「bear」を含む例文一覧(2543)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 50 51 次へ＞- How much interest will the bonds bear?
債券は何分の利付きですか. - 研究社 新英和中辞典 - I bear a grudge against him.
彼に恨みを抱いている. - 研究社 新英和中辞典 - I bear no malice toward him.
彼にはまったく悪意をもっていない. - 研究社 新英和中辞典 - bear some relation [resemblance] to…
…にいくらか関係がある[似ている]. - 研究社 新英和中辞典 - bear a part in something
あることに関係[協力]する. - 研究社 新英和中辞典 - bear one's head high
頭を高くしている; 誇りを持っている. - 研究社 新英和中辞典 - bear false witness (against a person)
(人の不利になるような)偽証をする. - 研究社 新英和中辞典 - give a person a bear hug
人をぎゅっと抱き締める. - 研究社 新英和中辞典 - The pain was too great to bear.
痛みがひどくて我慢できなかった. - 研究社 新英和中辞典 - The bear hugged him to death.
クマは彼をかかえ込んで締め殺した. - 研究社 新英和中辞典 - bear a person ill will [no ill will]
人に悪意をもつ[もたない]. - 研究社 新英和中辞典 - The hunter stalked the bear through the woods.
猟師は森中クマの跡をつけた. - 研究社 新英和中辞典 - stand [bear] the test
試練に耐える; 検査[テスト]に合格する. - 研究社 新英和中辞典 - bear away the prize
賞を獲得する, 優勝する. - 研究社 新英和中辞典 - bear down on one's pencil
鉛筆に力を入れて書く. - 研究社 新英和中辞典 - Don't bear down so heavily on him.
彼をそんなにひどくしからないで. - 研究社 新英和中辞典 - I can't bear the sight of him.
あいつは顔を見るのも嫌だ. - 研究社 新和英中辞典 - I have to bear all the expenses.
負担は全部私にかかる. - 研究社 新和英中辞典 - I can't bear to think of it.
考えただけでもたまらない. - 研究社 新和英中辞典 - I can't stand [bear] this heat.
私はこの暑さが我慢できない. - 研究社 新和英中辞典 - A bear came crashing out of the thicket.
熊がやぶから, がさがさ出てきた. - 研究社 新和英中辞典 - This is too much for me [more than I can bear].
これは到底我慢できない. - 研究社 新和英中辞典 - I can't bear to die leaving things like this.
それでは死んでも死に切れない. - 研究社 新和英中辞典 - Bananas bear two crops a year.
バナナは年 2 度の収穫がある. - 研究社 新和英中辞典 - I could not bear to look at it.
それは正視するに忍びなかった. - 研究社 新和英中辞典 - There are some snakes that bear their young alive.
蛇の中には胎生のものがある. - 研究社 新和英中辞典 - I cannot bear [stand] the heat of summer in Tokyo.
東京の夏の暑さは耐え難い. - 研究社 新和英中辞典 - It is more than I can bear.
それは私には耐えられない事だ. - 研究社 新和英中辞典 - This is more than I can bear.
これではとてもたまらない. - 研究社 新和英中辞典 - I cannot bear such an insult.
このような恥辱には耐えられない. - 研究社 新和英中辞典 - It is more than I can bear.
そんなことは私には我慢できない. - 研究社 新和英中辞典 - This is where we must grin and bear it.
ここが我慢のしどころだ. - 研究社 新和英中辞典 - A bear came out of the cave sluggishly.
熊がのそのそと穴から出て来た. - 研究社 新和英中辞典 - The applicant must bear the expenses.
経費は申請者の負担だ. - 研究社 新和英中辞典 - This insult of yours is more than I can bear.
人を侮辱するにも程がある. - 研究社 新和英中辞典 - That's more than I can bear.
これじゃとてもやり切れない. - 研究社 新和英中辞典 - Always bear this in mind.
この事をよくわきまえておけ. - 研究社 新和英中辞典 - A German can not get drunk on bear.
ドイツ人は麦酒で酔わぬ - 斎藤和英大辞典 - Each must bear his share of the burden.
めいめい自分の分を負担する - 斎藤和英大辞典 - Grin and bear it!
痛くとも黙って我慢しろ - 斎藤和英大辞典 - I will bear any hardship―the severest hardships.
どんな艱難でも辛抱します - 斎藤和英大辞典 - to bear up under misfortune―have fortitude under misfortune
不幸に逢っても屈せぬ - 斎藤和英大辞典 - You will please bear this fact in mind.
この一事をお含みを願う - 斎藤和英大辞典 - to testify against the prisoner―bear witness against the prisoner
被告に不利の証言をする - 斎藤和英大辞典 - to testify against the prisoner―bear witness against the prisoner
被告に不利益な証言をする - 斎藤和英大辞典 - I must bear the expenses
入費は僕の負担になる - 斎藤和英大辞典 - to bear the responsibility―assume the responsibility―take the responsibility upon one's shoulders―hold oneself responsible （for the consequences）
責任を負担する - 斎藤和英大辞典 - “Grin and bear it!”【イディオム・格言的】
（痛くとも）泣かずに我慢しろ - 斎藤和英大辞典 - The bonds bear interest at five percent.
公債には五分の利が付く - 斎藤和英大辞典 - I can't bear an irresolute man.
グズグズしている奴は大嫌いだ - 斎藤和英大辞典
