「be pulled」を含む例文一覧(2023)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞
  • With such a structure, the connector 2 can be designed to be pulled out from an arbitrary place within a sheet 1 surface.
    このような構成にすることによって、シート１面内の任意の場所からコネクタ２を引き出せるように設計することができる。 - 特許庁
  • When the pipe 2 to be connected is moved in the pulling direction, the claw 8 bites in the outer peripheral face and the pipe 2 to be connected can not be pulled out from the cylindrical part 3.
    被接続管２が引き抜き方向に移動しようとすると、爪部８が外周面に食い込み、被接続管２は筒状部３から抜けない。 - 特許庁
  • To provide a connector with cover, from the back of the housing of which an electric wire can be pulled out in any direction.
    電線をハウジングの後面から任意方向に引き出すことができるカバー付きのコネクタを提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk drive apparatus in which focus servo can be pulled-in surely.
    確実にフォーカスサーボの引き込みが可能となる光ディスクドライブ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a hollow brush to be connected to a vacuum cleaner and to suck hairs which are pulled out.
    電気掃除機に接続して、抜けた毛を吸い込むようにした、中が空洞になったブラシを提供する。 - 特許庁
  • The work W is pulled in by a work pulling-in device 29 to be butted against an origin point of the gripper 11.
    ワーク引込み装置２９によりワークＷを引き込んでグリッパ１１の原点位置に突き当てる。 - 特許庁
  • To provide a projector configured so that a leg part can be largely pulled out even if a housing is thin in thickness.
    筐体の厚みが薄くとも、脚部を長く突出させることができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
  • When the panel is rotated by 90 degrees, an option card 42 can be inserted into or pulled out of a connector 40 through the slit 32.
    また、パネルを９０度回転させると、スリット３２からオプションカード４２がコネクタ４０に挿抜できる。 - 特許庁
  • To provide a seat belt device allowing the shoulder where a belt is pulled out to be switched from one side to the other side.
    ベルトを引き出す肩口を一方から他方に切り替えることができるシートベルト装置を得る。 - 特許庁
  • The plate cassette 15 at the lowermost stage can be pulled out through an opening part 10 provided in the frame part 4.
    最下段の版カセット１５は枠部４に設けられた開口部１０より引き出し可能である。 - 特許庁
  • To provide a wiring duct in which an electric wire can be pulled out of a duct body part even in the upright direction.
    電線をダクト本体部の真上方向にも引き出すことのできる配線ダクトを提供する。 - 特許庁
  • To provide a device which can be pulled in like pull-in hardware, and can fix a column to foundation concrete.
    引き寄せ金物と同様に引き寄せられ、柱を基礎コンクリートに固定できる装置を提供する。 - 特許庁
  • To realize, at low cost, a retention sleeve 17 that can be easily pulled out from the inner side of a cold shrink tube.
    常温収縮チューブの内径側から容易に抜き取れる保持スリーブ１７を、低コストで実現する。 - 特許庁
  • A tip part of the toilet paper P is pulled from a roll R to be wound around the paper winding member 22.
    ロール体ＲからトイレットペーパーＰの先部を持って引き出し、ペーパー巻回用部材２２に掛けまわす。 - 特許庁
  • By this movement, the insulating cylinder 17 can be pulled out of the through-holes 11a, 15a, 16a.
    この動作によって、絶縁筒体１７を貫通孔１１ａ，１５ａ，１６ａから引き抜くことができる。 - 特許庁
  • The display having a display area that is exposed when the display is pulled out can be used effectively.
    これにより、引き出されることによって表示領域が露出するディスプレイをより有効に活用する。 - 特許庁
  • A drawing substrate 201 can be pushed freely in and pulled out from a connector substrate 205 at a case side.
    引出し基板２０１は筐体側のコネクタ基板２０５に対して自由に抜き差しすることができる。 - 特許庁
  • Moreover, by setting a pull-up control register 15, the input/ output terminal 18 can be pulled up.
    更に、プルアップ制御レジスタ１５の設定により、入出力端子１８をプルアップすることができる。 - 特許庁
  • To provide a working tool for an underground anchor with which an underground anchor failed in embedment work can be pulled out.
    埋設に失敗した地中アンカを引抜くこともできる地中アンカ用施工工具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor memory such as, e.g. a dynamic RAM whose performance can be pulled out sufficiently.
