「bars」を含む例文一覧(4422)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 88 89 次へ＞
  • Alternatively, grooves 4 are provided to both sides of the support bar 1 to fit the bearing bars 2 and a slit 5 is provided to fit into each of the grooves 4 on the bearing bars 2 on both sides to make the bearing bars 2 on the both sides detachable from the support bar 1.
    あるいは担体バー１の両端に軸受バー２を嵌め込む溝４を設け、両サイドの軸受バー２には溝４に嵌め込む切れ込み５を入れて両サイドの軸受バー２を、担体バー１へ脱着可能とする。 - 特許庁
  • Fixing reinforcing bars 3 connecting the position of an upper end reinforcing bar 1a and the position of a lower end reinforcing bar 1b are protruded from the opposite faces of the concrete members 1, and circular loop reinforcing bars 4 are arranged astride the fixing reinforcing bars 3 and 3 of both concrete members 1 and 1.
    各コンクリート部材１の対向する面から上端筋1a位置と下端筋1b位置を結ぶ定着筋３を突出させ、双方のコンクリート部材１，１の定着筋３，３間に跨って環状のループ筋４を配筋する。 - 特許庁
  • The joint part 8 is provided with a pair of front bars 48, a pair of first cross members 50, a pair of braces 52, a pair of back bars 54, a pair of second cross members 56, a pair of linking members 58 and a pair of under bars 60.
    このジョイント部８は、一対のフロントバー４８、一対の第一クロスメンバー５０、一対のブレース５２、一対のバックバー５４、一対の第二クロスメンバー５６、一対のリンク部材５８及び一対のアンダーバー６０を備えている。 - 特許庁
  • Structures 5, 5', serving as a reference face Sr for measurement of the positions of the torsion bars 4, 4', respectively, are formed at a position under the pair of the torsion bars 4, 4' of the rocking member 3 and at which the structures do not interfere with the torsion motion of the torsion bars 4, 4'.
    揺動部材３の一対のトーションバー４，４’の下部であって当該トーションバー４，４’の捩れ動作に干渉しない位置にそれぞれトーションバー４，４’の位置測定の基準面Ｓｒとなる構造体５，５’が形成されている。 - 特許庁
  • In the slab concrete product, a plurality of reinforcing bars consisting of a pair of main bars arranged in paralle with each other in the direction of the thickness and a circular bar provided so as to surround the circumference of the main bars are arranged in the direction of the width.
    版状のコンクリート製品において、厚さ方向に互いに平行に配列された一対の主鉄筋と、該主鉄筋の周囲を囲むように設けられた環状鉄筋とからなる補強鉄筋を、幅方向に複数配列する。 - 特許庁
  • Cores 4 for connection, from which connecting bars 6 are projected, are installed onto at least one opposed surface in the space enclosed by the columns 1 and the beams 2 for the existing building, and reinforcing bars are arranged extending over these opposed connecting bars, thus building the wall.
    既存建物の柱１、梁２で囲まれた空間における少なくとも一方の対向面に、連結筋６が突設された接続用コア４を設け、これらの対向する連結筋にわたって鉄筋を配筋して壁を構築する。 - 特許庁
  • The grating 1 includes a plurality of main bars 110 arranged in parallel with one another to produce water passing spaces 100 therebetween, a connecting rod for connecting the main bars 110, a spacer for securing a required interval between the main bars 110, and a required number of slip preventive members 2 attached to the position provided with the spacer between the main bars 110.
    グレーチング1は、間に通水用の隙間100が生じるよう並設された複数のメインバー110と、各メインバー110を連結する連結ロッド及び各メインバー110間に所要間隔を開けるためのスペーサーと、各メインバー110の間のスペーサーが設けられている位置に取り付けられている所要数の滑り止め部材2とを備えている。 - 特許庁
  • A backrest part for the book is formed by parallelly arranging a plurality of vertical bars with an interval and connecting and fixing them at two upper and lower parts, and a receiving part for the book is formed by connecting and fixing receiving bars disposed so as to be put in gaps between the respective vertical bars of the backrest part with each other at the lower surface of the respective receiving bars.
    複数の縦棒を間隔をおいて平行に配置し、上下２ヶ所で連結固定することで、書物の背もたれ部を形成し、折り畳んだとき、前記の背もたれ部の各縦棒間の隙間に入るように配設した受け棒を、各受け棒の下面で互いに連結固定することで、書物の受け部を形成してある。 - 特許庁
  • The flow passage formation body 12 has: a pair of side bars 14; a heat transfer area expansion part 15 formed integrally with both side bars 14; and end bars 16 formed integrally at both ends of both side bars 14, respectively, extended to the inner side in the width direction of the flat hollow body 2, 2A and having ends abutting on each other and brazed.
