To provide a Pachinko machine allowing a player to shoot balls as a trial play for letting the player know a game while avoiding a wasteful investment. 無駄な投資を回避しつつ遊技内容を知ることができる試し打ち遊技可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁
This allows avoiding such an occurrence as likely to be turned apparent in the course of propagation of the injection pressure becoming higher. 以上により、噴射圧の高圧化進展に伴い顕在化すると考えられる事態を回避することができる。 - 特許庁
To provide a hot-water supply apparatus for avoiding hot-water shortage and not carrying out useless boiling operation. 本発明の課題は、湯切れを回避でき、かつ、無駄な沸き上げ運転を行わない給湯装置を提供することにある。 - 特許庁
To obtain an EBG (Electromagnetic Band-Gap) structure unit which is operated at a relatively low frequency while avoiding an increase in size of the entire unit. ユニット全体の大形化を回避しつつ比較的低周波数で動作可能なEBG構造ユニットを得る。 - 特許庁
To provide a reel seat structure capable of avoiding damage such as messy damage on a hood thereon, and to provide a fishing rod furnished with the structure. フードに対する損傷の回避、及び、汚損等を回避できるリールシートの構造、及び、釣り竿を提供する。 - 特許庁
To provide a misfire determination device for avoiding erroneous determination of misfire resulting from a resonance phenomenon between an engine and a transmission. エンジンと変速機との共振現象に起因する失火の誤判定を回避できる失火判定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a grain transporting device capable of avoiding deterioration of the commodity value due to damages of the grain when transporting the grain with high-pressure air. 高圧空気搬送に伴う、穀粒の損傷による商品価値の低下を可避する穀粒搬送装置の提供。 - 特許庁
To provide an elevator control device capable of performing safe and efficient operation by avoiding any interference of cars with each other without requiring any zone setting. ゾーン設定を必要とせずに、乗りかご同士の干渉を回避して、安全かつ効率的な運転を行う。 - 特許庁
To provide a wall paper sizing machine having a scaling means capable of avoiding an influence by washing of a sizing machine body. 糊付機本体の水洗浄による影響を回避できる検尺手段を備えた壁紙糊付機の提供。 - 特許庁
To prevent a magnetic head and a magnetic disk from being damaged by avoiding an instable operation and a sticking phenomenon at the time of start up. 起動時における不安定動作及び吸着現象を回避し、磁気ヘッド及び磁気ディスクの損傷を防止する。 - 特許庁
To provide a recorder capable of avoiding a shift in alignment due to abrasion of a recording wire, and to provide its controlling method. 記録ワイヤの摩耗によるアライメントズレを回避することができる記録装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To supply enough electric power to an EPS while avoiding energy loss in a hybrid vehicle with an EPS. EPSを備えたハイブリッド車両において、エネルギー損失を回避しつつ、EPSに十分な電力を供給する。 - 特許庁
To provide radio equipment capable of efficiently sharing channel selection information while avoiding interference to the other radio system. 他の無線システムへの干渉を回避しながらチャネル選択情報を効率的に共有可能な無線装置を提供する。 - 特許庁
An injection timing is so set as to inject fuel while avoiding agreement with an opening timing of an intake valve. また、均質リーン運転時には、吸気弁の開時期を跨いで燃料を噴射するように噴射タイミングを設定する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal television in which a speaker and a voice circuit can be connected by a lead wire while avoiding disconnection and a cost increase. 断線とコストアップとを避けつつ、スピーカと音声回路とをリード線で接続できる液晶テレビジョンを提供する。 - 特許庁
To form a liquid feed opening having sufficient supply characteristics while avoiding reduction of the mechanical strength of a substrate. 基板の機械的強度の低下を回避しつつ、十分な供給特性を有する液体の供給口を形成する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of avoiding increase of a driver's burden of following fail/safe control. フェールセーフ制御に伴う運転者の負担増を回避することのできる電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a waste removal method capable of effectively avoiding the phenomenon of raising a label product together with waste, and a waste removal apparatus. ラベル製品の共上がり現象を効果的に防止できる、カス上げ方法およびカス上げ装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a failure by avoiding abnormal generation of heat from each power element when a plurality of power elements are connected in parallel. 複数のパワー素子を並列に接続する場合に、各パワー素子の異常発熱を回避して、故障しないようにする。 - 特許庁
To provide a rotating electric machine in which an output terminal base is strongly fitted to a housing by avoiding the top. この発明は、頭頂部を避けて、出力端子台をハウジングに高強度に取り付けることができる回転電機を得る。 - 特許庁
To provide a glass ribbon which enables it to be bent with a large curvature while avoiding stress concentration to the edge thereof. 端面への応力集中を回避しつつ、大きな曲率で曲げることを可能とするガラスリボンを提供する。 - 特許庁
To provide an oscillator compound device and a method achieved in lower power consumption by avoiding an unstable operation of an oscillator. 発振器の不安定動作を回避し低消費電力化を実現する発振器複合装置と方法の提供。 - 特許庁
To suppress the temperature rise of a radiographic detection panel while avoiding increase of complexity of the structure and increase of power consumption. 構成の複雑化や消費電力の増大を回避しつつ放射線検出パネルの温度上昇を抑制する。 - 特許庁
To perform connection confirmation between connectors while securing compatibility and avoiding the largeness of the connectors. 互換性を確保し、且つコネクタの大型化を回避しつつ、コネクタ間の接続確認を行うことができるを提供する。 - 特許庁
To provide a mid-air collision avoiding device for an airplane allowing the pilot to conform only to the instruction given thereby with ease. 操縦者が安心してその指示にのみしたがうことのできる航空機の空中衝突回避装置を提供する。 - 特許庁
