The average particle diameter of the insulation particle 7 is 90% or smaller than the average particle diameter of the conductive particle 6. 絶縁性粒子7の平均粒径は導電性粒子6の平均粒径の90%以下である。 - 特許庁
It is also preferable that the major axis direction average diameter of the toner particles is 1-10 μm and that the minor axis direction average diameter of the toner particles is 0.1-4 μm. また、トナー粒子の短軸方向の平均径は、0.1〜4μmであることが好ましい。 - 特許庁
The energy consumption calculation device calculates an average value of the data basic unit, and sets the average value as a net basic unit (S23). そして、データ原単位の平均値を算出して、この平均値を正味原単位とする(S23)。 - 特許庁
Preferably, the banana fiber has an average fiber width of 1-500 μm and an average fiber length of 0.1-5 mm. 好ましくは、バナナ繊維の平均繊維幅を1〜500μm、平均繊維長さを0.1〜5mmとする。 - 特許庁
A moving average part 151 calculates an average of signal levels in a signal d11 and a signal d12. 移動平均部151は、信号d11と信号d12について、信号レベルの平均値を算出する。 - 特許庁
An average thickness of the division wall 4 is 0.5 to 2.0 times larger than an average thickness of the peripheral wall 20. 仕切り壁4の平均厚みは、外周壁20の平均厚みの0.5倍以上2.0倍以下である。 - 特許庁
This is equipped with an average value computing means (S2) which computes the average value A0 of the read value of the reference concentration panel. 基準濃度板読み取り値の平均値A0を計算する平均値算出手段(S2)を備える。 - 特許庁
An average value sort section 109 sorts RAKE output average values by all spread codes in the descending order. 平均値ソート部109は、全拡散コード分のRAKE出力平均値を降順にソートする。 - 特許庁
An average brightness detection part 11 detects the average brightness of the image signal directly or indirectly. 平均輝度検出部11は、映像信号の平均輝度を直接的もしくは間接的に検出する。 - 特許庁
The average emission level detection section 20 calculates the average emission level of the detected light signals. 平均発光レベル検出部20では、検出した光信号の平均発光レベルが算出される。 - 特許庁
The pearl gloss pigment has 0.3-50 μm average thickness and 10-600 μm average particle diameter. 真珠光沢顔料は、平均厚さが0.3〜50μmで、平均粒径が10〜600μmのものである。 - 特許庁
When the major axis direction average diameter of the toner particles is X [μm] and the minor axis direction average diameter is Y [μm], it is preferable to satisfy the relationship of 0.05≤Y/X≤0.7. また、トナー粒子の長軸方向の平均径は、1〜10μmであることが好ましい。 - 特許庁
The average phase operation part 158 calculates the average value of the phase detected by the phase detection parts 152, 154. 平均位相演算部158は、位相検出部152、154の検出した位相の平均値を求める。 - 特許庁
The game device further calculates an average value by using each calculated average RSSI value for each device. ゲーム装置は、機器毎に算出された各平均RSSI値を用いて、さらに平均値を算出する。 - 特許庁
A threshold determination device (36) calculates a determination threshold ε from the average S from the average calculation device (34). 閾値決定装置(36)は、平均算出装置(34)からの平均Sから判定閾値εを算出する。 - 特許庁
An average value calculation part 5 calculates an average value of pixel values for the predetermined number of light shieldinbg pixels 2b. 平均値算出部5は、遮光ピクセル2bの所定個数分の画素値の平均値を算出する。 - 特許庁
AVERAGE MAINTENANCE INTERPOLATING OPERATION CIRCUIT, PIXEL INTERPOLATING CIRCUIT, METHOD FOR AVERAGE MAINTENANCE INTERPOLATING OPERATION, AND PIXEL INTERPOLATING METHOD 平均維持補間演算回路、画素補間回路、平均維持補間演算方法、及び画素補間方法 - 特許庁
An average value calculating section 203 calculates the average value of displacement vector in the plurality of sheets of frame image. 平均値算出部203は、複数枚のフレーム画像における変位ベクトルの平均値を算出する。 - 特許庁
A moving average processing part 14 performs moving average of the digital value inputted from the A/D converter 12. 移動平均処理部14は、A/D変換器12から入力されたデジタル値を移動平均する。 - 特許庁
A characteristic determining part 105 compares an average luminance of a face area with an average luminance of the dark area. 特性判定部105は顔領域の平均輝度と、暗部領域の平均輝度とを比較する。 - 特許庁
COMPOSITION, RETARDATION PLATE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AVERAGE TILT ANGLE REGULATOR, AND METHOD FOR REGULATING AVERAGE TILT ANGLE 組成物、位相差板、液晶表示装置、平均チルト角調整剤、平均チルト角の調整方法 - 特許庁
A time direction average value calculating section 1071 calculates average values of receiving quality over a predetermined time. 時間方向平均値算出部1071は、所定期間にわたる受信品質の平均値を算出する。 - 特許庁
An AR type average calculating means 611 calculates the average LSP parameter in a noise section. AR型平均値算出手段611は、雑音区間における平均的LSPパラメータを算出する。 - 特許庁
When non-satisfying |input average game time IT-average remaining game time RT|>5 and average remaining game time RT>input average game time IT, the game machine displays on the LCD, "Please play the game more quickly." |入力平均遊技時間IT−残り平均遊技時間RT|>5で、残り平均遊技時間RT>入力平均遊技時間ITではない場合には、LCDに「もっと速く遊技して下さい」と表示する。 - 特許庁
Their average ratio is 865%.