    流路形成体12は、１対のサイドバー14と、両サイドバー14に一体に形成された伝熱面積拡大部15と、両サイドバー14の両端部にそれぞれ一体に形成されて扁平中空体2,2Aの幅方向内側にのび、かつ先端が互いに当接させられてろう付されたエンドバー16とを有する。 - 特許庁
  • The distribution board 1 includes: a master breaker 2; branch breakers 3; main bars 71, 72 and 73 which electrically connect the master breaker 2 and the branch breakers 3; branch bars 72b, 73c branched from the main bars; and a printed board 41 having the current sensors 40 which individually detect currents flowing in the branch bars 72b.
    分電盤１は、主幹ブレーカ２と、分岐ブレーカ３と、主幹ブレーカ２と分岐ブレーカ３との間を電気的に接続するメインバー７１、７２、７３及び、該メインバーから分岐する分岐バー７２ｂ、７３ｃと、分岐バー７２ｂを流れる電流を個々に検出する電流センサ４０を有するプリント基板４１とを備える。 - 特許庁
  • A retaining means 4 is structured which includes a pair of longitudinal bars 5 fit into recessed ribs 2 of a skid 1, a pair of transverse bars 6 fixed to extend in parallel with predetermined intervals on the pair of longitudinal bars 5, and support plates 7 oppositely standing on the bars 6.
    スキッド１の凹リブ２に嵌合する一対の長手向桟材５と、この一対の長手向桟材５に所定の間隔をあけて平行に差し渡して固定した一対の直交向桟材６と、この一対の直交向桟材６に対向させて立設した支持板７とを備えている固定手段４を構成する。 - 特許庁
  • A velocity condition graph 92 is constituted of a plurality of velocity condition bars 80.
    速度状態グラフ９２は、複数の速度状態バー８０で構成される。 - 特許庁
  • To provide a clothes-drying implement for caregivers which is provided with hollow disks on round bars.
    丸棒に中空円板を設けた介護者向け物干し具を提供する - 特許庁
  • Two bars 2 with large and small protrusions 1 are connected together by an elastic body 3.
    大小の突起（１）のついた二本の棒（２）を、弾性体（３）で接続する。 - 特許庁
  • Bus bars 4A-4C have the same shape, and the recess part 3 has a U-shape.
    バスバー４Ａ〜４Ｃは、同一形状を成し、凹部３は、“コ”の字状を成している。 - 特許庁
  • To provide a tying system 1 which can easily tie steel bars 3 thickly.
    棒鋼３の密な結束を簡便に達成しうる結束装置１の提供。 - 特許庁
  • The balancing bars extend less than half way under the upper section of the support member.
    バランス棒は、支持部材の上側部分の下で半分より短く延びている。 - 特許庁
  • When the stopper 13 is lowered, the round steel bars 12 drop toward a pocket 6.
    ストッパー１３が降下すると、丸棒鋼１２がポケット６に向かって落下する。 - 特許庁
  • This connector 1 for a bulb is provided with a housing 7, bus bars 8 and an adapter 19.
    バルブ用コネクタ１はハウジング７とバスバ８とアダプタ１９を備えている。 - 特許庁
  • A plurality of overflowing bars are formed on the upper rims of the side walls.
    そして、前記側壁の上縁に複数の溢（いつ）流堰（せき）が形成される。 - 特許庁
  • Aluminum alloy round bars 14 and 15 are butted each other in a straight line.
    アルミニウム合金製丸棒材１４，１５を互いに直線状に突き合わせる。 - 特許庁
  • Lateral bars 16h, 16m, 17a, 17b are attached between neighboring support legs 14h, 14m, 15h, 15m respectively.
    隣り合う支持脚１４ｈ，１４ｍ，１５ｈ，１５ｍの間にはそれぞれ横桟１６ｈ，１６ｍ，１７ａ，１７ｂが取り付けられている。 - 特許庁
  • The semiconductor laser bars can be also mounted being slid each other in a z-axis direction.
    半導体レーザバーを相互にz軸方向へずらして実装することもできる。 - 特許庁
  • To smooth the receiving of bars from a working machine by a bar discharging machine.
    棒材排出機による加工機からの棒材の受け取りを円滑に行う。 - 特許庁
  • A plurality of main bars 10 of the beams 2 are extended inside the column/beam joint section 3.
    梁２の複数の主筋１０は柱・梁接合部３内に延びている。 - 特許庁
  • As a result, the signal level is recognized with the number of displayed bars.
    そして、表示されたバーの数により信号レベルを視認できるようにしている。 - 特許庁
  • To miniaturize an electrical junction box and to reduce the cost thereof by reducing the number of bus bars.
    バスバーの数を削減して、電気接続箱の小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁
  • The main bars 3 are held in a raised attitude by the bent pieces 4b.
    そして、この曲げ片４ｂにより、メインバー３は、起立した姿勢に保持される。 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE FOR SMALL WIDTH BELT MEMBER BINDING BODY HAVING A PLURALITY OF BARS
    複数条の幅狭帯材結束体の製造方法および製造装置 - 特許庁
  • The defogger 12 is structured by arranging heating lines between bus bars 20 on both sides.
