「between」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • The fare is between 150 and 300 yen.
    運賃は150～300円。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a reconciliation between the two nations
    ２国間の和解 - Eゲイト英和辞典
  • conflict between capital and labour
    労資間の争闘 - 斎藤和英大辞典
  • CLEANING IMPLEMENT BETWEEN TOE
    足指間洗浄具 - 特許庁
  • Mutual Help between Relatives
    親族間の扶け合い - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Liaison Between Government Agencies
    官庁間の連絡 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • WATERPROOF CONSTRUCTION BETWEEN WALLS
    壁間防水構造 - 特許庁
  • WATERPROOF STRUCTURE BETWEEN WALLS
    壁間防水構造 - 特許庁
  • Passage between Machines, etc.
    機械間等の通路 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the link between two lenses
    2つのレンズの連結 - 日本語WordNet
  • between lobes or lobules
    葉と小葉の間で - 日本語WordNet
  • a passage between rooms or between buildings
    部屋と部屋、建物と建物の間の通路 - 日本語WordNet
  • a private conversation between two people
    2人だけの密談 - 日本語WordNet
  • the war between the sexes
    男女間の戦い - 日本語WordNet
  • The transportation between the campuses
    キャンパス間の交通 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The distance between Shigino and Suita (9.1 km).
    鴫野-吹田間(9.1km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • RELAY DEVICE BETWEEN BUSES
    バス間中継装置 - 特許庁
  • Between chile and bolivia
    チリとボリビアの間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sitting between two facing mirrors
    鏡を2つ合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between 1520 and 1867
    1520年から1867年の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the areas in between covered by farmland
    農地に囲まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between iron and silver...
    鉄と銀のあいだに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between the way a bonobo walks
    ボノボの歩き方と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Relations between the two countries
    両国の関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between 1993 and 2010
    1993年から2010年の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What happened between you two.
    2人に何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A healthy person has between 500 and 1,500.
    健康なら500〜1500個 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between 2010 and 2011
    2010 年と 2011 年にかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between 1914 and 1945.
    1914〜1945の間のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's 35 years between our ages.
    年齢差 35歳です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Leave spaces between the desks.
    机を離して置く - 斎藤和英大辞典
  • to distinguish between right and wrong
    是非を判別する - 斎藤和英大辞典
  • I put a finger between the leaves.
    本に指を挟む - 斎藤和英大辞典
  • to go between the lovers
    恋の掛橋となる - 斎藤和英大辞典
  • to make a boundary （between two estates）
    境界を立てる - 斎藤和英大辞典
  • to vacillate―waver―（between two courses）
    狐疑逡巡する - 斎藤和英大辞典
  • There is a close friendship between the two
    交情密なり - 斎藤和英大辞典
  • There is a coldness between the two friends
    交情疎なり - 斎藤和英大辞典
  • This is between ourselves.
    事他聞をはばかる - 斎藤和英大辞典
  • a battle between the Minamotos and the Tairas
    源平の戦い - 斎藤和英大辞典
  • Railway communication is opened （between two places）.
    鉄道が通ずる - 斎藤和英大辞典
  • Telegraphic communication is established （between two places）
    電信が通ずる - 斎藤和英大辞典
  • to bring about a reconciliation―make peace―between two parties
    和解を図る - 斎藤和英大辞典
  • to distinguish between right and wrong
    黒白を弁える - 斎藤和英大辞典
  • There is a long interval between the acts.
    幕合いが長い - 斎藤和英大辞典
  • You have to read between the lines.
    行間読みなよ。 - Tatoeba例文
  • a struggle between rivals
    ライバル同士の戦い - 日本語WordNet
  • the interface between a and b
    aとbとのインタフェース - コンピューター用語辞典
  • the period between A and B
    AとBとの時(期)間 - コンピューター用語辞典
  • a boundary between two things
    (物と物の)境界 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について