平均で申しますと、865%という水準になっております。 - 金融庁
In 2003, the average was only 59.5 kilograms.
2003年には,その平均はわずか59.5キロになってしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He had a .345 average and got 28 RBIs.
打率は3割4分(ぶ)5厘(りん)で,28打点を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The waterdrops in the mist have an average diameter of 16 thousandths of a millimeter.
霧の水滴は,直径が平均1000分の16ミリだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Calculation processing for average number of hospitalization days is then performed (S24). 次に平均在院日数算定処理を行う(S24)。 - 特許庁
To average a load share viewed from a whole system. システム全体から把えた負荷分担の平均化する。 - 特許庁
Using the average moisture output value and the average displacement difference, the water in the particle is calculated from the relation among the water in the particles, the average moisture output value, and the average displacement difference being created in advance. 平均水分出力値と平均変位差を用いて、予め作成しておいた粉粒体の水分と平均水分出力値及び平均変位差との関係式から粉粒体の水分を演算する。 - 特許庁
An index value calculation means 24 calculates a weighted average of average luminance values by two frames received from an average luminance calculation means 23 to obtain an index value APL resulting from applying temporal filtering to the average luminance. 指標値算出手段24は、平均輝度算出手段23から入力された2フレーム分の平均輝度値について加重平均を算出することにより、平均輝度に時間フィルタをかけた指標値APLを得る。 - 特許庁
SPACE SURVEYING METHOD BY SPACE-TIME TRIANGULATION NET AVERAGE 時空間三角網平均による宇宙測量法 - 特許庁
What is the average rainfall for July here?
ここの7月の平均降雨量はどのくらいですか。 - Tanaka Corpus
b. Excimer laser oscillators the average output of which exceeds 120 watts
二 平均出力が一二〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
b. Excimer laser oscillators the average output of which exceeds 500 watts
二 平均出力が五〇〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
a. Carbon dioxide laser oscillators with an average output exceeding 10 kilowatts
一 平均出力が一〇キロワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii) Solid-state laser oscillators, the average output of which exceeds 150 watts
(二) 平均出力が一五〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The average daily number of passengers in fiscal year 2005 was 108,512.
2005年度の1日平均乗降人員は、108,512人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average daily number of passengers in fiscal year 2005 was 105,704.
2005年度の1日平均乗降人員は、105,704人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average number of persons who got on board at this station each day in fiscal 2006 was 11,762.
2006年度の1日平均乗車人員は11,762人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average number of persons who got on board at this station each day in fiscal 2006 was 9,696.
2006年度の1日平均乗車人員は9,696人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To average channel characteristics in MIMO channels. MIMOチャネルにおけるチャネル特性を平均化する。 - 特許庁
A carbon material for secondary cell includes a tabular particle with an average particle thickness of 2-500 nm and an average aspect ratio (average particle diameter/average particle thickness) of not less than 10. 本発明による二次電池用炭素材は、平均粒子厚さが2nm〜500nmの範囲内にあり、かつ、平均アスペクト比(平均粒子径/平均粒子厚さ)が10以上である板状粒子を含んで成る。 - 特許庁
Furthermore, it estimates an average value based on the peak value. さらに、ピーク値に基づいて平均値を推定する。 - 特許庁
To average temperature distribution within a fuel-reforming reactor. 改質反応器内の温度分布を平均化する。 - 特許庁
The surface roughness Rz is a ten-point average roughness. 表面粗さRzは、十点平均粗さである。 - 特許庁
In this case, a formula represents an average change gear ratio=180/α. この場合、平均変速比=180/αとなる。 - 特許庁
The similarity is scaled by using average value scaling. 類似度が平均値スケーリングを用いてスケーリングされる。 - 特許庁
MEASURING METHOD OF AVERAGE OUTER DIAMETER OF ROTATION BODY AND DEVICE THEREOF 回転体の平均外径測定方法及び装置 - 特許庁