「behavior」を含む例文一覧(8713)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 174 175 次へ＞
  • And you know, the locals think it's terrible behavior
    地元住民は酷い行為だと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'll keep an eye on the machine's erratic behavior.
    それから、見張ってる マシンの不規則な反応を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People who seem to know only one thing about animal behavior
    動物行動について 1つだけ言えることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right. she was analysizing our behavior, apparently.
    そう 彼女は俺達の行動を 分析してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And once they come together, they normalize the behavior and encourage each other.
    一度繋がれば 互いを認め励まし合う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The favorite behavior of a fruit fly might be this, for example
    たとえば ミバエの好きな行動はこれだとか -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What lay at the root of their behavior?
    そんな行動の根源には 何があるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a little robot that mimics the honeybee behavior.
    これはミツバチの動きをまねた 小型ロボットです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wasn't that punishment for your usual bad behavior?
    日頃の行いが悪いから なんじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My appearance and behavior are from your memories, and this personality is from hers.
    姿や 立ち居振る舞いは 君の記憶から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is inappropriate to say hoben as a bad behavior.
    方便をわろしといふことはあるまじきなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Following are some concrete examples of problematic behavior.
    以下これまで問題になった具体例を挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His behavior is above [beyond] suspicion.
    彼の挙動には少しも疑わしいところがない. - 研究社 新和英中辞典
  • His behavior was a great grief to his parents.
    彼の行状が両親の嘆きの種であった. - 研究社 新和英中辞典
  • His arrogant behavior is really exasperating.
    あの男の横柄な態度はほんとに腹立たしい. - 研究社 新和英中辞典
  • SOIL model does not adequately represent the aldicarb behavior in this application.
    SOILモデルは，aldicarbの挙動を十分に説明しない。 - 英語論文検索例文集
  • My friends scolded me for my stupid behavior.
    友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。 - Tanaka Corpus
  • She got angry at his rude behavior.
    彼女は彼の無作法な振る舞いに腹を立てた。 - Tanaka Corpus
  • Her behavior is abnormal for a young girl.
    彼女の行動は若い娘としては異常です。 - Tanaka Corpus
  • Her behavior struck me as silly.
    彼女の行動はばかげているように感じられた。 - Tanaka Corpus
  • His behavior really got on my nerves.
    彼の行動は本当に私の神経にさわった。 - Tanaka Corpus
  • I can't put up with his behavior any longer.
    私はもはや彼のふるまいには我慢できない。 - Tanaka Corpus
  • How can you justify your rude behavior?
    どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。 - Tanaka Corpus
  • That kind of behavior is characteristic of the boy.
    ある種の行動はその少年に特徴的だ。 - Tatoeba例文
  • My friends scolded me for my stupid behavior.
    友達は私の愚かな行動を叱ってくれた。 - Tatoeba例文
  • I'm far from pleased with your behavior.
    君の言動は決して満足のいくものではない。 - Tatoeba例文
  • This writer anatomized the depth of human behavior
    この作家は、人間行動の深さを分析した - 日本語WordNet
  • I won't stand for this kind of behavior!
    私はこの種の振舞いを行うつもりはない！ - 日本語WordNet
  • fined for unsportsmanlike behavior
    スポーツマンらしくない行動のために罰金を科される - 日本語WordNet
  • Her behavior testified to her incompetence
    彼女の振舞いは、彼女の無能さを立証した - 日本語WordNet
  • the adoption of the behavior patterns of the surrounding culture
    周りの文化の行動パターンを取り入れること - 日本語WordNet
  • the behavior of a male animal that defines and defends its territory
    縄張りを決めて守る、オスの動物の行動 - 日本語WordNet
  • My friends scolded me for my stupid behavior.
    友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。 - Tatoeba例文
  • She got angry at his rude behavior.
    彼女は彼の無作法な振る舞いに腹を立てた。 - Tatoeba例文
  • Her behavior is abnormal for a young girl.
    彼女の行動は若い娘としては異常です。 - Tatoeba例文
  • Her behavior isn't normal for a young girl.
    彼女の行動は若い娘としては異常です。 - Tatoeba例文
  • Her behavior struck me as silly.
    彼女の行動はばかげているように感じられた。 - Tatoeba例文
  • His behavior really got on my nerves.
    彼の行動は本当に私の神経にさわった。 - Tatoeba例文
  • I can't put up with his behavior any longer.
    私はもはや彼のふるまいには我慢できない。 - Tatoeba例文
  • How can you justify your rude behavior?
    どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。 - Tatoeba例文
  • state of disgrace resulting from detestable behavior
    嫌がられる態度から生じる恥ずべき状態 - 日本語WordNet
  • a causal situation in accordance with good or bad behavior
    善悪の因縁に応じて果報を受けること - EDR日英対訳辞書
  • of one's speech and behavior, to be harsh and lacking calmness
    (言動が)とげとげしくて穏やかでなくなる - EDR日英対訳辞書
  • I completely disapprove of this behavior of his.
    私は彼のこの行動を全面的に否定する。 - Weblio Email例文集
  • I often engage in self-interested behavior.
    私はしばしば利己的な行動を取ってしまう。 - Weblio英語基本例文集
  • There is something strange about his behavior.
    彼のふるまいにはどこか奇妙なところがある. - 研究社 新英和中辞典
  • His cold behavior made him many enemies.
    彼は冷たい態度のため多くの敵をつくった. - 研究社 新英和中辞典
  • His behavior is odious to me.
    彼のふるまいは私にはとても我慢がならない. - 研究社 新英和中辞典
  • I don't [can't] understand him [his behavior].
    彼が[彼がなぜあんなことをするのか]わからない. - 研究社 新英和中辞典
  • a psychological system of behavior called collectivism
    集団主義という,心理学における考え方 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 174 175 次へ＞

例文データの著作権について