「because」を含む例文一覧(45376)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 907 908 次へ>
  • The town is full of life because of the festival.
    町は祭りで賑わっている. - 研究社 新和英中辞典
  • The water pipe burst because of the cold weather.
    水道管が寒さで破裂した. - 研究社 新和英中辞典
  • She seems to have lost some weight because of a poor appetite.
    食欲不振でやせたみたい. - 研究社 新和英中辞典
  • He coughed from smoking because he was not used to it.
    慣れないタバコにむせた. - 研究社 新和英中辞典
  • A mountain is not valuable because it is high.
    山高きをもって貴しとせず. - 研究社 新和英中辞典
  • The ground rose because of the earthquake.
    地震のために地面が盛り上がった. - 研究社 新和英中辞典
  • He lost the match because of his lack of training.
    練習不足で負けたのだ. - 研究社 新和英中辞典
  • You lose the game, because you lose your temper.
    血眼になるから負けるのだ - 斎藤和英大辞典
  • Do not be vain because you are good-looking
    男が好いからとて己惚れるな - 斎藤和英大辞典
  • You do not hear, because you are inattentive.
    不注意だから聞き落とすのだ - 斎藤和英大辞典
  • He is all the more beloved because he is naïve.
    彼はうぶだからかえって可愛い - 斎藤和英大辞典
  • I absented myself from school because I was ill―because of illness―on account of illness.
    病気だから学校を休んだ - 斎藤和英大辞典
  • He is ill, because he drinks too much
    彼の病気はあまり飲むからだ - 斎藤和英大辞典
  • I do not fear a man because he has a handle to his name.
    肩書きくらいに驚かない - 斎藤和英大辞典
  • Do not despise me, because I am a student!
    書生書生と軽蔑するな - 斎藤和英大辞典
  • I left him, because I could not agree with him.
    意見が合わないから止めたのだ - 斎藤和英大辞典
  • It is because I was dying to see you that I came.
    会いたければこそ来たのだ - 斎藤和英大辞典
  • Do not be proud because you are rich!
    金持ちだからとて威張るな - 斎藤和英大辞典
  • Do not put on airs because you are good-looking!
    男が好いとて権体ぶるな - 斎藤和英大辞典
  • A mountain is not valuable because it is high.
    山高きが故に貴からず - 斎藤和英大辞典
  • A stone sinks in the water, because it is heavier than water.
    石は水よりも重いから沈む - 斎藤和英大辞典
  • Do not trifle with me because I am a woman!
    女だと思ってばかにするな - 斎藤和英大辞典
  • Do not trifle with me because I am a woman!
    女主だと思ってばかにするな - 斎藤和英大辞典
  • I trust him, because he is honest
    彼は正直だから信用する - 斎藤和英大辞典
  • That's because you're a girl.
    あなたが女の子だからよ。 - Tatoeba例文
  • We can't sleep because of the noise.
    うるさくて眠れないんです。 - Tatoeba例文
  • The train was delayed because of snow.
    列車は雪のために遅れた。 - Tatoeba例文
  • The train was held up because of the railroad accident.
    列車は事故のため遅れた。 - Tatoeba例文
  • The train was late because of an accident.
    列車は事故のため遅れた。 - Tatoeba例文
  • The train was delayed because of an accident.
    列車は事故のため遅れた。 - Tatoeba例文
  • The train stopped because of the storm.
    嵐のため列車は止まった。 - Tatoeba例文
  • They arrived late because of the storm.
    嵐のため彼らは遅れて着いた。 - Tatoeba例文
  • We postponed our departure because of the storm.
    嵐のために出発を延期した。 - Tatoeba例文
  • We had a rough flight because of turbulence.
    乱気流のために飛行機が揺れた。 - Tatoeba例文
  • The mail is delayed because of the strike.
    郵便がストで遅れているんです。 - Tatoeba例文
  • My voice has gone because of my cold.
    風邪を引いて声が出なくなった。 - Tatoeba例文
  • He went to bed because he was tired.
    疲れていたので就寝した。 - Tatoeba例文
  • She is absent because of sickness.
    彼女は病気で休んでいる。 - Tatoeba例文
  • She's absent because she's sick.
    彼女は病気で休んでいる。 - Tatoeba例文
  • She went mad because of the shock.
    彼女はショックで気が狂った。 - Tatoeba例文
  • I'm angry because of their impolite attitude.
    彼らの失礼な態度には腹が立つ。 - Tatoeba例文
  • Because he is old, he, too, has grown weak.
    彼も年のせいで弱くなった。 - Tatoeba例文
  • He was absent because of the storm.
    彼は嵐のため欠席した。 - Tatoeba例文
  • He was absent because of illness.
    彼は病気のために欠席した。 - Tatoeba例文
  • He was absent from school because of illness.
    彼は病気のため、学校を休んだ。 - Tatoeba例文
  • He was absent because of illness.
    彼は病気なので休んだ。 - Tatoeba例文
  • He's pale because he's sick.
    彼は病気なので顔色が悪い。 - Tatoeba例文
  • Because he's sick, he can't come.
    彼は病気で来られません。 - Tatoeba例文
  • He couldn't come because he was sick.
    彼は病気で来られなくなった。 - Tatoeba例文
  • He is absent because of illness.
    彼は病気で休んでいる。 - Tatoeba例文
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 907 908 次へ>

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.