    性能を十分に引き出すことが可能な例えばダイナミックＲＡＭの如き半導体メモリを提供する。 - 特許庁
  • To provide a cylinder lock of which the rotor can be simply pulled out and exchanged performed only by inserting a change master key.
    チェンジマスターキーの挿入だけで簡単にロータの抜き取り交換ができるシリンダー錠を提供する。 - 特許庁
  • To easily fold a tip of toilet tissue paper into a V-shape so it can be easily pulled out.
    トイレットペーパーの先端部を簡単かつ容易に、しかも取り出しやすいようにＶ形に折曲する。 - 特許庁
  • To provide a neck tractor with which the neck can be pulled while adjusting the strength by user's own hands.
    自分の手で力の調整をしながら首を牽引することができる首牽引器を提供する。 - 特許庁
  • When the cover part 8 is pulled out of the window part 7, the information stored in the IC tag 3 can be read.
    窓部７から蓋部８を引き出すと、ＩＣタグ３に記憶した情報を読み取ることができる。 - 特許庁
  • A parked motor-driven working vehicle can be freely pushed/pulled by human power.
    停車中の電動作業車を、人力によって自由に押し操作したり引き操作することができる。 - 特許庁
  • Even when the cable is pulled strongly and carelessly, the pulling force will be received by the panel 71A.
    ケーブルが不用意に強く引っ張られた場合であっても、その力はパネル７１Ａによって受け止められる。 - 特許庁
  • Unless the kurikoshi (the length from the top of the shoulder to the bottom of the collar at the back) is adjusted when a kimono is sewn, the collar cannot be fully pulled.
    仕立てのときに繰り越しを加減しないと十分に衣紋を抜くことができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a mechanical pencil by which a lead can be pulled out by swinging action suppressed in a burden to an arm.
    腕の負担の少ない振り動作によって鉛芯を繰り出すことができるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁
  • To allow an upper arm to be easily pulled out of an arm band and to prevent unnecessary load from being applied on an air bag.
    腕帯から上腕を抜きやすくするとともに、空気袋に無駄な負荷がかかることを防止する。 - 特許庁
  • The held cut paper 31-1 is forcibly pulled to be taken out with one hand.
    保持された切断ペーパ３１−１は強制的に引張ることで、片手で取り出すことが可能となる。 - 特許庁
  • After the use, the connecting piece is horizontally pulled to return the frame part in its original shape and then push it to be stored.
    使用後は、連結コマを水平に引き、フレーム部を原形に戻してから押し込んで収納する。 - 特許庁
  • By this operation, the steel plate 12 is not excessively pulled, and the generation of the wrinkles and the thin thickness portions can be prevented.
    これにより、鋼板１２が引っ張りすぎとなることがなく、しわや薄肉部の発生を防止できる。 - 特許庁
  • when several of them stuck in the hollow trees and had to be pulled out like corks.
    そのときインディアンの何人かは木の穴にひっかかって、コルクのように引っ張られなければなりませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • About 70 children from a local nursery school were excited to be able to ride in a train pulled by their beloved character.
    地元の保育園児約70人は大好きなキャラクターが引く列車に乗ることができて興奮していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a cutter knife in which a cartridge can be assuredly set in a cuter knife main body part and can be pulled out by a simple operation.
    カートリッジをカッターナイフ本体部に確実にセットできるとともに、簡単な操作で引き出すことができるカッターナイフを提供する。 - 特許庁
  • And, after the probe 52 reaches the part to be discarded 29 comprising the end of the joining member, the probe 52 is pulled out in the part 29 to be discarded.
    そして、このプローブ52が接合部材の端部からなる捨て肉部29に到達したあとで、プローブ52をこの捨て肉部29において抜出する。 - 特許庁
  • A rail lock member 7 is disposed near the fixed rail 1, to which the movable rail 2 is fixed with a lock pin 17 that is prevented from being pulled out and that can be pulled out when released from a rocked state by a releasing key 16.
    固定レールの近傍にはレールロック部材７を設け、固定レール１に可動レール２を固定したロックピン１７を抜け止めし、解除キー１６で解除して抜き取り可能にする。 - 特許庁
  • The cup case 23 is supported by a slide mechanism 42, to be slidable between a storage position inside the vending machine body 11 and a pulled-out position pulled out from the storage position to the outside of the body 11.
