter and a wafer holder.
    １つの有利な実施形態においては、その研磨用ヘッドは外側の周辺と、ウェーハ・ホルダーとを備えるウェーハ・キャリヤを含む。 - 特許庁
  • A transformation example such as a hydrophilic polymer arrangement component containing either an acidic group or a salt of an acidic group is also disclosed.
    親水性ポリマー配列成分が酸性基又は酸性基の塩のいずれかを含むような変形例も開示される。 - 特許庁
  • For example, I see clues here that would suggest that the elm was not an organization, per se, but one man posing as an organization
    例えば ここには ELMが組織ではなく 本来 組織を装った1人の人物であることを 示唆する手がかりがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As an example of subclassing, the random module provides the WichmannHill class which implements an alternative generator in pure Python.
    サブクラス化の例として、random モジュールは WichmannHill クラスを提供します。 このクラスは Python だけで書かれた代替生成器を実装しています。 - Python
  • A precondition of the property can be thereby corrected by generating/adding a condition satisfying a required condition for eliminating an insufficient precondition of a property to be corrected, such as maintaining the positive example and guarding the negative example, from the property as to a driven event out of the differential state transition line in the positive example side of the positive example and the negative example.
    これにより、正例と反例の正例側差分状態遷移列中で駆動されたイベントに関するプロパティから正例の維持と反例のガードという修正対象プロパティの事前条件不足解消の要件を満たす条件を生成・追加することで、プロパティの事前条件が修正可能になる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 99 100 次へ＞

例文データの著作権について