To surely perform pre-assist until start by avoiding exhaustion of battery in relation to a control device for an internal combustion engine. 内燃機関の制御装置に関し、バッテリの消耗を回避して発進時までプレアシストを確実に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of avoiding an enlargement of the whole device with a simple constitution. 簡単な構成で、装置全体の大型化を回避することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of certainly avoiding abnormal rising of high pressure side pressure of a refrigeration cycle during heating. 暖房時の冷凍サイクルの高圧側圧力の異常上昇を確実に回避できる空気調和機を提供する。 - 特許庁
This safety device 10 includes first radars 11, 12, second radars 21, 22, an alarm device 13, and an avoiding device 14. 安全装置10は、第1のレーダ11,12と第2のレーダ21,22と警報装置13と回避装置14とを備える。 - 特許庁
To provide an operating system avoiding an end of a process when access of a thread to an unauthenticated memory area is generated. スレッドの不正メモリ領域へのアクセスが生じた場合に、プロセスの終了を回避するオペレーティングシステムを提供する。 - 特許庁
To prevent damage to a sequin feeder and a sewing machine movable part by avoiding a contact between the both in starting the sewing. 縫製開始時におけるシークイン供給機構とミシン可動部との接触を回避し、双方の機器破損を防止する。 - 特許庁
To continue image forming operation by avoiding a stop of a device as much as possible in relation to skew of a paper sheet in conveyance. 搬送中の用紙曲がりに対し、装置停止をできるだけ回避して画像形成動作の継続を可能にする。 - 特許庁
To provide an agitator for avoiding breaking by improving strength of a welding part. 溶接部の強度を向上させることにより折損を回避することができるアジテータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To eliminate an opened portion of a scaffolding sheet by avoiding interference with an existing structure such as an electric power line. 足場用シートにおいて、電力線など既設の構造物との干渉を回避して、シートが開放した部分をなくす。 - 特許庁
To exactly detect disconnection of a connector terminal, and to contribute to avoiding a trouble in a connector caused by the disconnection. コネクタ端子の断線を的確に検知し、断線によるコネクタの故障を回避することに寄与することを課題とする。 - 特許庁
To provide an imaging unit which can always image a subject with high quality while avoiding missetting of a night scene mode by an operator. オペレータの夜景モード誤設定を避け、常に被写体の高品質の撮像が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the cost of a liquid crystal display device by simplifying construction of a bezel, thereby avoiding waste of materials in manufacturing. 液晶表示装置において、ベゼルの構成を簡素化し、製造における材料の無駄を省きコストダウンを図る。 - 特許庁
A translucent resin sheet 6 is covered with double windings avoiding the opening part 4 on the outer peripheral surface of the glass valve 1. このガラスバルブ1の外周面に透光性樹脂シート6を開口部4を避けて2重に巻回して被着する。 - 特許庁
To provide a communication device that ensures excellent communication using a subcarrier modulation method by avoiding any effects of disturbance waves. 妨害波の影響を回避して、サブキャリア変調方式による通信を良好に行える通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a translucent polycrystalline alumina (PCA) ceramic, a ceramic discharge vessel and the method of making the ceramic discharge vessel by avoiding the defects of the existing technology. 先行技術の欠点を回避し、半透明のPCAセラミック、セラミック放電容器及び製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which is appropriately operated even when power supply is reset and even during a game operation while avoiding malfunction of the game machine. 遊技機の誤動作を回避して、遊技動作中も電源リセット時も適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid fuel burner capable of avoiding the drift of air expelled from an air cylinder. 送風筒から噴出される空気の偏流を抑制することができる液体燃料燃焼装置を提供すること。 - 特許庁
To print an image in a continuous print processing by avoiding being printed on an unprintable area without changing a printing operation speed. 連続印刷する処理で、印刷動作速度を変えずに、印刷不可部分への印刷を避けて、画像の印刷を行う。 - 特許庁
To provide an authentication system capable of preventing opportunity for authentication data tampering while avoiding increase in installation cost. 本発明は、導入コストが高価になり認証データの改ざんの機会を防止可能な認証システムを提供する。 - 特許庁
To provide an air-fuel ratio control device capable of determining the maximum occlusion quantity of oxygen while avoiding the deterioration of emission. エミッションの悪化を回避しながら最大酸素吸蔵量の算出を可能とする空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a sufficient speed reduction effect by avoiding the interference of a drive force with a braking force without providing discomfort to a driver. ドライバに違和感を与えることなく、駆動力と制動力との干渉を回避して十分な減速効果を得る。 - 特許庁
To provide an ignition coil having a structure capable of avoiding the breaking of a conducting wire for forming a secondary coil, and a manufacturing method of the ignition coil. 二次コイルを形成する導線の断線を回避可能な構成の点火コイル及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a molding method of leather, which is capable of avoiding degradation of unique tactile impression and texture of the leather. 皮革独自の触感や風合いが損なわれることを回避することができる皮革の成型方法を提供する。 - 特許庁
To provide a special effect apparatus has simple configuration and can add a shadow in any optional direction while avoiding shadow addition delay. シャドウ付加遅延を回避しつつ、任意の方向にシャドウを付加できる簡単な構成の特殊効果装置を提供する。 - 特許庁
You will do that by specifying a custom cell renderer.(For JTables and JLists, the beans binding library enables you to specifydisplay expressions, thus avoiding the need to create a custom renderer.
JTablesとJListsについては、Beans Binding ライブラリによって表示式を指定できるため、カスタムレンダラを作成する必要はありません。 - NetBeans