A piece of bread can satisfy your hunger 一切れのパンは空腹を満たします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You came to buy bread, right? そうだな 今日はパンでも買ってくるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You only got one yakisoba bread. 焼きそばパン一個しかないじゃねぇか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would have thought bread and water would suffice. パンと水があれば十分だろうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bought raisin bread from the convenience store コンビニのレーズンパン 買ってきてくれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was a loaf o' mixed carrot juice bread... キャロットミックス果汁パンだったのでちゅ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you actually bake bread? do you know how much a loaf of bread actually costs? パンを作る事はできますか?パン1斤が実際幾らするかご存じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man does not live by bread alone.
人はパンのみにて生きるものにあらず. - 研究社 新和英中辞典
How does he earn his bread?
彼はどうしてその日を送っているか - 斎藤和英大辞典
to carry coals to Newcastle―butter the bread on both sides―teach a fish how to swim―kill the slain―paint the lily―refine a violet―gild refined gold
余計なことをする - 斎藤和英大辞典
She baked bread and cakes in the oven.
彼女はオーブンでパンとケーキを焼いた。 - Tanaka Corpus
He earns his bread as a writer.
彼は書くことで生計を立てている。 - Tanaka Corpus
I only took a bite of bread.
私はただパンを一口食べただけだ。 - Tanaka Corpus
We live on bread and rice.
私たちはパンと米で暮らしています。 - Tanaka Corpus
Bread is made from flour, water and yeast.
パンは粉と水とイーストから作られる。 - Tanaka Corpus
Agepan (deep fried bread) contains anpan, and sometimes 'an" is placed between two slices of toasted bread and deep fried.
揚げパンなどにも、アンパンがあり、トーストに餡を挟んだ揚げパンなどもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I like the smell of bread just out of the oven. 焼きたてのパンの匂いが好きです。 - Tatoeba例文
I want to eat a good yakisoba bread. 美味しい焼きそばパンを食べたいです。 - Tatoeba例文
I want to eat a tasty yakisoba bread. 美味しい焼きそばパンを食べたいです。 - Tatoeba例文
Who taught Tom how to bake bread? 誰がトムにパンの焼き方を教えたの? - Tatoeba例文
Don't forget to buy the bread on your way home. 帰る時、パン買うの忘れないでね。 - Tatoeba例文
I usually cut the crust off bread. いつもは、パンの耳は切り落としてるよ。 - Tatoeba例文
I like the smell of freshly-baked bread. 焼きたてパンの香ばしい香りが好き。 - Tatoeba例文
I only ate a bite of bread. 私はただパンを一口食べただけだ。 - Tatoeba例文
She baked bread and cakes in the oven. 彼女はオーブンでパンとケーキを焼いた。 - Tatoeba例文
He earns his bread as a writer. 彼は書くことで生計を立てている。 - Tatoeba例文
I only took a bite of bread. 私はただパンを一口食べただけだ。 - Tatoeba例文
We live on bread and rice. 私たちはパンと米で暮らしています。 - Tatoeba例文
Bread is made from flour, water and yeast. パンは粉と水とイーストから作られる。 - Tatoeba例文
I find bread making incredibly enjoyable.
私はパン作りが楽しくて仕方ない。 - Weblio Email例文集
I baked bread so many times during the summer holidays.
夏休み中何度もパンを焼いた。 - Weblio Email例文集
I bake one load of bread every morning. 私は毎朝1斤のパンを焼きます。 - Weblio Email例文集
The bread there is delicious and famous.
そこではパンが美味しくて有名です。 - Weblio Email例文集
Shall we have bread for breakfast tomorrow?
明日の朝食はパンにしましょうか。 - Weblio Email例文集
Every morning, I eat bread and bacon.
毎朝、パンやベーコンなどを食べています。 - Weblio Email例文集
Bread was introduced into Japan from Portugal.
パンはポルトガルから日本へ伝えられた. - 研究社 新英和中辞典
There is no bread, no butter, no cheese…no nothing.
パンもバターもチーズも…何もかもない. - 研究社 新英和中辞典
a cake made by bread and a bean-jam bun
パンと饅頭とを折衷した菓子 - EDR日英対訳辞書
grain that is mixed with a liquid and baked, called bread 箱型に焼いた主食用のパン - EDR日英対訳辞書
Spread a lot of butter over the bread. パンにたっぷりバターを塗ってください - Eゲイト英和辞典
I put the bread into the shopping cart. 私はショッピングカートにパンを入れました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can I switch to bread if I want to? パンが食べたい時は変えられますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A bread container 30 with bread making materials containing therein is put in the baking chamber 11. 焼成室11には製パン原料を入れたパン容器30が入れられる。 - 特許庁
A bread container 30 with bread making materials inserted therein is put in the baking chamber 11. 焼成室11には製パン原料を入れたパン容器30が入れられる。 - 特許庁
METHOD FOR MAKING BREAD AND AUTOMATIC BREADMAKER パン製造方法及び自動製パン器 - 特許庁
AUTOMATIC BREADMAKER AND METHOD OF MAKING BREAD 自動製パン器およびパン製造方法 - 特許庁
The oven case for housing the bread case can be removed from the main body 1 of the bread baking machine in the state of housing the bread case. パンケースを収容するオーブンケースを、パンケースを収容したまま製パン機本体1から取り外し可能とする。 - 特許庁
The automatic bread maker includes a control means for executing a cereal kernel bread making course of baking bread from cereal kernels. 自動製パン器は、穀物粒からパンを焼き上げる穀物粒用製パンコースを実行させる制御手段を備える。 - 特許庁
This bread and the method for producing the bread each is characterized by using only a molt extract as a sugar source, when raw materials for the bread are mixed. パンの配合において、糖源としてモルトエキスのみを使用することを特徴とするパン及びその製造方法。 - 特許庁