The block pulse width data S53 is inputted to an average pulse width data calculating section 54, then average pulse width data S54 is calculated. ブロックパルス幅データS53 は平均パルス幅データ計算部54に入力され、平均パルス幅データS54 が算出される。 - 特許庁
1. Circulation type coolers, the average breakdown life or average breakdown interval of which exceeds 2,500 hours
(一) 循環式のものであって、平均故障寿命又は平均故障間隔が二、五〇〇時間を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
It was well below the national average of the successful applicants ratio, 40.2%.
全国の平均合格率は40.2%で、大きく下回る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the average, the grade of its inclined plane is twenty-five to twenty-six degrees.
その斜面の勾配は、平均的には25~26度ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average circularity of the toner particle is 0.95-1.0. トナー粒子の平均円形度が0.95〜1.0である。 - 特許庁
The average particle diameter of the toner is controlled to 5.0 to 8.5 μm. またトナー平均粒子径を5.0〜8.5μmに選ぶ。 - 特許庁
The average daily number of passengers in fiscal year 2006 was 179,155.
2006年度の1日平均の乗車人員は179,155人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average daily number of passengers in fiscal year 2006 was 30,921.
2006年度の1日平均の乗車人員は30,921人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average number of daily passengers in fiscal year 2006 was 6,997.
2006年度の1日あたりの乗車人員は約6,997人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average daily number of passengers in fiscal year 2006 was 271.
2006年度の1日あたりの乗車人員は約271人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average daily number of passengers in fiscal year 2006 was 123.
2006年度の1日あたりの乗車人員は約123人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average daily number of passengers in fiscal 2006 was 96.
2006年度の1日あたりの乗車人員は約96人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average daily number of passengers in fiscal year 2006 was 115.
2006年度の1日あたりの乗車人員は約115人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average daily number of passengers in fiscal year 2006 was 477.
2006年度の1日あたりの乗車人員は約477人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average particle diameter of the unpolished raw soybean flour 6 is ≤50μm. 全粒粉6の平均粒径を50μm以下にする。 - 特許庁
An average working amount of the printer per day is detected. また、プリンタの日々の平均稼動量を検出する。 - 特許庁
A vehicle-speed moving average calculated by a moving average calculation part 80 is stored in a vehicle-speed storage part 81. 移動平均算出部80で計算された車速の移動平均は車速記憶部81に格納される。 - 特許庁
(v) Average balance of liabilities: The amount calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the average amount of liabilities
五 平均負債残高 負債の額の平均額として政令で定めるところにより計算した金額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A block luminance average is calculated with respect to each block. 各ブロックに対し、ブロック輝度平均値を算出する。 - 特許庁
Further, the average crystal grain size is ≤30 μm. さらにまた、平均結晶粒径が30μm 以下とされる。 - 特許庁
Moreover, the average time of arrival of the first and second pulses is determined so that average estimated time of arrival is obtained. そして第1と第2のパルスの平均到達時間が平均到達推定時間を得るために決定される。 - 特許庁
The average value of colors of the partial area is calculated to generate an average color (reference result color) (S21). 一部分の領域において、色の平均値を計算して平均色(参照結果色)を作成する(S21)。 - 特許庁
In one illustrative embodiment, the average particle diameter is about 1-25 μm and the average asperity Ra is about 3-100 nm. 一実施の形態において、その平均粒径は約1〜25μm、平均粗さR_aは約3〜100nmである。 - 特許庁
The average height of the string type protrusions may be 0.05-10 μm and an average width thereof can be 0.1-30 μm. 前記紐状凸部の平均高さが0.05〜10μmであり、平均幅が0.1〜30μmであってもよい。 - 特許庁
