You now know how to create a basic Java application that interacts with Groovy. これで、Groovy と対話する基本的な Java アプリケーションの作成方法がわかりました。 - NetBeans
This tutorial uses concepts introduced in more basic tutorials.
このチュートリアルでは、より基本的なチュートリアルで説明している概念を使用します。 - NetBeans
As the aluminum compound, for example, basic aluminum chloride or boehmite is used. アルミニウム化合物としては、例として、塩基性塩化アルミニウム、ベーマイトを用いる。 - 特許庁
c. Members' basic knowledge about IT and ability to make use of IT
(ウ) 組織の構成員のITに関する基本的な知識や活用する能力 - 金融庁
Further, the toner composition contains an acidic or basic charge controlling adjuvant. 上記トナー組成物は,さらに,酸または塩基の電荷調節補助剤を含む。 - 特許庁
The basic resin is preferably selected from among heat-resistant resins and their derivatives. 基本樹脂は耐熱性樹脂及びその誘導体より選ぶことが好ましい。 - 特許庁
The basic unit of volume and capacity ('measures' of the weights and measures system) is sho (today, approximately 1.8 liters).
体積・容積の単位(度量衡の「量」)は、升を基本の単位とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the beginning of the books, Hokusai elucidates his basic attitude toward studying the Kojiki (Records of Ancient Matters) and the Nihonshoki (Chronicles of Japan).
巻頭で記紀を読み解く場合の基本的姿勢を開陳している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) Documents that state the articles of incorporation and other basic conditions of the applicant that is a juridical person;
一 法人にあっては、定款その他の基本約款を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this status, any basic explanation or detailed explanation is omitted. この状態では、基本的な説明もしくは詳細な説明が省略される。 - 特許庁
To improve retrieval speed while maintaining features of a conventional basic 5-line table. 従来の基本5列表の特性を保持しつつ検索速度を向上させる。 - 特許庁
This fuel gas flow passage part passes through a side face of the multiporous metallic basic body. 多孔性金属基体の側面を貫通する燃料ガス流路部である。 - 特許庁
Active alumina and a hydrotalcite compound are preferable as the basic adsorbent. 塩基性吸着剤としては、活性アルミナ、ハイドロタルサイト類化合物が好ましい。 - 特許庁
Further, the state of the virtual camera is updated on the basis of the basic position (S103). また、基礎位置に基づいて仮想カメラの状態が更新される(S103)。 - 特許庁
The features of business are reflected on self-production logic in the basic logic. 業務の特徴は基底論理中の自己生成ロジックにおいて反映させる。 - 特許庁
A financial institute registers the basic information of a transaction destination in a user master. 金融機関は取引先等の基本情報を利用者マスタに登録する。 - 特許庁
To improve COP along basic technical problems of an absorption refrigerator. 吸収冷凍機の基本的な技術課題に沿って、COPの向上を図る。 - 特許庁
To drive a belt member at normal basic speed over a long term. ベルト部材を長期に亘って正常な基本速度で駆動できるようにする。 - 特許庁
The user personal information 21 includes personal and fixed basic information 22. ユーザ個人情報21には、個人的で固定的な基本情報22が含まれる。 - 特許庁
(i) Matters pertaining to the basic measures for preventing dangers to workers
一 労働者の危険を防止するための基本となるべき対策に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To connect a connection frame easily and securely to a basic box frame body. 簡単かつ確実に基本のボックス枠体に連結枠を連結させること - 特許庁
A screw hole is formed on the basic end opening part, and a stirring blade is screwed on the screw hole. 基端開口部にねじ孔を加工し、ねじ孔に攪拌羽根を螺合する。 - 特許庁
To improve basic quality or performance without increasing cost. 大きなコスト増を招くことなく、基本的な品質或いは性能を向上させる。 - 特許庁
Preferably, the mesh is arranged on only one side of the sheet-like fiber basic material. 好ましくは、前記シート状繊維基材の片側のみにメッシュを配置する。 - 特許庁
Various basic calculation is carried out to the converted approximation μlog value. このように変換された近似μlog 値に対して各種基本計算を実行する。 - 特許庁
