「away」を含む例文一覧(18843)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 376 377 次へ>
  • to sweep away the soot―sweep away the cobwebs―clean the house
    煤を払う - 斎藤和英大辞典
  • He is away from home.
    彼は他行中 - 斎藤和英大辞典
  • to run away from home
    家を飛び出す - 斎藤和英大辞典
  • to beguile the time―to while away the time―to kill time
    時間つぶしに - 斎藤和英大辞典
  • He is away from home.
    内に居ません - 斎藤和英大辞典
  • to dream one's life away―whistle one's life away
    ウカウカ暮らす - 斎藤和英大辞典
  • to kill a man―make away with a man
    人を失う - 斎藤和英大辞典
  • His mind is far away.
    心は上の空 - 斎藤和英大辞典
  • Away with him!
    やっつけてしまえ - 斎藤和英大辞典
  • to conjure away―charm away―(an illness, etc.)
    まじない去る - 斎藤和英大辞典
  • to winnow the chaff―fan away the chaff
    箕をあおる - 斎藤和英大辞典
  • to make away with a man
    亡き者にする - 斎藤和英大辞典
  • to slink off―sneak away
    こそこそ逃げる - 斎藤和英大辞典
  • to drink away one's reason
    酒に飲まれる - 斎藤和英大辞典
  • to go away for the summer
    暑を避ける - 斎藤和英大辞典
  • to go away for the winter
    寒を避ける - 斎藤和英大辞典
  • to dissipate one's melancholy―dispel one's gloom―chase one's gloom away
    欝を散ずる - 斎藤和英大辞典
  • to take away an obstacle―remove an obstacle
    邪魔物を去る - 斎藤和英大辞典
  • to work away―grub away
    せっせと働く - 斎藤和英大辞典
  • I'll be back right away.
    すぐに戻ります。 - Tatoeba例文
  • Mother is away from home.
    母は留守です。 - Tatoeba例文
  • The wind died away.
    風がおさまった。 - Tatoeba例文
  • Father is away from home.
    父は不在です。 - Tatoeba例文
  • The thief ran away.
    泥棒が逃げた。 - Tatoeba例文
  • The snow has melted away.
    雪は解け去った。 - Tatoeba例文
  • Go away right now!
    今すぐ立ち去れ。 - Tatoeba例文
  • The thief ran away.
    どろぼうは逃げた。 - Tatoeba例文
  • Keep away from that.
    それに近づくな! - Tatoeba例文
  • Keep away from the dog.
    犬に近寄るな。 - Tatoeba例文
  • Keep away from the fire.
    火に近づくな。 - Tatoeba例文
  • He is away from home.
    家にはいない。 - Tatoeba例文
  • Keep away from me.
    俺に近づくな。 - Tatoeba例文
  • Stay away from me.
    俺に近づくな。 - Tatoeba例文
  • I'll be back right away.
    すぐ戻ります。 - Tatoeba例文
  • I'll be back right away.
    すぐに戻るよ。 - Tatoeba例文
  • Get away from here.
    ここから立ち去れ。 - Tatoeba例文
  • Let's go away.
    ここから出よう。 - Tatoeba例文
  • My headache has gone away.
    頭痛が消えた。 - Tatoeba例文
  • Just go away.
    とにかく失せろ。 - Tatoeba例文
  • Have you been away?
    何処か行ってた? - Tatoeba例文
  • I threw away my shoes.
    靴捨てちゃった。 - Tatoeba例文
  • Go away right now.
    今すぐ立ち去れ。 - Tatoeba例文
  • I'll come right away.
    すぐ参ります。 - Tatoeba例文
  • I'll be there right away.
    すぐ参ります。 - Tatoeba例文
  • Let's run away together.
    駆け落ちしよう。 - Tatoeba例文
  • My father is away from home.
    父は不在です。 - Tatoeba例文
  • The cat ran away.
    猫が逃げたよ。 - Tatoeba例文
  • Get away from that door.
    ドアから離れて。 - Tatoeba例文
  • away from shore
    岸から離れて - 日本語WordNet
  • take away or remove
    取るか、取り除く - 日本語WordNet
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 376 377 次へ>

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編