「behavior」を含む例文一覧(8693)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 173 174 次へ＞
  • And my interest in irrational behavior
    私が「不合理な行動」に興味を持ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't science. this is just bad behavior.
    これは科学ではない ただの悪習慣だ」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is another behavior they requested.
    これはリクエストを受けたもう一つの動作です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It might change my behavior.
    データが私の行動を変えることもあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The husband, being suspicious of her behavior, hid himself and watched her.
    不審に思った夫が隠れて見ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She took offense at her daughter's behavior.
    彼女は自分の娘の行動に腹を立てた。 - Tanaka Corpus
  • Her behavior is consistent with her words.
    彼女の行動は言うことと一致している。 - Tanaka Corpus
  • I couldn't put up with her arrogant behavior.
    彼女の横柄な態度は腹に据えかねた。 - Tanaka Corpus
  • He manifested his character in his behavior.
    彼は振る舞いで性格を明らかに示した。 - Tanaka Corpus
  • His behavior alienated his friends.
    彼の態度が原因で友達が離れていった。 - Tanaka Corpus
  • His behavior did not correspond with his words.
    彼の行動は言葉と一致していなかった。 - Tanaka Corpus
  • His behavior never ceases to surprise me.
    彼の行動にはいつもびっくりさせられる。 - Tanaka Corpus
  • The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
    従業員はボスの奇行に困っていた。 - Tanaka Corpus
  • The doctor continued to observe the patient's behavior.
    医者は患者の行動を観察し続けた。 - Tanaka Corpus
  • You will debase yourself by such behavior.
    そんなふるまいをすると安く見られますよ。 - Tanaka Corpus
  • This behavior is enough for bothering people.
    これだけで十分迷惑な存在ではある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tom was annoyed by Mary's behavior.
    トムはメアリーの振る舞いに苛立たせられていた。 - Tatoeba例文
  • improper or wicked or immoral behavior
    不正な、邪悪な、あるいは非道徳的な行為 - 日本語WordNet
  • She took offense at her daughter's behavior.
    彼女は自分の娘の行動に腹を立てた。 - Tatoeba例文
  • I couldn't put up with her arrogant behavior.
    彼女の横柄な態度は腹に据えかねた。 - Tatoeba例文
  • Her behavior is consistent with her words.
    彼女の行動は言うことと一致している。 - Tatoeba例文
  • He manifested his character in his behavior.
    彼は振る舞いで性格を明らかに示した。 - Tatoeba例文
  • His behavior did not correspond with his words.
    彼の行動は言葉と一致していなかった。 - Tatoeba例文
  • His behavior never ceases to surprise me.
    彼の行動にはいつもびっくりさせられる。 - Tatoeba例文
  • His behavior alienated his friends.
    彼の態度が原因で友達が離れていった。 - Tatoeba例文
  • The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
    従業員はボスの奇行に困っていた。 - Tatoeba例文
  • You will debase yourself by such behavior.
    そんなふるまいをすると安く見られますよ。 - Tatoeba例文
  • The doctor continued to observe the patient's behavior.
    医者は患者の行動を観察し続けた。 - Tatoeba例文
  • of one's behavior, to be both restless and unmannerly
    (性格や態度が)落ち着きがなくがさつく - EDR日英対訳辞書
  • the condition of one's cool behavior provoking others
    気味が悪いほど,落ち着き払っていること - EDR日英対訳辞書
  • a person's character or behavior that can't be comprehended with logic
    理性によってはとらえられない性質 - EDR日英対訳辞書
  • of thoughts and behavior, the state of being upright
    心や行いがきちんとして正しいこと - EDR日英対訳辞書
  • of a man, being gentle in nature and behavior
    男性の気だてやふるまいがやさしいこと - EDR日英対訳辞書
  • He must be ashamed of this foolish behavior.
    彼は愚かな行為を恥じなければならない。 - Weblio Email例文集
  • I could not forgive the behavior of my classmates.
    クラスメイトたちの行動が許せませんでした。 - Weblio Email例文集
  • offer an apology for one's bad behavior
    不謹慎な行動に対する弁解を述べる. - 研究社 新英和中辞典
  • What am I to make of his behavior?
    彼の行為をどう考えるべきであろうか. - 研究社 新英和中辞典
  • The circumstances do not warrant such behavior.
    事情がどうあれそんな行為は許されない. - 研究社 新英和中辞典
  • a form of sexual behavior that is considered to be unnatural
    正常でないと考えられる性行動 - EDR日英対訳辞書
  • the behavior, skills or qualities demonstrated by a professional person
    その職業の人が持つ独特の気質 - EDR日英対訳辞書
  • His behavior toward his colleagues is rather arrogant.
    同僚への彼の態度はちょっと横柄だ - Eゲイト英和辞典
  • Customizing an Input Component's Behavior and Appearance
    入力コンポーネントの動作と外観のカスタマイズ - NetBeans
  • VEHICLE BEHAVIOR CONTROL DEVICE AND METHOD THEREOF
    車両挙動制御装置及びその方法 - 特許庁
  • There's something strange about his behavior.
    彼の行動には何か奇妙なところがある - Eゲイト英和辞典
  • His behavior has become a subject of severe criticism.
    彼の行動は厳しい批判の的となった - Eゲイト英和辞典
  • STROLL BEHAVIOR GRASPING SYSTEM AND NAVIGATION SYSTEM
    回遊行動把握システム及びナビゲーションシステム - 特許庁
  • AGED PET AGEING BEHAVIOR-IMPROVING AGENT
    老齢伴侶動物の老化行動改善剤 - 特許庁
  • The behavior monitoring unifying section 21 analyzes the behavior monitoring information stored in the behavior monitoring information database 25 and allocating the behavior monitoring resources based on the behavior monitoring module 43 in which a fault sign is detected.
    そして、挙動監視統括部２１は、挙動監視情報データベース２５に格納された挙動監視情報を解析して障害の兆候が検知された挙動監視モジュール４３を中心に挙動監視リソースを配分する。 - 特許庁
  • A behavior determination means 102 of the independent monitor processing means 100 determines whether or not the behavior of the control object is abnormal based on a behavior deviation amount of the behavior presumption value and the behavior detection value in which the dimension is coincident.
    独立監査処理手段１００の挙動判定手段１０２は、次元が一致した挙動推定値と挙動検出値との挙動ずれ量に基づいて、制御対象の挙動が異常であるか否かを判定する。 - 特許庁
  • A behavior selection control system in the robot device is provided with a situated behavior layer (SBL) capable of selecting a specific behavior out of a plurality of behavior and outputting it, and an AL calculation part 120 calculating an activation level (AL) indicating an execution priority of each behavior for selecting the behavior.
    ロボット装置における行動選択制御システムは、複数の行動から特定の行動を選択して出力可能な状況依存行動階層（ＳＢＬ）を有し、行動選択のために、各行動の実行優先度を示す行動価値（ＡＬ）を算出するＡＬ算出部１２０を有する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 173 174 次へ＞

例文データの著作権について