    デフォッガ１２は、両側のバスバー２０間に熱線が配列されて構成される。 - 特許庁
  • singing popular songs accompanied by a recording of an orchestra (usually in bars or nightclubs)
    オーケストラの録音に合わせて（通常バーかナイトクラブで）流行歌を歌うこと - 日本語WordNet
  • vertical bars attached to a bumper to prevent locking bumpers with another vehicle
    バンパが他の車とかみ合ってしまうのを防ぐために、バンパに取り付けた縦棒 - 日本語WordNet
  • a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air
    平行あるいは交差した棒でできた格子で通路を遮るが空気を通す - 日本語WordNet
  • With many restaurants and bars nearby, the area is crowded at night with young people, company employees and others.
    周囲は飲食店が多く、夜になると若者やサラリーマン等で賑わう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A piano roll type keyboard and note bars Ba are displayed in display parts G3 and G4.
    表示部Ｇ３，Ｇ４でピアノロール形式の鍵盤とノートバーＢａを表示する。 - 特許庁
  • Male tabs 17a, 17b are formed bent on bus bars 15a, 15b.
    各バスバー１５ａ，１５ｂには雄タブ部１７ａ，１７ｂが屈曲形成されている。 - 特許庁
  • Wilma, whatever scum did this, no man will rest until he's behind bars.
    ウイルマ、これをやったくずは務所に腐っているまで だれ一人も休まない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, finch, we've got a wall street trader that gambles millions by day, fights in bars at night
    ウォール街のトレーダーは... 一日に数百万ドル賭け 夜はバーで喧嘩する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, many Japanese restaurants and sushi bars use narrow-bladed metal graters.
    ただし現実には、細目の金おろしを使っている和食店、寿司店も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Along with the boom, shochu bars appeared specializing in Honkaku Shochus.
    ブームに伴って、本格焼酎を専門に扱う焼酎バーも登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This sign itself is now recognized as something special and indispensable to kushikatsu bars.
    だが、現在はその張り紙が串カツ店と不可分の名物扱いとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Otherwise it will be drawn with ASCII dashes, vertical bars, and plus signs. Subsections
    そうでなければ ASCII 文字のダッシュ、垂直バー、およびプラス記号で描画されます。 - Python
  • Struts 12, 13, torsion bars 14, 15 and a measure 16 are integrally formed.
    支柱１２，１３、トーションバー１４，１５及びマス１６は、一体形成されている。 - 特許庁
  • Well, Peter Pan got out by the window, which had no bars.
    さてピーターパンは窓から出て行きましたけど、そこには柵はありませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • in vain he beat his little limbs against the iron bars.
    自分の小さな翼で鉄のかんぬきをがたがたさせてみましたが、無駄でした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • By the negative pressure of negative suction holes, the laser bars and spacers are adsorbed to suction ports of the holes, and positions and attitudes of the laser bars and the spacers are stabilized, so that the laser bars and the spacers are pressed against a stopper and not pushed back.
    レーザバー及びスペーサを負圧吸引孔の負圧によって、その吸込口に吸着させることによりレーザバー及びスペーサの位置及び姿勢の安定を保つので、レーザバーやスペーサはストッパーに押しつけられたまゝで押し戻されることが少ない。 - 特許庁
  • The bars 316 are positioned in the stiffener 310 and are protruded from the stiffener 310, when each of the bars 316 is rotated in one direction, the bars are elevated to the stiffener 310, and when they rotated in another direction, they are lowered to the stiffener 310.
    固定バー３１６はスチフナ３１０に位置してスチフナ３１０から突き出され、各々の固定バー３１６は一方向に回転する時、スチフナ３１０に対して上昇し、他の一方向に回転するとき、スチフナ３１０に対して下降する。 - 特許庁
  • By providing a detection means 23 of detecting the movement positions of the upper two tie bars and the number of revolutions of the first nut 15, the movement positions of the tie bars can be correctly detected, and the movement of the tie bars can be moved to nonobstructive positions at high speed.
    上方２本のタイバーの移動位置と第１のナット１５の回転数を検出する検出手段２３を備えることで、タイバーの移動位置を正確に検出でき、タイバーを邪魔にならない位置へ高速で移動することが可能になる。 - 特許庁
  • After the reinforcing bars 1 are immersed in the rust preventive material solution 4a, the reinforcing bars 1 are pulled out while a vibration is applied by a vibrating apparatus 5, wherein the number of vibration of the vibration applied on the reinforcing bars 1 is decreased at least one time on the way of pulling out.
    防錆材溶液４ａに補強鉄筋１を浸漬した後、振動装置５で振動を加えながら補強鉄筋１を引き上げると共に、補強鉄筋１に加える振動の振動数を引き上げ途中で少なくとも１回削減する。 - 特許庁
  • To provide a generation apparatus capable of efficiently cooling electrode bars with air, discharging sufficient quantity of electric charges, even if a voltage applied to the electrode bars drops, and properly changing the discharge faces of the electrode bars.
    電極棒を空気によって効率よく冷却することができ、電極棒に印加する電圧が低下した場合であっても、十分な量の放電が行え、電極棒の放電が行われる面を適宜変更することができる発生装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について