    スライド機構42により、カップケース23を、販売機本体11内の収納位置とこの収納位置から販売機本体11の外側に引き出した引出位置との間でスライド可能に支持する。 - 特許庁
  • Hereby the possibility of the connection wiring 9b intersecting a wiring 9 being pulled out from the other land 4 is reduced, and the wiring 9 from each land 4 can be pulled out with ease.
    これにより、接続配線９ｂが他のランド４から引き出される配線９と交差する可能性を低減でき、各ランド４からの配線９の引き出しを容易に行うことができる。 - 特許庁
  • When the cartridge 3 is pulled out in this state, the protruding part 3c passes over the retaining piece 2g so that the cartridge 3 can be pulled out from a guide member 2 (C).
    この状態でカートリッジ３を引き出すと、被係止凸部３ｃを係止片２ｇの上を通過させるようにして、カートリッジ３をガイド部材２から引き出すことができる（Ｃ）。 - 特許庁
  • On the other hand, the coil 21 can be easily pulled out of the solidified glass 29 by reducing the coil diameter by twisting the coil 21 or the like after the supporting iron core 23 is pulled out of the coil 21.
    一方、支持用鉄芯２３をコイル２１から抜き取ったあと、コイル２１をねじるなどしてコイル径を縮めることで、固化したガラス２９からコイル２１を容易に抜き取ることができる。 - 特許庁
  • Thus, the motor car is smoothly pulled out forwardly, and a rear restriction member on the rear wheel side may be configured in the same way as that in the front restriction member on the front wheel side, then the motor car is smoothly pulled out rearwardly.
    なお、後輪側の後方規制部材を、上記前輪側の前方規制部材と同様の構成として、電動車を後方にスムーズに引出し可能としてもよい。 - 特許庁
  • Because the lid of the crucible is detachable from the opening and closing system of the lid, the lid can be pulled down over a comparatively long distance in the state which closes the lid when the crucible is pulled down.
    前記坩堝の蓋は、蓋開閉機構から分離することができるため、坩堝引き下げのときに蓋を閉じた状態で比較的長い距離にわたって引き下げることができる。 - 特許庁
  • In the card detector 20 constituted like this, a flow of useless current caused by the continuity of the first fixed contact pulled up and the second fixed contact pulled down can be prevented.
    このように構成されたカード検出器２０では、プルアップされた第１の固定接点とプルダウンされた第２の固定接点とが導通して無駄な電流が流れてしまうことがない。 - 特許庁
  • To provide an apparatus capable of eliminating the possibility for the apparatus or clothes to be broken and for a cared person to be injured because of the direction of a string to be pulled when the cared person gets up and preventing the operating condition of the apparatus from depending on the direction of the string to be pulled.
    被介護者が起き上がったときに紐が牽引される方向によって装置や衣服等が破損したり、被介護者自身が傷つく可能性があるという問題を解消し、装置の動作状態が紐の牽引方向に依存しないようにした装置を提供する。 - 特許庁
  • The brake arm 13 is pulled back toward a pivot bearing 5 by the spring 15 to be held in a predetermined position.
    ブレーキアーム１３はバネ１５によりピボットベアリング５の方向に引き戻され、所定の位置に保持されている。 - 特許庁
  • The slide member is fixed at a box and can be pulled to a closed position through spring means 15, 16.
    前記スライド部材は前記ボックスに固定され、バネ手段（１５，１６）を介して閉鎖位置に引っ張り可能である。 - 特許庁
  • The connector is provided with a housing 2 forming a concave part 21 for a card 1 to be inserted into and pulled out of, and a cover 3 covering the concave part 21.
    コネクタは、カード１が挿抜される凹部２１を形成するハウジング２と凹部２１を覆うカバー３を備える。 - 特許庁
  • The lower part 15 of the inner sleeve protruded from the stopper 30 is pulled out to be unlocked from the wire.
    止め具３０から突き出した内スリーブ下部１５を引き出すことによりワイヤーへの係止が解除される。 - 特許庁
  • The front and back curtains 9 and 10 can be respectively pulled up by the elevating and lowering operations of the elevating and lowering cords 19 and 20.
    前後のカーテン９，１０の夫々を、昇降コード１９，２０の昇降操作によって引き上げ可能とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について