Asset evaluation which is a basis of an inheritance tax strategy is input as basic information. 相続税対策の基になる財産評価を基礎情報を入力する。 - 特許庁
A guide cylinder 11 is fitted to the inner periphery of the basic end of the anchor pin 1. アンカーピン1の基端部内周にはガイド筒体11を嵌合している。 - 特許庁
The game device 2 generates basic information by using the transmitted game information. ゲーム装置2は、送信された遊技情報を用いて基本情報を生成する。 - 特許庁
he contributed articles to the basic reference work on that topic
彼はその事柄に関しての基礎的参照物に対する記述に貢献した - 日本語WordNet
the format for the root directory and the file allocation tables and other basic configurations
ルートディレクトリとファイルアロケーションテーブルと他の基本的な構成に対するフォーマット - 日本語WordNet
A basic material 3 is made of elastomer in which hollow minute ball polymers are blended. 基材3が、中空微小球ポリマーが配合されたエラストマーから成っている。 - 特許庁
This leg type mobile robot is previously provided with a plurality of basic action programs. 脚式移動ロボットは、あらかじめ複数の基本動作プログラムを備えている。 - 特許庁
With the basic lens 2 and the auxiliary lens 3 attached, the lens shapes thereof are processed. 基本レンズ2と補助レンズ3とを貼り合わせて両方を玉型加工する。 - 特許庁
A photodiode 41 comprises a basic body 42 of n-type single- crystal silicon. フォトダイオード41はn型単結晶シリコンからなる基体42を備えている。 - 特許庁
The basic insulating plug includes a first conductive insert and a second conductive insert. 基礎絶縁プラグは、第1の導電インサートと、第2の導電インサートとを含む。 - 特許庁
A basic filter is made variable in characteristics corresponding to the level (amplitude)of signals. 入力信号の信号レベル(振幅)に応じ、基本フィルタ特性を可変する。 - 特許庁
A comparison step compares the offset value with a shaper value equivalent to the basic spacing. 比較ステップは、オフセット値と基本間隔に相当するシェイパー値とを比較する。 - 特許庁
To provide a method of making a new zirconium basic carbonate, and to provide zirconium phosphate. 新規な塩基性炭酸ジルコニウムの製法とリン酸ジルコニウムを提供する。 - 特許庁
A grease collection part 32 is formed in a basic part positioned between pockets 26. 各ポケット26の間に位置する基部にグリース溜まり32が形成されている。 - 特許庁
Then, nickel plating is performed on this basic plate 1 to produce the electroformed product 3 (d). そして、この基板1にニッケルめっきを行い、電鋳品3を製造する(d)。 - 特許庁
A basic pattern adjustment section 26 adjusts the coefficients P'hij to generate P'hij1-P'hijn. 基本パターン調整部26は、P’hijの係数を調節してP’hij1〜P’hijnを生成する。 - 特許庁
The nucleic composition may further contain a basic amino acid or its salt. 前記核組成物は、さらに塩基性アミノ酸又はその塩を含んでいてもよい。 - 特許庁
Temporary Absence from Work Special Allowances= (20% basic daily benefits payment amount) ×No. of days of missed work 休業特別支給金=(給付基礎日額の20%)×休業日数 - 厚生労働省
Consumption tax hike (Ensuring a stable source of government contribution to the basic pension funds of 50 %) ・消費税の引上げ (基礎年金国庫負担1 /2 の安定財源確保 など) - 厚生労働省
costs required in order to ensure that the national government's burden regarding the basic pension will be increased to 50% 基礎年金国庫負担2分の1を実現するために必要な費用 - 厚生労働省
It's the basic of basics. I don't know about others, but please be punctual. 基本中の基本です 他の人は別として時間には正確でお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the basic of basics. I don't know about others, but please be punctuate. 基本中の基本です 他の人は別として時間には正確でお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was very basic police work. まあ、それは非常に基本的だった。 ありがとうございました。 基本的な警察の仕事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You tell me. something more basic then. what is kirikintha's first law of metaphysics? では、もっと基礎的なことだ キリ・キン・ザの形而学上の第1法則はなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm always on the basic charge, as I seldom use something like a mobile phone. 携帯電話なんてめったに使わないから私はいつも基本料金だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書