The metal cluster 2 has ≥1 nm average particle size. 金属クラスター2の平均粒径は1nm以上である。 - 特許庁
In addition, an average thickness of the whole duct (200) is 0.7 mm or less. また、ダクト(200)全体の平均肉厚が0.7mm以下である。 - 特許庁
It's slightly below the average of 50% at this time of the year. 毎年この時期は少し平均の50%を下回る。 - Weblio Email例文集
I know more about Japanese than the average Japanese person. 私は一般的な日本人よりも日本語に詳しい。 - Weblio Email例文集
amount to or come to an average, without loss or gain
損得なく平均まで達する、または平均に近づく - 日本語WordNet
ordinariness as a consequence of being average and not outstanding
平均的で突出していない結果としての平凡さ - 日本語WordNet
It is desirable that the short fiber has an average fiber diameter of 1 to 100μm and an average length of 0. 1 to 5mm. 前記短繊維は、平均繊維径が1〜100μm、平均長さが0.1〜5mmであることが好ましい。 - 特許庁
The average particle diameter of zinc oxide is about 0.1 μm. この酸化亜鉛の平均粒径は約0.1μmである。 - 特許庁
Average tilt angle θa on the surface is 0.2° to 1.5° and the arithmetic average roughness Ra is 0.05 to 0.4. 表面における平均傾斜角θaが0.2°〜1.5°であり、かつ、算術平均粗さRaが0.05〜0.4である。 - 特許庁
To obtain a stable average value with few pixels. 少ないピクセルで安定した平均値を得ることができる。 - 特許庁
(2) The average value of cross-sectional flatness coefficient is 1.5 to 3.5. (2)断面扁平係数の平均値が1.5〜3.5である。 - 特許庁
The crystallite size and the average particle diameter of each RuO_2 particle satisfies a relationship of 0.14<crystallite size<average particle diameter. RuO_2粒子の結晶子サイズと平均粒径は、0.14<結晶子サイズ/平均粒径なる関係を満足する。 - 特許庁
The alumina contains alumina whose average particle size is <1 μm and alumina whose average particle size is ≥1 μm. そして、アルミナは、平均粒径が1μm未満のアルミナと、平均粒径が1μm以上のアルミナを含有する。 - 特許庁
(3) The average degree of circularity of the toner is 0.950-0.980, and the standard deviation of the average degree of circularity is 0.004 or lower. (3)トナーの平均円形度が0.950〜0.980であり、平均円形度標準偏差が0.004以下。 - 特許庁
The particulate has an average particle size of 0.01-40 μm. 微粒子の平均粒径が0.01〜40μmである。 - 特許庁
When average color data 302 indicate a green color including a cyan color component, the cyan component is reduced from the average color data. 平均色データが302でシアンがかった緑の場合は、この平均色データからシアン成分を低減する。 - 特許庁
The moving average circuit 820 receives sign data of two-bit width from the plus/minus determination circuit and performs moving average processing. 移動平均回路820は、正負判定回路からの2ビット幅の符号データを受けて移動平均処理する。 - 特許庁
A peripheral average luminance image obtaining peripheral average luminance on each pixel of a reduced image is obtained. 縮小された画像の各画素についての周辺平均輝度を求めた周辺平均輝度画像を求める。 - 特許庁
The calcium carbonate can have a maximum mean average particle size of 200 nm. 炭酸カルシウムは、200 nmの最大平均粒径を有しうる。 - 特許庁
The kenaf fibers having an average length of 10 to 200 mm and an average diameter of 10 to 300 μm are used. ケナフ繊維として平均長さが10〜200mm及び平均径が10〜300μmであるものを用いる。 - 特許庁
An average circularity R of the toner is 0.90-0.98. トナーの平均円形度Rが、0.90〜0.98である。 - 特許庁
The average particle diameter of the metal alloy is 0.2-2.0 μm. 貴金属合金の平均粒径は0.2〜2.0μmである。 - 特許庁
Figures are seasonally-adjusted average changes for the subsequent three quarters. 数値は季節調整値の後方3期移動平均。 - 厚生労働省
The per capita average in africa, india, china, japan, eu, russia. 一人当たり平均、アフリカ、インド、 中国、日本、EU、ロシア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without any evidence, he's an average citizen. if we don't protect him 証拠がなければ 一般市民だ。 これで 保護しなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The average boy now watches 50 porn video clips a week. 平均的な男子は週に50個もエロ動画を観ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書